Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00048488n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/14     •         •     Categories: تطبيق القانون, قضاء, قضاة, مناصب السلطة...

  قاضي · قاضِي · Judge · القاضي · قاض

القاضي هو شخص له ولاية القضاء يحكم وفقا للقانون بين المتنازعين ويرأس المحكمة. Wikipedia

    •     bn:00048488n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/14     •         •     Categories: 司法机构, 法官, 法律工作者, 职业

  法官 · 推事 · 法官 裁判官 · 裁判官 · 审判长

法官(台湾前称推事,法文: Juge, 英文:Judge, 西班牙文: Juez, 德文: Richter)是司法机构中审判人员的通称,司法权的执行者。 Wikipedia

    •     bn:00048488n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/14     •         •     Categories: All accuracy disputes, Articles with disputed statements from August 2019, Judges, Law enforcement...

  judge   · justice   · jurist   · Judges · magistrate

A public official authorized to decide questions brought before a court of justice WordNet

More definitions


A judge is a person who presides over court proceedings, either alone or as a part of a panel of judges. Wikipedia
An official who presides over a court Wikipedia (disambiguation)
Official who presides over court proceedings Wikidata
A person who decides the fate of someone or something that has been called into question. OmegaWiki
The title of a justice of court. Wiktionary
Judges are officials who presides over a court of law, either alone or as part of a panel, and make determinations about the applicability of the law to the facts presented. Wikiquote
Someone deciding another's fate. Wiktionary (translation)

    •     bn:00048488n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/14     •         •     Categories: Magistrat, Métier du droit

  juge · conseiller

Le juge est un magistrat qui remplit une fonction de jugement dans le domaine juridique. Wikipedia

More definitions


Magistrat chargé de trancher les litiges Wikidata

    •     bn:00048488n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/14     •         •     Categories: Beruf (Rechtspflege), Gerichtsorganisation, Personenbezeichnung (Recht), Richter

  Richter   · Richterin · Amtsgerichtsrat · Amtsrichter · Berufsrichter

Ein Richter ist der Inhaber eines öffentlichen Amtes bei einem Gericht, der Aufgaben der Judikatur wahrnimmt. Wikipedia

More definitions


Person, die vom Staat mit der Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten beauftragt ist Wikipedia (disambiguation)
Verbeamtete Juristenberufstätige Person, der vor Gericht die Rechtsprechung obliegt Wikidata

    •     bn:00048488n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/14     •         •     Categories: Δικαστικοί, Νομικά επαγγέλματα

  Δικαστής · κριτής · νομικός

Δικαστής είναι ο λειτουργός ο οποίος ασκεί τη δικαστική εξουσία είτε μόνος του είτε ως μέρος μιας πολυμελούς συνθέσεως. Wikipedia

More definitions


Λειτουργός ο οποίος ασκεί τη δικαστική εξουσία Wikidata
Αυτός που σχετίζεται με τους νόμους, με την νομική επιστήμη, του οποίου αρμοδιότητα είναι η απονομή δικαιοσύνης Greek WordNet

    •     bn:00048488n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/14     •         •     Categories: מקצועות המשפט, שופטים, שפיטה

  שופט · שופט‎ · שופטת

שופט הוא אדם המכריע, בבית המשפט, בסכסוך בין מספר צדדים, או מכריע בתביעה פלילית שהגישה המדינה נגד נאשם. Wikipedia

More definitions


אדם הדן בבית משפט Wikidata

    •     bn:00048488n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/14     •         •     Categories: न्याय, विधि व्यवसाय

  न्यायधीश · विभेद करना

न्यायधीश उस व्यक्ति को कहते हैं जो अकेले या अन्य लोगों के साथ सम्मिलित रूप से किसी न्यायालय की कार्यवाही की अध्यक्षता करे। उसका कार्य गवाहों के वक्तव्य सुनना, प्रस्तुत किये गये गये साक्ष्यों की परख करना, दोनो पक्षों की दलीलें सुनना और अन्त में निर्णय देना होता है। न्यायधीश का धर्म है कि वह निष्पक्ष होकर निर्णय करे और न्यायालय की कार्यवाई को खुला बनाये रखे। Wikipedia

    •     bn:00048488n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/14     •         •     Categories: Diritto comparato, Diritto costituzionale, Diritto pubblico, Giudici...

  giudice · arbitro   · giùdice · magistrato · pretore

Chi esercita la professione ItalWordNet

More definitions


il termine giudice, in diritto, ha una doppia accezione, indicando sia l'organo che esercita la giurisdizione, sia la persona fisica titolare di quest'organo. Wikipedia
Persona fisica titolare dell''organo che esercita la giurisdizione Wikidata
Una persona che decide il destino di qualcuno o qualcosa relativamente a una determinata questione. OmegaWiki

    •     bn:00048488n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/14     •         •     Categories: アメリカ合衆国の裁判官, 日本の裁判官, 法曹, 裁判官...

  裁判官 · 法官 · 司法官

裁判官(さいばんかん、英: Judge)とは、司法権を行使して裁判を行う官職にある者をいう。 Wikipedia

More definitions


裁判所の前にもたらされた問題を決定する権限を与えられた公務員 Japanese WordNet

    •     bn:00048488n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/14     •         •     Categories: Судьи, Юридические должности и профессии

  судья   · судья́ · Судьи

Судьялицо, входящее в состав суда и осуществляющее правосудие; в современной теории разделения властейлицо, наделённое судебной властью. Wikipedia

More definitions


Юрист Wikidata

    •     bn:00048488n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/14     •         •     Categories: Aplicación de la ley, Jueces, Ocupaciones jurídicas

  juez   · jueza · experto · magistrado · togado

El juez es la persona que resuelve una controversia o que decide el destino de un imputado, tomando en cuenta las evidencias o pruebas presentadas en un juicio, administrando justicia. Wikipedia

More definitions


Autoridad pública que sirve en un tribunal de justicia Wikidata
Persona que decide el destino de algo o alguien que ha está por decidirse. OmegaWiki
Funcionario de la administración de justicia con autoridad para juzgar y sentenciar. Multilingual Central Repository


Translations

قاضي, قاضِي, judge, القاضي, قاض, قاضٍ, قضاة, iudex
法官, 推事, 法官 裁判官, 裁判官, 审判长, iudex, 司 法, 法 官
judge, justice, jurist, judges, magistrate, Presiding Judge, Your Honor, Your honour, Iudex, Judge's robes, Judge authority, Justices, Professional judges, United States judge, 👨‍⚖️, 👨🏻‍⚖️, 👨🏼‍⚖️, 👨🏽‍⚖️, 👨🏾‍⚖️, 👨🏿‍⚖️, 👩‍⚖️, 👩🏻‍⚖️, 👩🏼‍⚖️, 👩🏽‍⚖️, 👩🏾‍⚖️, 👩🏿‍⚖️
juge, conseiller, justice, iudex, juges, juriste, magistrat
richter, Richterin, Amtsgerichtsrat, Amtsrichter, Berufsrichter, Richteramt, Verfassungsrichter, gerechtigkeit, iudex
δικαστής, κριτής, νομικός, iudex, δικαιοσύνης, δικαστές, προεδρεύων δικαστής
שופט, שופט‎, שופטת, iudex
न्यायधीश, विभेद करना, iudex, न्याय, न्यायाधीश, पीठासीन न्यायाधीश
giudice, arbitro, giùdice, magistrato, pretore, Azione giudiziaria, giudici, giustizia, iudex, presidente
裁判官, 法官, 司法官, iudex, 判事, 司直, 審判員, 審判官, 正 義, 治安判事, 法学者, 裁 判 長
судья, судья́, Судьи, iudex, судей
juez, jueza, experto, magistrado, togado, árbitro, Judicatura, Juezas, iudex, jueces, justicia

Sources

WordNet senses

ItalWordNet senses

giudice

MultiWordNet senses

giudice, magistrato, pretore

Chinese Open WordNet senses

推事, 法官, 裁判官

Japanese WordNet senses

判事, 司法官, 司直, 審判員, 審判官, 治安判事, 法学者, 法官, 裁判官

Arabic WordNet (AWN v2) senses

قاضِي

Greek WordNet senses

κριτής, νομικός

Multilingual Central Repository senses

juez, jueza, magistrado, togado, árbitro

WOLF senses

juge, juriste, justice, magistrat

Wikiquote page titles

Translations from Wikipedia sentences

iudex
iudex, 司 法, 法 官
iudex, juge, juges, justice
gerechtigkeit, iudex, richter
iudex, δικαιοσύνης, δικαστές, δικαστής, προεδρεύων δικαστής
iudex, שופט
iudex, न्याय, न्यायाधीश, पीठासीन न्यायाधीश
giudice, giudici, giustizia, iudex, presidente
iudex, 正 義, 裁 判 長
iudex, судей
iudex, jueces, juez, justicia
5 sources | 9 senses
6 sources | 10 senses
7 sources | 37 senses
6 sources | 13 senses
6 sources | 20 senses
5 sources | 10 senses
5 sources | 7 senses
4 sources | 7 senses
8 sources | 15 senses
7 sources | 19 senses
6 sources | 9 senses
7 sources | 19 senses

Compounds

BabelNet

itinerant justice, district judge, district court judge, French judge, appellate judge, Justice of Appeal, Assistant Judge, chief judge, investigative judge, election judge, unjust judge, associate judge, federal judge, Judge Holden, Senior Circuit Judge, book of Judges, Puisne Justice, president judge, Judge Trudy, High Court judge, circuit judge, English judge, ecclesiastical judge, Resident Judge, Islamic judge, specialist judge, trial judge, associate justices, judge and jury, senior judge, United States District Judge, Cadet Judge, immigration judge, judge advocate, court Justice, visiting judge, county judge, Justice Court
juge au Tribunal de commerce, livre des Juges, juge royal, juge en chef, juge de droit, juge administratif, justice militaire
Vorsitzender Richter, Richter auf Lebenszeit, Richter auf Probe
giudice amministrativo, Giudice civile, giustizia militare, giudice penale, giudice delegato, giudice istruttore, giudice di pace
juez de paz, justicia mayor, juez de primera instancia, juez federal, Libro de los Jueces

Other forms

BabelNet

القضاة, قاضيًا, قاضي القضاة, للقاضي, قاضٍ, قاضياً
judgeship, Chief Justice, judex, presiding court official, auditor, juvenile magistrate, judicial officers, judgment, circuit judge, judicial, J., bench, advocate, District Judge
magistrats
Oberrichter, Berufsrichtern, Bundesrichter, Untersuchungsrichter, Landrichter, Hilfsrichter, Vorsitzender Richter, Vorsitzende Richterin, Bezirksrichter, Richtern, Richterinnen und Richter, Richters, Stadtrichters, Grundrichter, richterliche, Stadtrichter, Kreisrichter, Militärrichter
δικαστή
רשם, שיפוט, שופטי, השופט, דיין, השופטים, שופטים, שופט שלום
giudice di merito, magistratura giudicante, giudici laici, giudiziario, giudici speciali, giudice ordinario, giudici togati
judicial, juez principal, Juez Asociado, Juez de Primera Instancia, autoridad judicial, Jueces

External Links

DBpedia