Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
bn:00046021n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/27     •     Categories: دراسات سكانية, سكان, علاقات بين الأكثريات والأقليات, هجرة

  هجرة (فعل) · الهجرة · Immigration · هجره · هِجْرَة‎

الهجرة مصطلح يشير إلى انتقال الناس أفرادا أو جماعات من موطنهم الأصلي إلى مكان آخر ، والاستقرار فيه بشكل دائم أو مؤقت بحثا عن مستوى أفضل للعيش والسكن والأمن. Wikipedia

bn:00046021n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/27

  外来移民 · 外来的移民 · 移居入境 · 移民 · 移民 移民 迁入 迁入

移民,为那些由一个国家或区域,移动到并长期居留于另外一个国家或区域,在移居地从事生计性的经济活动,并被课以当地社会义务的个人或人群。 Wikipedia

bn:00046021n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/27     •     Categories: Immigration, Majority–minority relations, Population

  immigration · in-migration · Immigrants · Discrimination against immigrants · Economic effects of immigration

Migration into a place (especially migration to a country of which you are not a native in order to settle there) WordNet

More definitions


Immigration is the international movement of people into a destination country of which they are not natives or where they do not possess citizenship in order to settle or reside there, especially as permanent residents or naturalized citizens, or to take up employment as a migrant worker or temporarily as a foreign worker. Wikipedia
Movement of people into another country or region to which they are not native Wikidata
The action of coming to a foreign country or region, to which one is not native, in order to settle there. OmegaWiki
The act of immigrating; the passing or coming into a country for the purpose of permanent residence. Wiktionary
Immigration is the movement of people from one nation-state to a foreign country. Wikiquote

bn:00046021n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/27     •     Categories: Immigration, Sociologie de l'intégration

  immigration · Immigrants · Immigré · Histoire de l'immigration · Immigrant

L'immigration désigne l'entrée, dans un pays ou une aire géographique donnée, de personnes étrangères qui y viennent pour un long séjour ou pour s'y installer. Wikipedia

More definitions


Installation dans un pays d'un individu originaire d'un autre pays Wikidata
Action de venir dans un pays étranger pour s'y établir. OmegaWiki
L' désigne l'entrée, dans un pays, de personnes étrangères qui y viennent pour y séjourner et y travailler. Wikiquote

bn:00046021n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/27     •     Categories: Einwanderung, Migrationssoziologie

  Einwanderung · Immigration · Einwanderer · Einwandern · Immigrant

Menschen, die einzeln oder in Gruppen ihre bisherigen Wohnorte verlassen, um sich an anderen Orten dauerhaft oder zumindest für längere Zeit niederzulassen, werden als Migranten bezeichnet. Wikipedia

More definitions


Menschen, die ihre bisherigen Wohnorte verlassen, um sich an anderen Orten niederzulassen Wikidata

bn:00046021n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/27     •     Categories: Ανθρώπινη μετανάστευση, Δημογραφία, Μετανάστευση, Πληθυσμός

  μετανάστευση · Μετανάστες · Μετανάστης

Η Μετανάστευση, τόσο κατά τις κοινωνικές επιστήμες όσο και κατά το Διεθνές Δίκαιο, είναι η μετακίνηση ανθρώπων σε μία χώρα της οποίας δεν έχουν την ιθαγένεια, προκειμένου να εγκατασταθούν εκεί, ιδιαίτερα ως μόνιμοι κάτοικοι ή μελλοντικοί πολίτες της χώρας. Wikipedia

More definitions


Μετακίνηση ανθρώπων σε μια άλλη χώρα ή περιοχή όπου δεν είναι ιθαγενείς Wikidata
Η μετακίνηση από την πατρίδα σε άλλη πόλη ή χώρα Greek WordNet

bn:00046021n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/27

  הֲגִירָה-נִכְנֶסֶת · הֲגִירָה‎

 Migration into a place (especially migration to a country of which you are not a native in order to settle there) WordNet

bn:00046021n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/27     •     Categories: अप्रवास, अल्पसंख्यक-बहुसंख्यक सम्बन्ध, आबादी, समाज

  आप्रवासन · अप्रवास · आव्रजन

अप्रवास किसी एक भौगोलिक इकाई से किसी अन्य भौगोलिक इकाई में व्यक्तियों के आ कर बस जाने को कहते हैं। आधुनिक काल में यह आमतौर पर किसी एक देश के निवासी के किसी ऐसे दूसरे देश में आ कर वहाँ का निवासी बन जाने को कहते हैं जहाँ की वह नागरिकता न रखता हो। अक्सर अप्रवासी का ध्येय होता है कि वह नये देश पहुँचकर वहाँ रहे, व्यवसाय करे और वहीं का नागरिक बन जाए। इसका विपरीत उत्प्रवास होता है, जिसमें व्यक्ति अपने मूल निवास स्थान को छोड़ देता है। == इन्हें भी देखें == उत्प्रवास नागरिकता पासपोर्ट वीजा == बाहरी कड़ियाँ == Immigration and Migration from UCB Libraries GovPubs International Migration from the United Nations Stalker's Guide to International Migration—Comprehensive interactive website on migration The Center for U.S. - Mexico Immigration Analysis Migration Information Source December 18 International advocacy and resource centre on the human rights of migrants. Wikipedia

bn:00046021n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/27     •     Categories: Assistenza sociale, Diritto penale, Emigrazione

  immigrazione · Immigrati · Immigrante · Immigrato · Migrante

L'immigrare ItalWordNet

More definitions


L'immigrazione è il trasferimento permanente o temporaneo di singoli individui o di gruppi di persone in un paese o luogo diverso da quello di origine; il fenomeno è l'opposto dell'emigrazione. Wikipedia
Trasferimento di persone in un paese o luogo diverso da quello di origine Wikidata
Azione di venire in un paese straniero per stabilirvisi. OmegaWiki
Citazioni sull'immigrazione e gli immigrati. Wikiquote

bn:00046021n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/27     •     Categories: 人間の移動, 外国人, 植民地, 社会問題...

  移民 · 移住 · イミグレーション · 入植 · 不法移民

移民(いみん)とは、異なる国家へ移り住む事象(英語: immigration, emigration)、また出生国や育った国といった居住国を離れて、12ヶ月以上、当該国へ移住して居住している人々(英語: immigrants, emigrants)を指す(概要を参照)。 Wikipedia

More definitions


ある場所への移住(特に、出身ではない国への移住で、そこに定住するため) Japanese WordNet

bn:00046021n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/27     •     Categories: Иммиграция населения, Миграционное право

  Иммиграция населения · иммигра́ция · иммигрант · иммиграция · переселе́ние

Иммигра́ция населе́ния Wikipedia

bn:00046021n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/27     •     Categories: Demografía, Geografía de la población, Geografía humana

  inmigración · Inmigrantes · Emigrante económico · Inmigracion · Inmigraciones

La inmigración es la entrada a un país o región de personas que nacieron o proceden de otro lugar. Wikipedia

More definitions


Entrada a un país o región de personas que nacieron o proceden de otro lugar Wikidata


 

Translations

هجرة, الهجرة, Immigration, هجره, هِجْرَة‎, المهاجرين, في الهجرة, هاجر
外来移民, 外来的移民, 移居入境, 移民, 移民 移民 迁入 迁入, 迁入, 在迁移, 移 民
immigration, in-migration, Immigrants, discrimination against immigrants, economic effects of immigration, Foreign labour, Imigration, Imigration rate, imigrations, immigrant language, Immigrants rights, Immigrate, Immigrated, Immigrates, Immigrating, Immigration quota, Immigration rate, Immigration to North America, Immigrational, Immigrations, Immigratory, Immmigrant, Legal immigrant, Legal immigration problems, Mass immigration
immigration, Immigrants, Immigré, Histoire de l'immigration, Immigrant, Immigrée, Immigrées, Immigrés, Vague d'immigration, immigrer, l'immigration, migrants, migrants économiques
einwanderung, Immigration, Einwanderer, Einwandern, Immigrant, Immigranten, Zuwanderung, zuzug, in-migration, migranten, wanderte
μετανάστευση, Μετανάστες, Μετανάστης, μεταναστεύουν, μεταναστεύσουν, οικονομικούς μετανάστες, σε μετανάστευση
הֲגִירָה-נִכְנֶסֶת, הֲגִירָה‎, בהגירה, להגר, מהגרים, עולים
आप्रवासन, अप्रवास, आव्रजन, immigrating, आकर बसा, आप्रवासियों, आर्थिक प्रवासियों, प्रवासियों, में पलायन
immigrazione, Immigrati, Immigrante, Immigrato, Migrante, Profughi, Profugo, emigrare, immigrate, in-migrazione, migranti, migranti economici
移民, 移住, イミグレーション, 入植, 不法移民, 移住者, 移民制度, 移民問題, で移行, イミグレイション, 移 住, 移 民
иммиграция населения, иммигра́ция, иммигрант, иммиграция, переселе́ние, абсорбция, в миграцией, иммигрантов, иммиграции, иммигрировал, иммигрировать, мигрантов, экономических мигрантов
inmigración, Inmigrantes, Emigrante económico, Inmigracion, Inmigraciones, Inmigrante, Inmigrante ecónomico, Tasa de inmigración, Tasa de inmigracion, Migración internacional, emigran, emigrar, emigró, inmigrar, la inmigración

Sources

WordNet senses

ItalWordNet senses

immigrazione

WordNet du Français

immigration

MultiWordNet senses

immigrazione

Chinese Open WordNet senses

外来的移民, 移居入境, 移民, 迁入

Japanese WordNet senses

イミグレイション, イミグレーション, 入植, 移住

Greek WordNet senses

μετανάστευση

Multilingual Central Repository senses

inmigración

WOLF senses

immigration

Hebrew senses

הֲגִירָה-נִכְנֶסֶת

Wikiquote page titles

Wikiquote redirections

Translations from Wikipedia sentences

المهاجرين, الهجرة, هاجر
移 民
immigrants, immigration, immigrer, immigré, migrants, migrants économiques
einwanderer, einwanderung, migranten, wanderte
μετανάστες, μεταναστεύουν, μεταναστεύσουν, οικονομικούς μετανάστες
להגר, מהגרים, עולים
immigrating, आकर बसा, आप्रवासन, आप्रवासियों, आर्थिक प्रवासियों, प्रवासियों
emigrare, immigrate, immigrati, immigrazione, migranti, migranti economici
移 住, 移 民
иммигрантов, иммиграции, иммигрировал, иммигрировать, мигрантов, экономических мигрантов
emigran, emigrar, emigró, inmigración, inmigrantes, inmigrar

Translations from SemCor sentences or monosemous words

في الهجرة
在迁移
l'immigration
in-migration
σε μετανάστευση
בהגירה
में पलायन
in-migrazione
で移行
в миграцией
la inmigración
6 sources | 12 senses
6 sources | 9 senses
8 sources | 31 senses
10 sources | 30 senses
7 sources | 23 senses
7 sources | 13 senses
4 sources | 6 senses
6 sources | 11 senses
11 sources | 28 senses
7 sources | 21 senses
6 sources | 16 senses
8 sources | 30 senses

Compounds

BabelNet

immigration debate, undocumented immigrants, immigration to Australia, immigration officer, stop immigration, immigration to Sweden, immigration to Norway, opposition to immigration, illegal immigration, economic migrants, points-based immigration system, net immigration, immigration policy, illegal immigrants, asylum and immigration, irregular immigration, immigration controls, immigration law, U.S. immigration, children of immigrants, immigration reform, immigration control, immigration laws, American immigration, immigration enforcement, immigration to South Africa, Spanish immigration to Puerto Rico, second-generation immigrants, immigration to Canada, New York immigrants, Commissioner of Immigration, Chinese immigrants, free immigration, Immigration Detention, new immigration, new immigrants, illegal migrants, immigration in Argentina, open immigration, Chinese immigration, immigration into the United States, British immigrants, immigration in Australia, Immigration Department, European immigrants, UK immigration, immigration rate
immigration nette, immigration illégale, immigration clandestine, immigration italienne, immigration choisie, immigration irrégulière, les émigrants
illegale Einwanderung, Einwanderung in die Vereinigten Staaten, Einwanderung nach Brasilien, illegale Immigration
immigrazione clandestina, tasso di immigrazione, immigrazione in Italia, immigrazione illegale, tratta di immigrati, campo profughi, integrazione degli immigrati
inmigración irregular, Servicio de Inmigración y Naturalización, inmigración en España, Tasa de inmigración, inmigrante ilegal, Fiesta del Inmigrante, inmigración ilegal

Other forms

BabelNet

emigrated, Immigrant, legally admitted, migration, moved, migrated, migrant, moved to other countries, immigrant
immigrent, émigrés, émigrant, flux migratoires
Einwandererfamilie, Einwanderin, einwanderte, Einwanderers, Immigrantinnen, Einwanderergruppen, immigierte, Immigrantin, Einwanderungspolitik, eingewandert, Immigrantenfamilie, immigrierten, Zugewanderte, Einwanderergesellschaft, eingewanderten, Zuwanderer, einwanderten, Einwanderern, immigriert, Immigrationswelle, immigrierte, emigrierte, Migration, Migranten
μεταναστών
आप्रवासी
migratorie, immigranti, flussi migratori, immigrazioni, fenomeno migratorio, immigrata, profuga
移民政策, 海外移民
иммигрировала, иммигрировавших, иммигрантах, иммигранты, иммигранта, иммигрантами, иммигрантам, политиммигрантов, иммиграционной, иммигрантских, иммиграцию, иммиграцией, имигрантов, иммигригровали, иммигрантские, иммиграционный контроль, иммигрировали
migratorio, inmigratorias, antiinmigración, inmigratorio, población inmigrante, inmigraron

External Links

DBpedia