Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00046958n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/17     •         •     Categories: تدريس, مصطلحات تعليم, معلمون, مناصب السلطة...

  المعلم · مدرس · معلم · المدرس · المدرسين

المُدَرِّس أَو المُعَلِّمٌ هُو من يمتَلِك قَدْرَ مِن العِلم والمعرفَة ويَقُوم بِإِيصالِهَا إِلى الآخرِين. Wikipedia

    •     bn:00046958n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/17     •         •     Categories: 教师, 职业

  教师 · 导师 · 教练 · 授课者 · 教职员

教师(英语:Teachers,中文口语也常称作老师,旧称先生),又称作教育工作者、☆教员#,是大众对教育从业者的称呼,是培养社会所需人才的专业。 Wikipedia

    •     bn:00046958n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/17     •         •     Categories: Education, Education and training occupations, Education stubs, Main topic articles...

  teacher · instructor · educator · school teacher · professor

A person whose occupation is teaching WordNet

More definitions


A teacher is a person who helps others to acquire knowledge, competence or virtue. Wikipedia
People who provide schooling for pupils and students Wikipedia (disambiguation)
Educator for pupils (children) and students (adults) Wikidata
Person who helps others to acquire knowledge, competences or values Wikidata
A person who educates, esp. a teacher, principal, or other person involved in planning or directing education. OmegaWiki
A person who teaches a specific skill to another person. OmegaWiki
A person who, or a thing which, educates Wiktionary
Teachers or schoolteachers are people who provide education for pupils and students. Wikiquote
Person who, or a thing which, educates. Wiktionary (translation)
A person who teaches in an educational establishment. FrameNet
A person who is responsible for teaching a class. Microsoft Terminology

    •     bn:00046958n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/17     •         •     Categories: Métier de l'éducation

  Enseignant · éducateur · instructeur · instituteur · enseignante

Un instituteur ou une institutrice est, dans beaucoup de pays, une personne chargée d'enseigner dans les écoles auprès des jeunes enfants, notamment à l'école maternelle et à l'école élémentaire. Wikipedia

More definitions


Un enseignant, est une personne chargée de transmettre des connaissances ou méthodes de raisonnement à autrui dans le cadre d'une formation générale ou d'une formation spécifique à une matière, un domaine ou une discipline scolaire. Wikipedia
Personne chargée de donner un enseignement à des enfants (élèves) ou à des adultes Wikidata
Personne qui éduque, telle qu'un enseignant, un instituteur ou une autre personne impliquée dans la planification ou la direction de l'éducation. OmegaWiki

    •     bn:00046958n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/17     •         •     Categories: Beruf, Pädagoge (Ausbildung und Beruf)

  Lehrer   · Erzieher · Erzieherin · Instruktor · Lehrerin

Ein Lehrer, weiblich Lehrerin, ist eine Person, die anderen Menschen auf einem Gebiet, auf dem sie selbst einen Vorsprung an Können, Wissen oder Erfahrung hat, etwas beibringt. Wikipedia

More definitions


Eine Person, die andere bei ihrer Bildung unterstützt Wikipedia (disambiguation)
Person, die andere bei ihrer Bildung unterstützt Wikidata

    •     bn:00046958n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/17     •    

  δάσκαλος · Διδασκαλία · εκπαιδευτικός · διδάσκαλος · καθηγητής μέσης εκπαιδεύσεως

Διδασκαλία είναι η μετάδοση γνώσης από έναν δάσκαλο προς κάποιον μαθητή με σκοπό την αφομοίωση της γνώσης αυτής από τον μαθητή, δηλαδή την μάθηση. Wikipedia

More definitions


Πρόσωπο που παρέχει εκπαίδευση σε μαθητές (παιδιά) και σπουδαστές (ενήλικες) Wikidata
Πρόσωπο που διδάσκει επαγγελματικά, που έχει ως επάγγελμα τη διδασκαλία Greek WordNet

    •     bn:00046958n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/17     •         •     Categories: אנשים העובדים עם ילדים, בית ספר, מקצועות החינוך וההדרכה, קטגוריה

  מורה · מחנך · מחנכת · מת"ל

מורה הוא אדם העוסק בהוראה. Wikipedia

More definitions


אדם העוסק בהוראה Wikidata

    •     bn:00046958n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/17     •         •     Categories: शब्दावली, शिक्षा

  शिक्षक · प्रशिक्षक · उदय प्रताप कॉलेज · जे.एन.यू. · शिक्षिका

शिक्षा देने वाले को शिक्षक कहते हैं। शिक्षिका शब्द 'शिक्षक' का स्त्रीलिंग रूप है। यह एकवचन अथवा बहुवचन दोनों तरह से प्रयुक्त किया जा सकता है। Wikipedia

    •     bn:00046958n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/17     •         •     Categories: Professioni dell'educazione e dell'istruzione, Scuola

  docente · insegnante · istruttore · maestro · maestra

Chi istruisce e addestra, specialmente sportivi o soldati ItalWordNet

More definitions


Un docente o insegnante, è una figura che svolge la sua attività lavorativa nel campo dell'istruzione in strutture apposite come scuole e università. Wikipedia
Professione Wikidata

    •     bn:00046958n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/17     •         •     Categories: 教員, 教育関連の職業, 日本の教育

  教員 · 教師 · 新卒教員 · 新卒教諭 · 神学校教師

教員(きょういん、英: teacher)とは、学校をはじめとする教育施設で、在籍者に対して教育・保育をつかさどる職、または、その職にある人のことである。 Wikipedia

More definitions


教育施設で在籍者に対して教育・保育を司る職にある者 Wikidata
教職の人 Japanese WordNet

    •     bn:00046958n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/17     •         •     Categories: Педагогические профессии

  Учитель · преподаватель · педагог · учительница · Наставник  

Учитель, учительница — ныне одна из самых распространённых общественных профессий, преподаватель, педагог. Wikipedia

More definitions


Человек, обучающий других людей Wikidata
Учитель  — профессия и должность в системе начального и среднего образования; педагог; наставник в какой-либо области знаний. Wikiquote

    •     bn:00046958n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/17     •         •     Categories: Educación, Ocupaciones de la educación

  maestro   · educador · profesor · maestra · profesora

Maestro o maestra hacen referencia a la persona que ha estudiado magisterio y se encarga de enseñar a los alumnos y alumnas, ya sean de infantil, primaria o secundaria, entre otros, en escuelas, colegios o universidades. Wikipedia

More definitions


Persona que se encarga de la educación formal e institucionalizada Wikidata
Persona que educa, especialmente un maestro, director, u otra persona involucrada en la planificación o dirección de la educación. OmegaWiki
Un Maestro es alguien que ha estudiado magisterio y se encarga de la educación formal e institucionalizada de los niños de Educación Infantil, Primaria o Especial en escuelas o colegios. Wikiquote


 

Translations

المعلم, مدرس, معلم, المدرس, المدرسين, المعلمة, مدرسة, معلمة, مُعلِّم, Teacher, مساعدة التدريس
教师, 导师, 教练, 授课者, 教职员, 老师, 教育工作者, 教 学 辅 助, 教 师, 教 练, 老 师
teacher, instructor, educator, school teacher, professor, schoolmaster, schoolmistress, teachers, taught, Teaches, teaching, assistant teacher, instruction, instructors, List of educators, National Teacher, Pedagogia, Professeur, Professional educator, Remedial teacher, School marm, School teachers, Schoolmarm, Schoolmarms, schoolmasters, Schoolteachers, Teaching aid, teachings, 👨‍🏫, 👨🏻‍🏫, 👨🏼‍🏫, 👨🏽‍🏫, 👨🏾‍🏫, 👨🏿‍🏫, 👩‍🏫, 👩🏻‍🏫, 👩🏼‍🏫, 👩🏽‍🏫, 👩🏾‍🏫, 👩🏿‍🏫
enseignant, éducateur, instructeur, instituteur, enseignante, formateur, formatrive, professeure, pédagogue, éducatrice, enseignants, professeur, enseignant de l'enseignement supérieur français, Instituteurs, Institutrice, Maître d'école, Professeur de maternelle, Professeur de prématernelle, enseigné, maître, pédagogique
lehrer, erzieher, erzieherin, instruktor, lehrerin, lehrkraft, lehrkörper, lehrende, lehrperson, als, ausbilder, lehrmittel, pädagoge
δάσκαλος, διδασκαλία, εκπαιδευτικός, διδάσκαλος, καθηγητής μέσης εκπαιδεύσεως, Δασκάλα, διδαχή, διδακτικό βοήθημα, εκπαιδευτή, εκπαιδευτής
מורה, מחנך, מחנכת, מת"ל, להוראה, מדריך, מורים
शिक्षक, प्रशिक्षक, उदय प्रताप कॉलेज, जे.एन.यू., शिक्षिका, सेठ ज्ञानीराम बंसीधर पोदार महाविद्यालय, शिक्षकों, शिक्षण सहायता, सिखाया
docente, insegnante, istruttore, maestro, maestra, Insegnanti, Didatta, docenti, Maestra elementare, Maestro elementare, come didattico, educatore
教員, 教師, 新卒教員, 新卒教諭, 神学校教師, インストラクター, の 補 助 教 材, イントラ, ティーチャ, ティーチャー, 先公, 先生, 師, 師匠, 師家, 師範, 師資, 指南役, 指南番, 指導員, 教官, 老師, 講 師
учитель, преподаватель, педагог, учительница, наставник, инструктор, инструктора, учебного пособия
maestro, educador, profesor, maestra, profesora, instructor, docente, educadora, formador, monitor, Maestra de escuela, maestros, Profesores de preescolar

Sources

WordNet senses

ItalWordNet senses

istruttore

MultiWordNet senses

docente, insegnante, istruttore, maestra, maestro

Chinese Open WordNet senses

教师, 教练, 老师

Japanese WordNet senses

インストラクター, イントラ, ティーチャ, ティーチャー, 先公, 先生, 師, 師匠, 師家, 師範, 師資, 指南役, 指南番, 指導員, 教員, 教官, 教師, 老師

Arabic WordNet (AWN v2) senses

مُعلِّم

Greek WordNet senses

δάσκαλος

Multilingual Central Repository senses

instructor, maestra, maestro, monitor, profesor, profesora

WOLF senses

enseignant, instituteur, instructeur, maître, professeur

FrameNet senses

Wiktionary senses

Microsoft Terminology senses

المعلم
授课者, 教师
educator
instructeur
Lehrer
εκπαιδευτικός
מורה
प्रशिक्षक
docente
教師
преподаватель
formador

Translations from Wikipedia sentences

مساعدة التدريس
教 学 辅 助, 教 师
enseignants, enseigné, pédagogique, éducateur
als, lehrer, lehrmittel, pädagoge
δάσκαλος, διδακτικό βοήθημα, εκπαιδευτικός
להוראה, מורים
शिक्षक, शिक्षकों, शिक्षण सहायता, सिखाया
come didattico, educatore, insegnante, insegnanti
の 補 助 教 材
педагог, учебного пособия
educador

Translations from SemCor sentences or monosemous words

المعلم, معلم
教 练, 教练, 老 师
enseignant, instructeur
ausbilder, lehrer
δάσκαλος, εκπαιδευτή, εκπαιδευτής
מדריך
प्रशिक्षक, शिक्षक
insegnante, istruttore
インストラクター, 講 師
инструктор, инструктора, учитель
instructor, maestro, profesor
7 sources | 22 senses
8 sources | 21 senses
10 sources | 57 senses
8 sources | 32 senses
7 sources | 21 senses
9 sources | 15 senses
6 sources | 10 senses
6 sources | 14 senses
8 sources | 23 senses
7 sources | 27 senses
8 sources | 17 senses
10 sources | 27 senses

Compounds

BabelNet

substitute teacher, singing teacher, Chinese teacher, training teachers, spiritual teacher, school teacher, supply teacher, certified teacher, Teacher of the Year, teacher certification, head teacher, good teacher, music educator, teacher training, teachers and writers, Teacher Preparation
Lehrkraft für besondere Aufgaben
docente a contratto, docente universitario, libero docente
maestro anónimo, Maestro de ajedrez, Día del Maestro

Other forms

BabelNet

مدرساً, المعلمين, مدرسا
老师, 教职
Assistant Master, teach, schoolmistress, teachers', Teaching, coach, professor, schoolteacher, faculty member, faculty members, master, Master, school master, assistant master, Schoolmaster, educators, faculty, pedagogue, Instructor, teaching staff
institutrices
Fachlehrer, Instruktionsoffizier, Sportlehrer, Grundschullehrer, Lehrpersonal, Lehrkräften, Pädagogen, Lehramt, Deutschlehrer, Lehrpersonen, Englischlehrer, Pauker, Landwirtschaftslehrer, Lehrers, Zeichenlehrer, Lehrtätigkeit, Lehrkräfte, Diplomlehrer, Hilfslehrer, Gymnasiallehrer, Pädagogin, Volksschullehrer, Handelslehrer, Deutschlehrerin, Berufsschullehrer, Lehrern
διδασκαλίας
המורים, מוריהם, הוראה, מורו, מורות, מוריו, מורתה, מורתם, איש חינוך, מורי, מורת, מורתו, מורֵה, המורה, מורה למוזיקה, והמורים, אשת חינוך, מחנכים, מורם
शिक्षकविद
Insegnante, docenti, docente universitario, insegnamento, pedagoghi, pedagogista
高校教師, 教職者, 教職員
учителя, учителям, учителей, учительницей, школьных учителей, музыкальный педагог, Учителя, учителями, учительницы, учителю, учителем
MC, profesor de escuela, magisterio, pedagogo, docente, Magisterio, maestros docentes