Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00044177n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/22     •     Categories: لغات أسام, لغات اشتقاقية, لغات ترينيداد وتوباغو, لغات جبل طارق...

  هندية · لغة هندية · اللغة الهندية · الهندية · Hindi language

يتم تحويل الهندية إلى هنا، لمزيد من المعلومات أنظر: الهندية اللغة الهندية هي لغة هندوأوروبية من فرع اللغات الهندوإيرانية، وهي اللغة الرسمية في الهند وفي جزر فيجي ، كما تستخدم في عدة دول أخرى. Wikipedia

    •     bn:00044177n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/22     •     Categories: ISO 639-1代码的语言, ISO 639-2代码的语言, 印地语, 印度语言...

  印地语 · 印度语 · 印度语 · 北印度语 · 印地文

印地语(天城文:हिन्दी或हिंदी,拉丁字母转写:Hindī)又称印度语、印度文,是印欧语系印度-伊朗语族中印度-雅利安语支下的一种语言。 Wikipedia

    •     bn:00044177n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/22     •     Categories: Bihar stubs, Fusional languages, Hindi, Hindi languages...

  Hindi · Hindi language · Modern Standard Hindi · hi · Indian language

The most widely spoken of modern Indic vernaculars; spoken mostly in the north of India; along with English it is the official language of India; usually written in Devanagari script WordNet

More definitions


Hindi, or Modern Standard Hindi is a standardised and Sanskritised register of the Hindustani language. Wikipedia
In words like Purna avatar, Purna Swaraj and Purna Yoga. Wikipedia (disambiguation)
Language Wikidata
An Indic language spoken mainly in Northern and Central India. OmegaWiki
The Central Zone of Indo-Aryan languages. These are also spoken in Fiji, Guyana and as a second language by Indians in many other countries. Wiktionary
Hindi langauge, or more precisely Modern Standard Hindi, is a standardised and Sanskritised register of the Hindustani language. Wikiquote

    •     bn:00044177n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/22     •     Categories: Hindi, Inventaire de langues, Langue à fracture d'actance, Langue ayant des voyelles nasales...

  hindi · hindî · hi · Langue Hindi · Hindī

Le hindi est une langue indo-européenne, issue d'une standardisation des langues hindoustanies, utilisant les caractères et du vocabulaire sanskrit. Wikipedia

More definitions


Langue parlée en Inde Wikidata
Langue indienne parlée principalement dans le Nord et le Centre de l'Inde. OmegaWiki

    •     bn:00044177n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/22     •     Categories: Einzelsprache, Hindi

  Hindi · Hindi-Sprache · Hindische Sprache · Hindī · ISO 639:hi

Hindi ist eine indoarische, damit zugleich indoiranische und indogermanische Sprache, die in den meisten nord- und zentralindischen Staaten gesprochen wird und sich von den Prakritsprachen ableitet. Wikipedia

More definitions


Indoarische Sprache Wikidata
Indische Sprache, die hauptsächlich in Nord- und Zentralindien gesprochen wird OmegaWiki

    •     bn:00044177n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/22     •     Categories: Γλώσσες της Ινδίας, Ινδοάριες γλώσσες, Χίντι

  χίντι · Ινδική γλώσσα · Χίντι γλώσσα

Τα Χίντι, Ινδικά ή ακριβέστερα σύγχρονο πρότυπο χίντι, είναι γνωστή διαδεδομένη γλώσσα στην Ινδία, η οποία ομιλείται στην πλειονότητα των πολιτειών της Ινδίας. Wikipedia

    •     bn:00044177n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/22     •     Categories: קטגוריה, קצרמר בלשנות, שפות הודו-איראניות

  הינדית · הודית · הינדי

הִינְדִית היא שפה מקבוצת השפות ההודו-איראניות במשפחת השפות ההודו-אירופיות המדוברת בעיקר בצפון, מרכז ומערב הודו, והיא אחת מן השפות הרשמיות בה. Wikipedia

More definitions


שפה רשמית בהודו Wikidata

    •     bn:00044177n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/22     •     Categories: भारत की भाषाएँ, विश्व की प्रमुख भाषाएं, हिन्द-आर्य भाषाएँ, हिन्दी

  हिन्दी   · हिंदी · हिन्दी भाषा · हिंदी भाषा · Hindi

हिन्दी विश्व की एक प्रमुख भाषा है एवं भारत की राजभाषा है। केन्द्रीय स्तर पर भारत में दूसरी आधिकारिक भाषा अंग्रेजी है। यह हिंदुस्तानी भाषा की एक मानकीकृत रूप है जिसमें संस्कृत के तत्सम तथा तद्भव शब्दों का प्रयोग अधिक है और अरबी-फ़ारसी शब्द कम हैं। हिंदी संवैधानिक रूप से भारत की राजभाषा और भारत की सबसे अधिक बोली और समझी जाने वाली भाषा है। हालाँकि, हिन्दी भारत की राष्ट्रभाषा नहीं है, क्योंकि भारत के संविधान में कोई भी भाषा को ऐसा दर्जा नहीं दिया गया था। चीनी के बाद यह विश्व में सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा भी है। विश्व आर्थिक मंच की गणना के अनुसार यह विश्व की दस शक्तिशाली भाषाओं में से एक है।हिन्दी और इसकी बोलियाँ सम्पूर्ण भारत के विविध राज्यों में बोली जाती हैं। भारत और अन्य देशों में भी लोग हिंदी बोलते, पढ़ते और लिखते हैं। फ़िजी, मॉरिशस, गयाना, सूरीनाम, नेपाल और संयुक्त अरब अमीरात की जनता भी हिन्दी बोलती है। फरवरी २०१९ में अबू धाबी में हिन्दी को न्यायालय की तीसरी भाषा के रूप में मान्यता मिली।2001 की भारतीय जनगणना में भारत में ४२ करोड़ २० लाख लोगों ने हिंदी को अपनी मूल भाषा बताया। भारत के बाहर, हिंदी बोलने वाले संयुक्त राज्य अमेरिका में ८,६३,०७७; मॉरीशस में ६,८५,१७०; दक्षिण अफ्रीका में ८,९०,२९२; यमन में २,३२,७६०; युगांडा में १,४७,०००; सिंगापुर में ५,०००; नेपाल में ८ लाख; जर्मनी में ३०,००० हैं। न्यूजीलैंड में हिंदी चौथी सर्वाधिक बोली जाने वाली भाषा है।इसके अलावा भारत, पाकिस्तान और अन्य देशों में १४ करोड़ १० लाख लोगों द्वारा बोली जाने वाली उर्दू, मौखिक रूप से हिंदी के काफी समान है। लोगों का एक विशाल बहुमत हिंदी और उर्दू दोनों को ही समझता है। भारत में हिंदी, विभिन्न भारतीय राज्यों की १४ आधिकारिक भाषाओं और क्षेत्र की बोलियों का उपयोग करने वाले लगभग १ अरब लोगों में से अधिकांश की दूसरी भाषा है। हिन्दी भारत में सम्पर्क भाषा का कार्य करती है और कुछ हद तक पूरे भारत में आमतौर पर एक सरल रूप में समझी जानेवाली भाषा है। हिंदी का कभी-कभी नौ भारतीय राज्यों के संदर्भ में भी उपयोग किया जाता है, जिनकी आधिकारिक भाषा हिंदी है और हिंदी भाषी बहुमत है, अर्थात् बिहार, छत्तीसगढ़, हरियाणा, हिमाचल प्रदेश, झारखंड, मध्य प्रदेश, राजस्थान, उत्तराखंड, उत्तर प्रदेश और राष्ट्रीय राजधानी क्षेत्र दिल्ली का।'देशी', 'भाखा', 'देशना वचन', 'हिंदवी', 'दक्खिनी', 'रेखता', 'आर्यभाषा', 'हिंदुस्तानी', 'खड़ी बोली', 'भारती' आदि हिंदी के अन्य नाम हैं जो विभिन्न ऐतिहासिक कालखण्डों में एवं विभिन्न संदर्भों में प्रयुक्त हुए हैं। == लिपि == हिन्दी को देवनागरी लिपि में लिखा जाता है। इसे नागरी नाम से भी पुकारा जाता है। देवनागरी में ११ स्वर और ३३ व्यंजन हैं और अनुस्वार, अनुनासिक एवं विसर्ग होता है तथा इसे बायें से दाईं ओर लिखा जाता है। == 'हिंदी' शब्द की व्युत्पत्ति == हिन्दी शब्द का सम्बंध संस्कृत शब्द सिंधु से माना जाता है। 'सिंधु' सिंध नदी को कहते थे और उसी आधार पर उसके आस-पास की भूमि को सिन्धु कहने लगे। यह सिंधु शब्द ईरानी में जाकर ‘हिंदू’, हिंदी और फिर ‘हिंद’ हो गया। बाद में ईरानी धीरे-धीरे भारत के अधिक भागों से परिचित होते गए और इस शब्द के अर्थ में विस्तार होता गया तथा हिंद शब्द पूरे भारत का वाचक हो गया। इसी में ईरानी का ईक प्रत्यय लगने से ‘हिंदीक’ बना जिसका अर्थ है ‘हिन्द का’। यूनानी शब्द ‘इन्दिका’ या अंग्रेजी शब्दइंडिया’ आदि इस ‘हिंदीक’ के ही विकसित रूप हैं। हिंदी भाषा के लिए इस शब्द का प्राचीनतम प्रयोग शरफुद्दीन यज्दी’ के ‘जफरनामा’ में मिलता है। प्रोफेसर महावीर सरन जैन ने अपने " हिंदी एवं उर्दू का अद्वैत " शीर्षक आलेख में हिंदी की व्युत्पत्ति पर विचार करते हुए कहा है कि ईरान की प्राचीन भाषा अवेस्ता में 'स्' ध्वनि नहीं बोली जाती थी। 'स्' को 'ह्' रूप में बोला जाता था। जैसे संस्कृत के 'असुर' शब्द को वहाँ 'अहुर' कहा जाता था। अफ़ग़ानिस्तान के बाद सिंधु नदी के इस पार हिंदुस्तान के पूरे इलाके को प्राचीन फ़ारसी साहित्य में भी 'हिंद', 'हिंदुश' के नामों से पुकारा गया है तथा यहाँ की किसी भी वस्तु, भाषा, विचार को 'एडजेक्टिव' के रूप में 'हिन्दीक' कहा गया है जिसका मतलब है 'हिन्द का'। यही 'हिन्दीक' शब्द अरबी से होता हुआ ग्रीक में 'इन्दिके', 'इन्दिका', लैटिन में 'इन्दिया' तथा अंग्रेज़ी में 'इण्डिया' बन गया। अरबी एवं फ़ारसी साहित्य में भारत में बोली जाने वाली भाषाओं के लिए 'ज़बान-ए-हिन्दी', पद का उपयोग हुआ है। भारत आने के बाद अरबी-फारसी बोलने वालों ने 'ज़बान-ए-हिंदी', 'हिंदी ज़बान' अथवा 'हिंदी' का प्रयोग दिल्ली-आगरा के चारों ओर बोली जाने वाली भाषा के अर्थ में किया। भारत के गैर-मुस्लिम लोग तो इस क्षेत्र में बोले जाने वाले भाषा-रूप को 'भाखा' नाम से पुकारते थे, 'हिंदी' नाम से नहीं। == हिन्दी एवं उर्दू == भाषाविद हिन्दी ब्लॉग एवं उर्दू को एक ही भाषा समझते है। हिन्दी देवनागरी लिपि में लिखी जाती है और शब्दावली के स्तर पर अधिकांशत: संस्कृत के शब्दों का प्रयोग करती है। उर्दू, फ़ारसी लिपि में लिखी जाती है और शब्दावली के स्तर पर उस पर फ़ारसी और अरबी भाषाओं का प्रभाव अधिक है। व्याकरणिक रूप से उर्दू और हिन्दी में लगभग शत-प्रतिशत समानता है। केवल कुछ विशेष क्षेत्रों में शब्दावली के स्रोत में अंतर होता है। कुछ विशेष ध्वनियाँ उर्दू में अरबी और फ़ारसी से ली गयी हैं और इसी प्रकार फ़ारसी और अरबी की कुछ विशेष व्याकरणिक संरचना भी प्रयोग की जाती है। उर्दू और हिन्दी को खड़ी बोली की दो शैलियाँ कहा जा सकता है। == परिवार == हिन्दी हिन्द-यूरोपीय भाषा-परिवार परिवार के अन्दर आती है। ये हिन्द ईरानी शाखा की हिन्द आर्य उपशाखा के अन्तर्गत वर्गीकृत है। हिन्द-आर्य भाषाएँ वो भाषाएँ हैं जो संस्कृत से उत्पन्न हुई हैं। उर्दू, कश्मीरी, बंगाली, उड़िया, पंजाबी, रोमानी, मराठी नेपाली जैसी भाषाएँ भी हिन्द-आर्य भाषाएँ हैं। == हिन्दी के विभिन्न नाम या रूप == देशी भाषा विश्वी हिन्दवी रेख्ता दक्खिनी खड़ी बोली == इतिहास क्रम == हिन्‍दी भाषा का इतिहास लगभग एक हजार वर्ष पुराना माना गया है। हिन्‍दी भाषा व साहित्‍य के जानकार अपभ्रंश की अंतिम अवस्‍था 'अवहट्ठ' से हिन्‍दी का उद्भव स्‍वीकार करते हैं। चंद्रधर शर्मा गुलेरी ने इसी अवहट्ठ को 'पुरानी हिन्दी' नाम दिया। अपभ्रंश की समाप्ति और आधुनिक भारतीय भाषाओं के जन्मकाल के समय को संक्रांतिकाल कहा जा सकता है। हिन्दी का स्वरूप शौरसेनी और अर्धमागधी अपभ्रंशों से विकसित हुआ है। १००० ई. Wikipedia

More definitions


भारतीय भाषा , विश्व में दूसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा , Wikidata
एक भारतीय भाषा, जो उत्तर और मध्य भारत में बोली हुई है OmegaWiki
राष्ट्रभाषा के बिना आजादी बेकार है। Wikiquote

    •     bn:00044177n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/22     •     Categories: Lingua hindi, Lingue SOV

  hindi · Lingua hindi · hindi standard · Hindī · Lingua hindī

Lingua nazionale dell'India ItalWordNet

More definitions


L'hindi è una lingua, o un continuum dialettale di lingue, del subcontinente indiano, ed è parlata soprattutto nell'India settentrionale e centrale. Wikipedia
Lingua di ceppo indoeuropeo Wikidata
Lingua indiana parlata principalmente nell'India del nord e centrale. OmegaWiki

    •     bn:00044177n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/22     •     Categories: SOV型言語, インドの言語, ヒンディー語, インド・アーリア語派

  ヒンディー語 · हिन्दी · ヒンズー語 · ヒンディー · ヒンディ語

ヒンディー語/ヒンディー は、インドの主に中部や北部で話されている言語で、インドの憲法では連邦公用語としている。 Wikipedia

More definitions


現在のインドの方言で最も広く話されている Japanese WordNet
主にインド北部地方で話される Japanese WordNet
通常デバナーガリ文字で書かれている Japanese WordNet
インドでは英語と並んで公用語 Japanese WordNet

    •     bn:00044177n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/22     •     Categories: Индоарийские языки, Хинди, Языки и диалекты по алфавиту, Языки Индии

  хинди   · Хинди язык · Язык хинди · Гинди

Хи́нди (дев. Wikipedia

More definitions


Индоарийский язык, государственный язык Индии Wikidata

    •     bn:00044177n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/22     •     Categories: Idioma hindi

  hindi · hindu · hindustani · idioma hindi · lengua hindi

El hindi Wikipedia

More definitions


Idioma con carácter oficial en la India, junto con el inglés Wikidata
Lengua de la familia indoeuropea hablada principalmente en el norte y centro de India. OmegaWiki


 

Translations

هندية, لغة هندية, اللغة الهندية, الهندية, hindi language, بالهندية, لغة هندي, لغه هنديه, هندي
印地语, 印度语, 印度语, 北印度语, 印地文, 兴都语, 北印度文, 印度文, 印 地 文, 印 地 文 语 言, 标 准 印 地 文
hindi, Hindi language, modern standard hindi, hi, Indian language, bihari hindi, manak hindi, high hindi, hindee, hindhi, hindi-language, hindi langauge, hindi proper, hindi version, hindu language, hindī, iso 639:hi, iso 639:hin, literary hindi, manaka hindi, modern hindi, nagari hindi, proper hindi, rashtrabhasha, shuddha hindi, standard hindi, मानक हिन्दी, हिंदी, हिन्दी
hindi, hindî, hi, Langue Hindi, Hindī, Indi, Nukhta, हिन्दी, hindi standard
hindi, hindi-sprache, hindische sprache, hindī, iso 639:hi, iso 639:hin, standard-hindi
χίντι, Ινδική γλώσσα, Χίντι γλώσσα, γλώσσα χίντι, πρότυπο χίντι
הינדית, הודית, הינדי, הינדי הרגילה
हिन्दी, हिंदी, हिन्दी भाषा, हिंदी भाषा, hindi, Hindi Language, हिन्दी के बारे में विभिन्न महापुरुषों के वचन, हिन्‍दी, मानक हिंदी
hindi, lingua hindi, hindi standard, hindī, lingua hindī, lingua indiana
ヒンディー語, हिन्दी, ヒンズー語, ヒンディー, ヒンディ語, ヒンドゥー語, ヒンド語, ヒ ン デ ィ ー 語, 標 準 ヒ ン デ ィ ー 語
хинди, Хинди язык, Язык хинди, Гинди, стандартный хинди
hindi, hindu, hindustani, idioma hindi, lengua hindi, hindustaní, hindí, hindú, Idioma braj, Idioma hindu, Idioma hindustaní, Idioma hindí, Idioma hindú, Lengua hindu, Lengua hindú, हिन्दी, hindi estándar

Sources

WordNet senses

ItalWordNet senses

hindi

MultiWordNet senses

hindi

Multilingual Central Repository senses

hindi, hindí

WOLF senses

hindi, hindî

Wikiquote page titles

Translations from Wikipedia sentences

اللغة الهندية
印 地 文, 印 地 文 语 言, 标 准 印 地 文
hindi, hindi standard, langue hindi
hindi, standard-hindi
γλώσσα χίντι, πρότυπο χίντι, χίντι
הינדי, הינדי הרגילה
मानक हिंदी, हिन्दी, हिन्दी भाषा
hindi, hindi standard, lingua hindi
ヒ ン デ ィ ー 語, 標 準 ヒ ン デ ィ ー 語
стандартный хинди, хинди, хинди язык, язык хинди
hindi, hindi estándar, idioma hindi, lengua hindi

Translations from SemCor sentences or monosemous words

هندي
印地文
hindi
hindi
χίντι
הינדי
हिंदी
hindi
ヒンディー語
хинди
hindi
7 sources | 15 senses
6 sources | 18 senses
7 sources | 42 senses
8 sources | 18 senses
7 sources | 12 senses
7 sources | 10 senses
7 sources | 10 senses
9 sources | 21 senses
8 sources | 18 senses
7 sources | 13 senses
7 sources | 13 senses
8 sources | 29 senses

Categories

Wikipedia categories

Compounds

BabelNet

Hindi literature, Hindi news, Hindi Pop, old Hindi, Hindi script, Hindi belt, history of Hindi, Hindi films, Hindi Bloggers, Eastern Hindi, Urdu Hindi, dialects of Hindi, Hindi songs, Urdu and Hindi, Eastern Hindi language, Hindi cinema, Hindi Three, Hindi grammar, dialect of Hindi, Bihari Hindi, Hindi Divas, Hindi poetry, Hindi languages, Hindi vocabulary, Hindi dialects, Hindi language, List of Hindi language poets, Hindi dance songs, Hindi English, Hindi movie, Hindi film, Hindi slang, Hindi and Urdu, Hindi magazine, Hindi film industry
littérature hindi
हिन्दी चिट्ठे
lingua hindi
lengua Hindi, idioma hindi, idioma hindí

Other forms

BabelNet

بالهنديَّة, باللغة الهندية, بالهندي, الهندية, والهندية
印地
Hi, Hindustani
Hindi, hindiphones
Χίντι
हिन्दी अनुवाद
Hindi, indiano, indiana, indiani
ヒンディー語学
indias, hindī, Hindi

External Links

DBpedia

YAGO