Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
bn:00051011n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/18

  غِطَاء‎

 A movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc. WordNet

bn:00051011n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/18

  盖子 · 盖子 盖子 盖 盖 · 盖子 盖子 盖 盖 罩

 A movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc. WordNet

HAS PART
PART OF
盒子 •  • 罐子
HAS KIND
bn:00051011n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/18     •     Categories: Archived copy as title, Packaging, Seals (mechanical)

  lid   · cover · Coffee lid · Plastic lid

A movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc. WordNet

More definitions


A lid, also known as a cover, is part of a container, and serves as the closure or seal, usually one that completely closes the object. Wikipedia
A cover or seal for a container Wikipedia (disambiguation)
Top or cover of a container. OmegaWiki
The top or cover of a container. Wiktionary
A lid. Wiktionary

He raised the piano lid WordNet

HAS PART
PART OF
box • chest • jar
HAS KIND
bn:00051011n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/18     •     Categories: Emballage, Fermeture de récipient, Ustensile de cuisine

  couvercle

Un couvercle est un élément mobile de forme plate servant à fermer un récipient ou un emballage. Wikipedia

More definitions


Élément servant à fermer un récipient Wikidata
Partie qui est au dessus et qui couvre un conteneur. OmegaWiki

bn:00051011n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/18

  Deckel · Abdeckung

Verschluß für ein Gefäß Wikidata

HAS PART
PART OF
Kasten • Truhe • Glas
bn:00051011n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/18

  καπάκι

Επίπεδο ή κυρτό είδος καλύμματος που τοποθετείται σε δοχείο ή σε άλλη κατασκευή Greek WordNet

bn:00051011n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/18

  מִכְסֶה · מִכְסֶה‎ · מכסה‎

 A movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc. WordNet

bn:00051011n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/18

  ढक्कन

 A movable top or cover (hinged or separate) for closing the opening at the top of a box, chest, jar, pan, etc. WordNet

bn:00051011n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/18

  coperchio · coperto · tappo

Parte che si trova sopra e che copre, chiudendolo, un contenitore. OmegaWiki

HAS PART
PART OF
box • baule • jar
bn:00051011n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/18     •     Categories: 容器, 道具

  · カバー · ふた · コルク栓 · フタ

蓋(ふた)は、容器の口など何らかを覆うようにしてふさぐものの総称である。 Wikipedia

More definitions


箱、瓶、鍋などの容器の口を閉じるための(蝶番で留まっていたり別になっていたりする)動かせるカバー Japanese WordNet

彼はピアノのふたを持ち上げた Japanese WordNet

bn:00051011n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/18     •     Categories: Тара и упаковка

  кры́шка · крышка  

Крышка — верхняя часть, закрывающая сосуд, ящик, гроб, или подвижная часть пенала. Wikipedia

bn:00051011n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/18     •     Categories: Elementos de máquinas

  tapa (recipiente) · tapadera · cobertera · cubierta

Una tapa o cierre es una parte de un contenedor, como un recipiente o una botella que sirve para cerrar o sellar y evitar que el contenido del recipiente se derrame o se fugue. Wikipedia

More definitions


Cubierta de un envase. OmegaWiki

HAS PART
PART OF
caja • arcón • bote

 

Translations

غِطَاء‎, غطاء
盖子, 盖子 盖子 盖 盖, 盖子 盖子 盖 盖 罩
lid, cover, Coffee lid, Plastic lid
couvercle
deckel, abdeckung
καπάκι
מִכְסֶה, מִכְסֶה‎, מכסה‎, מכסה
ढक्कन
coperchio, coperto, tappo
蓋, カバー, ふた, コルク栓, フタ, 盖, 鍋蓋
кры́шка, крышка
tapa, tapadera, cobertera, cubierta

Sources

WordNet senses

MultiWordNet senses

coperchio

Chinese Open WordNet senses

盖子

Japanese WordNet senses

ふた, 蓋

Greek WordNet senses

καπάκι

Multilingual Central Repository senses

cobertera, tapa, tapadera

WOLF senses

couvercle

Hebrew senses

מִכְסֶה

Translations from Wikipedia sentences

غطاء
couvercle
deckel
καπάκι
מכסה
ढक्कन
coperchio
tapa
2 sources | 3 senses
2 sources | 3 senses
6 sources | 11 senses
6 sources | 7 senses
4 sources | 6 senses
3 sources | 3 senses
3 sources | 4 senses
2 sources | 2 senses
4 sources | 7 senses
5 sources | 12 senses
3 sources | 4 senses
6 sources | 11 senses

Other forms

BabelNet

lids
キャップ

External Links

DBpedia