Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00052805n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/17     •     Categories: إسم العائلة, زواج

  الأسماء قبل وبعد الزواج · اِسْم اَلْبَتُولَة‎ · اِسْم اَلْفَتَاة قَبْل اَلزَّوَّاج‎

عندما يتخذ الشخص اِسم عائلة الزوج/الزوجة، فإن هذا الاسم يحل محل اللقب الذي اتخذه الشخص عند ميلاده، والذي يطلق عليه اسم الزواج ، في حين أن الاسم الزوجي هو اسم عائلة أو لقب يعتمده الشخص عند الزواج. Wikipedia

More definitions


اسم العائلة Wikidata

    •     bn:00052805n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/17     •     Categories: 人名, 女性

  女性人名 · 中国女性名字 · 女性姓名 · 闺名 闺名 原姓 旧姓 旧姓 本性 娘家姓 · 闺名

女性人名,婚前所用的又可称闺名。 Wikipedia

IS A
HAS PART
END CAUSE
    •     bn:00052805n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/17     •     Categories: Marriage, Surname

  maiden name · Maiden and married names · girl's name · married and maiden names · name before marriage

A woman's surname before marriage WordNet

More definitions


When a person assumes the family name of their spouse, that name replaces the person's birth surname, which in the case of the wife is called the maiden name, whereas a married name is a family name or surname adopted by a person upon marriage. Wikipedia
Family name used by a woman before marriage Wikidata
classes of surname Wikidata
A woman's last name before she married and took her husband's last name. OmegaWiki
A married woman's original last name. Wiktionary

HAS PART
END CAUSE
    •     bn:00052805n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/17     •     Categories: Droit des femmes, Droit du mariage, Droit en France, Féminisme...

  nom de fille · nom de jeune fille · Nom d'épouse · Nom marital · noms de jeune fille et d'épouse

Le « nom de jeune fille » est une expression usuelle désignant, dans certains pays francophones, le nom que portait une femme avant son mariage. Wikipedia

    •     bn:00052805n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/17     •     Categories: Begriffsklärung

  Mädchenname · früherer Name

Mädchenname bezeichnet: den Geburtsnamen einer Person, die nach der Ehe den Namen des Ehepartners angenommen hat, siehe Familienname einen weiblichen Vornamen Wikipedia

More definitions


Der Nachname einer Frau bevor sie geheiratet und den Namen des Ehemannes angenommen hat. OmegaWiki

HAS PART
END CAUSE
    •     bn:00052805n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/17

  πατρικό όνομα · γένος

Σελίδα αποσαφήνισης εγχειρημάτων Wikimedia Wikidata

    •     bn:00052805n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/17

  שֵׁם נְעוּרִים‎

 A woman's surname before marriage WordNet

    •     bn:00052805n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/17

  नाम · पूर्व नाम · मायके का नाम · विवाहित और प्रथम नाम From automatic translation

 A woman's surname before marriage WordNet

    •     bn:00052805n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/17

  nome da nubile · nome da ragazza

 A woman's surname before marriage WordNet

END CAUSE
    •     bn:00052805n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/17     •     Categories: 姓, 戸籍, 結婚

  旧姓 · 旧名

旧姓(きゅうせい)とは、結婚や養子縁組などにより、所属する家族が変更する以前の姓(氏)を指す。 Wikipedia

More definitions


女性の結婚前の姓 Japanese WordNet

HAS PART
PART OF
END CAUSE
    •     bn:00052805n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/17     •     Categories: Виды имён, Фамилии

  девичья фамилия · де́вичья фами́лия · девичьи фамилии и фамилии в браке

Девичья фамилия — фамилия, которую замужняя женщина носила до вступления в брак. Wikipedia

More definitions


Фамилия, которую замужняя женщина носила до вступления в брак Wikidata
класс фамилий Wikidata

    •     bn:00052805n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/08/17     •     Categories: Antroponimia, Apellidos

  apellido de soltera · Nombres de nacimiento y de matrimonio · nombre de nacimiento · Nombre de soltera

El uso de los nombres de nacimiento y de matrimonio está sujeto a distintas prácticas según la cultura, sobre todo en lo que se refiere al hacer ciertos cambios a su nombre al momento de casarse. Wikipedia


Translations

الأسماء قبل وبعد الزواج, اِسْم اَلْبَتُولَة‎, اِسْم اَلْفَتَاة قَبْل اَلزَّوَّاج‎, إسم العائلة قبل الزواج, اسم تزوج
女性人名, 中国女性名字, 女性姓名, 闺名 闺名 原姓 旧姓 旧姓 本性 娘家姓, 闺名, 娘 家 姓, 娘家姓
maiden name, maiden and married names, girl's name, married and maiden names, name before marriage, unmarried name, married name, japanese married and maiden names, Maiden & married names, married & maiden names, married and maiden names
nom de fille, nom de jeune fille, Nom d'épouse, Nom marital, noms de jeune fille et d'épouse, nom de femme mariée
mädchenname, früherer name, married and mädchennamen, name
πατρικό όνομα, γένος, το πατρικό όνομα, όνομα
שֵׁם נְעוּרִים‎, שם התחתן, שם נעורים
नाम, पूर्व नाम, मायके का नाम, विवाहित और प्रथम नाम
nome da nubile, nome da ragazza, nome da sposata
旧姓, 旧名
девичья фамилия, де́вичья фами́лия, девичьи фамилии и фамилии в браке, имя
apellido de soltera, nombres de nacimiento y de matrimonio, nombre de nacimiento, Nombre de soltera, casado y nombres de soltera, nombre de casada

Sources

WordNet senses

Japanese WordNet senses

旧名, 旧姓

Multilingual Central Repository senses

apellido de soltera

WOLF senses

nom de jeune fille

Translations from Wikipedia sentences

اسم تزوج
娘 家 姓
nom de femme mariée, nom de jeune fille
married and mädchennamen, name
το πατρικό όνομα, όνομα
שם התחתן
नाम, मायके का नाम, विवाहित और प्रथम नाम
nome da nubile, nome da sposata
имя
casado y nombres de soltera, nombre de casada

Translations from SemCor sentences or monosemous words

إسم العائلة قبل الزواج
娘家姓
nom de jeune fille
mädchenname
πατρικό όνομα
שם נעורים
पूर्व नाम
nome da ragazza
旧姓
девичья фамилия
apellido de soltera
4 sources | 5 senses
6 sources | 11 senses
6 sources | 18 senses
8 sources | 15 senses
6 sources | 8 senses
3 sources | 5 senses
3 sources | 3 senses
2 sources | 4 senses
3 sources | 5 senses
5 sources | 7 senses
5 sources | 6 senses
7 sources | 10 senses

Other forms

BabelNet

né, née, nee, neé
née
de soltera, nacida, como soltera, née

External Links