Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00047109n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/09     •     Categories: كلمات وعبارات إيطالية, لغات

  لغة تواصل مشترك · lingua Franca · Língua franca · اللغة المشتركة · لغات التواصل المشترك

لغةُ تواصل مُشترك هي لغه تواصل تستخدم للتواصل بين شخصين لا تجمعهم لغة أم واحدة وتنتشر لغات التواصل المشترك على نطاق واسع بشكل أكبر من عدد الأفراد الناطقين بها كلغة أم وعادة ما تكون لغة علوم أو كلغة للتجارة الدولية. Wikipedia

    •     bn:00047109n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/09     •     Categories: 语言学

  中介语 · 通用语 · lingua Franca · Língua franca · 交际语

通用语(拉丁文:Lingua franca),通用语主要用于操不同的语言的人之间进行交际的媒介,它是由于各种原因不同语言背景的人进行交际的一种共同语。 Wikipedia

More definitions


中介语(Interlanguage)是指从母语始至习得第二语言止,其间经历的一系列的语言过渡「阶段」里,所产生之「语言」。 Wikipedia

    •     bn:00047109n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/09     •     Categories: Interlinguistics, Italian words and phrases, Language acquisition, Languages...

  lingua franca   · interlanguage   · koine · bridge language · Lingua-Franca

A common language used by speakers of different languages WordNet

More definitions


A lingua franca, also known as a bridge language, common language, trade language, auxiliary language, vehicular language, or link language is a language or dialect systematically used to make communication possible between groups of people who do not share a native language or dialect, particularly when it is a third language that is distinct from both of the speakers' native languages. Wikipedia
An interlanguage is an idiolect that has been developed by a learner of a second language which preserves some features of their first language, and can also overgeneralize some L2 writing and speaking rules. Wikipedia
Language Wikidata
A common language used by speakers of different languages. OmegaWiki
An extinct language of Tunisia. OmegaWiki
A lingua franca, a common language used by speakers of different languages. Wiktionary
A regional language that becomes standard over time. Wiktionary
Regional language that becomes standard. Wiktionary (translation)

Koine is a dialect of ancient Greek that was the lingua franca of the empire of Alexander the Great and was widely spoken throughout the eastern Mediterranean area in Roman times WordNet

More examples

Latin used to be the European interlanguage. Currently English widely serves this purpose. Wiktionary

    •     bn:00047109n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/09     •     Categories: Acquisition du langage, Langue véhiculaire, Sociolinguistique

  lingua franca · Interlangue (linguistique) · langue véhiculaire · Langue vehiculaire · Langues internationales

Une langue véhiculaire est une langue ou un dialecte servant systématiquement de moyen de communication entre des populations de langues ou dialectes maternels différents, tout particulièrement lorsqu'il s'agit d'une langue tierce, différente des deux langues natives. Wikipedia

More definitions


L’interlangue ou la langue intermédiaire est, en linguistique, un stade intermédiaire dans l’apprentissage ou l’utilisation d’une langue cible. Wikipedia
Un stade intermédiaire d’apprentissage en linguistique. Wikipedia (disambiguation)

    •     bn:00047109n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/09     •     Categories: Psycholinguistik, Sprache

  Verkehrssprache · Interimssprache · Koine · Língua franca

Eine Verkehrssprache ist eine Sprache, die auf einzelnen Fachgebieten Menschen verschiedener Sprachgemeinschaften die Kommunikation ermöglicht. Wikipedia

More definitions


Der Ausdruck Interimssprache ist die deutsche Entsprechung für den englischen Ausdruck interlanguage, der 1972 von Larry Selinker eingeführt wurde. Wikipedia
Sprache Wikidata

    •     bn:00047109n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/09     •     Categories: Γλωσσολογία

  Lingua franca · Língua franca · Λίνγκουα φράνκα

Lingua Franca ή Κοινή διάλεκτος αποκαλείται μια γλώσσα όταν χρησιμοποιείται για την επικοινωνία ατόμων με διαφορετικές μητρικές γλώσσες, επειδή είναι εκτενώς διαδεδομένη και ευρέως κατανοητή. Wikipedia

    •     bn:00047109n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/09     •     Categories: בלשנות, יחסים בינלאומיים

  לינגואה פרנקה · lingua Franca · Língua franca · לינגואה פראנקה · לינגווה פרנקה

לינגואה פרנקה היא שפה המשמשת לתקשורת בין אנשים שאינם מדברים באותה שפת אם, בעיקר לצורך מסחר בינלאומי, דיפלומטיה או מפגשים בין תרבויות שונות. Wikipedia

    •     bn:00047109n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/09

  lingua Franca · Língua franca

 A common language used by speakers of different languages WordNet

    •     bn:00047109n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/09     •     Categories: Glottodidattica, Lingue, Lingue ausiliarie

  lingua franca · Interlingua (glottodidattica) · Lingua commerciale · coinè · koinè

Una lingua franca è una lingua che viene usata come strumento di comunicazione internazionale o comunque fra persone di differente lingua madre e per le quali è straniera. Wikipedia

More definitions


Un'interlingua, in glottodidattica, è la lingua che viene sviluppata da un discente che sta imparando una seconda lingua ma non l'ha ancora pienamente acquisita; questi preserva alcune caratteristiche della lingua nativa nel parlare o nello scrivere nella lingua bersaglio, apportando anche delle 'innovazioni'. Wikipedia
Linguaggio comune utilizzato da persone che parlano lingue diverse. OmegaWiki

    •     bn:00047109n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/09     •     Categories: モロッコ, ヨーロッパの言語, 言語接触, イタリア語の語句...

  リングワ・フランカ · lingua Franca · Língua franca · リンガフランカ · リンガ・フランカ

リングワ・フランカもしくはリンガ・フランカ(伊: Lingua franca)は、「フランク語」、「フランク王国の言葉」を意味するイタリア語に由来し、それから転じて、共通の母語を持たない集団内において意思疎通に使われている言語のことを指すようになった。 Wikipedia

More definitions


異なる言語の話し手が使う共通語 Japanese WordNet

コイネーは、アレクサンダー大王の帝国の共通語であり、ローマ時代に地中海東岸の地域中で広く話された古代ギリシャ語の方言である Japanese WordNet

    •     bn:00047109n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/09     •     Categories: Интерлингвистика, Языковые контакты

  Лингва франка · Лингва-франка · Lingua franca · Língua franca · Франка лингва

Ли́нгва фра́нка Wikipedia

    •     bn:00047109n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/09     •     Categories: Bilingüismo, Enseñanza de idiomas, Lenguas, Sociolingüística

  Lingua franca · Interlengua · Lengua franca · Lengua vehicular · Idioma comercial

Una lengua franca[1]​ o lengua vehicular[2]​ es un idioma adoptado de forma tácita para un entendimiento común entre personas que no tienen la misma lengua materna. Wikipedia

More definitions


En educación y lingüística se llama interlengua o interlenguaje al sistema que el estudiante de una segunda lengua va construyendo a medida que la va aprendiendo, sistema que se ve claramente influido por su lengua materna. Wikipedia
Lengua extinta de Tunisia. OmegaWiki


 

Translations

لغة تواصل مشترك, lingua Franca, Língua franca, اللغة المشتركة, لغات التواصل المشترك, لغة التواصل المشترك, لغة وسيطة, interlanguage, كلغة المركبات, لغة التجارة, لغة مشتركة حوض البحر المتوسط
中介语, 通用语, lingua Franca, Língua franca, 交际语, 公用语, 通用语言, 中 介 语, 社交语言, 贸 易 语 言
lingua franca, interlanguage, koine, bridge language, lingua-franca, Língua franca, vehicular language, Common language, Common, Common tongue, Diplomatic language, Langua franca, Language of trade, Language of wider communication, Linga franca, Lingua francae, Lingua francas, Linguae francae, Linguafranca, Linguas francas, Lingue franche, Lingue franchi, link language, Linqua franca, Trade jargon, Trade language
lingua franca, interlangue, langue véhiculaire, Langue vehiculaire, Langues internationales, Langues véhiculaires, Língua franca, sabir, koinè, langue commerciale
verkehrssprache, interimssprache, koine, Língua franca, interlanguage, lingua franca
lingua franca, Língua franca, Λίνγκουα φράνκα, interlanguage, γλώσσα που, γλώσσα του εμπορίου, κοινή γλώσσα
לינגואה פרנקה, lingua Franca, Língua franca, לינגואה פראנקה, לינגווה פרנקה, interlanguage, לשון משותפת
lingua Franca, Língua franca, interlanguage, लोकभाषा, वाहनों भाषा
lingua franca, interlingua, Lingua commerciale, coinè, koinè, Lingue commerciali, Lingue franche, Língua franca, lingua veicolare
リングワ・フランカ, lingua Franca, Língua franca, リンガフランカ, リンガ・フランカ, リングァ・フランカ, リングア・フランカ, 通商語, リンガ·フランカ, 中間言語, 共 通 語, 共通語, 車 両 言 語
лингва франка, Лингва-франка, Lingua franca, Língua franca, Франка лингва, межъязыковых
Lingua franca, interlengua, lengua franca, Lengua vehicular, Idioma comercial, koiné, Lengua mundial, Língua franca

Sources

BabelNet terms

lingua Franca, Língua franca
lingua Franca, Língua franca
Língua franca
Língua franca
Língua franca
Língua franca
lingua Franca, Língua franca
lingua Franca, Língua franca
Língua franca
lingua Franca, Língua franca
Língua franca
Língua franca

MultiWordNet senses

coinè, koinè, lingua franca

Japanese WordNet senses

共通語

Multilingual Central Repository senses

koiné, lengua franca, lengua vehicular, lingua franca

WOLF senses

koinè, langue véhiculaire, lingua franca

Wiktionary senses

Translations from Wikipedia sentences

interlanguage, كلغة المركبات, لغة التجارة
中 介 语, 贸 易 语 言
interlangue, langue commerciale, langue véhiculaire, lingua franca
interlanguage, lingua franca, verkehrssprache
interlanguage, lingua franca, γλώσσα που, γλώσσα του εμπορίου
interlanguage
interlanguage, लोकभाषा, वाहनों भाषा
interlingua, lingua commerciale, lingua franca, lingua veicolare
共 通 語, 車 両 言 語
лингва-франка, межъязыковых
interlengua, lengua franca, lengua vehicular

Translations from SemCor sentences or monosemous words

interlanguage, لغة مشتركة حوض البحر المتوسط
中介语, 社交语言
interlangue, lingua franca
interlanguage, lingua franca
interlanguage, κοινή γλώσσα
interlanguage, לשון משותפת
interlanguage, लोकभाषा
interlingua, lingua franca
リンガ·フランカ, 中間言語
лингва франка, межъязыковых
interlengua, lengua franca
6 sources | 16 senses
6 sources | 18 senses
7 sources | 38 senses
8 sources | 24 senses
6 sources | 11 senses
6 sources | 11 senses
6 sources | 11 senses
3 sources | 7 senses
8 sources | 22 senses
7 sources | 19 senses
6 sources | 14 senses
8 sources | 21 senses

Compounds

BabelNet

Hellenistic Koine, English as a lingua franca, Koine Greek
internationale Verkehrssprache
lingua franca del Mediterraneo, lingua franca mediterranea, koinè greca, koinè ellenistica

Other forms

BabelNet

لغة مشتركة, لغة تواصل, لغة التواصل المشتركة
通用, 国际通用语言
shared language, unifying language
véhiculaire, vernaculaire
Verkehrs-, Sprache, Interlanguage, Lingua Franca, Lingua franca
שפה הבינלאומית
franco
通商言語
языком межнационального общения, языка межнационального общения
lenguas francas

External Links