Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00046996n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/24     •         •     Categories: مؤسسات استثمارية, تأمين, مؤسسات مالية, خدمات مالية...

  تأمين · التأمين · أنواع التأمين · التأمین · تامين

التأمين أو نِظَامُ التأمين أو الضَّمَان هو وسيلةٌ لِمُواجهة المخاطر التي يتعرَّض لها الإنسان في كيانه أو أمواله أثناء فترة حياته في سبيل التخفيف من وطأتها. Wikipedia

More definitions


وسيلةٌ لِمُواجهة المخاطر التي يتعرَّض لها الإنسان في كيانه أو أمواله أثناء فترة حياته في سبيل التخفيف من وطأتها Wikidata
التأمين أو نِظَامُ التأمين أو الضَّمَان هو وسيلةٌ لِمُواجهة المخاطر التي يتعرَّض لها الإنسان في كيانه أو أمواله خلال فترة حياته في سبيل التخفيف من وطأتها. Wikiquote

SIGNIFICANT PERSON
    •     bn:00046996n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/24     •         •     Categories: 保险, 保险学

  保险 · 保险学 · 保险 · 燕梳 · 保险法

保险,在法律和经济学意义上,是种风险管理方式,主要用于经济损失的风险。 Wikipedia

More definitions


转嫁损失的方式 Wikidata

DESCRIBED BY SOURCE
DIFFERENT FROM
PRACTICED BY
SIGNIFICANT PERSON
    •     bn:00046996n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/24     •         •     Categories: Wikipedia articles incorporating a citation from the 1911 Encyclopaedia Britannica with Wikisource reference, All articles containing potentially dated statements, All articles needing additional references, Articles with short description...

  insurance · insurance company · Insurance industry · Admitted insurance · Assurfinance

Promise of reimbursement in the case of loss; paid to people or companies so concerned about hazards that they have made prepayments to an insurance company WordNet

More definitions


Promise of reimbursement in the case of loss; paid to people or companies so concerned about hazards that they have made prepayments to an insurance company WordNet 2020
Insurance is a means of protection from financial loss. Wikipedia
The amount and extent of risk covered by an insurer Wikipedia (disambiguation)
Equitable transfer of the risk of a loss, from one entity to another in exchange for payment Wikidata
An agreement of providing financial protection contingencies, such as death, loss or damage and involving payment of regular premiums in return for a policy guaranteeing such protection. OmegaWiki
A company which provides a guarantee against most losses or harm to a person, property or a firm in return for premiums paid. OmegaWiki
Insurance is the equitable transfer of the risk of a loss, from one entity to another in exchange for payment. Wikiquote

PRACTICED BY
SIGNIFICANT PERSON
    •     bn:00046996n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/24     •         •     Categories: Assurance, Droit des assurances, Finance, Secteur d'activité

  assurance   · asssurances · assurance responsabilité civile · assurances · compagnie d'assurance

Une assurance est un service qui fournit une prestation lors de la survenance d'un événement incertain et aléatoire souvent appelé « risque ». Wikipedia

More definitions


Service qui fournit une prestation lors de la survenance d''un risque Wikidata
Accord concernant une protection financière en cas de contingences telles que la mort, une perte ou des dommages. OmegaWiki
Entreprise qui procure une garantie contre la plupart des pertes ou dommages faites à une personne, une propriété ou une entreprise, en échange de paiements réguliers. OmegaWiki

DIFFERENT FROM
SIGNIFICANT PERSON
    •     bn:00046996n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/24     •         •     Categories: Versicherungswesen

  Versicherung (Kollektiv)   · Versicherungen · Versicherungswirtschaft · Assekuranz · NACE 65.1

Mit Versicherung wird das Grundprinzip der kollektiven Risikoübernahme bezeichnet, bei dem viele einen Geldbetrag in die Kapitalsammelstelle Versicherer einzahlen, um beim Eintreten eines entsprechenden Schadens, dem Versicherungsfall, aus dieser Kapitalsammelstelle einen Schadenausgleich zu erhalten. Wikipedia

More definitions


Das Prinzip der Risikoabsicherung durch Einbringung des Risikos in ein Kollektiv Wikipedia (disambiguation)
Grundprinzip der kollektiven Risikoübernahme; sichert Individuen und Firmen ab Wikidata

DESCRIBED BY SOURCE
DIFFERENT FROM
PRACTICED BY
SIGNIFICANT PERSON
    •     bn:00046996n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/24     •         •     Categories: Νομική επιστήμη, Ασφάλιση

  ασφάλιση · Ασφάλεια (σύμβαση) · κλάδος ασφαλίσεων · Ασφαλιστής

Η σύναψη συμβολαίου, το οποίο αποζημιώνει τον συμβαλλόμενο ή τον δικαιούχο στην περίπτωση του προβλεπόμενου δυσάρεστου περιστατικού Greek WordNet

More definitions


Η Ασφάλεια, στα νομικά και τα οικονομικά, είναι μια μορφή διαχείρισης κινδύνου, που χρησιμοποιείται πρώτιστα για να προστατεύσει ενάντια στον κίνδυνο πιθανών οικονομικών απωλειών. Wikipedia

SIGNIFICANT PERSON
    •     bn:00046996n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/24     •         •     Categories: ביטוח, שירותים

  ביטוח  · בִּטּוּחַ · חברת ביטוח

ביטוח הוא אמצעי חוקי וכלכלי המיועד לחלק בין הרבים את הנזקים העלולים ליפול למעמסה על היחיד. Wikipedia

DIFFERENT FROM
SIGNIFICANT PERSON
    •     bn:00046996n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/24     •         •     Categories: सूचना, ज्ञान और अनिश्चितता, अर्थशास्त्र, बीमा, लेख जिनमें जून 2020 से मृत कड़ियाँ हैं

  बीमा

बीमा उस साधन को कहते हैं जिसके द्वारा कुछ शुल्क देकर हानि का जोखिम दूसरे पक्ष पर डाला जा सकता है। जिस पक्ष का जोखिम बीमाकर पर डाला जाता है उसे 'बीमाकृत' कहते हैं। बीमाकार आमतौर पर एक कंपनी होती है जो बीमाकृत के हानि या क्षति को बांटने को तैयार रहती है और ऐसा करने में वह समर्थ होती है। बीमा एक प्रकार का अनुबंध है। दो या अधिक व्यक्तियों में ऐसा समझौता जो कानूनी रूप से लागू किया जा सके, अनुबंध कहलाता है। बीमा अनुबंध का व्यापक अर्थ है कि बीमापत्र में वर्णित घटना के घटित होने पर बीमा करनेवाला एक निश्चित धनराशि बीमा करानेवाले व्यक्ति को प्रदान करता है। बीमा करानेवाला जो सामयिक प्रव्याजि बीमा करनेवाले को देता रहता है, वही इस अनुबंध का प्रतिदेय है। 'बीमा' शब्द फारसी से आया है जिसका भावार्थ है - 'जिम्मेदारी लेना'। डॉ॰ रघुवीर ने इसका अनुवाद किया है - 'आगोप'। उसका अंग्रेजी पर्याय "इंश्योरेंस" है। बीमा वास्तव में बीमाकर्ता और बीमाकृत के बीच अनुबंध है जिसमें बीमाकर्ता बीमाकृत से एक निश्चित रकम के बदले किसी निश्चित घटना के घटित होने पर एक निश्चित रकम देता है या फिर बीमाकृत की जोखिम से होने वाले वास्तविक हानि की क्षतिपूर्ति करता है। बीमा के आधार के बारे में सोचने पर पता चलता है कि बीमा एक तरह का सहयोग है जिसमें सभी बीमाकृत लोग, जो जोखिम का शिकार हो सकते हैं, प्रीमियम अदा करते हैं जबकि उनमें से सिर्फ कुछ को ही, जो वास्तव में नुकसान उठाते हैं, मुआवजा दिया जाता है। वास्तव में जोखिम की संभावना वालों की संख्या अधिक होती है लेकिन किसी निश्चित अवधि में उनमें से केवल कुछ को ही नुकसान होता है। बीमाकर्ता बीमाकृत पक्षों के नुकसान को शेष बीमाकृत पक्षों में बांटने का काम करती है। == बीमा का इतिहास == == बीमा किस स्थिति में हो सकता है? == Wikipedia

PRACTICED BY
SIGNIFICANT PERSON
    •     bn:00046996n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/24     •         •     Categories: Diritto delle assicurazioni, Scienza delle finanze, Assicurazioni

  assicurazione · compagnia di assicurazioni · contratto di assicurazione · copertura · Settore assicurativo

Lo stesso terminee indica la somma e l'ampiezza del rischio coperto da assicurazione. MultiWordNet

More definitions


La protezione offerta da una polizza di assicurazione contro i rischi per i quali essa viene emessa. MultiWordNet
Con assicurazione in diritto ci si riferisce a un determinato tipo di contratto, stipulato fra una "assicuratore" e un "assicurato", avente per oggetto la garanzia contro i danni che il soggetto assicurato può subire al verificarsi di un evento futuro e incerto, generalmente dannoso per la la salute o il patrimonio del medesimo. Wikipedia
Determinato tipo di contratto avente a oggetto la garanzia contro il verificarsi di un evento futuro e incerto (rischio), generalmente dannoso per la propria salute o patrimonio. Wikidata
Accordo di fornitura di protezione finanziaria in caso di contingenze come la morte, perdita o danneggiamento e che coinvolge pagamento dei premi periodici in cambio di una politica volta a garantire tale protezione. OmegaWiki

PRACTICED BY
SIGNIFICANT PERSON
    •     bn:00046996n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/24     •         •     Categories: 金融, 保険, 生活

  保険 · 保険代理店 · 保険会社 · 保険制度 · 保険契約

保険(ほけん)は、偶然に発生する事故(保険事故)によって生じる財産上の損失に備えて、多数の者が金銭(保険料)を出し合い、その資金によって事故が発生した者に金銭(保険金)を給付するための制度。 Wikipedia

DIFFERENT FROM
SIGNIFICANT PERSON
    •     bn:00046996n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/24     •         •     Categories: Страхование

  страхование   · Страховое дело · страховой бизнес

Страхова́ние — отношения по защите имущественных интересов физических и юридических лиц при наступлении определённых событий за счёт денежных фондов, формируемых из уплачиваемых ими страховых взносов. Wikipedia

DESCRIBED BY SOURCE
PRACTICED BY
SIGNIFICANT PERSON
    •     bn:00046996n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/24     •         •     Categories: Seguros, Garantías, Contratos

  seguro · contrato de seguro · aseguracion · aseguración · aseguramiento

Un seguro es un contrato, denominado póliza de seguro, por el que una Compañía de Seguros se obliga, mediante el cobro de una prima y para el caso de que se produzca el evento cuyo riesgo es objeto de cobertura a indemnizar, dentro de los límites pactados, el daño producido al asegurado; bien a través de un capital, una renta, o a través de la prestación de un servicio. Wikipedia

More definitions


Transferencia del riesgo de una pérdida a cambio de un pago Wikidata
Acuerdo relativo a una protección financiera en caso de contingencias, como la muerte, pérdida o daño. OmegaWiki

DIFFERENT FROM
SIGNIFICANT PERSON

 

Translations

تأمين, التأمين, أنواع التأمين, التأمین, تامين, Insurance, الممتلكات والحوادث, شركات التأمين, صناعة التأمين
保险, 保险学, 保险, 燕梳, 保险法, 保险金, 保 险, 保 险 业, 保 险 公 司 ,, 财 产 和 伤 亡
insurance, insurance company, Insurance industry, admitted insurance, Assurfinance, Business insurance, Combined ratio, Compulsory insurance, Funeral insurance, Hurricane insurance, Insurance carrier, Insurance claims processing, Insurance companies, Insurance event, Insurance fund, Insurance group, Insurance product, Insurances, Insure, Insurence, Insurers, Insures, Insuring, Media Insurance, Personal property and casualty, Policy-holder, Policy holder, Principle of insurance, Private insurance, Types of insurance
assurance, asssurances, assurance responsabilité civile, assurances, compagnie d'assurance, contrat d'assurance, contrats d'assurance, précaution, prévoyant, rassurance, Assureurs, Assurantiel, Assureur, assureuse, Employé d'assurance, compagnies d'assurance, industrie de l'assurance, police
versicherung, versicherungen, versicherungswirtschaft, assekuranz, nace 65.1, versicherungsprinzip, schaden-und unfallversicherung, versicherer
ασφάλιση, ασφάλεια, κλάδος ασφαλίσεων, ασφαλιστής, ασφαλιστές, ασφαλιστικό κλάδο, ιδιοκτησίας και ατυχημάτων
ביטוח, בִּטּוּחַ, חברת ביטוח, חברות ביטוח, מבטחים
बीमा, बीमा उद्योग, बीमा कंपनियों, संपत्ति और हताहत
assicurazione, compagnia di assicurazioni, contratto di assicurazione, copertura, Settore assicurativo, Agente assicuratore, Assicurato, Assicurazioni, Assicurazioni sulla vita, Polizza caso morte, assicuratori, compagnie di assicurazione
保険, 保険代理店, 保険会社, 保険制度, 保険契約, 保険契約者, 保険屋, 保険料, 保険業, 保険者, 保険証券, 保険証書, 保険金, 保険詐欺, 保険金詐欺, 保 険, インシュアランス, 損 害
страхование, страховое дело, страховой бизнес, имущества и ответственности, страховой отрасли, страховых компаний
seguro, contrato de seguro, aseguracion, aseguración, aseguramiento, asegurar, certificado de seguro, compañía de seguros, poliza de seguro, poliza de seguros, póliza de seguro, póliza de seguros, reclamo de seguros, Seguros, Certificado del seguro, Cooperativa de seguros, Entidad aseguradora, Ley de Ordenación y Supervisión de los Seguros Privados, aseguradoras, compañías de seguros, industria de seguros, propiedad y accidentes

Sources

WordNet senses

WordNet 2020 senses

MultiWordNet senses

assicurazione, contratto di assicurazione, copertura

Chinese Open WordNet senses

保险

Japanese WordNet senses

インシュアランス, 保険

Greek WordNet senses

ασφάλιση

Multilingual Central Repository senses

aseguramiento, contrato de seguro, seguro

WOLF senses

assurance, police

Hebrew senses

בִּטּוּחַ

Wikiquote page titles

Translations from Wikipedia sentences

التأمين, الممتلكات والحوادث, شركات التأمين, صناعة التأمين
保 险, 保 险 业, 保 险 公 司 ,, 财 产 和 伤 亡
assurance, assureurs, compagnies d'assurance, industrie de l'assurance
schaden-und unfallversicherung, versicherer, versicherungen, versicherungswirtschaft
ασφαλιστές, ασφαλιστικό κλάδο, ιδιοκτησίας και ατυχημάτων
ביטוח, חברות ביטוח, מבטחים
बीमा, बीमा उद्योग, बीमा कंपनियों, संपत्ति और हताहत
assicuratori, assicurazione, compagnie di assicurazione, settore assicurativo
保 険, 損 害
имущества и ответственности, страховой отрасли, страховых компаний
aseguradoras, compañías de seguros, industria de seguros, propiedad y accidentes, seguros

Translations from SemCor sentences or monosemous words

التأمين
assurance
versicherung
ביטוח
बीमा
assicurazione
保 険
seguros
8 sources | 17 senses
7 sources | 17 senses
7 sources | 37 senses
8 sources | 32 senses
7 sources | 15 senses
7 sources | 11 senses
6 sources | 8 senses
4 sources | 7 senses
7 sources | 18 senses
8 sources | 34 senses
6 sources | 9 senses
8 sources | 29 senses

Compounds

BabelNet

national insurance, insurance in India, health insurance, Insurance Committee, list of Canadian insurance companies, insurance coverage, insurance agent, insurance score, fire insurance, insurance agents, Cancer Insurance, pet insurance, list of insurance companies, third-party insurance, state insurance, insurance policy, international insurance company, general insurance, group insurance, property insurance, insurance contract, medical insurance, labor insurance, title insurance, insurance and finance, insurance broker, life insurance, Healthcare Insurance, car insurance, liability insurance, mutual insurance, insurance archaeology, insurance company, insurance firm, finance and insurance, insurance contracts, national insurance company, British insurance, non-life insurance, boat insurance, insurance policies, insurance premium, insurance industry, independent insurance agent, Indemnity Insurance, accident insurance, credit insurance, insurance broking, insurance investigator, insurance law, insurance commissioner, Maritime insurance
assurance de personnes, assurance de la qualité, assurance Vie, assurance invalidité, assurance auto, assurances sociales, courtier en assurances, assurance décennale, assurance automobile, assurance complémentaire
Versicherung auf Gegenseitigkeit, Gesamtverband der deutschen Versicherungswirtschaft
חברת ביטוח
assicurazione diretta, assicurazione obbligatoria, assicurazione generale obbligatoria, comparatore di assicurazioni, assicurazioni obbligatorie, Sindacato nazionale agenti di assicurazione
seguro de vida, Compañía de Seguros, compañías de seguros, empresa de seguros, Pelayo Mutua de Seguros, seguro a todo riesgo, Superintendencia de Valores y Seguros

Other forms

BabelNet

التأمينات
保险业, 保险人, 保险标的, 保险业, 受益人, 投保人, 被保险人, 费率
benefits, coverage, industry, insurance business, Insurance Companies, Insurance Company, insurance corporations, insurance firms, insurance salesman, insured, insurer, premium, premiums, uninsured
agent d'assurances, assuré, courtier d'assurance
Äquivalenzprinzip, Assekuranznummer, Assekuranznummern, Risikoausgleich im Kollektiv, versichern, versicherten, Versicherungen, Versicherungs, Versicherungs-, Versicherungsbereich, Versicherungsbranche, Versicherungsgeschäfte, Versicherungskollektiv, Versicherungsleistungen, Versicherungsprämien, Versicherungsschutz, Versicherungssumme, Versicherungswesen, Versicherungswesens, Versicherungswissenschaft
חברות הביטוח, חברת הביטוח, מבוטחים
agente assicurativo, assicurativa, assicurative, assicurativi, assicurativo, assicuratore, assicurazione sanitaria, assicurazione sulla vita, compagnia assicurativa, compagnie assicurative, copertura assicurativa, servizi assicurativi
保険商品, 保険法
страхового дела
asegurador, entidades aseguradoras, indemnización

External Links

DBpedia