Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •         •     bn:00050444n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/09

  التأجير التمويلي · اِيجار · تأجير تمويلي · تأْجِير · تاجير تمويلي

 The period of time during which a contract conveying property to a person is in effect WordNet

    •         •     bn:00050444n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/09

  租期 ·

 The period of time during which a contract conveying property to a person is in effect WordNet

    •         •     bn:00050444n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/09

  lease · term of a contract · leasing · Finance lease · leasee

The period of time during which a contract conveying property to a person is in effect WordNet

More definitions


Financial product Wikidata
Business contract between two parties, the lessor (owner) and lessee (user), for use of property Wikidata
Agreement which gives rise to relationship of landlord and tenant (real property) or lessor and lessee (real or personal property). Contract for exclusive possession of lands or tenements for determinate period. Contract for possession and profits of lands and tenements either for life, or for certain period of time, or during the pleasure of the parties. OmegaWiki
The period of such a contract. Wiktionary
A person who leases something from a lessor; lessee. Wiktionary

    •         •     bn:00050444n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/09     •     Categories: Charge, Crédit, Droit des contrats spéciaux en France, Droit immobilier...

  crédit-bail · Bail à rente · bail · Bail a rente · loyer

Le crédit-bail,, ou leasing est un mode particulier de financement des investissements. Wikipedia

More definitions


Du XVe au XVIIIe siècle, le bail à rente est un contrat d’aliénation d’un immeuble sur lequel le bailleur se réserve le droit de percevoir une partie des revenus, sous la forme d’une redevance annuelle et perpétuelle. Wikipedia
Un type de financement d'achat d' automobile; Wikipedia (disambiguation)
Mode particulier de financement des investissements Wikidata

    •         •     bn:00050444n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/09     •     Categories: Leasing, Unternehmensart, Vertragstyp

  Leasing · Immobiliarmiete · Immobiliarmietrecht · Mietvertrag   · Andienungsrecht

Leasing [ˈliːzɪŋ] ist im zivilrechtlichen Sinn ein Nutzungsüberlassungsvertrag oder ein atypischer Mietvertrag. Wikipedia

    •         •     bn:00050444n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/09     •     Categories: Μορφές χρηματοδότησης, Τραπεζικές συναλλαγές, Τραπεζικό Δίκαιο

  Χρηματοδοτική μίσθωση · εκμίσθωση · μισθωτήριο · σταύρωση

H χρηματοδοτική μίσθωση είναι μια σύγχρονη μέθοδος μεσομακροπρόθεσμης χρηματοδότησης επιχειρήσεων και επαγγελματικών για την απόκτηση παγίων στοιχείων, δηλαδή εξοπλισμού και ακινήτων για επαγγελματική χρήση. Wikipedia

    •         •     bn:00050444n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/09     •     Categories: קטגוריה, שוק ההון

  ליסינג · החכרה · הסכם חכירה · חכירה · החכר

הֶחְכֵּר או לִיסִינְג היא שיטת מימון לרכישת ציוד. Wikipedia

    •         •     bn:00050444n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/09

  एक अनुबंध की अवधि · किराये समझौते · पट्टा · पट्टे पर · पट्टों From automatic translation

 The period of time during which a contract conveying property to a person is in effect WordNet

    •         •     bn:00050444n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/09     •     Categories: Contratti, Contratti atipici, Diritto commerciale

  Leasing finanziario · Leasing · contratto d'affitto · contratto di affitto · Locazione finanziaria

Il leasing è il contratto con cui una parte concede in godimento all'altra un bene dietro corrispettivo e per un determinato periodo di tempo, alla scadenza del quale la parte che ha in godimento il bene può restituirlo o divenirne proprietario pagando la differenza tra quanto già versato ed il valore del bene. Wikipedia

More definitions


Un leasing finanziario è un'attività finanziaria tenuta dalle banche e da società finanziarie. Wikipedia
Contratto atipico Wikidata
Accordo che dà luogo a un rapporto tra proprietario e inquilino (per beni immobili, tipicamente appartamenti o case) o tra locatore e locatario (per beni immobili o personali). OmegaWiki

    •         •     bn:00050444n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/09     •     Categories: 会計, 経済, 貸与, 貸金業

  リース · アセットファイナンス · オペレーティングリース · ファイナンスリース · リーシング

リース(lease)とは、リース会社が、企業などが選択した機械設備等を購入し、その企業に対してその物件を比較的長期にわたり賃貸する取引をいう。 Wikipedia

More definitions


財産を人に譲渡する契約が有効である期間 Japanese WordNet

    •         •     bn:00050444n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/09     •     Categories: Лизинг

  Лизинг · аренда · Автолизинг · График лизинговых платежей · Договор лизинга

Ли́зинг (англ. Wikipedia

More definitions


Вид финансовых услуг Wikidata

    •         •     bn:00050444n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/09     •     Categories: Artículos con identificadores GND, Financiación

  arrendamiento · Arrendamiento financiero · Alquiler con derecho de compra · Arrendamiento Puro · Contrato de leasing

El arrendamiento financiero, alquiler con derecho de compra, leasing financiero, arrendamiento por renting o leasing operativo es un contrato mediante el cual, el arrendador traspasa el derecho a usar un bien a un arrendatario, a cambio del pago de rentas de arrendamiento durante un plazo determinado, al término del cual el arrendatario tiene la opción de comprar el bien arrendado pagando un precio determinado, devolverlo o renovar el contrato. Wikipedia

More definitions


Cualquier acuerdo que dé lugar a la relación del propietario y arrendatario (bien inmueble) o arrendador y arrendatario (bien mueble o inmueble). Contrato para la posesión exclusiva de tierras o de viviendas durante un período determinado. Contrato para la posesión y los beneficios de tierras y de viviendas de por vida, o durante un período del tiempo determinado, o mientras la partes estén conformes. OmegaWiki


 

Translations

التأجير التمويلي, اِيجار, تأجير تمويلي, تأْجِير, تاجير تمويلي, فتْرة الإِيجار, مُدّة الإِيجار, مُدَّة الإِيجَار, عقود الإيجار, مدة عقد
租期, 贌, 合同条款, 土 地 租 赁 。, 租 赁, 租 赁 协 议
lease, term of a contract, leasing, Finance lease, leasee, loan
crédit-bail, bail à rente, bail, bail a rente, loyer, Credit-bail, Crédit bail, Le leasing, Leasing, Location-financement, Location avec option d'achat, bail foncier, baux, contrat de location, durée d'un contrat, lease, location, loué
leasing, immobiliarmiete, immobiliarmietrecht, mietvertrag, andienungsrecht, leasen, leasingvertrag, mieten, privatleasing, laufzeit eines vertrages, pacht, verpachtet
χρηματοδοτική μίσθωση, εκμίσθωση, μισθωτήριο, σταύρωση, διάρκεια της σύμβασης, μίσθωση, μίσθωση γης, μισθώσεις
ליסינג, החכרה, הסכם חכירה, חכירה, החכר, שכר מכר, חכירת קרקע, טווח של חוזה
एक अनुबंध की अवधि, किराये समझौते, पट्टा, पट्टे पर, पट्टों, भूमि पट्टे
leasing finanziario, leasing, contratto d'affitto, contratto di affitto, Locazione finanziaria, contratti di locazione, contratto di locazione terreno, contratto locazione terreni, durata del contratto
リース, アセットファイナンス, オペレーティングリース, ファイナンスリース, リーシング, リース契約, 賃貸借, リース料, リ ー ス, 契約期間
лизинг, аренда, Автолизинг, график лизинговых платежей, договор лизинга, лизинговое имущество, лизинговый рынок, лизингополучатель, предмет лизинга, регрессивный график лизинговых платежей, ставка удорожания, транспортная лизинговая компания, удорожание предмета лизинга, финансовая аренда, аренды, аренды земельного участка, договора аренды, срок исполнения договора
arrendamiento, arrendamiento financiero, Alquiler con derecho de compra, Arrendamiento Puro, Contrato de leasing, Leasing, Lising, Lísing, arrendado, contrato arrendamiento de la tierra, contrato de alquiler, contrato de arrendamiento la tierra, duración de los contratos

Sources

WordNet senses

Chinese Open WordNet senses

租期

Arabic WordNet (AWN v2) senses

اِيجار, تأْجِير, فتْرة الإِيجار, مُدّة الإِيجار, مُدَّة الإِيجَار

Multilingual Central Repository senses

arrendamiento

WOLF senses

bail, crédit-bail, lease

Wiktionary senses

Translations from Wikipedia sentences

عقود الإيجار
土 地 租 赁 。, 租 赁, 租 赁 协 议
bail, bail foncier, baux, contrat de location, location, loué
pacht, verpachtet
μίσθωση, μίσθωση γης, μισθώσεις
חכירת קרקע
किराये समझौते, पट्टा, पट्टे पर, पट्टों, भूमि पट्टे
contratti di locazione, contratto di locazione terreno, contratto locazione terreni, leasing
リ ー ス
аренды, аренды земельного участка, договора аренды
arrendado, arrendamiento, contrato arrendamiento de la tierra, contrato de alquiler, contrato de arrendamiento la tierra

Translations from SemCor sentences or monosemous words

مدة عقد
合同条款
durée d'un contrat
laufzeit eines vertrages
διάρκεια της σύμβασης
טווח של חוזה
एक अनुबंध की अवधि
durata del contratto
契約期間
срок исполнения договора
duración de los contratos
4 sources | 10 senses
5 sources | 7 senses
4 sources | 10 senses
8 sources | 25 senses
6 sources | 13 senses
5 sources | 9 senses
5 sources | 9 senses
2 sources | 6 senses
6 sources | 13 senses
5 sources | 15 senses
6 sources | 19 senses
7 sources | 25 senses

Compounds

BabelNet

equipment Leasing, 99 year lease, 999-year lease, 999 year lease, new lease, website leasing, 99-year lease
deutsche Leasing
contrato de leasing

Other forms

BabelNet

lessors, leasing companies, rented, lessee, sublet, lessor, Lessor
Vermieter, leaste, pachtet, Miete, geleaste, Wohnungsmiete, Pächter, Pachtverträge, Pacht, Pachtvertrag, pachtungen, least, pachten, Pachtrechte, Mieteinnahmen, gepachtet, Mietzins, Pachtverhältnisse, verleaste, Leasinggesellschaft, geleasten, verleast, geleast, Mietkosten, Pachtverhältnis, verpachtete, Leasingunternehmen, Pachten, Verpachtung, Mietrecht, Verleasen, Miete und Pacht, Pachtzins, Mieter, Leasinggeber
חכרו, הוחכרה, הוחכר, חכורים, הוחכרו, חכר, חכור, חכרה, מוחכרים, חכירת, להחכיר, חוכרים
リース#IFRS新リース会計基準について, 貸し付け, リース会社
операционном лизинге, мокрый лизинг, мокром лизинге, аренду, Лизинговые услуги
arrendar