Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •         •         •     bn:00044017n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/07     •     Categories: بنية, تراتبية, ثقافة سياسية, طوابع...

  سلسلة مراتب · الهيراركية · تراتبية · هرمي · هرمية

سلسلة المراتب هي تفاوت في المراتب أو الأدوار، سواء كان من أنظمة حية مثل كينونات بنيوية اجتماعية Wikipedia

    •         •         •     bn:00044017n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/07     •     Categories: 社会制度, 等级制度

  层次结构 · 层级结构 · 等级制度 · 等级 · 等级结构

等级制度或称阶级制度是把所有人或团体分成各个等级的制度,在这种制度下各个等级拥有不平等的权利,上层等级权利大,下层等级权利小;而且往往下层等级人数众多,受到人数较少的上层等级的统治和管辖。 Wikipedia

    •         •         •     bn:00044017n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/07     •     Categories: Hierarchy, missing periodical, Patterns, Political culture...

  hierarchy · Branching hierarchy · Containment hierarchy · Flat hierarchy · Heiarchy

A series of ordered groupings of people or things within a system WordNet

More definitions


A hierarchy is an arrangement of items Wikipedia
System of elements that are subordinated to each other Wikidata
Any group of objects ranked so that every one but the topmost is subordinate to a specified one above it. OmegaWiki

Put honesty first in her hierarchy of values WordNet

    •         •         •     bn:00044017n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/07     •     Categories: Anthropologie politique, Concept de philosophie politique, Mode d'organisation, Sociologie des organisations...

  hiérarchie · Hiérarchique · Hierarchie · Hiérarchiquement · Hiérarchisé

Le concept de hiérarchie tiré des vocables grec hieros et archos ou plus certainement arkhê s'applique à plusieurs domaines, physiques ou moraux. Wikipedia

More definitions


Système d'éléments subordonnés les uns aux autres Wikidata
Groupe d'objets ordonés tels que chacun, sauf le premier, et subordoné à un autre au-dessus de lui. OmegaWiki

    •         •         •     bn:00044017n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/07     •     Categories: Arbeits- und Organisationspsychologie, Herrschaftssoziologie, Managementlehre, Personalwesen

  Hierarchie · Hierarchisch · Hierarchisierung · Monohierarchie · Rangordnung

Hierarchie ist die Rangordnung der Menschen, Tiere oder Sachen untereinander. Wikipedia

More definitions


System von Elementen, die einander über- bzw. untergeordnet sind Wikidata

    •         •         •     bn:00044017n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/07     •     Categories: Ιεραρχία

  ιεραρχία

H ιεραρχία είναι πολύ βασική έννοια, καθώς είναι ένας από τους τρόπους με τους οποίους μπορεί να προσδίδεται διάταξη ή δομή σε ένα σύνολο από στοιχεία. Wikipedia

More definitions


Το σύνολο των θέσεων υπηρεσίας ή οργανισμού, σε μια σειρά που δείχνει τη σχέση εξάρτησης (διαταγής, υποταγής), η οποία υπάρχει μεταξύ των προσώπων που κατέχουν αυτές τις θέσεις Greek WordNet

    •         •         •     bn:00044017n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/07     •     Categories: סוציולוגיה ארגונית, סוציולוגיה פוליטית, ריבוד ואי שוויון

  היררכיה · הייררכיה · הירארכיה · מדרג · מערכת היררכית

הִיֶּרַרְכְיָה היא מערכת של דירוג וארגון. Wikipedia

    •         •         •     bn:00044017n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/07     •     Categories: पदानुक्रम, वर्गीकरण, संरचना

  पदानुक्रम · अधिक्रम

पदानुक्रम, अधिक्रम या पदसोपान वस्तुओं का ऐसा विन्यास है जिसमें वस्तुएँ एक दूसरे के सापेक्ष 'ऊपर', 'नीचे', या 'समान स्तर पर' रखी जातीं हैं। ये वस्तुएं नाम, मान, श्रेणी आदि हो सकती हैं। किसी भी संगठन की कार्यकुशलता एवं लक्ष्य प्राप्ति के लिए आवश्यक है कि संगठन की रचना करते समय कुछ आधारभूत सिद्धान्त अपनाए जाएं। संगठन के सिद्धान्त से तात्पर्य, प्रशासनिक संगठनों की उन प्रक्रियाओं तथा नियमो से है, जिसके अनुसार प्रशासनिक संगठनों का संचालन होता है। इन सिद्धान्तों में पदसोपान, आदेश की एकता, नियंत्रण का क्षेत्र, नेतृत्व, पर्यवेक्षण, प्रत्यायोजन, समन्वय, सत्ता तथा उत्तरदायित्व इत्यादि सम्मिलित हैं। == पदसोपान का अर्थ == 'पदानुक्रम', अंग्रेजी शब्द हायरार्की का हिन्दीकरण है। 'हायरार्की' का अर्थ है – सत्ता या प्रस्थिति की निम्नतम से उच्चतम तक एक व्यवस्था। यह सिद्धान्त सर्वव्यापी है। पदसोपान के बिना किसी प्रशासनिक संगठन की कल्पना भी नहीं की जा सकती। अधिकांश संगठन पिरेमिड आकार के होते हैं। संगठन में कार्यों तथा उत्तरदायित्वों का विभाजन इकाई और उप इकाई के मध्य किया जाता है। यह विभाजन क्षैतिज तथा लम्ब रूप दोनों ही प्रकार से किया जाता है। लम्ब रूप में विभाजन के परिणामस्वरूप शीर्ष प्रबंध, मध्य स्तरीय प्रबंध, निरीक्षकों तथा विशिष्ट कार्यों के स्तरों का गठन किया जाता है। पदसोपान के अनुसार सोपान संगठन में निम्नतम पद से सर्वोच्च पद तक सोपान के अनुसार पदों का क्रम होता है। संगठन में निर्णय प्रक्रिया इन्हीं पदों या स्तरों से होकर गुजरती है। जिस समय संगठन का निर्माण किया जाता है, उस समय विभिन्न स्तरों के संबंध में संगठन निर्माताओं के मस्तिष्क में उच्चता या निम्नता का कोई विचार नहीं होता है। लेकिन विभिन्न पदो के वेतनक्रम, विभिन्न स्तरों के दायित्वों की प्रकृति तथा विभिन्न प्रशासकीय स्तरों पर कार्यरत कार्मिकों की योग्यता में अन्तर के कारण संगठन व्यवहार में उच्च तथा निम्न या अधीनस्थों के संबंध विकसित हो जाते हैं। हायरार्की का शाब्दिक अर्थ होता है निम्नतर पर उच्चतर का शासन या नियंत्रण। व्यवहार में इस शब्द का आशय एक ऐसे संगठन से है, जो सीढ़ी या सोपान की भांति पदों के एक उत्तरोतर क्रम के अनुसार संगठित किया गया हो, जिस प्रकार सीढ़ी में एक के बाद दूसरा डंडा होता है, उसी के अनुरूप पद सोपान में एक के बाद दूसरा पद होता है। इस पदक्रम में प्रत्येक निचला पद या स्तर अपने से निकटतम उच्च पद के तथा उस पद के माध्यम से उससे भी ऊपर के पद तथा उसी प्रकार सबसे ऊपर के पद अथवा पदों के आधीन होता है। पदसोपान का यह मान्य सिद्धान्त है कि उच्च अधिकारी नीचे के स्तर पर सम्पर्क करते समय मध्यस्थ पदाधिकारी की उपेक्षा नहीं कर सकता। ठीक उसी प्रकार कोई भी निम्न पदाधिकारी उच्च अधिकारी से सम्पर्क स्थापित करते समय मध्यस्थ अधिकारी की अवहेलना नहीं कर सकता। सीढी पर चढ़ते या उतरते समय किसी भी डंडे को लांघना खतरे से खाली नहीं होता। ठीक उसी प्रकार प्रशासन में किसी स्तर को लांघना भी संगठन में प्रशासनिक परेशानी उत्पन्न कर सकता है। संगठन में समस्त कार्मिकों से सदैव उचित माध्यम के द्वारा कार्य करनेकी अपेक्षा की जाती है। संगठन में जब भी कोई पत्र व्यवहार या फाइल चलती है, तो ऊपर की ओर या नीचे की ओर जाते समय प्रत्येक स्तर पर होते हुए गुजरती है। पदसोपान की इस क्रमिक प्रक्रिया को 'उचित माध्यम' भी कहा जाता है। पद सोपान एक ऐसी व्यवस्था है जिसकी सहायता से किसी संगठन के विभिन्न व्यक्तियों के कार्यों को एक दूसरे से जोडा जाता है। संगठन में उच्च अधिकारी अपने निकटतम अधीनस्थ अधिकारी या कर्मचारी को आदेश देता है, अधीनस्थ अधिकारी उच्च अधिकारी के आदेशों का पालन करता है। निम्न अधिकारी अपने निकटतम अधिकारी को आदेश देसकता है। उत्तरदायित्वों के अनेक स्तरों के माध्यम से सं गठन में स्वत: ही वरिष्ठ तथा अधीनस्थों के मध्य संबंध स्थापित हो जाते हैं। संगठन में इन उच्च तथा अधीनस्थों के संबंधों का पिरामिडनुमा ढांचा विकसित हो जाता है। मूने तथा रैली ने पद सोपान को सीढीनुमा प्रक्रिया या सीढीनुमा सिद्धान्त नाम दिया है। मूने तथा रैली का कहना है कि जहां कहीं भी वरिष्ठ और अधीनस्थ के संबंधों से बना लोगों का संगठन होगा, वहीं सीढ़ीनुमा सिद्धान्त भी लागू होगा। मूने के अनुसार यह सिद्धान्त सभी संगठनों में पाया जाता है। पदसोपान को परिभाषित करतेहुए एल. Wikipedia

    •         •         •     bn:00044017n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/07     •     Categories: Antropologia politica

  gerarchia · Gerarchie · Gerarchia sociale

Una gerarchia è un sistema, asimmetrico, di graduazione e organizzazione delle cose, rapporto implicante un reciproco rapporto di supremazia e subordinazione di tipo piramidale. Wikipedia

More definitions


Asimmetrico, di graduazione e organizzazione delle cose, implicante un reciproco rapporto di supremazia e subordinazione di tipo piramidale. Wikipedia (disambiguation)
Sistema, asimmetrico, di graduazione e organizzazione delle cose o delle persone Wikidata
Gruppo di oggetti ordinati in maniera che ciascuno di loro sia subordinato rispetto a quello che sta sopra di lui, fatta eccezione di quello al di sopra di tutti gli altri. OmegaWiki

    •         •         •     bn:00044017n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/07     •     Categories: カトリック, ヒエラルキー, カトリック教会, キリスト教の法...

  ヒエラルキー · 階層 · ヒエラルヒー · 位階制

ヒエラルキー(ドイツ語: Hierarchie、ヒエラルヒー、英語: hierarchy、ハイァラーキ)とは、階層制や階級制のことであり、主にピラミッド型の段階的組織構造のことを指す。 Wikipedia

More definitions


階層制や階級制のこと Wikidata
システム内の人々か事態の一連の規律正しい配置 Japanese WordNet

彼女の価値観の序列では正直を最上位に置く Japanese WordNet

    •         •         •     bn:00044017n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/07     •     Categories: Иерархия

  Иерархия   · иерархическая структура · структура иерархическая

Иера́рхия Wikipedia

More definitions


Древовидная структура Wikidata

    •         •         •     bn:00044017n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/07     •     Categories: Sistemas de clasificación, Sociología de las organizaciones

  jerarquía · estructura jerárquica · jerarquización · jerarquizada · jerarquizado

La jerarquía es una estructura que se establece en orden a su criterio de subordinación entre personas, animales, valores y dignidades. Wikipedia

More definitions


Criterio o normativa que permite establecer un orden de superioridad o de subordinación entre personas, instituciones, o conceptos. Wikipedia (disambiguation)
Criterio que permite establecer un orden de superioridad o de subordinación entre personas, instituciones o conceptos Wikidata
Grupo de objetos ordenados de manera que cada uno salvo el primero está subordinado a algún otro que está delante de él. OmegaWiki


 

Translations

سلسلة مراتب, الهيراركية, تراتبية, هرمي, هرمية, هيراركية, هيرركية, Hierarchy
层次结构, 层级结构, 等级制度, 等级, 等级结构, 阶层结构, 分层级, 层级
hierarchy, Branching hierarchy, Containment hierarchy, Flat hierarchy, Heiarchy, Heirarchical, Heirarchy, Hiearchy, Hierachical, Hierachy, Hierarchal structure, hierarchic, Hierarchical, Hierarchical models, Hierarchical relationship, Hierarchical structure, Hierarchically, Hierarchichal, Hierarchie, Hierarchies, Hierarchism, Hierarchy and order, Hierarchy member, Immediate subordinate, Immediate superior, Linear hierarchy, Nested heirarchies, Nested hierarchy, Overlapping hierarchy, Position of authority, Rooted hierarchy, social hierarchies, Subordinates, underling
hiérarchie, Hiérarchique, Hierarchie, Hiérarchiquement, Hiérarchisé, Hiérarque, Structure hiérarchique, hiérarchies
hierarchie, Hierarchisch, Hierarchisierung, Monohierarchie, rangordnung, hierarchia, ἱεραρχία, hierarchien, hierarchische
ιεραρχία, ιεραρχίες, ιεραρχική
היררכיה, הייררכיה, הירארכיה, מדרג, מערכת היררכית
पदानुक्रम, अधिक्रम, पदानुक्रमित
gerarchia, Gerarchie, Gerarchia sociale, gerarchica
ヒエラルキー, 階層, ヒエラルヒー, 位階制, ハイアラーキー, 階 層, 階 層 的 な
иерархия, иерархическая структура, структура иерархическая, иерархии
jerarquía, estructura jerárquica, jerarquización, jerarquizada, jerarquizado, jerarquizar, jerárquica, jerárquico, organización jerárquica, Jerarquia, Jerarquica, Jerarquico, Jerarquía social, Organizacion jerarquica, rango jerárquico, jerarquías

Sources

WordNet senses

WordNet du Français

hiérarchie

MultiWordNet senses

gerarchia

Japanese WordNet senses

ハイアラーキー, ヒエラルキー, ヒエラルヒー, 階層

Greek WordNet senses

ιεραρχία

Multilingual Central Repository senses

jerarquía

WOLF senses

hiérarchie

Wiktionary senses

Translations from Wikipedia sentences

hiérarchie, hiérarchies, hiérarchique
hierarchie, hierarchien, hierarchische
ιεραρχία, ιεραρχίες, ιεραρχική
पदानुक्रम, पदानुक्रमित
gerarchia, gerarchica, gerarchie
階 層, 階 層 的 な
иерархии
jerarquía, jerarquías
3 sources | 15 senses
3 sources | 12 senses
6 sources | 38 senses
7 sources | 20 senses
5 sources | 15 senses
4 sources | 6 senses
3 sources | 10 senses
4 sources | 5 senses
6 sources | 10 senses
6 sources | 14 senses
4 sources | 6 senses
6 sources | 27 senses

Compounds

BabelNet

class hierarchy, hierarchical classification system, Catholic hierarchy, cumulative hierarchy, Church hierarchy, hierarchical proportion, democratic hierarchy, social hierarchy, syntactic hierarchy, hierarchical data, social hierarchies, hierarchical structure, hierarchical organization, organizational hierarchy, hierarchical model, military hierarchy, hierarchy of knowledge
hiérarchie catholique, hiérarchie de dominance, clustering hiérarchique
flache Hierarchie
gerarchia aziendale, gerarchia militare, gerarchia ecclesiastica, gerarchia cattolica, gerarchia sociale, gerarchia delle fonti
Иерархия компьютерной памяти
jerarquía social, jerarquía de los ángeles, jerarquía eclesiástica, organización jerárquica, modelo jerárquico, clasificación jerárquica

Other forms

BabelNet

لهيرركية
hierarchic, subordinate, power structure, hierarchical system, rank, hierarchal, subordination
hiérarchisées, hiérarchiques, hiérarchisée, hiérarques
hierarchische Ordnung, hierarchisiert, Rang, monohierarchisch, hierarchische Struktur, Kirchenhierarchie, hierarchisierten, hierarchischen, Position, hierarchischer, monohierarchische, hierarchisches
היררכית, היררכיים, היררכיית, מבנה היררכי, היררכיות, הירארכי, ההיררכי, היררכי
gerarchiche, gerarchico, gerarchici, gerarchie sociali, scala gerarchica, gerarchicamente, gerarchizzata
иерархические, иерархических, иерархическому, иерархического, иерархией, иерархический, Иерархическая, иерархическую, иерархическую структуру, иерархической, иерархической структурой, иерархическая, иерархическом, иерархию, Иерархичность, иерархически, иерархической структуре
rango, jerárquicas, jerárquicamente, estructura jerárquica, jerárquicos

External Links

DBpedia