Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00049774n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/18     •     Categories: أدوات رسم, أدوات مكتبية, النقد النصي, تصميم الكتب...

  برشمان · Parchment

برشمان هو مادة مصنوعة من جلد البقر أو الحيوانات الأخرى، ويتم تصنيعها خصيصًا للكتابة عليها. Wikipedia

    •     bn:00049774n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/18     •     Categories: 传统纸, 皮革, 羊亚科, 羊属

  羊皮 · 羊皮纸 · 牛犊皮纸

羊皮是一种取自羊身上的皮革。 Wikipedia

More definitions


羊皮纸是制作书本或提供书写的一种材料。 Wikipedia

    •     bn:00049774n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/18     •     Categories: Book design, Hides, Leather goods, Sheep...

  parchment · sheepskin · lambskin · vellum · Parchment, vellum

Skin of a sheep or goat prepared for writing on WordNet

More definitions


Sheepskin is the hide of a sheep, sometimes also called lambskin. Wikipedia
Parchment is a writing material made from specially prepared untanned skins of animals—primarily sheep, calves, and goats. Wikipedia
A thin material made from calfskin, sheepskin or goatskin Wikipedia (disambiguation)
Animal skin processed for writing on Wikidata
Leather with wool attached Wikidata
A document made on such material. Wiktionary
The skin of a sheep, especially when used to make parchment or in bookbinding. Wiktionary
The skin of a very young sheep, especially prepared with the fleece still attached. A very fine form of leather. Wiktionary

    •     bn:00049774n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/18     •     Categories: Facture instrumentale, Livre par type, Lutherie, Matériel d'écriture...

  parchemin · peau de mouton

Un parchemin est une peau d'animal, généralement de mouton, parfois de chèvre ou de veau, qui est apprêtée spécialement pour servir de support à l'écriture. Wikipedia

More definitions


Peau d'animal travaillée pour devenir un support écrit Wikidata
Peau de mouton tannée avec des substances végétales Wikidata

    •     bn:00049774n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/18     •     Categories: Beschreibstoff, Buchgeschichte (Antike), Geschichte der Schrift, Kodikologie...

  Pergament   · Lammfell   · Schafspelz · Krimmer (Fell) · Schaffell

Behaartes Lammfell beziehungsweise Schaffell sowie die daraus hergestellten Produkte werden als Handelsware vertrieben. Wikipedia

More definitions


Pergament ist eine nicht gegerbte, nur leicht bearbeitete Tierhaut, die seit dem Altertum unter anderem als Beschreibstoff verwendet worden ist. Wikipedia
Beschreibmaterial Wikidata

IS A
NATURAL PRODUCT OF TAXON
USED BY
    •     bn:00049774n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/18     •     Categories: Παλαιογραφία, Υλικά και όργανα γραφής

  περγαμηνή

Η περγαμηνή είναι υλικό γραφής για σελίδες βιβλίου, κώδικα ή χειρογράφου, που παρασκευάζεται από δέρμα μόσχου, προβάτου ή αίγας. Wikipedia

    •     bn:00049774n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/18     •     Categories: אמצעי כתיבה, מוצרים מן החי, סת"ם, תשמישי קדושה

  קלף (יהדות)

קלף הוא עור בהמה טהורה המשמש לכתיבת ספרי תורה, תפילין ומזוזות - ראשי התיבות של סת"ם - ספרי תורה, תפילין, מזוזות. Wikipedia

More definitions


יריעה דקה העשויה מעור בעל חיים מעובד (בדרך כלל מכבש או עגל), אשר שימש בעבר הרחוק בעיקר לכתיבת מכתבים, ספרים ומגילות Wikidata

    •     bn:00049774n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/18

  चर्मपत्र

चर्मपत्र बकरी, बछड़ा, भेड़ आदि के चमड़े से निर्मित महीन पदार्थ है। इसका सबसे प्रचलित उपयोग लिखने के लिये हुआ करता था। चर्मपत्र, अन्य चमड़ों से इस मामले में अलग था कि इसको पकाया नहीं जाता था किन्तु इसका चूनाकरण अवश्य किया जाता था। इस कारण से यह आर्द्रता के प्रति बहुत संवेदनशील है। Wikipedia

    •     bn:00049774n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/18     •     Categories: Cuoio, Materiali artistici, Materiali naturali, Pergamo...

  pergamena · Carta pecudina · Carta pergamena · carta pecora · cartapecora

Supporto per la scrittura ricavato dalla pelle conciata delle pecore ItalWordNet

More definitions


La pergamena, detta anche cartapecora o carta pecudina, è una membrana ricavata dalla pelle di animale non conciata e composta di collagene. Wikipedia

    •     bn:00049774n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/18     •     Categories: 工芸, 情報技術史, 書物, 生物材料...

  羊皮紙 · ペルガメナ · ペルガモン紙 · 犢皮紙 · 羊の毛皮

羊皮紙(ようひし、英語: parchment, vellum)は、動物の皮を加工して筆写の材料としたもの。 Wikipedia

More definitions


物を書くための羊やヤギの皮 Japanese WordNet

    •     bn:00049774n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/18     •     Categories: Кожа (материал), Носители информации, Пергамское царство, Продукты животного происхождения

  овчина · пергамент   · овечья шкура · перга́мент · Пергамен

Овчина — шкура, снятая со взрослых овец и молодняка старше 6 месяцев. Wikipedia

More definitions


Перга́мент Wikipedia

    •     bn:00049774n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/18     •     Categories: Papelería, Pergamino

  pergamino · pergamino y vitela · badana · carnero

El pergamino es un material hecho a partir de la piel de cordero o de otros animales, especialmente fabricado para poder escribir sobre él. Wikipedia

More definitions


Piel animal procesada para convertirse en un soporte escrito Wikidata
Cuero de oveja Wikidata


Translations

برشمان, Parchment
羊皮, 羊皮纸, 牛犊皮纸, 羊 皮, 羊 皮 纸
parchment, sheepskin, lambskin, vellum, Parchment, vellum, Animal membrane, Cooking paper, Cooking parchment, Leather paper, Membrana, Mouton, Mouton fur, Parchments, Pergamenum, Scroll, Sheepskin car seat cover, Sheepskin seat cover
parchemin, peau de mouton
pergament, lammfell, schafspelz, krimmer, schaffell, bagdadlammfell, biberlammfell, bueno-lamm, caloyosfell, caloyoslammfell, Chekiang-Lamm, embrosfell, embroslammfell, galjak, halbpersianerfell, indisch breitschwanz, indischlamm, Jeholfell, Kalganfell, lammpelz, Merinolammfell, Mongolinlamm, pergamentpapier, persianerfell, persianerpelz, schafsfell, Schirasfell, schmasche, schmaschen, Seidenlamm, silklammfell, slinkfell, Tientsin-Lamm, Velourslamm
περγαμηνή
קלף
चर्मपत्र
pergamena, Carta pecudina, Carta pergamena, carta pecora, cartapecora, membrana, Pergamene, pelle di pecora
羊皮紙, ペルガメナ, ペルガモン紙, 犢皮紙, 羊の毛皮, ラムスキン, 羊 皮 紙, 羊皮
овчина, пергамент, овечья шкура, перга́мент, Пергамен, цигейка, овчины
pergamino, pergamino y vitela, badana, carnero, piel de oveja

Sources

WordNet senses

ItalWordNet senses

membrana, pergamena

WordNet du Français

parchemin

MultiWordNet senses

carta pecora, cartapecora, pergamena

Chinese Open WordNet senses

羊皮, 羊皮纸

Japanese WordNet senses

ラムスキン, 羊皮, 羊皮紙

Multilingual Central Repository senses

pergamino

WOLF senses

parchemin

Translations from Wikipedia sentences

羊 皮, 羊 皮 纸
parchemin, peau de mouton
pergament, schaffell
περγαμηνή
קלף
चर्मपत्र
pelle di pecora, pergamena
羊 皮 紙
овчины
pergamino, piel de oveja
3 sources | 3 senses
5 sources | 10 senses
5 sources | 26 senses
6 sources | 7 senses
5 sources | 41 senses
4 sources | 4 senses
3 sources | 3 senses
3 sources | 3 senses
7 sources | 18 senses
6 sources | 12 senses
5 sources | 11 senses
6 sources | 11 senses

Compounds

BabelNet

sheepskin coat, parchment paper

Other forms

BabelNet

fleece
parchemins
Persianer, Kalbspergament, Pergamentseiten, Lamm, Halbpersianer
קלפים
pergamenaceo, membranaceo, pergamenacei
pergaminos

External Links