Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •         •         •     bn:00041585n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/15     •     Categories: بذرة الولايات المتحدة, بوابة السياسة/مقالات متعلقة, بوابة الولايات المتحدة/مقالات متعلقة, بوابة علاقات دولية/مقالات متعلقة...

  القوة (العلاقات الدولية) · القوة العظمى · القوى التاريخية · دولة كبرى · قوة عظمى

الدولة الكبرى ؛ هي دولة لديها القدرة على فرض نفوذها عالميًا. Wikipedia

More definitions


القوة في العلاقات الدولية، Wikipedia

    •         •         •     bn:00041585n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/15     •     Categories: 三个世界, 各种状况的国家, 含有英语的条目, 国家类型...

  大国 · 超级大国 · 强国 · 强权 · 超级强国

大国(英语:Great power),又称强权、强国,是指在国际体系中,在权力资源上拥有较高优势的国家及被认为具有施加在全球範围内的影响力的能力和专长。 Wikipedia

More definitions


超级强国(英语:Hyperpower),或超级强权是一个主导或支配所有其馀国家的行动的国家。 Wikipedia
超级大国(英语:superpower),又称特级大国,普遍认为在国际社会体系中,国力处于第一级水准的国家。 Wikipedia

    •         •         •     bn:00041585n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/15     •     Categories: Archived copy as title, authors list, Geopolitical rivalry, Hegemony...

  great power · power · superpower · world power · major power

A state powerful enough to influence events throughout the world WordNet

More definitions


Power in international relations is defined in several different ways. Wikipedia
A great power is a sovereign state that is recognized as having the ability and expertise to exert its influence on a global scale. Wikipedia
A superpower is a state with a dominant position characterized by its extensive ability to exert influence or project power on a global scale. Wikipedia
A state with the ability to influence events and project power on a worldwide scale Wikipedia (disambiguation)
Concept in international relations Wikidata
Nation that has great political, social, and economic influence Wikidata
Geopolitical concept Wikidata
A state that has the ability to exert its influence on a global scale. Wiktionary
A nation or state so powerful that it can influence world affairs. Wiktionary

    •         •         •     bn:00041585n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/15     •     Categories: Article manquant de références/Liste complète, Diplomatie, Géopolitique, Historiographie des États-Unis...

  grande puissance · superpuissance · puissance (relations internationales) · Hyperpuissance (politique) · puissance mondiale

Dans les relations internationales, la puissance désigne la capacité d’un acteur à obtenir des autres acteurs qu’ils infléchissent leurs actions et leurs conduites dans le sens de ses propres intérêts, sans consentir en retour de concessions de même valeur. Wikipedia

More definitions


Le terme grande puissance est généralement attribué aux pays qui, au travers de leur économie, leur politique étrangère et leur force militaire, ont un rayonnement et une influence au niveau mondial. Wikipedia
Une hyperpuissance est une nation ou un conglomérat de nations dont l'influence mondiale est incontestable dans la plupart des domaines économique, technologique, financier, militaire, géopolitique, diplomatique, culturel et médiatique. Wikipedia
Le terme superpuissance désigne une nation dont le rayonnement économique, culturel, politique et militaire est prééminent à travers le monde. Wikipedia
Terme utilisé dans l''étude des relations internationales Wikidata
Pays qui a un rayonnement et une influence au niveau mondial Wikidata

    •         •         •     bn:00041585n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/15     •     Categories: Geopolitik, Internationale Politik, Macht, Politikgeschichte...

  Großmacht · Supermacht · Hypermacht · Weltmacht · Great power

Als Großmacht bezeichnet man einen Staat, der einen wesentlichen geopolitischen Einfluss hat. Wikipedia

More definitions


Hypermacht ist eine Bezeichnung für die deutliche weltpolitische Dominanz einer Nation oder eines Staatenbundes. Wikipedia
Als Supermacht bezeichnet man einen Staat, der globale Entwicklungen aufgrund seiner überragenden Fähigkeiten und Potentiale beeinflussen und bestimmen kann bzw. dies auch tut. Wikipedia
Deutliche weltpolitische Dominanz einer Nation oder eines Staatenbundes Wikidata

    •         •         •     bn:00041585n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/15     •     Categories: Διεθνείς σχέσεις, Διεθνές Δίκαιο, Πολιτική ορολογία, Στρατιωτική ορολογία

  Υπερδύναμη · Μεγάλες Δυνάμεις · Μεγάλη Δύναμη · δύναμη   · Υπερδυνάμεις

Γενικά ο όρος Δύναμις ή Δύναμη πολλές φορές στην Πολιτική επιστήμη χρησιμοποιείται ως συνώνυμο του Κράτους, Χώρας, κυρίως στις διακρατικές σχέσεις αυτής με άλλες Χώρες. Wikipedia

More definitions


Υπερδύναμη είναι ένα κράτος το οποίο κατέχει κυρίαρχη θέση στο παγκόσμιο σύστημα και έχει τη δυνατότητα προβολής ισχύος και επιρροής σε πλανητικό επίπεδο –πλανητική δύναμη- κατά τρόπο που ξεπερνά τις ικανότητες των παραδοσιακών Mεγάλων Δυνάμεων, σε βαθμό που να κατατάσσεται σε ξεχωριστή από αυτές κατηγορία. Wikipedia
Κάθε κράτος από πλευράς οικονομικής, στρατιωτικής, πολιτικής Greek WordNet

    •         •         •     bn:00041585n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/15     •     Categories: יחסים בינלאומיים, מדע המדינה, קצרמר מדע המדינה

  מעצמה · מעצמת-על · מעצמת על · עוצמה (יחסים בינלאומיים)

מעצמה היא מדינה בעלת כוח כלכלי או צבאי ולעיתים גם תרבותי, דתי, מנהגי ובחיי היום-יום, הנותן לה השפעת יתר על היחסים בינלאומיים. Wikipedia

More definitions


במדע המדינה, מעצמת-על היא מדינה בעלת חשיבות מכרעת בכלכלה, בביטחון וביחסי החוץ הבינלאומיים ולעיתים גם בתרבות. Wikipedia

    •         •         •     bn:00041585n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/15     •     Categories: अन्तरराष्ट्रीय सम्बन्ध

  परमशक्ति · महाशक्ति

अन्तरराष्ट्रीय सम्बन्ध के सन्दर्भ में परमशक्ति या महाशक्ति उस राज्य को कहते हैं जो वैश्विक स्तर पर प्रभाव डालने की ऐसी क्षमता रखते हैं जो अन्य राज्यों में न हो। Wikipedia

    •         •         •     bn:00041585n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/15     •     Categories: Diplomazia, Informazioni senza fonte, Relazioni internazionali, Storia contemporanea

  superpotenza · Grande potenza · Iperpotenza · Grandi Potenze · Potenza

Ogni stato che abbia rilevante importanza internazionale ItalWordNet

More definitions


La locuzione grande potenza, nel linguaggio storico-diplomatico, indica uno Stato capace di esercitare la sua influenza a livello mondiale. Wikipedia
Una iperpotenza è uno Stato che, disponendo dei più avanzati e potenti mezzi militari e di ingenti risorse industriali ed energetiche, favorito inoltre da un sistema economico-finanziario che gli garantisce un'incessante accumulazione di capitale, riesce a dominare la scena politica mondiale, non necessariamente imponendosi come governo tirannico ma più realisticamente come "guida" per gli altri Stati. Wikipedia
Il termine superpotenza, nel linguaggio storiografico e giornalistico, è stato usato, a partire dalla seconda metà del XX secolo, per indicare uno Stato che, nelle relazioni internazionali, esercita una influenza in grado di condizionare le scelte degli altri Paesi grazie ad una notevole potenza economica, politica e militare e che esercita questa sua forza per orientare a proprio favore le relazioni internazionali stesse. Wikipedia
Uno dei maggiori, più potenti ed influenti stati partecipanti al sistema delle relazioni internazionali Wikidata
Il più alto status di una nazione Wikidata

    •         •         •     bn:00041585n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/15     •     Categories: 20世紀の世界史, ヨーロッパ史, 国の分類, 国際関係史...

  大国 · 列強 · 超大国 · グレートパワー · スーパーパワー

大国(たいこく)とは、ある分野において国際的に大きな力を持つ国のことである。 Wikipedia

More definitions


列強(れっきょう、英語: great powers, major powers)とは、世界規模の影響力を持つ複数の国家を指す用語である。 Wikipedia
超大国(ちょうたいこく、英: superpower)とは、世界全体に対して、政治的にも経済的にも大きな影響力を及ぼす国家である。 Wikipedia
世界規模の影響力を持つ国家 Wikidata
世界中の物事に影響を与えるほど強力な国家 Japanese WordNet

    •         •         •     bn:00041585n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/15     •     Categories: Военная терминология, Геополитика, Империализм, Исторические списки стран...

  Великая держава · Сверхдержава · вели́кая держа́ва · великие державы · мирова́я держа́ва

Вели́кая держа́ва, Вели́кие держа́вы — условное, неюридическое обозначение государств, которые, благодаря своему политическому влиянию, играют определяющую роль «в системе международных и международно-правовых отношений». Wikipedia

More definitions


Сверхдержа́ва — независимое государство с колоссальным политическим, экономическим, культурным и военным превосходством над большинством других государств. Wikipedia

    •         •         •     bn:00041585n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/15     •     Categories: Diplomacia, Geopolítica, Potencias (geopolítica), Relaciones internacionales

  Superpotencia · Hiperpotencia (política) · Potencia mundial · Potencia (relaciones internacionales) · Superpotencia internacional

Potencia es un concepto de las relaciones internacionales que designa al Estado que actúa en ellas con protagonismo propio, ejerciendo diversos grados de capacidad de influencia o directamente ejerciendo su poder en ese contexto. Wikipedia

More definitions


Potencia mundial es el calificativo escritora a un Estado que tiene la capacidad de influir o proyectar poder, tanto política como económicamente, a escala mundial. Wikipedia
Una hiperpotencia es una nación o eventualmente un conglomerado de naciones[1]​[2]​[3]​, cuya influencia mundial es incontestable en la mayoría de los dominios que seguidamente se indican: económico, financiero, monetario, tecnológico, diplomático, geopolítico, energético, comercial, militar, educativo, cultural, mediático, deportivo. Wikipedia
Una superpotencia es un Estado con una posición dominante o predominante en el sistema internacional, y con la habilidad y los medios para tener influencia en eventos y en proyectos de poder a escala global ; es considerado que una superpotencia está un paso delante del resto de las grandes potencias.[1]​ Wikipedia
Nación o conglomerado de naciones, cuya influencia mundial es incontestable en los siguientes dominios: económico-financiero, tecnológico, geopolítico, energético, comercial, militar, educativo, cultural, mediático, deportivo, etc. Wikidata
Estado que tiene la capacidad de influir o proyectar poder a escala mundial Wikidata
Estado dominante Wikidata


 

Translations

القوة, القوة العظمى, القوى التاريخية, دولة كبرى, قوة عظمى, قوه عظمى, قوى تاريخية, قُوَّة عُظْمَى, Great power, القوي العظمي, قوة عظيمة, القوى العظمى, الرئيسية الطاقة, العالم الطاقة, القوة في العلاقات الدولية, قوة عالمية
大国, 超级大国, 强国, 强权, 超级强国, 世界强国 世界强国 大国 大国, 世界强国, 列强, 大国力量, 大国, 强国, 特级大国, 超级强权, great power, 世界大国, 大 国, 超 级 大 国
great power, power, superpower, world power, major power, Great power, major power, Hyperpower, European powers, Global power, Great powers, Super Power, Asian superpower, Education superpower, European Great Powers, Geographic powers, Global hegemony, global superpower, global superpowers, Hyper power, Hyperpuissance, International powers, List of great powers, Major powers, Major powers - France, Major powers - Germany, Major powers – Germany, PIIR, Pinnacle nation, Potential Superpowers - France, Potential Superpowers - Germany, Power bloc, Power in international relations, Super-power, Super Powers, superpowers, United States as Superpower, World powers, world superpower, world superpowers
grande puissance, superpuissance, puissance, hyperpuissance, puissance mondiale, Grandes puissances, Supergrand, Super-puissance, Super-puissances, Superpuissances, Puissance géopolitique, force, pouvoir, pouvoir dans les relations internationales, puissance dans les relations internationales, superpouvoir
großmacht, supermacht, hypermacht, weltmacht, Great power, Grossmacht, Regionalmacht, Supermächte, Superpower, große macht, macht, macht in den internationalen beziehungen
υπερδύναμη, μεγάλες δυνάμεις, Μεγάλη Δύναμη, δύναμη, Υπερδυνάμεις, παγκόσμια δύναμη, δύναμη στις διεθνείς σχέσεις
מעצמה, מעצמת-על, מעצמת על, עוצמה, hyperpower, כוח גדול, כוח עיקרי, כמעצמה עולמית, מעצמה עולמית
परमशक्ति, महाशक्ति, प्रमुख शक्ति, महान शक्ति, hyperpower, महान शक्तियों, विश्वशक्ति, वैश्विक शक्ति, वैश्विक शक्ति है, शक्ति, शक्तिशाली देश
superpotenza, grande potenza, iperpotenza, Grandi Potenze, potenza, Superpotenze, potenza mondiale, potere nelle relazioni internazionali, super potere
大国, 列強, 超大国, グレートパワー, スーパーパワー, 列強国, 欧米列強, 軍事大国, グ ロ ー バ ル パ ワ 。, 大邦, 強国
великая держава, сверхдержава, вели́кая держа́ва, великие державы, мирова́я держа́ва, ведущая держава, супердержава, державой, мировая держава, мировой державой, сверхдержавы, силы в международных отношениях
Superpotencia, hiperpotencia, potencia mundial, potencia, superpotencia internacional, Gran potencia, Grandes potencias, influencia, Potencia del mundo, superpoder, poder, poder en las relaciones internacionales, potencia industrial, potencia internacional, potencias mundiales, gran poder, poder mundial

Sources

ItalWordNet senses

Potenza

MultiWordNet senses

superpotenza

Chinese Open WordNet senses

世界强国

Japanese WordNet senses

大国, 大邦, 強国, 超大国

Greek WordNet senses

δύναμη

Multilingual Central Repository senses

superpoder, superpotencia

WOLF senses

force, grande puissance, pouvoir, puissance, Puissance mondiale, puissance mondiale, supergrand, superpouvoir, superpuissance

Wikipedia redirections

Translations from Wikipedia sentences

القوة العظمى, القوة في العلاقات الدولية, القوى العظمى, قوة عالمية
大 国, 超 级 大 国
grande puissance, grandes puissances, hyperpuissance, pouvoir dans les relations internationales, puissance, puissance dans les relations internationales, puissance mondiale, superpuissance
macht, macht in den internationalen beziehungen, supermacht, weltmacht
δύναμη, δύναμη στις διεθνείς σχέσεις, μεγάλες δυνάμεις, μεγάλη δύναμη, παγκόσμια δύναμη, υπερδύναμη
hyperpower, כמעצמה עולמית
hyperpower, प्रमुख शक्ति, महान शक्ति, महान शक्तियों, महाशक्ति, वैश्विक शक्ति, वैश्विक शक्ति है, शक्ति
grande potenza, grandi potenze, potenza mondiale, potere nelle relazioni internazionali, super potere, superpotenza
グ ロ ー バ ル パ ワ 。
мировой державой, сверхдержавы, силы в международных отношениях
gran potencia, grandes potencias, hiperpotencia, poder en las relaciones internacionales, potencia mundial, superpotencia

Translations from SemCor sentences or monosemous words

الرئيسية الطاقة, العالم الطاقة, القوة العظمى, القوى العظمى
世界大国, 大国, 超级大国
grande puissance, puissance mondiale, superpuissance
große macht, großmacht, supermacht, weltmacht
μεγάλη δύναμη, παγκόσμια δύναμη, υπερδύναμη
כוח גדול, כוח עיקרי, מעצמה, מעצמה עולמית
प्रमुख शक्ति, महान शक्ति, विश्वशक्ति, शक्तिशाली देश
grande potenza, potenza mondiale, superpotenza
大国, 超大国
великая держава, державой, мировая держава, сверхдержава
gran poder, gran potencia, poder mundial, superpotencia
6 sources | 24 senses
7 sources | 33 senses
5 sources | 57 senses
7 sources | 44 senses
6 sources | 25 senses
6 sources | 19 senses
5 sources | 13 senses
4 sources | 15 senses
7 sources | 23 senses
7 sources | 24 senses
6 sources | 18 senses
6 sources | 43 senses

Categories

Wikipedia categories

Compounds

BabelNet

Western Powers, international powers, future superpower, European Great Powers, potential superpower, great powers, European powers, Great Power politics, Allied Powers, energy superpower, emerging superpower, central power
histoire des grandes puissances
wirtschaftliche Macht
segunda superpotencia, grandes potencias

Other forms

BabelNet

international power, dominant world power, great-power, world domination, great, powerful actor in hemispheric and world affairs, Powers, statecraft, powers
deux Grands, « grandes puissances »
Großmächte, Supermächten, Großmächten, Super-
μεγάλων δυνάμεων, Μεγάλων Δυνάμεων, υπερδυνάμεων, Μεγάλων δυνάμεων
מעצמות, מעצמות-העל, מעצמות-על, מעצמות על, מעצמות העל, מעצמת העל, המעצמות
Grandi Potenze Europee
列強諸国, 列強各国
великих держав, сверхдержаву, великой державой, сверхдержавой, великая, сверхдержав, великой державы, великими державами, Великих держав, Великими державами, супердержавы, великих европейских держав
potencias, superpotencias, grandes potencias mundiales