Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00049570n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/25     •     Categories: نظرية ماركسية, ماركسية, عمل, طبقة عاملة...

  بروليتاريا · طبقة عاملة · الطبقة العاملة · البروليتاريا · البروليتاريـا

البروليتاريا هو مصطلح ظهر في القرن التاسع عشر ضمن كتاب بيان الحزب الشيوعي لكارل ماركس وفريدريك أنجلز يشير فيه إلى الطبقة التي ستتولد بعد تحول اقتصاد العالم من اقتصاد تنافسي إلى اقتصاد احتكاري، ويقصد كارل ماركس بالبروليتاريا الطبقة التي لا تملك أي وسائل إنتاج وتعيش من بيع مجهودها العضلي أو الفكري، ويرى ماركس أن الصراع التنافسي في ظل الرأسمالية، سيتولد عنه سقوط للعديد من الشركات واندماج شركات أخرى، حيث انها في النهاية تتحول إلى شركات كوسموبوليتية أي لا قومية وتصبح شركات احتكارية ويصبح نضال شعوب الأرض موحداً لعدو واحد وتسمى هذه الطبقة الناشئة عن الاحتكارات العالمية بطبقة البروليتاريا، وهيّ تبيع عملها الفكري والثقافي والعضلي ولا تملك أي وسائل إنتاج، ويعتبر ماركس البروليتاريا هي الطبقة التي ستحرر المجتمع وتبني الاشتراكية بشكل أممي. Wikipedia

More definitions


الطبقة العاملة تضم أولئك الذين يعملون مقابل راتب أو بأجر، وخاصة في المهن اليدوية للعمالة والعمل الصناعي.من وجهة نظر ماركس، تتحدد عضوية أي شخص في طبقة اقتصادية معينة من خلال النظر في علاقته ب وسائل الإنتاج، وموقع ذلك الشخص في البنية الاجتماعية في النظام الرأسمالي. Wikipedia

    •     bn:00049570n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/25     •     Categories: 劳工, 马克思主义, 社会主义, 社会阶层

  工人阶级 · 无产阶级 · 一伙 · 一堆 · 劳动阶级

无产阶级(拉丁语:proletarius),或意译为劳动阶级,或半音译为普罗阶级,指的是工薪族的社会阶层,社会中唯一拥有重要经济价值的其劳动力成员,这阶级的成员一般被称作无产者。 Wikipedia

More definitions


工人阶级(又称劳动阶级、劳动阶层等;英文:working class)通常用于表示社会地位与社会等级,无论何时,该阶层在社会所占比例最高,但是随着经济的发展,比例减少,一般为产业工人阶层为主。 Wikipedia
社会阶级 Wikidata
社会阶级的一种 Wikidata

    •     bn:00049570n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/25     •     Categories: Marxism, Socialism, Marxist theory, Working class...

  proletariat   · working class · labour   · labor   · labouring class

A social class comprising those who do manual labor or work for wages WordNet

More definitions


The proletariat is the social class of wage-earners, those members of a society whose only possession of significant economic value is their labour power. Wikipedia
The working class comprises those engaged in waged or salaried labour, especially in manual-labour occupations and industrial work. Wikipedia
The working class Wikipedia (disambiguation)
Those employed in blue collar and manual jobs Wikipedia (disambiguation)
Social class Wikidata
social class composed of members of the society employed in lower tier jobs Wikidata
A social class comprising those who do manual labour for wage, especially those who do not own any property. OmegaWiki
One of the factors of production. It includes all the exertions - manual, physical or mental - by individuals, directed towards the production of wealth. OmegaWiki
The working class or lower class. Wiktionary
The social class of those who perform physical work for a living, as opposed to the professional or middle class, the upper class, or others. Wiktionary
Workers in general; the working class, the workforce; sometimes specifically the labour movement, organised labour. Wiktionary
The proletariat is a term used to describe the class of wage-earners in a capitalist society whose only possession of significant material value is their labour-power. Wikiquote

There is a shortage of skilled labor in this field WordNet

    •     bn:00049570n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/25     •     Categories: Marxisme, Politique, Groupe social, Concept et outil théorique marxiste...

  classe ouvrière · prolétariat · Prolétaires · travail · Classe ouvriere

Le prolétariat est, selon Karl Marx notamment, la classe sociale opposée à la classe capitaliste. Wikipedia

More definitions


La notion de classe ouvrière, qui est d'abord une notion politique, se détermine par l'appartenance de fait à la catégorie sociale des prolétaires, ceux qui ne disposent pas de la propriété des moyens de production et doivent vendre leur force de travail pour vivre. Wikipedia
Classe sociale Wikidata
Classe sociale composée de personnes exerçant un métier manuel qui ne disposent pour vivre que de la rémunération et ne possédant pas de propriété. OmegaWiki
Le est, selon Karl Marx, la classe sociale opposée à la classe capitaliste. Wikiquote

    •     bn:00049570n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/25     •     Categories: Römische Gesellschaft, Arbeiterbewegung, Arbeitermilieu, Marxistische Philosophie...

  Arbeiterklasse · Proletariat · Proletarier · Arbeit   · Censi Capite

Das Proletariat bezeichnete im antiken Rom die gesellschaftliche Schicht der land- und besitzlosen lohnabhängigen, aber nicht versklavten Bürger im Stadtstaat, die nicht steuer- und wehrpflichtig waren. Wikipedia

More definitions


Das Wort Arbeiterklasse dient heute in erster Linie als Terminus des Marxismus, der dort häufig synonym mit „Proletariat“ verwendet wird. Wikipedia
Die „ Arbeiterklasse `` Wikipedia (disambiguation)
Soziale Klasse Wikidata
Sozioökonomische Klasse Wikidata

    •     bn:00049570n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/25     •     Categories: Σοσιαλισμός, Κοινωνικές τάξεις, Εργασία, Κομμουνισμός...

  προλεταριάτο · εργατική τάξη · εργασία · εργατιά · Προλετάριο

Κοινωνική τάξη στην οποία ανήκουν όλοι αυτοί που κάνουν χειρωνακτική εργασία ή εργασία με συγκεκριμένο μισθό Greek WordNet

More definitions


Το προλεταριάτο, Wikipedia
Στην κοινωνιολογία με τον γενικό όρο «εργατική τάξη» χαρακτηρίζεται το σύνολο των εμμίσθων εργατών/εργαζομένων μιας κοινωνίας οι οποίοι αναγκάζονται για να μπορέσουν να ζήσουν, να πωλούν την εργατική τους δύναμη, είτε χειρωνακτική είναι αυτή, είτε διανοητική. Wikipedia

    •     bn:00049570n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/25     •     Categories: מדע המדינה, סוציאליזם, מרקסיזם, עבודה...

  מעמד הפועלים · מעמד העובדים · מעמד הפרוליטריון · פרולטריון · פועלים

חלק אחד מארבעה חלקים שווים;תן לי בבקשה רבע קילו גבינה צהובה. Hebrew

More definitions


יונק אוכל בשר ממשפחת הכלביים, בעל אף ואוזניים מחודדים וזנב שעיר;רובם טורפים שאינם צדים בלהקות. Hebrew
המנה של שני מספרים רציונליים. Hebrew
מעמד הפועלים הוא הכינוי למעמד הנמוך ביותר בחברה מתועשת. Wikipedia
כינוי למעמד הנמוך ביותר בחברה מתועשת Wikidata

    •     bn:00049570n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/25     •     Categories: साम्यवाद, मार्क्सवाद, सामाजिक वर्ग

  कामगार वर्ग · सर्वहारा · प्रोलितारियत · सर्वहारा वर्ग · प्रोलिटेरियट

सर्वहारा समाजशास्त्र, राजनीति और अर्थशास्त्र में समाज की नीचे वाली श्रेणियों को कहा जाता है, जो अक्सर शारीरिक श्रम से जीवनी चलाते हैं। औद्योगिक समाजों में अक्सर कारख़ानों में काम करने वाले मज़दूरों को 'प्रोलिटेरियट​' कहा जाता था लेकिन कभी-कभी कृषकों और अन्य ग़रीब मेहनत करने वाले लोगों को भी इसमें शामिल किया जाता है। Wikipedia

More definitions


कामगार वर्ग एक ऐसा शब्द है, जिसका उपयोग सामाजिक विज्ञानों और साधारण बातचीत में वैसे लोगों के वर्णन के लिए होता है, जो निम्न स्तरीय कार्यों में लगे होते हैं और अक्सर इस अर्थ का विस्तार बेरोजगारी या औसत से नीचे आय वाले लोगों तक भी होता है। कामगार वर्ग मुख्यत: औद्योगीकृत अर्थव्यवस्थाओं और गैर-औद्योगीकृत अर्थव्यवस्थाओं वाले शहरी क्षेत्रों में पाये जाते हैं। सामाजिक वर्ग के वर्णन में कई तरह के शब्दों का उपयोग किया जाता है, मगर कामगार वर्ग को विभिन्न तरीकों से परिभाषित और प्रयुक्त किया जाता है। जब इसका प्रयोग गैर-अकादमिक रूप में होता है तो यह आमतौर पर समाज के एक खंड को संदर्भित करने के लिए होता है, जो शारीरिक श्रम पर आश्रित है, खासतौर पर जिन्हें घंटे के आधार पर मजदूरी दी जाती है। शैक्षिक वार्तालाप में इसका प्रयोग विवादास्पद रहा है, विशेष रूप से उत्तर-औद्योगीकृत समाजों में मानव श्रम में गिरावट के बाद. Wikipedia

    •     bn:00049570n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/25     •     Categories: Povertà, Marxismo, Comunismo, Classi sociali...

  proletariato · classe lavoratrice · classe operaia · lavoro · Proletari

Il proletariato e i proletari sono termini variamente definiti a seconda degli approcci socio-economici e a seconda delle epoche storiche di riferimento: in senso lato designano il gruppo o la classe di reddito che si colloca in basso nella scala sociale. Wikipedia

More definitions


Classe lavoratrice è una locuzione che ha diverso significato al singolare ed al plurale. Wikipedia
Classe composta da persone impegnate nel lavoro manuale che non hanno da vivere che la propria retribuzione e non possiedono proprietà. OmegaWiki
Parte della produzione. Include tutti gli sforzi - manuali, mentali o fisici - realizzati da singoli individui, rivolti alla produzione dei beni. OmegaWiki

    •     bn:00049570n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/25     •     Categories: 無政府主義, 貧困, マルキシスト理論, 資本主義...

  プロレタリアート · 労働者階級 · 無産階級 · プロレタリア階級 · ワーキングクラス

給料のために肉体労働をする人々から成る社会的階級 Japanese WordNet

More definitions


スペイン起源のトランプ賭博;3から4枚のカードが表を向けられて配られていて、プレーヤーはカードが一枚ずつトランプの一組から配られて、それのうちの1枚が他よりも先にマッチされるように賭ける. Japanese WordNet
一連の三角法の式の合計;周期級数の分析に使われる. Japanese WordNet
3番の次にくる;数えられる連続するものの4番目. Japanese WordNet
家禽の二種類の急性ウイルス性疾患のいずれか;拒食と高体温、とさかの退色が特徴. Japanese WordNet
とがった鼻、耳と毛の多い尻尾を使って注意深い肉食の哺乳類;ほとんどは群れで狩りをしない捕獲動物である. Japanese WordNet
大きな葉と水上に浮かぶ香りのよい派手な花を持つスイレン;温帯・熱帯地方の. Japanese WordNet
架空のスイス人科学者で、メアリ・ウルストンクラフト・シェリーの著した怪奇小説の主人公;彼は死体の部分からのモンスターを作った. Japanese WordNet
プロレタリアート(ドイツ語: Proletariat)とは、資本主義社会における賃金労働者階級のこと。 Wikipedia
労働者階級(ろうどうしゃかいきゅう、working class)とは、賃金で雇用され、生産手段を持たない社会階級のことを指す。 Wikipedia

この分野は熟練労働者が不足している Japanese WordNet

    •     bn:00049570n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/25     •     Categories: Социальные классы

  пролетариат · рабочий класс · пролетариа́т · Пролетарии · рабо́чий класс

Пролетариа́т Wikipedia

More definitions


Рабо́чий класс — социальный класс, все наёмные работники, не владеющие средствами производства, живущие лишь продажей своей рабочей силы. Wikipedia
Пролетариа́т — социальный класс производителей прибавочного продукта, не обладающий правом собственности на средства производства, для которого основным источником средств для жизни является продажа собственной рабочей силы. Wikiquote

    •     bn:00049570n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/25     •     Categories: Copyedit, Teoría marxista, Conceptos marxistas, Clase obrera...

  clase obrera · proletariado · clase trabajadora · clases trabajadoras · clase baja

Festivo legal en los Estados Unidos. Multilingual Central Repository

More definitions


Cuociente de dos números racionales. Multilingual Central Repository
Cesta para guardar frutos secos ( especialmente pasas o higos ). Multilingual Central Repository
14 presidente de los Estados Unidos. Multilingual Central Repository
Retratista holandés y pintor de género que dotó a sus retratos de vitalidad y humor. Multilingual Central Repository
Pintor extresionista abstracto estadounidense. Multilingual Central Repository
Proletariado es el término utilizado para designar a la clase social que, en el modo de producción capitalista, carece de control sobre los medios de producción y sobre la distribución, y se ve en la necesidad de alquilar su fuerza de trabajo a cambio de un salario. Wikipedia
La clase obrera, clase trabajadora, clase proletaria, o clase media baja, designa al conjunto de trabajadores que, desde la revolución industrial, aportan el factor trabajo en la producción y a cambio reciben un salario o contraprestación económica, sin ser propietarios de los medios de producción. Wikipedia
Para Karl Marx y el marxismo, trabajadores asalariados privados de medios de producción propios, se ven obligados a vender su fuerza de trabajo para poder existir. Wikipedia (disambiguation)
Clase social Wikidata
Clase social muchas veces asimilado a proletariado y clase baja Wikidata
Clase social compuesta por personas que ejercen un oficio manual, que sólo disponen de la remuneración para vivir y que no poseen propiedades. OmegaWiki
Una parte de los factores de producción. Incluye todas los esfuerzos – manuales, físicos o mentales – realizados por individuos, dirigidos hacia la producción de bienes. OmegaWiki


 

Translations

بروليتاريا, طبقة عاملة, الطبقة العاملة, البروليتاريا, البروليتاريـا, اَلطَّبَقَة اَلْعَامِلَة‎, بْرُولِيتَارِيَا‎, Proletariat, بروليتارية, ثورة بروليتارية, كفاح الطبقة العاملة, الطبقات العاملة, العمالة
工人阶级, 无产阶级, 一伙, 一堆, 劳动阶级, 劳工, 劳动阶层, 劳动阶级, 工人阶层, 工人阶级, 工人阶级 工人阶级 劳动阶级 劳动阶级, 无产者, 普罗大众, 无产阶级, 无产阶级 无产阶级, 劳动阶层, 半无产者, 半无产阶级, 工人阶层, 普罗大众, 劳 动 力, 工 薪 阶 层 的, 无 产 者, 无 产 阶 级
proletariat, working class, labour, labor, labouring class, lower class, Working classes, class of workers, Farmer class, Farmers class, Industrial workers, Industrial working class, Low-class, Prole drift, Proletaria, Proletarian drift, Proletarian politics, Proletarians, Proletariate, Proletariet, Proletarii, Proleterian, Proleteriat, Prolies, Proliterian, Skilled working class, The working class, Worker class, Workers class, Working-class, Working-classes, Working class party, Working people
classe ouvrière, prolétariat, prolétaires, travail, classe ouvriere, le prolétariat, masse des travailleurs, proletariat, prolo, prolétaire, prolétariat culturel, prolétarien, prolétarienne, prolétarisation, Masse prolétaire, accouchement, travailler
arbeiterklasse, proletariat, proletarier, arbeit, censi capite, herrschaft des proletariats, proletarisierung, working class, arbeiterschicht, capite censi
προλεταριάτο, εργατική τάξη, εργασία, εργατιά, προλετάριο, προλετάριος, εργατικής τάξης, εργατικού δυναμικού, προλετάριοι
מעמד הפועלים, מעמד העובדים, מעמד הפרוליטריון, פרולטריון, פועלים, הפרולטריון, מעמד הפועל, מעמד פועלים, עבודה
कामगार वर्ग, सर्वहारा, प्रोलितारियत, सर्वहारा वर्ग, प्रोलिटेरियट, श्रमजीवी, सर्वहारा क्रांति, proletarians, काम वर्ग के, श्रम, श्रमिक वर्ग
proletariato, classe lavoratrice, classe operaia, lavoro, proletari, censi capite, ceto proletario, classe proletaria, popolo, proletaria, proletarii, proletário, working class, Classi lavoratrici, Capite censi, Proletario
プロレタリアート, 労働者階級, 無産階級, プロレタリア階級, ワーキングクラス, 労働階級, プロレタリア, ワーキング・クラス, 下層階級, プロレタリアン, プロ, プロレタリヤート, プロレタリヤ階級, 労 働 者 階 級 の, 労働者, 第四階級
пролетариат, рабочий класс, пролетариа́т, пролетарии, рабо́чий класс, рабочие, труд, пролетарий, рабочий, пролетариата, пролетариев, рабочего класса
clase obrera, proletariado, clase trabajadora, clases trabajadoras, clase baja, clase pobre, clases pobres, cuarto estado, proletaria, proletarias, proletario, trabajadores, trabajadores de col bleu, trabajadores de cuello azul, trabajo, Working class, proletarios

Sources

ItalWordNet senses

classe lavoratrice, popolo, proletariato

MultiWordNet senses

classe lavoratrice, classe operaia, proletariato

Chinese Open WordNet senses

一伙, 一堆, 劳动阶级, 劳工, 工人阶级, 无产阶级

Japanese WordNet senses

プロ, プロレタリアート, プロレタリア階級, プロレタリヤート, プロレタリヤ階級, ワーキングクラス, 労働者, 労働者階級, 労働階級, 無産階級, 第四階級

Greek WordNet senses

εργατιά, εργατική τάξη, προλεταριάτο

Multilingual Central Repository senses

clase obrera, clase trabajadora, proletariado, trabajadores

WOLF senses

accouchement, classe ouvrière, prolétariat, travailler

Wikipedia redirections

Wikiquote redirections

Translations from Wikipedia sentences

البروليتاريا, الطبقات العاملة, الطبقة العاملة
工 薪 阶 层 的, 无 产 者, 无 产 阶 级
classe ouvrière, prolétaires, prolétariat
arbeiterklasse, proletariat, proletarier
προλετάριοι, προλεταριάτο
הפרולטריון
proletarians, काम वर्ग के, सर्वहारा वर्ग
classe operaia, classi lavoratrici, proletari, proletariato
労 働 者 階 級 の
пролетариата, пролетариев, рабочего класса
clase obrera, clase trabajadora, clases trabajadoras, proletariado, proletarios

Translations from SemCor sentences or monosemous words

الطبقة العاملة, العمالة, بروليتاريا
劳 动 力, 工人阶级, 无产阶级
classe ouvrière, prolétariat, travail
arbeiterklasse, proletariat
εργατικής τάξης, εργατικού δυναμικού, προλεταριάτο
מעמד הפועל, מעמד פועלים, עבודה
श्रम, श्रमिक वर्ग, सर्वहारा
classe operaia, lavoro, proletariato
プロレタリアート, 労働者階級
пролетариат, рабочий класс
clase obrera, proletariado
7 sources | 21 senses
8 sources | 34 senses
8 sources | 48 senses
10 sources | 43 senses
8 sources | 23 senses
9 sources | 19 senses
6 sources | 13 senses
6 sources | 16 senses
10 sources | 39 senses
8 sources | 36 senses
10 sources | 19 senses
9 sources | 39 senses

Categories

Compounds

BabelNet

Working class culture, working class man, revolutionary proletariat, working class hero, skilled working class, enemies of the working class, Australian working class, vanguard of the proletariat, industrial working class, Soviet working class, working class party, working class anthem, working class majority, American working class, Labour history, working class union, dictatorship of the proletariat
dictature du prolétariat, théâtre prolétarien, révolution prolétarienne
dittatura del proletariato, rivoluzione del proletariato, rivoluzione proletaria
revolución proletaria, novela proletaria, dictadura del proletariado, revolución del proletariado

Other forms

BabelNet

البروليتارية, الطبقة الكادحة, بروليتاريين
工人
class, class assignments, lower, lower class, lower-class, lower classes, lower income, low-income, prole, proletarian, Proletarian, urban workers, worker, workers, working, working-class families, your class
classe prolétarienne, classes inférieures, classes laborieuses, classes ouvrières, ouvrier, ouvrière, ouvriers, proletarii
Arbeiter, Arbeitermilieu, Arbeitern, Arbeiterschaft, Industrieproletariat, Industrieproletariats, Proletariats, Proletarierin, Proletariern, Proletarierviertel, proletarisch, proletarische, Proletarische, proletarischen, proletarischer, proletarisches, Stadtproletariats, vierten Stand, Vierter Stand, Working-Class
הפועלים, פועל, פועלי, פועלים, פרולטרי, פרולטרים, פרולטרית
classi operaie, operai, operaia, popolari, popolari e proletarie, proletarie, proletarizzazione, sottoproletariato
無産者
barrio obrero, clase obrera industrial, clase proletaria, clases media y trabajadora, clases obreras, obreras, obrero, obreros, trabajadora, trabajadores, trabajadores industriales

External Links