Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00045282n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/18     •     Categories: أعاصير استوائية, أعاصير حسب النوع, أنواع الزوابع, دوامات...

  إعصار استوائي · Tropical cyclone · أعصار إستوائي · أعصار استوائي · إعصار إستوائي

الإعصَارُ الإسْتِوائِيّ، أو الإعصارُ المَدارِيّ أو عاصِفَة مداريَّة دُواميّة ويعرف أيضاً باسم هُرْكين، وهاركين وهوريكين هو عاصفة تتميز بمركز ضغط منخفض وعدد كبير من العواصف الرعدية التي تؤدي إلى رياح قوية دورانية وأمطار غزيرة و فيضانات، الأعاصير الاستوائية تتعزز عندما يتبخر الماء الدافيء من المحيط فترتفع إلى أعلى في بهواء مشبع بالبخار. Wikipedia

    •     bn:00045282n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/18     •     Categories: 气旋类型, 热带气旋气象学, 热带气旋

  热带气旋 · 快速增强

热带气旋是发生在热带与亚热带地区海面上的气旋性环流(风暴),由水蒸气冷却凝结时放出潜热发展而出的暖心结构。 Wikipedia

    •     bn:00045282n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/18     •     Categories: All redirects for discussion, Basic meteorological concepts and phenomena, Global warming and hurricanes, Meteorological phenomena...

  hurricane · Tropical cyclone · tropical depression · tropical storm · typhoon

A severe tropical cyclone usually with heavy rains and winds moving a 73-136 knots (12 on the Beaufort scale) WordNet

More definitions


A tropical cyclone is a rapidly rotating storm system characterized by a low-pressure center, a closed low-level atmospheric circulation, strong winds, and a spiral arrangement of thunderstorms that produce heavy rain. Wikipedia
Also known as a hurricane, tropical storm, tropical depression, typhoon, etc.. Wikipedia (disambiguation)
Rapidly rotating storm system Wikidata
A tropical cyclone of great intensity; any wind reaching a speed of more than 73 miles per hour (117 kilometers per hour) is said to have hurricane force. OmegaWiki
A cyclone within the tropics, typically having its thunderclouds organized in a spiral shape with wind speeds on the surface between about 30 and 75 miles per hour. Wiktionary
A wind scale for quite strong wind, stronger than a storm. Wiktionary
Organized low-pressure system of thunderclouds with closed surface circulation and maximum sustained winds of less than 34 knots per hour. Wiktionary
Meteorology: a wind scale for quite strong wind. Wiktionary (translation)

    •     bn:00045282n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/18     •     Categories: Cyclone, Cyclone tropical

  ouragan · Cyclone tropical · Typhon · Ouragans · Chubasco

Un cyclone tropical, est un type de cyclone qui prend forme dans les océans de la zone intertropicale à partir d'une perturbation qui s'organise en dépression tropicale puis en tempête. Wikipedia

More definitions


Nom local d'un cyclone tropical dans le nord-ouest du Pacifique; Wikipedia (disambiguation)
Type de cyclone qui prend forme dans les océans de la zone intertropicale Wikidata
Cyclone tropical de grande intensité, dont les vents dépassent la vitesse de 73 miles par heure (117 km/h). OmegaWiki
Huysmans et son dernier Livre Paris pendant la guerre. Wikiquote

    •     bn:00045282n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/18     •     Categories: Tropischer Wirbelsturm

  Tropischer Wirbelsturm · Hurrikan · Orkan · Tropensturm · Tropischer Sturm

Ein tropischer Wirbelsturm ist ein Tiefdrucksystem mit organisierter Konvektion, schweren Gewittern und einer geschlossenen Bodenwindzirkulation um das Zentrum. Wikipedia

More definitions


Siehe Taifun Saomai (2000). Wikipedia (disambiguation)
Wetterphänomen Wikidata

    •     bn:00045282n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/18     •     Categories: Καιρός, Μετεωρολογία, Μετεωρολογικά φαινόμενα, Τροπικός κυκλώνας

  Τροπικός κυκλώνας · Τυφώνας · Τροπική καταιγίδα · Κυκλώνας

Τροπικός κυκλώνας ή τυφώνας και στο Βόρειο Ατλαντικό hurricane, ονομάζεται στη Μετεωρολογία ένα σύστημα θύελλας με κλειστή περιστροφική κυκλοφορία γύρω από ένα ήρεμο κέντρο χαμηλής βαρομετρικής πίεσης, γνωστό ως μάτι του κυκλώνα. Wikipedia

    •     bn:00045282n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/18     •     Categories: הוריקנים, מטאורולוגיה, סופות ציקלון, קטגוריה

  סופה טרופית · הוריקן · הוריקאן · טייפון · סופת הוריקאן

סופה טרופית היא סוג של ציקלון הנוצר באזורים הטרופיים, שקוטרו האופייני נע בין 100 ל-2,000 קילומטרים. Wikipedia

    •     bn:00045282n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/18     •     Categories: सन्दर्भ त्रुटि के साथ पृष्ठ

  उष्णकटिबंधीय चक्रवात

उष्णकटिबंधीय चक्रवात एक तूफान प्रणाली है जो एक विशाल निम्न दबाव केंद्र और भारी तड़ित-झंझावातों द्वारा चरितार्थ होती है और जो तीव्र हवाओं और घनघोर वर्षा को उत्पन्न करती है। उष्णकटिबंधीय चक्रवात की उत्पत्ति तब होती है जब नम हवा के ऊपर उठने से गर्मी पैदा होती है, जिसके फलस्वरूप नम हवा में निहित जलवाष्प का संघनन होता है। वे अन्य चक्रवात आंधियों जैसे नोर'ईस्टर, यूरोपीय आंधियों और ध्रुवीय निम्न की तुलना में विभिन्न ताप तंत्रों द्वारा उत्पादित होते है, अपने "गर्म केंद्र" आंधी प्रणाली के वर्गीकरण की ओर अग्रसर होते हुए. Wikipedia

    •     bn:00045282n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/18     •     Categories: Cicloni tropicali, Precipitazioni atmosferiche

  uragano · Ciclone tropicale · ciclone · tifone · tornado

Vento violento e vorticoso, spesso accompagnato da neve o pioggia ItalWordNet

More definitions


In meteorologia un ciclone tropicale è un sistema tempestoso, o tipo di ciclone, originatosi su acque tropicali o subtropicali del pianeta e caratterizzato da un centro o vortice di bassa pressione a nucleo caldo e da numerosi fronti temporaleschi, disposti tipicamente a spirale e in rotazione attorno ad un centro ben definito, che producono forti venti e pesanti precipitazioni piovose nelle aree coinvolte dal loro passaggio. Wikipedia
Sistema tempestoso caratterizzato da un largo centro di bassa pressione Wikidata
Ciclone tropicale di grande intensità, in cui i venti raggiungono una velocità di più di 73 miglia all'ora (117 km all'ora). OmegaWiki

    •     bn:00045282n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/18     •     Categories: うず, 低気圧, 熱帯低気圧

  熱帯低気圧 · 大暴風 · アイ・ウォール · アウターレインバンド · スパイラル・バンド

熱帯低気圧(ねったいていきあつ、英語: tropical cyclone)は、熱帯から亜熱帯の海洋上で発生する低気圧の総称である。 Wikipedia

More definitions


熱帯から亜熱帯の海洋上で発生する低気圧 Wikidata
普通、大雨と約73から136ノットで動く風(ビューフォート風力計では12)を伴う激しい熱帯低気圧 Japanese WordNet

    •     bn:00045282n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/18     •     Categories: Природные явления, Тропическая метеорология, Тропические циклоны, Чрезвычайные ситуации

  ураган · Тропический циклон · тайфун · урага́н · Североатлантический тропический циклон

Тропи́ческий цикло́н — тип циклона, или погодной системы низкого давления, которая возникает над тёплой морской поверхностью и сопровождается мощными грозами, выпадением ливневых осадков и ветрами штормовой силы. Wikipedia

More definitions


Возникает над тёплой морской поверхностью Wikidata

    •     bn:00045282n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/18     •     Categories: Ciclones tropicales

  huracán · Ciclón tropical · ciclon tropical · Huracan · Tifon

En meteorología, el término ciclón tropical se usa para referirse a un sistema tormentoso caracterizado por una circulación cerrada alrededor de un centro de baja presión que produce fuertes vientos y abundante lluvia. Wikipedia

More definitions


Nombre que reciben los ciclones tropicales en ciertas partes del mundo. Es una violenta tormenta tropical con vientos en espiral alrededor de un núcleo, llamado ojo. Wikipedia (disambiguation)
Sistema de tormentas caracterizado por una circulación cerrada alrededor de un centro de baja presión y que produce fuertes vientos y abundante lluvia Wikidata
Ciclón tropical de gran intensidad; cualquier viento que alcanza una velocidad de más de 73 millas por la hora (117 kilómetros por hora) se dice que tiene fuerza de huracán. OmegaWiki


 

Translations

إعصار استوائي, tropical cyclone, أعصار إستوائي, أعصار استوائي, إعصار إستوائي, إعصار مداري, الأعاصير المدارية, الإعصار, منخفض استوائي
热带气旋, 快速增强, 热 带 低 压, 热 带 低 气 压, 热 带 低 气 压 ,, 热 带 气 旋, 热 带 风 暴, 飓 风, 飓风
hurricane, tropical cyclone, tropical depression, tropical storm, typhoon, tropical cyclone windspeed climatology, explosive intensification, List of tropical depressions, tropical cyclone wind speed climatology, tropical cyclones, cold wake, explosive deepening, fishspinner, global warming and hurricanes, huricane, hurriacne, hurricaen, hurricain, hurricaine, hurricane climate, hurricanes, hurricnae, hyperhurricane, long-term tropical cyclone activity trends, maximum potential intensity, remnant, southern hemisphere tropical cyclone, tropical depressions, tropical hurricane, tropical low, tropical meteorology, tropical storms, Tropical storn, tropical system, tropical systems, warm core
ouragan, cyclone tropical, typhon, ouragans, chubasco, typhons, cyclones tropicaux, dépression tropicale, dépressions tropicales, faible tropicale, tempête tropicale, tempêtes tropicales
tropischer wirbelsturm, hurrikan, orkan, tropensturm, tropischer sturm, tropische depressionen, tropische stürme, tropische wirbelstürme, tropischen niedrige, tropischen sturm, warmen kern
τροπικός κυκλώνας, τυφώνας, τροπική καταιγίδα, κυκλώνας, θερμό πυρήνα, τροπικές καταθλίψεις, τροπικές καταιγίδες, τροπική κατάθλιψη, τροπικό χαμηλό, τυφώνα, τυφώνες
סופה טרופית, הוריקן, הוריקאן, טייפון, סופת הוריקאן, סערה טרופית, ציקלון טרופי, הוריקנים, נמוך טרופי, סופות ציקלון טרופיות, ציקלון הטרופי, שקעים טרופיים
उष्णकटिबंधीय चक्रवात, उष्णकटिबंधीय depressions, उष्णकटिबंधीय अवसाद, उष्णकटिबंधीय कम, उष्णकटिबंधीय तूफान, गर्म कोर, तूफान, हरिकेन
uragano, ciclone tropicale, ciclone, tifone, tornado, tromba d'aria, cicloni tropicali, tempesta tropicale, basso tropicale, depressione tropicale, depressioni tropicali, nucleo caldo, tempeste tropicali, uragani
熱帯低気圧, 大暴風, アイ・ウォール, アウターレインバンド, スパイラル・バンド, 熱低, 熱帯性低気圧, ハリケーン, ハ リ ケ ー ン, ハリケイン, 暖 か い コ ア, 熱 帯 低, 熱 帯 低 気 圧, 熱 帯 暴 風 雨
ураган, тропический циклон, тайфун, урага́н, североатлантический тропический циклон, Тропические циклоны, тропический ураган, тропический шторм, циклон тропический, тропических депрессий, тропических низких, тропических циклонов, тропических штормов, тропической депрессии
huracán, ciclón tropical, ciclon tropical, huracan, tifon, depresión tropical, tifón, ciclones tropicales, huracanes, tormenta tropical, baguió, depresion tropical, supertifon, supertifón, tifones, baja tropical, depresiones tropicales, núcleo cálido, tormentas tropicales

Sources

WordNet senses

ItalWordNet senses

ciclone, tifone, tornado, tromba d'aria, uragano

MultiWordNet senses

uragano

Japanese WordNet senses

ハリケイン, ハリケーン

Multilingual Central Repository senses

huracán

WOLF senses

ouragan

Wikipedia redirections

Wikiquote page titles

Translations from Wikipedia sentences

الأعاصير المدارية, منخفض استوائي
热 带 低 压, 热 带 低 气 压, 热 带 低 气 压 ,, 热 带 气 旋, 热 带 风 暴, 飓 风
cyclone tropical, cyclones tropicaux, dépression tropicale, dépressions tropicales, faible tropicale, ouragan, ouragans, tempête tropicale, tempêtes tropicales
hurrikan, tropische depressionen, tropische stürme, tropische wirbelstürme, tropischen niedrige, tropischen sturm, warmen kern
θερμό πυρήνα, τροπικές καταθλίψεις, τροπικές καταιγίδες, τροπική κατάθλιψη, τροπική καταιγίδα, τροπικό χαμηλό, τροπικός κυκλώνας, τυφώνα, τυφώνες
הוריקן, הוריקנים, נמוך טרופי, סופות ציקלון טרופיות, ציקלון הטרופי, שקעים טרופיים
उष्णकटिबंधीय depressions, उष्णकटिबंधीय अवसाद, उष्णकटिबंधीय कम, उष्णकटिबंधीय चक्रवात, उष्णकटिबंधीय तूफान, गर्म कोर, तूफान
basso tropicale, ciclone tropicale, cicloni tropicali, depressione tropicale, depressioni tropicali, nucleo caldo, tempesta tropicale, tempeste tropicali, uragani, uragano
ハ リ ケ ー ン, 暖 か い コ ア, 熱 帯 低, 熱 帯 低 気 圧, 熱 帯 暴 風 雨
тропических депрессий, тропических низких, тропических циклонов, тропических штормов, тропической депрессии, ураган
baja tropical, ciclones tropicales, ciclón tropical, depresiones tropicales, depresión tropical, huracanes, huracán, núcleo cálido, tormenta tropical, tormentas tropicales

Translations from SemCor sentences or monosemous words

الإعصار
飓风
ouragan
hurrikan
τυφώνας
הוריקן
हरिकेन
uragano
ハリケーン
ураган
huracán
5 sources | 10 senses
5 sources | 11 senses
6 sources | 56 senses
9 sources | 26 senses
7 sources | 14 senses
7 sources | 18 senses
5 sources | 15 senses
4 sources | 10 senses
9 sources | 24 senses
7 sources | 16 senses
7 sources | 20 senses
8 sources | 42 senses

Compounds

BabelNet

unnamed hurricane, Category Four hurricane, Tropical Depression Sixteen, Hurricane Kyrill, Hurricane Ivan, Hurricane fighter, Tropical Depression Seven, category three hurricane, hurricane warning, effects of tropical cyclones, Pacific hurricane, Moderate Tropical Storm, intense tropical cyclone, 2005 hurricane season, Hawker Hurricanes, Cape Verde-type hurricane, severe tropical cyclone, HELPS hurricane expo, major hurricane, glossary of tropical cyclone terms, Tropical Depression Four, hurricane season, Tropical Cyclone Jasper, hurricane watch, Tropical Storm Gaston, hurricane force, Hurricane Dog, Hurricane fighters, hurricane evacuation, hurricane tie, hurricane specialist, Hurricane Ignacio, list of tropical cyclone records, Atlantic hurricane season, golden hurricane, Pacific tropical cyclone, unusual hurricane, hurricane relief, Hurricane IID, South Atlantic hurricane, hurricane tracking, hurricane of 1938, Tropical Depression Six, hurricane Gladys, hurricane evacuations, South Atlantic tropical cyclone, Tropical cyclone forecasting, eye of a hurricane, Hurricane Local Statement, severe tropical storm, Atlantic hurricane, tropical storm Cosme, tropical storm warning, tropical cyclone formation, Category 4 hurricanes, category 6 hurricane, hurricane evacuation route, Hawker Hurricane, hurricane pass, great hurricane, Tropical Depression Fourteen, like a hurricane, Carolina Hurricanes, Atlantic tropical cyclone, Tropical Storm Matthew, hurricane hunter, hurricane belt
ouragan Paloma, typhon Longwang, ouragan Frances, tempête tropicale Leslie, ouragan Connie, ouragan Ivan, ouragan Andrew, grand ouragan, comme un ouragan, ouragan Noel, ouragan Isaac, Dassault Ouragan, ouragan Donna, typhon Cobra, ouragan Stan, ouragan Omar
Ураган Катрина
ciclón tropical del Atlántico Sur, huracán Ike, huracán Floyd, club Huracan, Huracán de Buenos Aires, huracán Georges, Huracán de Parque Patricios, huracán Mitch, club de fútbol Huracán

Other forms

BabelNet

الأعاصير الإستوائية, الأعاصير الاستوائية, الأعاصير, للأعاصير الاستوائية, للأعاصير
转向气流, 气旋, 环流, 分级, 热带, 热带风暴, 带状特征, 暖心, 热带
depression, rainbands, tropical disturbance, low-level circulation, Banding features, outflow, warm-core, warm-core system, steering current, Tropical Depression, cyclones, Outflow, Tropical Storm, Typhoons, circulation center, tropical cyclone year, banding features, super typhoon, storm, upper-level outflow, inflow, hurricane season, tropical wave, bands, tropical storm status, named storms, flow, banding feature, center of circulation, tropical, circulation, cyclone, closed circulation, typhoon, banding, Low Level Circulation Center, named storm, tropical characteristics, band, hurricane or tropical storm, major hurricane, steering flow, dissipated, steering currents, warm thermal core, Cyclone, rainband, central dense overcast, Category 3, Hurricane#1, Hurricane, typhoons
Ouragan, super typhon, phénomène cyclonique, saison cyclonique, cyclone, cyclonique, système cyclonique, système tropical, ouragans tropicaux, systèmes tropicaux, cyclones, hivernage
Tropische Wirbelstürme, tropischen Wirbelsturmes, Tropischen Sturm, tropischen Wirbelstürmen, tropischen Sturms, tropischen Stürmen, Tropischen Wirbelstürme, tropischen Wirbelsturm, tropischer Wirbelstürme, tropischer Zyklon, tropischer Sturm, tropische Wirbelstürme, tropische Stürme, Wirbelstürme, Zyklon, Tropischen Stürme, Tropischen Wirbelstürmen, tropische Wirbelsturm, tropischen Wirbelsturms, Tropische Wirbelsturm, tropischen Wirbelstürme, Zyklone, tropischen Sturm, tropischen Zyklonen, tropischen Stürme, Wirbelsturm
τροπικών κυκλώνων, τροπικού κυκλώνα, Τροπικό κυκλώνα, κυκλώνες, κυκλώνα, τροπικοί κυκλώνες, κυκλώνων, τυφώνων, τροπικούς κυκλώνες
סופת ההוריקן, סופות טרופיות, טייפונים, סופות הוריקן
चक्रवात
Uragano, tifoni, cicloni
トロピカル・サイクロン
Ураганы, ураганом, тропического шторма, урагана, ураганами, урагане, тайфуны, Ураган, тропические, тропические циклоны, шторм, тропическим циклоном, тропического, тропические ураганы, ураганов, тропических, ураганы, тропических циклонах, тропическими циклонами, Тропические циклоны, тропического циклона
bandas de lluvia, Tormenta Tropical, ciclones, bandas externas, Huracán, sistema tropical, bandas lluviosas, centros meteorológicos regionales especializados, avisos, ciclón, escalas, huracanados

External Links