Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00042042n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/19

  كَافِل‎

 One who provides a warrant or guarantee to another WordNet

    •     bn:00042042n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/19

  担保人

 One who provides a warrant or guarantee to another WordNet

IS A
贊助 • 合同 • 责任
HAS KIND
HAS INSTANCE
DESCRIBED BY SOURCE
    •     bn:00042042n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/19     •     Categories: All articles covered by WikiProject Wikify, All pages needing cleanup, Articles covered by WikiProject Wikify from August 2019, Legal terms...

  surety · guarantor · warranter · warrantor · guaranty

One who provides a warrant or guarantee to another WordNet

More definitions


In finance, a surety, surety bond or guaranty involves a promise by one party to assume responsibility for the debt obligation of a borrower if that borrower defaults. Wikipedia
A mandatory one-sided contract, is used in the banking sector Wikidata
One who gives a warranty or guarantee. Wiktionary
One making a warrant to the benefit of a warrantee. Wiktionary
A person or company that provides a guarantee. Wiktionary
Person or company that provides a guarantee Wiktionary (translation)

IS A
HAS KIND
HAS INSTANCE
DESCRIBED BY SOURCE
    •     bn:00042042n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/19     •     Categories: Droit des sûretés, Économie/Articles liés, Finance/Articles liés, Management/Articles liés...

  Cautionnement

Le cautionnement ou la fidéjussion, contrat par principe consensuel, permet à une personne de se porter garante du paiement de la dette d'une autre personne. Wikipedia

More definitions


Contrat unilatéral obligatoire, est utilisé dans le secteur bancaire Wikidata

IS A
HAS KIND
HAS INSTANCE
DESCRIBED BY SOURCE
    •     bn:00042042n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/19     •     Categories: Vertragsrecht

  Bürgschaft · Garant · Garantiegeber · Bürgen · Bürgschaftsvertrag

Bürgschaft bedeutet im Rechtswesen und in der Wirtschaft das Einstehen für die Erfüllung der Verbindlichkeit eines anderen. Wikipedia

More definitions


Ein einseitig verpflichtender Vertrag, durch den sich der Bürge gegenüber dem Gläubiger eines Dritten verpflichtet, für die Erfüllung der Verbindlichkeiten des Dritten einzustehen Wikidata

IS A
HAS INSTANCE
DESCRIBED BY SOURCE
    •     bn:00042042n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/19

  εγγυητής · εγγυήσεις From automatic translation

 One who provides a warrant or guarantee to another WordNet

    •     bn:00042042n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/19     •     Categories: דיני קניין, מונחים משפטיים, קצרמר חוק ומשפט

  ערבות · ערב‎

ערבות צד ג', או בקיצור ערבות, היא הביטוי המשפטי המתאר התחייבות של אדם לקיים חיובו של אדם אחר כלפי אדם שלישי, אם לא יפרע במועדו. Wikipedia

More definitions


התחייבות לחוב של אדם אחר Wikidata

    •     bn:00042042n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/19

  sureties · गारंटीकर्त्ता · ज़ामिन From automatic translation

 One who provides a warrant or guarantee to another WordNet

    •     bn:00042042n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/19     •     Categories: Diritto civile, Diritto commerciale, Voci con codice NDL

  Fideiussione · fideiussore · garante · avallante · Fidejussione

Chi si fa garante del debito di un terzo davanti al creditore ItalWordNet

More definitions


In diritto, la fideiussione è un negozio giuridico con il quale un soggetto, chiamato fideiussore, garantisce un'obbligazione altrui Wikipedia
Garanzia personale d'obbligazione altrui Wikidata

IS A
HAS KIND
HAS INSTANCE
DESCRIBED BY SOURCE
    •     bn:00042042n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/19

  保証 · 保証債務 · 債務保証 · 根保証 · 求償権

他人の保証や担保を提供する人 Japanese WordNet

    •     bn:00042042n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/19     •     Categories: Обязательственное право

  Поручительство · поручитель · гара́нт · Договор поручительства

Поручи́тельство — обязательство субъекта перед кредитором за то, что заёмщик исполнит своё обязательство перед этим кредитором. Wikipedia

    •     bn:00042042n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/19     •     Categories: Artículos con identificadores GND, Contratos, Garantías

  garante · Contrato de fianza · garantizador · aval · fiador

El contrato de fianza es una convención que dice de garantía personal en virtud de la cual un tercero, ajeno al negocio principal garantizado, se compromete a responder, subsidiaria o solidariamente, del cumplimiento ante el acreedor, en lugar del deudor, que es el obligado principal, para el caso en que este no cumpla. Wikipedia

IS A
HAS KIND
HAS INSTANCE
DESCRIBED BY SOURCE

 

Translations

كَافِل‎, الضامن, الكافل, الكفلاء, الكفيل, ضامن
担保人, 保证人, 担 保 人
surety, guarantor, warranter, warrantor, guaranty, surety bond, Accommodation party, Bank guarantee, Bank guarantees, Guaranteeing, Guarantors, Suretie, Sureties, Surety agreement, Surety company, Surety ship, Surety ships, Suretyship, Suretyships
cautionnement, garant, caution, cautions, débiteur, débitrice, garante
bürgschaft, garant, garantiegeber, Bürgen, Bürgschaftsvertrag, Kavent, Selbstschuldnerische Bürgschaft, Bürge, bürgschaften, warranter
εγγυητής, εγγυήσεις
ערבות, ערב‎, warranter, warrantor, הערב
sureties, गारंटीकर्त्ता, ज़ामिन
fideiussione, fideiussore, garante, avallante, Fidejussione, mallevadore, mallevatore, fideiussioni
保証, 保証債務, 債務保証, 根保証, 求償権, 保証人, warranter, 保 証 人, 引取人, 引受人
поручительство, поручитель, гара́нт, договор поручительства, гарант
garante, contrato de fianza, garantizador, aval, fiador, Garantia personal, Garantía personal, guarante

Sources

ItalWordNet senses

fideiussore

WordNet du Français

débiteur, débitrice, garant, garante

MultiWordNet senses

avallante, fideiussore, garante, mallevadore, mallevatore

Japanese WordNet senses

保証人, 引取人, 引受人

Multilingual Central Repository senses

aval, fiador, garante, garantizador

WOLF senses

caution, garant

Translations from Wikipedia sentences

الضامن, الكفلاء
担 保 人
caution, cautions, garant
bürgschaften, garant
εγγυήσεις, εγγυητής
sureties
fideiussione, fideiussioni, garante
保 証 人
garante

Translations from SemCor sentences or monosemous words

الكافل, الكفيل, ضامن
保证人, 担保人
garant
garant, garantiegeber, warranter
εγγυητής
warranter, warrantor, הערב
गारंटीकर्त्ता, ज़ामिन
garante
warranter, 保証人
гарант, поручитель
garante, garantizador
3 sources | 6 senses
3 sources | 4 senses
5 sources | 25 senses
6 sources | 12 senses
6 sources | 17 senses
2 sources | 3 senses
4 sources | 6 senses
2 sources | 3 senses
7 sources | 14 senses
4 sources | 11 senses
5 sources | 7 senses
7 sources | 16 senses

Compounds

BabelNet

Surety Bonds
société de cautionnement
fideiussione omnibus
aval bancario

Other forms

BabelNet

guaranteed, guarantee, guarantees, bankers' guarantees
Schadlosbrief, Bürgschaften, Bürge, bürgte, bürgt, Verschreibung
ערבויות, ערבה, ערבים, ערבונות
fidejussioni, fideiussori
поручительству, поручительств, поручительства
fiadores

External Links

DBpedia