Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00050588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/07     •     Categories: أبحاث قانونية, برلمانات, سياسة, صفحات تستخدم خاصية P227...

  نظام أساسي

النظام الأساسي أو الداخلي أو القانون التشريعي هو تشريع رسمي مكتوب للسلطة التشريعية التي تحكم على دولة أو مدينة أو البلد. Wikipedia

More definitions


وثيقة رسمية مكتوبة تسن القوانين بما في ذلك المراسيم، الأوامر التنفيذية واللوائح الدالدخلية Wikidata

SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00050588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/07     •     Categories: 法学

  法规 · 规章

法规(英语:Statute)是由立法机关正式明文写成的律例,用以管治国家、城市或地方。 Wikipedia

    •     bn:00050588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/07     •     Categories: Law by type, Legislatures, Politics, Statutory law...

  legislative act · statute · act · legislation · Statutes

An act passed by a legislative body WordNet

More definitions


Legislation is law which has been promulgated by a legislature or other governing body or the process of making it. Wikipedia
Formal written document that creates law, including acts, executive orders, and by-laws Wikidata
Written law, as laid down by the legislature. Wiktionary
Statutes are formal written enactments of a legislative authority that governs a state, city, or county. Wikiquote
Written llawas laid down by the legislature Wiktionary (translation)

    •     bn:00050588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/07     •     Categories: Loi

  loi   · statut · lois · Cadre législatif · Disposition légale

En droit, la loi est une règle juridique. Wikipedia

More definitions


Règle juridique Wikidata

HAS CAUSE
SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00050588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/07     •     Categories: Form Sozialer Norm, Gesetzgebungslehre, Rechtspolitik, Rechtsquellenlehre...

  Gesetz · Statut · Formelles Gesetz · Förmliches Gesetz · Gesetz im formellen Sinn

Unter Gesetz versteht man inhaltlich jede Rechtsnorm, welche menschliches Verhalten regelt. Wikipedia

More definitions


Vgl. auch teleologische Auslegung Wikipedia (disambiguation)
Enthält allgemein verbindliche Rechtsnormen, die verfassungsmäßig zustande gekommen sind Wikidata

    •     bn:00050588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/07

  διάταγμα

 An act passed by a legislative body WordNet

SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00050588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/07     •     Categories: חוק ומשפט, מדע המדינה

  משפטים · !חֹק · חוק ומשפט · מדעי המשפט

משפטים הם תחום העוסק בחקר הפרדיגמה של החוק ודרכי אכיפתו. Wikipedia

HAS CAUSE
SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00050588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/07

  क़ानून · विधियों · वैधानिक कार्य · सांविधिक From automatic translation

 An act passed by a legislative body WordNet

SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00050588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/07     •     Categories: Diritto costituzionale, Fonti del diritto, Teoria del diritto, Voci con codice NDL

  Legge (diritto)  

Il termine legge viene usato nel diritto con una molteplicità di significati. Wikipedia

More definitions


Atto o norma giuridica Wikidata

HAS CAUSE
SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00050588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/07     •     Categories: 日本の法律, 法令, 法律

  法律 · 内閣提出法案 · 国法 · 日本における法律 · 日本の法律

法律(ほうりつ)は、以下のように様々な意味で用いられる。 Wikipedia

More definitions


立法府により可決された法律 Japanese WordNet

    •     bn:00050588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/07     •     Categories: Законы

  Закон (право)   · НПА · законодательный акт · нормативно-правовой акт · нормативный правовой акт

Зако́н в юриспруденции — в узком смысле нормативно-правовой акт, который принимается представительным органом государственной власти в особом порядке, регулирует определённые общественные отношения и обеспечивается возможностью применения мер государственного принуждения. Wikipedia

More definitions


Определённый тип принимаемых парламентом нормативно-правовых актов Wikidata

    •     bn:00050588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/12/07     •     Categories: Leyes, Términos jurídicos

  ley   · estatuto · estatut · norma jurídica · Legal

La ley es una norma jurídica dictada por el legislador, es decir, un precepto establecido por la autoridad competente, en que se manda o prohíbe algo en consonancia con la justicia, cuyo incumplimiento conlleva a una sanción. Wikipedia

More definitions


Norma jurídica dictada por un legislador Wikidata
La Ley es una norma jurídica dictada por el legislador, es decir, un precepto establecido por la autoridad competente, en que se manda o prohíbe algo en consonancia con la justicia cuyo incumplimiento conlleva a una sanción. Wikiquote
Un documento aprobado por un cuerpo legislativo. Multilingual Central Repository

HAS CAUSE
SAID TO BE THE SAME AS

 

Translations

نظام أساسي, القانونية, قانون, قانون التشريعية
法规, 规章, 法 定, 法 规, 立 法 行 为, 立法行为
legislative act, statute, act, legislation, statutes, Act of Provincial Parliment, Acts of Provincial Parliment, Legislate
loi, statut, lois, Cadre législatif, Disposition légale, Illégalité, Loi constitutionnelle, Loi humaine, Loi juridique, Lois de la société, Lois référendaires, Légal, Légale, Légaux, Oeuvre législative, Réglementation des transports, Texte de loi, acte législatif
gesetz, statut, formelles gesetz, förmliches gesetz, gesetz im formellen sinn, gesetz im materiellen sinn, gesetz im materiellen sinne, gesetzestext, materielles gesetz, rechtsakt, gesetzliche, satzung
διάταγμα, καταστατικό, νομοθετική πράξη, νομοθετικής πράξης, νόμος
משפטים, !חֹק, חוק ומשפט, מדעי המשפט, חוק, מעשה חקיקה
क़ानून, विधियों, वैधानिक कार्य, सांविधिक
legge, atto legislativo, statuto, statuti
法律, 内閣提出法案, 国法, 日本における法律, 日本の法律, 法律案, 法案, 法的規制, 特別措置法, 特措法, 律令, 成文法, 法 定, 法令, 立 法 行 為, 立法行為
закон, нпа, законодательный акт, нормативно-правовой акт, нормативный правовой акт, стату́т, уста́в, законодательного акта, устав
ley, estatuto, estatut, norma jurídica, legal, Leyes, Derecho estatutario, Ilegalmente, Mandato legal, acto legislativo

Sources

WordNet senses

WordNet du Français

loi

Japanese WordNet senses

律令, 成文法, 法令, 法律

Multilingual Central Repository senses

estatut, estatuto, ley

WOLF senses

loi, statut

Hebrew senses

!חֹק

Wikiquote page titles

Wikiquote redirections

Translations from Wikipedia sentences

القانونية
法 定, 法 规, 立 法 行 为
acte législatif, loi, lois
gesetzliche, rechtsakt
καταστατικό, νομοθετική πράξη
חוק, מעשה חקיקה
क़ानून, विधियों, सांविधिक
atto legislativo, legge, statuti, statuto
法 定, 立 法 行 為
законодательного акта
acto legislativo, legal, ley

Translations from SemCor sentences or monosemous words

قانون, قانون التشريعية
法规, 立法行为
acte législatif, statut
rechtsakt, satzung
νομοθετικής πράξης, νόμος
חוק, מעשה חקיקה
क़ानून, वैधानिक कार्य
atto legislativo, statuto
法律, 立法行為
законодательный акт, устав
acto legislativo, estatuto
3 sources | 4 senses
5 sources | 8 senses
7 sources | 12 senses
8 sources | 26 senses
6 sources | 15 senses
3 sources | 5 senses
6 sources | 9 senses
2 sources | 5 senses
4 sources | 8 senses
6 sources | 19 senses
6 sources | 12 senses
8 sources | 19 senses

Compounds

BabelNet

statutory offence, Statutory instruments, statutory offences, city statute, initiated state statute, federal statute, Vinodol statute, enabling statute, creatures of statute, statutory law, interpretation of statute, statutory maximum, statutory body, statutory interpretation, statutory offense, statute law, habitual offender statute, statute merchant, statutory unit, statutory right, statutory agency, statutory crime, statutory authority
lois universelles, projet de loi, Loi 88, loi fondamentale, proposition de loi, Loi de séparation des Églises et de l’État, les lois, projets de loi, loi a, loi 63, première loi, loi constitutionnelle du 25 juin 1992, selon la loi, législation européenne, loi française, Loi constitutionnelle du 23 juillet 2008, loi britannique, projets de lois, comité de législation, loi fédérale, conflit de loi, loi Fillon
Gesetz zur Ordnung des Handwerks, allgemeines Gesetz
legge costituzionale
proyectos de ley, imperio de la ley, proyecto de ley, leyes penales, ley del congreso, ley electoral, leyes federales, ley de España, Ley Fundamental, ley especial, valor de ley, reserva de ley, Decreto Ley, cuerpo legal, estatuto social, interpretación de la ley, ley orgánica

Other forms

BabelNet

Act, legislation, acts, Public Act, law, act, statute law, statutory laws
illégale, loyal, textes législatifs, code juridique, législations, légales, législatives, normes législatives, législatif, législateur, loi fédérale, loi ordinaire, textes de lois, législatifs, légalement, illégal, législative, dispositions légales, légifère
gesetzliche Regelung, Act of Parliament, Acts of Parliament, Parlamentsgesetz, gesetzlich, formelles Gesetz, Gesetzes, Gesetze, Bundesgesetz, gesetzlichen, Patent, Gesetzen
leggi
法, 法規
derecho legislado, reglas, norma legal, mandato, legales, legislativo, Legislación, Acta del Parlamento, legislativos, normas con rango de ley, normas legales, legislaciones, legislación, legalmente, Stat., ilegal, lex, legislativas

External Links

DBpedia