Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00046139n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/20     •         •     Categories: منطق فلسفي, فلسفة اللغة, المعنى, علم المعاني

  معنى · قصْد · مدْلُول · معْنى · مغْزى

المعنى هو المفهوم المقصود باللفظ وبالشيء عموما. Wikipedia

    •     bn:00046139n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/20     •         •     Categories: 哲学逻辑, 语言哲学, 语义学, 语意

  意义 · 意思 · 语意 · 语意 · 含义

语意(英语:meaning),在语言学上,指发出讯息者想要表示或传达给发现者或接收者的理念;亦或发现者或接收者由该语境所推断的结果。 Wikipedia

More definitions


发出讯息者想要表示或传达的理念,或接收者由该语境所推断的结果 Wikidata

IS A
HAS KIND
词义 • 俗语
委婉 • 髒話 • Grammeme • Vulgarismus • Неологизм • burden • 内涵 • 语法意义; • 意义 • 課程 • 细微差别 • overtone • point • 所指 • 含义 • symbolization
FACET OF
INFLUENCED BY
OPPOSITE OF
SAID TO BE THE SAME AS
HYPONYM
burden • 内涵 • 语法意义;
意义 • 課程 • 词义 • 细微差别 • overtone • point • 所指 • 含义 • symbolization
    •     bn:00046139n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/20     •         •     Categories: All pages needing cleanup, All articles needing additional references, Philosophical logic, Semantics (linguistics)...

  meaning   · signification   · import   · significance   · signified

The message that is intended or expressed or signified WordNet

More definitions


The message that is intended or expressed or signified WordNet 2020
In linguistics, meaning is the information or concepts that a sender intends to convey, or does convey, in communication with a receiver. Wikipedia
Meaning which is communicated through the use of language Wikipedia (disambiguation)
What the source or sender expresses, communicates, or conveys in their message to the observer or receiver, and what the receiver infers from the current context Wikidata
The act of signifying, or something that is signified; significance. Wiktionary

What is the meaning of this sentence WordNet

More examples

The significance of a red traffic light WordNet
The signification of Chinese characters WordNet
The import of his announcement was ambiguous WordNet
What is the meaning of this sentence WordNet 2020
The significance of a red traffic light WordNet 2020
The signification of Chinese characters WordNet 2020
The import of his announcement was ambiguous WordNet 2020

HAS KIND
FACET OF
INFLUENCED BY
OPPOSITE OF
SAID TO BE THE SAME AS
HYPONYM
    •     bn:00046139n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/20     •         •     Categories: Sémantique, Logique, Philosophie du langage

  sens (linguistique)

Le sens, en linguistique, est la signification d’une expression, c'est-à-dire l'idée qui y est associée, dite aussi dénotation, avec ou sans connotations. Wikipedia

More definitions


IS A
HAS KIND
FACET OF
OPPOSITE OF
SAID TO BE THE SAME AS
HYPONYM
effet • connotation • sens grammatical
intent • leçon • sens lexical • nuance • partiel • point • référent • sens • symbolisation
    •     bn:00046139n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/20     •         •     Categories: Sprachwissenschaft, Allgemeine Linguistik, Semiotik, Strukturalismus

  Signifikat · Bedeutung · Bezeichnetes · Signatum · Signifié

Der Ausdruck Signifikat oder Signatum, deutsch auch Bezeichnetes, bezeichnet in der strukturalistischen Sprachwissenschaft und Zeichentheorie die Inhaltsseite eines Zeichens – gegenüber dessen Ausdrucksseite als Bezeichnendem oder Signifikant. Wikipedia

More definitions


durch ein Zeichen, ein Wort oder eine Aussage hervorgerufener Wissenszusammenhang Wikidata

IS A
FACET OF
OPPOSITE OF
SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00046139n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/20     •         •     Categories: Σημασιολογία, Φιλοσοφική λογική, Φιλοσοφία της γλώσσας

  Σημασία · έννοια

Συγκεκριμένη πτυχή της σημασίας, του περιεχομένου, το νόημα, το περιεχόμενο από συγκεκριμένη σκοπιά Greek WordNet

More definitions


Σε μια οποιαδήποτε λογικά συνεπή θεωρία, ή γενικότερα σε οποιοδήποτε εννοιολογικό πλαίσιο, σημασία ονομάζεται η διαδικασία αντιστοίχισης των συμβόλων και συμβολοσειρών της θεωρίας με κάποιο κατάλληλο μοντέλο. Wikipedia

    •     bn:00046139n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/20     •         •     Categories: לוגיקה, תורת ההכרה, סמנטיקה, סמיוטיקה...

  משמעות · כַּוָּנָה · מובן

משמעותו של דבר, היא קישורו של דבר מה למה שדבר זה מייצג. Wikipedia

More definitions


משמעותו של דבר, היא קישורו של דבר זה למה שדבר זה מייצג. Wikidata

    •     bn:00046139n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/20     •    

  अर्थ · भाषाई अर्थ · सार्थकता From automatic translation

 The message that is intended or expressed or signified WordNet

    •     bn:00046139n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/20     •         •     Categories: Semantica

  significato · senso · valore · Significati

Il significato è un concetto espresso mediante segni che possono essere grafici, verbali-orali, o mediante cenni e gesti. Wikipedia

    •     bn:00046139n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/20     •         •     Categories: 知識, 哲学的論理学, 言語哲学の概念

  意味 · 言意 · 語意 · 用語の意味 · 言葉の意味

意図されたまたは表現されたメッセージ Japanese WordNet

More definitions


意味(いみ)とは、次のような概念である。 Wikipedia

彼の発表の趣旨は、あいまいだった Japanese WordNet

More examples

漢字の意義 Japanese WordNet
この文の意味は何ですか? Japanese WordNet
赤い信号の意義 Japanese WordNet

    •     bn:00046139n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/20     •         •     Categories: Семантика

  Значение · смысл · интерпретация · Теория значения · толкование

Значе́ние — объект, который обозначается, замещается, репрезентируется другим объектом — знаком; между двумя объектами, выступающими соответственно в роли знака и значения, в процессе семиозиса устанавливается отношение обозначения. Wikipedia

More definitions


Значение — присущее лингвистической единице категориальное свойство, своеобразие которого заключается в его целостности, и осмысленности и вытекает из специфики, компонентности состава и способа образования этой лингвистической единицы. Wikipedia
Аспект сообщения, противопоставляемый форме Wikidata

    •     bn:00046139n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/20     •         •     Categories: Semántica, Semiótica

  significado · significación · sentido

En lingüística y semiótica, el significado es el contenido mental que le es dado a un signo lingüístico. Wikipedia

More definitions


Lo que el emisor expresa, comunica, o acuerda en su mensaje al receptor, y lo que el receptor infiere del contexto Wikidata


 

Translations

معنى, قصْد, مدْلُول, معْنى, مغْزى, معني, المعنى اللغوي, مغزى
意义, 意思, 语意, 语意, 含义, 含意, 意味, 解释, 语义, 语言意义
meaning, signification, import, significance, signified, senseCognitive meaning, Cognitive meanings, Linguistic meaning, Meaningful, Meaningfulness
sens, signification, importance, importation, importer, intérêt, sen|sens, signifiance, signification linguistique
signifikat, bedeutung, bezeichnetes, signatum, signifié, sprachliche bedeutung
σημασία, έννοια, γλωσσική έννοια
משמעות, כַּוָּנָה, מובן
अर्थ, भाषाई अर्थ, सार्थकता
significato, senso, valore, Significati, significato linguistico
意味, 言意, 語意, 用語の意味, 言葉の意味, 語の意味, 語句の意味, 意義, 意, 意味内容, 義, 言語的意味, 辞意
значение, смысл, интерпретация, толкование, теория значения, фразеологическое значение
significado, significación, sentido, significado lingüístico

Sources

WordNet 2020 senses

MultiWordNet senses

senso, significato, valore

Chinese Open WordNet senses

含义, 含意, 意义, 意味, 意思

Japanese WordNet senses

意, 意味, 意味内容, 意義, 義, 言意, 語意, 辞意

Arabic WordNet (AWN v2) senses

قصْد, مدْلُول, معْنى, مغْزى

Greek WordNet senses

έννοια

Multilingual Central Repository senses

sentido, significación, significado

WOLF senses

importance, importation, importer, intérêt, sens, sen|sens, signifiance, signification

Hebrew senses

כַּוָּנָה

Wiktionary senses

Translations from Wikipedia sentences

المعنى اللغوي
语言意义
sens, signification linguistique
bedeutung, sprachliche bedeutung
έννοια, γλωσσική έννοια
משמעות
अर्थ, भाषाई अर्थ
significato, significato linguistico
言語的意味
significado, significado lingüístico

Translations from SemCor sentences or monosemous words

معنى, مغزى
意义
sens, signification
bedeutung
σημασία
משמעות
अर्थ, सार्थकता
significato
意義
значение, смысл
significación, significado
7 sources | 11 senses
6 sources | 15 senses
7 sources | 19 senses
6 sources | 15 senses
5 sources | 9 senses
5 sources | 6 senses
7 sources | 7 senses
2 sources | 4 senses
7 sources | 11 senses
6 sources | 18 senses
5 sources | 11 senses
6 sources | 12 senses

Compounds

BabelNet

different meanings, words having different meanings, meaning and purpose, original meaning
double sens

Other forms

BabelNet

المعنى
meanings
significations
Bedeutungen, Bedeutungsinhalt, Bedeutungsinhalte, Bedeutungskonstitution, Bedeutungstheorie, Bedeutungsträger, Wortbedeutungen
νοήματα, σημασίας
משמעויות, משמעויותיהן, משמעותה
accezioni
значений, значению, значения
sentido, significa, significan, significar, significativo

External Links