Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00049752n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/13     •     Categories: تاريخ بوذية في آسيا

  بوذية تبتية · البوذية التبتية

البوذية التبتية ، وهي فرع من البوذية يعتنقه الناس في التبت، وهو هنالك الدين السائد. Wikipedia

More definitions


فرع من الديانة البوذية Wikidata

    •     bn:00049752n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/13     •     Categories: 西藏宗教, 藏传佛教

  藏传佛教 · 喇嘛教 · 藏传佛教 · 前弘期 · 后弘期

藏传佛教(藏语:བོད་བརྒྱུད་ནང་བསྟན།,威利:bod brgyud nang bstan;蒙古语:Төвөдийн Буддын шашин),或称藏语系佛教,或俗称喇嘛教,是指传入藏区的佛教分支。 Wikipedia

More definitions


佛教分支 Wikidata

    •     bn:00049752n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/13     •     Categories: long volume value, Tibetan Buddhism, History of Buddhism in Asia

  Tibetan Buddhism · Lamaism · Grand Lamaism · Tibetan Buddism · Buddhism in Tibet

A Buddhist doctrine that includes elements from India that are not Buddhist and elements of preexisting shamanism WordNet

More definitions


A Buddhist doctrine that includes elements from India that are not Buddhist and elements of preexisting shamanism WordNet 2020
Tibetan Buddhism is the form of Buddhism practiced in Tibet, where it is the dominant religion. Wikipedia
Religion, doctrine & institutions of the historical kingdom of Tibet & government in exile Wikidata
Body of Buddhist religious doctrine characteristic of Tibet. Wiktionary (translation)
The body of Buddhist religious doctrine and institutions characteristic of Tibet, Mongolia, Tuva, Bhutan, Kalmykia and certain regions of the Himalayas, including northern Nepal, and India. Wiktionary

    •     bn:00049752n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/13     •     Categories: Bouddhisme tibétain

  Bouddhisme tibétain · Lamaïsme · Moine tibétain · Bouddhisme au Tibet · Bouddhisme tibetain

Le bouddhisme tibétain est une branche du bouddhisme qui s'est développée au Tibet à partir du VIIe siècle. Wikipedia

More definitions


Forme de bouddhisme qui s'est développée à partir du VIIe siècle au Tibet Wikidata

    •     bn:00049752n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/13     •     Categories: Geschichte des Buddhismus, Vajrayana, Buddhismus in Tibet

  Buddhismus in Tibet · Chöd · · tibetischer Buddhismus

Die Entwicklung des Buddhismus in Tibet bzw. Wikipedia

More definitions


Buddhismus in Tibet bzw. im Hochland von Tibet Wikidata

    •     bn:00049752n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/13     •     Categories: Βουδισμός

  Θιβετιανός Βουδισμός · Λαμαϊσμός

Ο Θιβετιανός Βουδισμός ή Λαμαϊσμός είναι το σώμα του βουδιστικού θρησκευτικού δόγματος και χαρακτηριστικό του Θιβέτ, της Μογγολίας, της Τούβα, του Μπουτάν, της Καλμίκια και ορισμένων περιοχών των Ιμαλαΐων, συμπεριλαμβανομένου του βόρειου Νεπάλ και της Ινδίας. Wikipedia

    •     bn:00049752n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/13     •     Categories: קטגוריה, זרמים בבודהיזם, בודהיזם טיבטי, טיבט

  בודהיזם טיבטי · הבודהיזם הטיבטי

הבודהיזם הטיבֶּטי הוא זרם של בודהיזם הקרוי על שם טיבט, בה הוא הדת השלטת. Wikipedia

    •     bn:00049752n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/13     •     Categories: तिब्बत, चीन, देशानुसार बौद्ध धर्म, तिब्बती बौद्ध धर्म

  तिब्बती बौद्ध धर्म · तिब्बती बौद्ध

तिब्बती बौद्ध धर्म बौद्ध धर्म की महायान शाखा की एक उपशाखा है जो तिब्बत, मंगोलिया, भूटान, उत्तर नेपाल, उत्तर भारत के लद्दाख़, अरुणाचल प्रदेश, लाहौल व स्पीति ज़िले और सिक्किम क्षेत्रों, रूस के कालमिकिया, तूवा और बुर्यातिया क्षेत्रों और पूर्वोत्तरी चीन में प्रचलित है। तिब्बती इस समप्रदाय की धार्मिक भाषा है और इसके अधिकतर धर्मग्रन्थ तिब्बती व संस्कृत में ही लिखे हुए हैं। वर्तमानकाल में १४वें दलाई लामा इसके सबसे बड़े धार्मिक नेता हैं। Wikipedia

More definitions


बौद्ध धर्म की महायान शाखा की एक उपशाखा Wikidata

    •     bn:00049752n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/13     •     Categories: Buddhismo tibetano

  lamaismo · Buddhismo tibetano · Buddismo tibetano · Buddhismo lamaista · Lamaista

Con l'espressione buddhismo tibetano si indica, negli studi di buddhologia e nella storia delle religioni, quella peculiare forma di buddhismo Mahāyāna/Vajrayāna presente nell'area tibetana. Wikipedia

    •     bn:00049752n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/13     •     Categories: 地域別仏教, チベット, 大乗仏教, チベット仏教

  チベット仏教 · ラマ教 · チベットの仏教 · チベット仏教圏 · チベット仏教文化圏

仏教とでないインドの要素ともとから存在する要素を含む仏教主義 Japanese WordNet

More definitions


チベット仏教(チベットぶっきょう)は、チベットを中心に発展した仏教の一派。 Wikipedia

    •     bn:00049752n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/13     •     Categories: Тибетский буддизм

  Тибетский буддизм · Ламаизм · Ламаисты · Четыре школы Тибетского буддизма

Тибе́тский будди́зм Wikipedia

More definitions


Направление в буддизме, популярное в Тибете Wikidata

    •     bn:00049752n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/04/13     •     Categories: Tantra, Escuelas budistas, Budismo tibetano

  budismo tibetano · lamaísmo · budismo tántrico · Escuelas tibetanas · Filosofia tibetana

El budismo tibetano, también conocido como lamaísmo, budismo vajrayāna, budismo tántrico o budismo indo-tibetano, es el budismo que se desarrolló en los Himalayas. Wikipedia

More definitions


Variante del budismo que comprende el budismo desarrollado en los Himalayas, incluyendo Tíbet, Nepal, Bhutan y Sikkhim. Wikipedia (disambiguation)
Forma particular del budismo originaria del Tíbet Wikidata


 

Translations

بوذية تبتية, البوذية التبتية, اللامية, راهب من التبت
藏传佛教, 喇嘛教, 藏传佛教, 密宗四教派, 藏密, 藏语系佛教, 西藏佛教, 西藏前弘期佛教, 西藏后弘期佛教, 西藏密宗, 前弘期, 后弘期, 藏区佛教, 藏地佛教, 藏族僧人
tibetan buddhism, lamaism, grand lamaism, sutrayana, vajrayana, tibetan buddism, buddhism in tibet, indo-tibetan philosophy, lama buddhism, list of schools and lineages of tibetan buddhism, schools of tibetan buddhism, tiberian buddhism, tibet buddhism, tibetan buddhist, tibetan buddhists, tibetan lamaism, tibetan monk, tibetan monks, yellow buddhism
bouddhisme tibétain, lamaïsme, bouddhisme au tibet, bouddhisme tibetain, écoles du bouddhisme tibétain, moine tibétain, bouddhistes tibétains, le bouddhisme tibétain
buddhismus in tibet, tibetischer buddhismus, chöd, , lamaismus, tibetischen buddhismus, tibetisch-buddhistischen, tibetischen buddhisten, tibetischen mönch
Θιβετιανός Βουδισμός, λαμαϊσμός, lamaism, θιβετιανού βουδισμού, θιβέτ μοναχός
בודהיזם טיבטי, הבודהיזם הטיבטי, lamaism, בודהיסטים טיבטיים, נזיר טיבטי
तिब्बती बौद्ध धर्म, तिब्बती बौद्ध, लामावादी, तिब्बती भिक्षु
lamaismo, buddhismo tibetano, buddismo tibetano, buddhismo lamaista, lamaista, buddisti tibetani, monaco tibetano
チベット仏教, ラマ教, チベットの仏教, チベット仏教圏, チベット仏教文化圏, チベット密教, チベット仏教の, チベット仏教徒
тибетский буддизм, ламаизм, ламаисты, четыре школы тибетского буддизма, тибетских буддистов, тибетского буддизма
budismo tibetano, lamaísmo, budismo tántrico, escuelas tibetanas, filosofía tibetana, lamaismo, lamaísta, religiones tibetanas, sutrayana, vajrayana, Filosofia tibetana, Lamaista, sarma, budistas tibetanos, monje tibetano

Sources

WordNet senses

WordNet 2020 senses

MultiWordNet senses

lamaismo

Japanese WordNet senses

チベット仏教

Multilingual Central Repository senses

budismo tibetano, lamaísmo

WOLF senses

Bouddhisme tibétain, bouddhisme tibétain

Translations from Wikipedia sentences

اللامية, راهب من التبت
藏传佛教, 藏族僧人
bouddhisme tibétain, bouddhistes tibétains, lamaïsme, moine tibétain
lamaismus, tibetisch-buddhistischen, tibetischen buddhismus, tibetischen buddhisten, tibetischen mönch
lamaism, θιβέτ μοναχός, θιβετιανού βουδισμού
lamaism, בודהיסטים טיבטיים, הבודהיזם הטיבטי, נזיר טיבטי
तिब्बती बौद्ध, तिब्बती बौद्ध धर्म, तिब्बती भिक्षु, लामावादी
buddismo tibetano, buddisti tibetani, lamaismo, monaco tibetano
チベット仏教の, チベット仏教徒
ламаизм, тибетских буддистов, тибетского буддизма
budismo tibetano, budistas tibetanos, lamaísmo, monje tibetano

Translations from SemCor sentences or monosemous words

البوذية التبتية, اللامية
喇嘛教, 藏传佛教
lamaïsme, le bouddhisme tibétain
lamaismus, tibetischen buddhismus
lamaism, θιβετιανού βουδισμού
lamaism, הבודהיזם הטיבטי
तिब्बती बौद्ध धर्म, लामावादी
buddismo tibetano, lamaismo
チベット仏教, ラマ教
ламаизм, тибетский буддизм
budismo tibetano, lamaísmo
6 sources | 8 senses
7 sources | 29 senses
7 sources | 29 senses
8 sources | 21 senses
6 sources | 13 senses
6 sources | 9 senses
5 sources | 9 senses
5 sources | 9 senses
7 sources | 18 senses
8 sources | 18 senses
6 sources | 11 senses
8 sources | 30 senses

Compounds

BabelNet

schools of Tibetan Buddhism, history of Tibetan Buddhism
écoles du bouddhisme tibétain

Other forms

BabelNet

佛教传统
Buddhism, Buddhist, Himalayan Buddhism, history of Buddhism in Tibet, lamaist, Lamaist, Lamaistic Buddhism, religion, Tibet, Tibetan, Tibetan lamas, Tibetan monastery, Tibetan Tantric Buddhism, Tibetan tradition, Tibet's Buddhist sects
bouddhisme, bouddhisme lamaïste, bouddhisme tantrique, bouddhiste, bouddhiste tibétain, lamaïque, lamaïste, moines tibétains, philosophie bouddhiste, religion, tibétain, tibétaine, tibétaines, tradition tibétaine
Buddhismus, buddhistische, buddhistischen, buddhistisches, Gcodyul, Lamaismus, lamaistische, lamaistischen, tibetanischen Buddhismus, tibetisch, tibetisch-buddhistische, tibetisch-buddhistischer, tibetische Buddhismus, tibetischen Buddhismus, Tibetischen Buddhismus, tibetischen Buddhisten, tibetischer Buddhismus
בודהיזם הטיבטי, בודהיסטים טיבטים
Buddhismo, buddhista, buddhista tibetana, buddhista tibetano, buddhisti, Dharma, Dharma del Tibet, monastero tibetano, Sakyapa, scuola tibetana, tibetana, tibetano
ラマ, チベット仏教徒, チベット仏教(ラマ教)
буддизма, буддизмом, буддийская, буддийский, буддийским, буддийского, Ламаистов, ламаистский, Тибете, тибетская буддийская, тибетские буддийские, тибетские буддисты, тибетский, тибетский буддийский, тибетским буддизмом, тибетских монастырей, Тибетского буддизма, тибетской, тибетской буддийской, тибетской буддийской традиции, тибетской традиции, тибетской формы буддизма, тибетском, тибетском буддизме, тибетскому буддизму
budista tibetana, budista tibetano, lama, tibetano, tibetanos

External Links