Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00051693n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/26     •         •     Categories: مشاكل اجتماعية, كاتب عدل, ائتمان مصرفي, فقه معاملات...

  قرض · إعارة · سلفة · سُلْفة · قرْض

السُلفَة والجمع سلف ‏ هي أحد أنوع الديون وغالباً ما تكون بدون فوائد، تمنح السلف للكثير من طلاب الجامعات أو للذين يحتاجون لمبلغ صغير لمدة تعد أقل من مدة القرض حيث يكون مبلغ السلفة في أكثر الأحيان أقل من القروض، كما أنه يوجد سلفة على الراتب وهي عبار عن سلف مؤقتة تعطى بضمان الراتب الذي يتقاضاه الموظف، وتسترد هذه السلف عن طريق اقتطاع بعض الأموال من المعاش. Wikipedia

More definitions


القرض عبارة عن واجب يدين به أحد طرفي المعاملة إلى الطرف الآخر الذي يُسمى الدائن؛ وعادةً ما يشير ذلك إلى الأصول التي كان الدائن قد أعطاها للمدين، وفي نفس الوقت يمكن أن يستخدم هذا المصطلح على سبيل الاستعارة ليشمل الالتزامات الأخلاقية وغيرها من التفاعلات غير القائمة على القيمة الاقتصادية.ويتحقق القرض عندما يوافق الدائن على إقراض المدين مبلغًا من المال. Wikipedia

    •     bn:00051693n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/26     •         •     Categories: 银行业, 债务, 金融术语

  借款 · 借贷 · 贷款 · 贷款人 ·

借贷、贷款、融资,俗称调头寸,是指债权人(或放贷人)向债务人(或借款人)让渡资金使用权的一种金融融资行为。 Wikipedia

    •     bn:00051693n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/26     •         •     Categories: Loans, Banking terms, Notary

  loan   · Money-lending · Motorcycle loan · Bank financing · Bank lending

The temporary provision of money (usually at interest) WordNet

More definitions


The temporary provision of money (usually at interest) WordNet 2020
In finance, a loan is the lending of money by one or more individuals, organizations, or other entities to other individuals, organizations etc. Wikipedia
Transfer of money that must be repaid Wikidata
A sum of money or other valuables or consideration which an individual, group or other legal entity borrows from another individual, group or legal entity (the latter often being a financial institution) with the condition that it be returned or repaid at a later date. OmegaWiki
A sum of money or other property that a natural or legal person borrows from another with the condition that it be returned or repaid over time or at a later date (sometimes with interest). Wiktionary

He got a loan of five thousand pounds. Wiktionary

More examples

All loans from the library, whether books or audio material, must be returned within two weeks. Wiktionary

    •     bn:00051693n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/26     •         •     Categories: Passif, Mathématiques financières, Finance d'entreprise, Notariat...

  emprunt (finance)   · Emprunt bancaire · Prêts · Annuité · Remboursement in fine

Un emprunt est une dette financière à long terme, alors que les dettes à moyen et court terme sont habituellement appelées « crédits ». Wikipedia

More definitions


Dette financière à long terme Wikidata

    •     bn:00051693n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/26     •         •     Categories: Kreditgeschäft, Schuldrecht (Deutschland)

  Darlehen (Deutschland) · Anleihe

Darlehen ist ein schuldrechtlicher Vertrag, bei dem ein Kreditgeber einem Kreditnehmer Geld oder vertretbare Sachen zum Eigentum überträgt und der Darlehensnehmer verpflichtet ist, nach Zeitablauf oder Kündigung Sachen gleicher Art, Güte und Menge an den Darlehensgeber zurückzugewähren. Wikipedia

More definitions


schuldrechtlicher Vertrag zwischen Kreditgeber und Kreditnehmer Wikidata

    •     bn:00051693n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/26     •         •     Categories: Αστικό Δίκαιο, Τραπεζική, Δανεισμός

  δάνειο · δανεισμός · Άτοκο δάνειο · Έντοκο δάνειο · Δανειακή σύμβαση

Η προσωρινή προμήθεια χρημάτων (συνήθως με τόκο) Greek WordNet

More definitions


Με την ονομασία δάνειο φέρεται ειδική διμερής σύμβαση, εξ ου και ο ταυτόσημος όρος δανειακή σύμβαση, όπου κατά τη συνομολόγησή της μεταβιβάζεται για κάποιο χρονικό διάστημα η κυριότητα χρημάτων ή άλλων αντικαταστατών πραγμάτων, με την υποχρέωση της μετέπειτα επιστροφής τους. Wikipedia

    •     bn:00051693n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/26     •         •     Categories: שוק ההון, אשראי

  הלוואה · הַלְוָאָה · מיחזור הלוואה

הלוואה היא עסקה בה אדם או גוף משפטי נותן סכום כסף לאדם או גוף אחר, לתקופה מוגבלת בזמן, לפי תנאים שנקבעים מראש. Wikipedia

    •     bn:00051693n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/26     •         •     Categories: Prestiti

  prestito · finanziamento

Somma di denaro da restituire con gli interessi in un tempo determinato ItalWordNet

More definitions


In economia il prestito è la cessione di una somma di denaro con il vincolo della restituzione di capitali di pari valore o maggiori. Wikipedia
Cessione di un capitale o di un bene contro l'impegno alla restituzione di capitali o beni nella stessa misura o in misura maggiore (anche lo stesso capitale o bene ceduto) Wikipedia (disambiguation)
Somma di denaro o altri oggetti di valore che un individuo, gruppo o altro soggetto giuridico prende in prestito da un altro individuo, gruppo o persona giuridica (essendo quest'ultimo spesso un istituto finanziario) con la condizione che venga restituito o rimborsato in una data successiva. OmegaWiki

    •     bn:00051693n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/26     •         •     Categories: 融資・ローン

  ローン · 融資 · 貸付け · 貸金 · ローン地獄

一時的な金銭の支給(一般に金利付きで) Japanese WordNet

More definitions


融資(ゆうし、英語: loan)とは、お金を必要とする者に貸し、資金を融通すること。 Wikipedia
お金を必要とする者に貸し、資金を融通すること Wikidata

    •     bn:00051693n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/26     •         •     Categories: Финансы, Кредит, Гражданско-правовые договоры

  заём · кредит   · ссуда · Беспроцентный займ · заем

Заём Wikipedia

HAS PART
PART MERONYM
    •     bn:00051693n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/26     •         •     Categories: Notariado, Términos bancarios, Contabilidad, Activos financieros...

  préstamo · empréstito · crédito · Emprestito · Emprestito de obligaciones

Un empréstito es una forma de captar dinero del público por parte de las entidades de crédito, que emiten en este caso un conjunto de valores en serie que la gente puede comprar. Wikipedia

More definitions


Deuda financiera a largo plazo y dividida en partes alícuotas Wikidata
Suma de dinero u otros objetos de valor o consideración que un individuo, grupo o entidad jurídica toma prestado de otro individuo, grupo o entidad jurídica (que suele ser una institución financiera), con la condición de que le sea devuelto o pagado en una fecha posterior. OmegaWiki


 

Translations

قرض, إعارة, سلفة, سُلْفة, قرْض, loan, أنواع القروض البنكية, الدين, القرض الحسن, القرض, المقرضين
借款, 借贷, 贷款, 借钱, 融资, 贷款, 电影融资贷款人, 借, 借钱, 放债, 电影融资, 融资
loan, money-lending, Motorcycle loan, Bank financing, Bank lending, Car loans, Commercial Loan, Commercial loans, Concessional funding, Concessionary loan, Financing car, Government backed loan, Lended, Lenders, Lends, Loan account, Loan Amount, Loan period, Loaned, Loans, money-lender, money-lenders, money lender, money lenders, money lending, moneylenders, moneylending, Private lender, Subsidised loan, Subsidized loan, Types Of Loans
emprunt, emprunt bancaire, Prêts, Annuité, Remboursement in fine, prêt, prêter, prêteurs
darlehen, anleihe, kreditgeber
δάνειο, δανεισμός, άτοκο δάνειο, έντοκο δάνειο, δανειακή σύμβαση, δανειολήπτης, δανειστής, δάνεια, δανειστές
הלוואה, הַלְוָאָה, מיחזור הלוואה, ההלוואה, הלוואות
loan, ऋण, उधारदाताओं
prestito, finanziamento, finanziatori, prestiti
ローン, 融資, 貸付け, 貸金, 企業金融, 借金, 元本, 元金, ローン地獄, 短期貸付金, 貸し, 貸しつけ, 貸し付け, 貸し付け金, 貸し出し, 貸し手, 貸し金, 貸付, 貸付け金, 貸付金, 貸出, 貸出し, 貸費
заём, кредит, ссуда, заем, займ, Беспроцентный займ, кредита, кредиторов
préstamo, empréstito, crédito, empréstito de obligaciones, Emprestito, Emprestito de obligaciones, Préstamo financiero, prestamistas, préstamos

Sources

WordNet senses

WordNet 2020 senses

ItalWordNet senses

prestito

MultiWordNet senses

prestito

Chinese Open WordNet senses

借款, 贷款

Japanese WordNet senses

ローン, 融資, 貸し, 貸しつけ, 貸し付け, 貸し付け金, 貸し出し, 貸し金, 貸付, 貸付け, 貸付け金, 貸付金, 貸出, 貸出し, 貸費, 貸金

Arabic WordNet (AWN v2) senses

سُلْفة, قرْض

Greek WordNet senses

δάνειο, δανεισμός

Multilingual Central Repository senses

crédito, empréstito, préstamo

WOLF senses

emprunt, prêt, prêter

Hebrew senses

הַלְוָאָה

Wiktionary senses

Translations from Wikipedia sentences

المقرضين
贷款, 贷款人
prêt, prêteurs, prêts
darlehen, kreditgeber
δάνεια, δάνειο, δανειστές
הלוואה, הלוואות
उधारदाताओं, ऋण
finanziatori, prestiti, prestito
貸し手
кредиторов
prestamistas, préstamo, préstamos

Translations from SemCor sentences or monosemous words

القرض
贷款
prêt
darlehen
δάνειο
ההלוואה, הלוואה
ऋण
prestito
кредита
préstamo
7 sources | 13 senses
7 sources | 21 senses
7 sources | 39 senses
7 sources | 15 senses
5 sources | 8 senses
8 sources | 21 senses
6 sources | 8 senses
3 sources | 4 senses
9 sources | 11 senses
7 sources | 33 senses
7 sources | 12 senses
8 sources | 16 senses

Compounds

BabelNet

secured loan, auto loan, mortgage loan, nonrecourse loan, personal loans, types of loans, Business loan, car loans, automobile loan, asset-based loan, commercial and industrial loan, industrial loan, loan guarantees, home loans, governmental loan, inter-library loan, government loan, bank loan, direct loan, commercial loan, college loan, personal loan, savings and loan, term loan, margin loan, new loan, car loan, consumer loan
annuité constante, prêts entre particuliers

Other forms

BabelNet

还贷
auto loans, bank loan, bank loans, borrowed, commercial loans, consumer loans, individual loans, lend, lending, lent
Amortissement d'emprunt, emprunter, emprunteur, emprunteurs, emprunts
ההלוואות, הלוואת, הלווה, להלוות, לווה, לווים, לוותה, ללוות, מלווה, מלווים
feneratizia, finanziamenti, prestiti bancari, prestiti personali
キャッシング, キャッシングサービス, 借金
empréstitos

External Links

DBpedia