Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00053303n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/17     •         •     Categories: جغرافيا, جيوديسيا, خرائط, علم الخرائط

  خريطة · أنواع الخرائط · خَرِيطَة · خَرِيطَة‎ · Map

الخريطة هي صورة لكوكب الأرض أو جزء منه. Wikipedia

    •     bn:00053303n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/17     •         •     Categories: 地图, 地图学, 测绘学

  地图 · 位置 · Maps (Maroon 5 song) · 普通地图

地图,是根据一定的数学法则,例如墨卡托投影法,将地球或其他星球的自然现象和社会现象通过概括和符号缩绘在平面上的图形。 Wikipedia

More definitions


根据一定的数学法则,将地球或其他星球的自然现象和社会现象通过概括和符号缩绘在平面上的图形 Wikidata

    •     bn:00053303n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/17     •         •     Categories: Cartography, Geodesy, Geography, Maps

  map · maps · Physical map · Online maps of the United States · Political Map

A diagrammatic representation of the earth's surface (or part of it) WordNet

More definitions


A map is a symbolic depiction emphasizing relationships between elements of some space, such as objects, regions, or themes. Wikipedia
Visual representation of an area Wikidata
A representation, normally on a flat medium, that displays the physical and political features of a surface area of the earth, showing them in their respective forms, sizes and relationships according to some convention of representation. OmegaWiki
A visual representation of an area, whether real or imaginary. Wiktionary
A map is a symbolic depiction highlighting relationships between elements of that space such as objects, regions, and themes. Wikiquote

    •     bn:00053303n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/17     •         •     Categories: Carte

  carte · carte géographique · plan · Carte politique · Carte geographique

Une carte géographique est une représentation d'un espace géographique. Wikipedia

More definitions


Représentation visuelle d'un territoire. Wikidata
La représentation, le plus souvent sur un support plat, des caractéristiques physiques et/ou politiques d'une région du globe, montrant habituellement les reliefs, les villes, les limites des pays, etc. OmegaWiki

    •     bn:00053303n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/17     •         •     Categories: Dokument, Kartentyp, Kartografie, Publikation

  Karte (Kartografie)   · Landkarte · Plan · Kartenherstellung

Eine Karte ist ein digitales oder analoges Medium zur Darstellung der Erdoberfläche oder anderer Himmelskörper. Wikipedia

More definitions


Ein geographisches Bildwerk Wikipedia (disambiguation)
Medium zur Darstellung eines Gebiets, bspw. der Erdoberfläche Wikidata

    •     bn:00053303n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/17     •         •     Categories: Τοπογραφία, Χάρτες, Χαρτογραφία

  χάρτης · χάρτες · άτλαντας · άτλας

Ο χάρτης είναι οπτική απεικόνιση μιας περιοχής και των σχέσεων μεταξύ στοιχείων αυτής. Wikipedia

More definitions


Οπτική αναπαράσταση μιας περιοχής Wikidata
Η γραφική αναπαράσταση επιλεγμένων χαρακτηριστικών του συνόλου ή τμήματος της επιφάνειας της Γης πάνω σε συνήθως επίπεδη επιφάνεια (ιδίως σε μεγάλο φύλλο χαρτιού) με βάση συγκεκριμένη κλίμακα σμικρύνσεως Greek WordNet

    •     bn:00053303n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/17     •         •     Categories: אינפוגרפיקה, אמנות, מפות, ניווט...

  מפה · מַפָּה‎ · מַפָּה · מפה מדינית

מפה היא תיאור סימבולי של מרחב, מיקום מרכיבים שונים בתוך המרחב, וקשרים ביניהם. Wikipedia

    •     bn:00053303n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/17     •         •     Categories: भूगणित, भूगोल, मानचित्र, मानचित्रण

  मानचित्र · नक्शा · नक़्शा

पृथ्वी के सतह के किसी भाग के स्थानों, नगरों, देशों, पर्वत, नदी आदि की स्थिति को पैमाने की सहायता से कागज पर लघु रूप में बनाना मानचित्रण कहलाता हैं। मानचित्र दो शब्दों मान और चित्र से मिल कर बना है जिसका अर्थ किसी माप या मूल्य को चित्र द्वारा प्रदर्शित करना है। जिस प्रकार एक सूक्ष्मदर्शी किसी छोटी वस्तु को बड़ा करके दिखाता है, उसके विपरीत मानचित्र किसी बड़े भूभाग को छोटे रूप में प्रस्तुत करते हैं जिससे एक नजर में भौगोलिक जानकारी और उनके अन्तर्सम्बन्धों की जानकारी मिल सके। मानचित्र को नक्शा भी कहा जाता है। आजकल मानचित्र केवल धरती, या धरती की सतह, या किसी वास्तविक वस्तु तक ही सीमित नहीं हैं। उदाहरण के लिये चन्द्रमा या मंगल ग्रह की सतह का मानचित्र बनाया जा सकता है; किसी विचार या अवधारणा का मानचित्र बनाया जा सकता है; मस्तिष्क का मानचित्रण किया जा रहा है। == परिचय == मानचित्र किसी चौरस सतह पर निश्चित मान या पैमाने और अक्षांश एवं देशांतर रेखाओं के जाल के प्रक्षेप के अनुसार पृथ्वी या अन्य ग्रह, उपग्रह, अथवा उसके किसी भाग की सीमाएँ तथा तन्निहित विशिष्ट व्यावहारिक, या सांकेतिक, चिह्नों द्वारा चित्रण या परिलेखन मानचित्र कहलाता है। अत: प्राय: मानचित्र किसी बड़े क्षेत्र का छोटा प्रतिनिधि रूपचित्रण है, जिसमें अंकित प्रत्येक बिंदु मानचित्र क्षेत्र पर स्थित बिंदु का संगत बिंदु होता है। इस प्रकार मानचित्र तथा मानचित्रित क्षेत्र में स्थैतिक या स्थानिक सम्यकता स्थापित हो जाती है। मानचित्र पर भूआकृति या वस्तुस्थिति के प्रदर्शन के निमित्त प्रयुक्त प्रत्येक चित्र, चिह्न या आकृति एक विशिष्ट स्थिति का बोध कराते हैं और प्रचलन एवं उपयोग में रहने के कारण इन रूढ़ चिह्नों का एक सर्वमान्य अंतरराष्ट्रीय विधान सा बन गया है। इस प्रकार के चिह्नों के उपयोग से किसी भी भाषा के अंकित मानचित्र, बिना उस भाषा के ज्ञान के भी ग्राह्य एवं पठनीय हो जाते हैं। उद्देश्यविशेष की दृष्टि से विभिन्न विधियों द्वारा रेखाओं, शब्दों, चिह्नों, आदि का उपयोग किया जाता है, जिससे मानचित्र की ग्राह्यता एवं उपादेयता बढ़ जाती है। मानचित्र निर्माण के कला में पिछले कुछ दशकों में, विशेषकर द्वितीय महायुद्ध काल तथा परवर्ती काल में प्रचुर प्रगति हुई है और संप्रति कम से कम शब्दालेख के साथ मानचित्र में विभिन्न प्रकार के तथ्यों का सम्यक्‌ परिलेखन संभव हो गया है। किसी मानचित्र में कितने तथ्यों का ग्राह्य समावेश समुचित रूप से किया जा सकता है, यह मानचित्र के पैमाने, प्रक्षेप तथा मानचित्रकार की वैधानिक क्षमता एवं कलात्मक बोध आदि पर निर्भर करता है। मानचित्र वस्तुत: त्रिविम भूतल का द्विविम चित्र प्रस्तुत करता है। मानचित्र में किसी क्षेत्र के वैसे रूप का प्रदर्शन किया जाता है जैसा वह ऊपर से देखने में प्रतीत होता है। अत: प्रत्येक मानचित्र में द्विविम स्थितितथ्य, अर्थात्‌ वस्तु की लंबाई, चौड़ाई चित्रित होती है, न कि ऊँचाई या गहराई। उदाहरणस्वरूप, साधारणतया धरातल पर स्थित पर्वत, मकान या पेड़ पौधों की ऊँचाई मानचित्र पर नहीं देख पाते और न ही समुद्रों आदि की गहराई ही देख पाते हैं, लेकिन संप्रति भू-आकृति का त्रिविम प्रारूप प्रदर्शित करने के लिये ब्लॉक चित्र तथा उच्चावच मॉडल आदि अत्यधिक सफलता के साथ निर्मित किए जा रहे हैं। हिंदी का शब्द 'मानचित्र' 'मान' तथा 'चित्र' दो शब्दों का सामासिक रूप है, जिससे मान या माप के अनुसार चित्र चित्रित करने का स्पष्ट बोध होता है। इस प्रकार यह अंग्रेजी के मैप शब्द की अपेक्षा जो स्वयं लैटिन भाषा के मैपा शब्द से बना है, अधिक वैज्ञानिक एवं अर्थबोधक है। मानचित्र के साथ ही चार्ट एवं प्लान शब्दों का उपयोग होता है। चार्ट शब्द फ्रेंच भाषा के कार्ट शब्द से बना है पहले बहुधा चार्ट एवं मानचित्र शब्दों का उपयोग एक दूसरे के अर्थ में हुआ करता था, परंतु अब 'चार्ट' का उपयोग महासागरीय या वायुमंडलीय मार्गों अथवा जल या हवा की तरंगों एवं उनके मार्गो को अंकित करने के लिये हाता है। समुद्र पर जहाजों के तथा वायुमंडल में वायुयानों में मार्ग चार्ट पर प्रदर्शित किए जाते हें। मानचित्र और प्लान में भी व्यावहारिक अंतर हो गया है। प्लान, साधारणतया उद्देश्य विशेष के लिये अपेक्षाकृत छोटे भाग को ठीक ठीक मापकर तैयार किए गए चित्र को कहते हैं। उदाहरणस्वरूप, भवन-निर्माण-कला-विशेषज्ञ द्वारा भवन का प्लान तैयार किया जाता है, जिसमें उसकी बाहरी सीमा ही नहीं अंदर के कमरों, दरवाजों, खिड़कियों आदि के स्थानविशेष भी अंकित रहते हैं। प्लान, मानचित्र की अपेक्षा अधिक बड़े पैमाने पर तैयार किए जाते हैं। == मानचित्र की उपयोगिता == मानचित्र अनेक प्रकार के होते हैं और अनेक प्रकार से उपयोगी हैं। प्रति इकाई स्थान का मानचित्र किसी अन्य प्रकार के वर्ण या आलेखन की अपेक्षा अधिक तथ्यसूचक एवं समावेशी होता है। हजारों शब्दों में भी जिस तथ्य का ठीक ठीक वर्णन कर ज्ञान नहीं करा सकते, उसका ज्ञान वैज्ञानिक ढंग से तैयार किया गया एक छोटा मानचित्र सुविधा से करा सकता है। इसलिये आजकल सभी प्रकार के ज्ञान विज्ञान आदि संबंधी वस्तुस्थिति के बोध के लिये मानचित्रों तथा समानताबोधी आकृतियों, चित्रों आदि का अधिकाधिक उपयोग हो रहा है। भूगोल तथा मानचित्र में धनिष्ठ संबंध है। भूगोल का अध्ययन और अध्यापन दोनों मानचित्र के बिना अधूरे तथा असंभव से लगते हैं। मानचित्र द्वारा विभिन्न तथ्यों की स्थिति, विस्तार अथवा वितरण एवं पारस्परिक स्थैतिक संबंधों का समुचित एवं सहज ज्ञान हो जाता है। उदाहरणस्वरूप, यदि हमें देशविशेष या उसके विभिन्न प्रशासनिक विभागों की कुल जनसंख्या का ज्ञान हो, तो भी उस ज्ञान से हमें जनसंख्या के वास्तविक वितरण का बोध नहीं हो पाता, किंतु उसी ज्ञान को मानचित्र पर अंकित करने पर न केवल वितरण का प्रत्युत क्षेत्रीय या स्थानीय जनसंकुलता के विभिन्न परिमाण भी स्पष्ट ज्ञान सहज ही हो जाता है। अत: मानचित्र के द्वारा पृथ्वी की वस्तुस्थितियों का जितना ज्ञान विहंगम दृष्टिमात्र से ही हो जाता है उतना पुस्तकीय अथवा किसी अन्य साधन द्वारा संभव नहीं है। भूगोल में वस्तुस्थिति के वितरण का विशेष अध्ययन होता है, इसलिये मानचित्र को अधिकाधिक महत्व प्रदान किया जाता है। सैनिक विज्ञान में भी मानचित्र को समुचित महत्व दिया जाता है। प्रशासनिक कार्यों तथा योजनाओं में भी मानचित्र अत्युपयोगी सिद्ध हुए हैं। राष्ट्र या राज्यों अथवा विभिन्न प्रशासनिक विभागों तथा उपविभागों के सीमानिर्धारण के लिये ही नहीं, प्रत्युत प्रत्येक खंड के विभिन्न प्राकृतिक तथा मानवीय संसाधनों के वितरण के मानचित्र भी सुचारु प्रशासन के लिये आवश्यक है। योजना संबंधी कार्यों के लिये विभिन्न मानवीय तथा प्राकृतिक संसाधनों के वितरण का ज्ञान भी आवश्यक है, जिसके आधार पर संतुलित तथा वैज्ञानिक रूप से और प्रादेशिक या क्षेत्रीय दृष्टि से आर्थिक समुन्नति के लिये योजनाएँ बनाई जाएँ। इसके अतिरिक्त विभिन्न प्राकृतिक अवयवों के पारस्परिक पारिस्थितिक संबंधों एवं निर्भरता के बोध के लिये मानचित्र सर्वश्रेष्ठ साधन है। उदाहरणस्वरूप, जलवायु के विभिन्न अवयवों, ताप, आर्द्रता, वृष्टि, आदि का संबंध मिट्टी, वानस्पतिक तथा जैविक प्रकारों से मानचित्र द्वारा प्रकट किया जा सकता है और उस संकलित चित्र का संबंध जनसंख्या के वितरण से स्थापित किया जा सकता है। सैन्य संचालन, पर्यटन, यातायात, व्यापार, व्यवसाय आदि, सभी क्षेत्रों में मानचित्र का महत्व अधिक है। 20वीं सदी के उत्तरार्ध में जब मनुष्य महासागरों के तल तथा अंतरिक्ष के ग्रह उपग्रहों तक अपनी सत्ता स्थापित करने में सफलतापूर्वक सचेष्ट हैं, न केवल पृथ्वी के ही प्रत्युत अन्य ग्रह उपग्रहों के मानचित्र तैयार करने की आवश्यकता बढ़ गई है। मानचित्र पूरे विश्व से लेकर छोटे-से-छोटे स्थान की भौगोलिक जानकारी के लिये एक सन्दर्भ का काम करता है।मानचित्र किसी अज्ञात स्थान के लिये मार्गदर्शक और दिग्दर्शक का काम करता है।थल, जल या वायु मार्ग से यात्रा करने में यात्रा के मार्ग की योजना बनाने और उस मार्ग पर बने रहने में सहायकनगर या ग्राम की भावी विकास की योजना बनाने के लियेसेना अपनी कार्यवाही, सैनिकों की तैनाती, शत्रु की स्थिति का आकलन एवं शस्त्रास्त्रों की तैनाती के लिये भी मानचित्र का अत्यधिक उपयोग करती है।भूमि के स्वामित्व, न्यायाधिकरण एवं कर निर्धारण के लिये सरकार मानचित्र पर निर्भर करती है।पुलिस, अपराधों का मानचित्रण करके पता करती सकती है कि अपराधों में कोई पैटर्न है।इसी प्रकार डॉ जॉन स्नो ने लन्दन में हैजा फैलने पर मानचित्र की सहायता से ही यह अनुमान लगा लिया था कि इसके लिये एक सार्वजनिक जल पम्प जिम्मेदार थी। == मानचित्र पठन के लिये आवश्यक बातें == मानचित्र भूतल पर स्थित किसी वास्तविक तथ्य को नहीं प्रदर्शित करते, केवल चिह्नविशेष द्वारा कागज या अन्य तल पर पृथ्वी के संगत बिंदू की स्थिति दिखाते हैं। इस सत्य का ज्ञान न होने से भ्रांति उत्पन्न होती है। मानचित्र समतल होते हैं, परंतु पृथ्वी या अन्य ग्रह उपग्रह, या उसका कोई भाग, गोलक अर्थात्‌ गोले का भाग होता है, पर गोलक को समतल पर ठीक ठीक नहीं प्रकट किया जा सकता, अत: इस चेष्टा में मानचित्र के विभिन्न भागों में आकृति की विकृति होती है। प्रक्षेप के द्वारा विभिन्न प्रकार से अक्षांश एवं देशांतर रेखाओं का जाल तैयार कर मानचित्र बनाया जाता है । अत: मानचित्र के पठन के लिये पृथ्वी के विभिन्न भागों की मानचित्र पर उतारी हुई सापेक्षिक स्थिति, दिशा, दूरी तथा विस्तार आदि का ज्ञान होना आवश्यक है। मानचित्र के संबंध में दो बातें आवश्यक हैं : मानचित्र का पठन, अर्थात्‌ पृथ्वी के विषय में मानचित्र पर अंकित तथ्यों का ज्ञान प्राप्त करना, तथा मानचित्र की रचना, जिसके अंतर्गत, मानचित्र तैयार करने की विधियों को सीखना तथा आँकड़ों, मापक, प्रक्षेप, व्यावहारिक एवं सांकेतिक चिह्नों, रंगों आदि का ज्ञान प्राप्त करना आता है। == मानचित्र का वर्गीकरण और प्रकार == मानचित्र अनेक प्रकार के होते है और उन्हें हम कई प्रकार से वर्गीकृत कर सकते हैं : 1. Wikipedia

    •     bn:00053303n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/17     •         •     Categories: Topografia

  mappa · carta · carta geografica · cartina · Mappe

Rappresentazione grafica in scala di zone della superficie della terra ItalWordNet

More definitions


Rappresentazione grafica di zone della superficie della terra ItalWordNet
Una mappa è una rappresentazione semplificata dello spazio che evidenzia relazioni tra componenti di quello spazio. Wikipedia
Rappresentazione bidimensionale, geometricamente accurata, di uno spazio tridimensionale Wikidata
Rappresentazione, normalmente eseguita su un mezzo piatto, che visualizza le caratteristiche politiche e geografiche di una superficie terrestre, mostrandole nelle loro rispettive forme, grandezze e relazioni in base a particolari criteri di rappresentazione. OmegaWiki

HAS PART
    •     bn:00053303n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/17     •         •     Categories: 地図, 地図学, 測地学

  地図 · マップ · 立体地図

地図(ちず、英:map マップ、chart チャート)とは、地球表面の一部または全部を縮小あるいは変形し、記号・文字などを用いて表した図。 Wikipedia

More definitions


あるエリアの視覚的な表現 Wikidata
地球の表面(あるいはその一部)の図式的な表示 Japanese WordNet

HAS PART
HAS KIND
    •     bn:00053303n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/17     •         •     Categories: Типы географических карт

  Географическая карта · ка́рта · карта · план · Географические карты

Географическая карта — изображение модели земной поверхности в уменьшенном виде, содержащее координатную сетку с условными знаками на плоскости. Wikipedia

More definitions


Плоская модель земной поверхности Wikidata

    •     bn:00053303n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/17     •         •     Categories: Mapas, Términos de geografía

  mapa · mapas · plano · figura · Coropleta

Un mapa es una representación gráfica simplificada del territorio con propiedades métricas, sobre una superficie bidimensional, que puede ser plana, esférica, o incluso poliédrica. Wikipedia

More definitions


Representación visual de un área real o imaginaria Wikidata
Representación, normalmente en un medio plano, que muestra las características físicas y políticas de una área de la superficie de la tierra, mostrando sus respectivas formas, tamaños y relaciones de acuerdo con convenciones de representación. OmegaWiki
Un mapa es una representación gráfica y métrica de una porción de territorio generalmente sobre una superficie bidimensional, pero que puede ser también esférica como ocurre en los globos terráqueos. Wikiquote


 

Translations

خريطة, أنواع الخرائط, خَرِيطَة, خَرِيطَة‎, Map, أنواع خرائط, الخارطة, الخرائط, الخريطة, جزيرة ماب, خارطة, خرائط, خرائط جغرافية, خريطه, الخريطة السياسية, خريطة المادية
地图, 位置, maps, 普通地图, 地 图, 物 理 地 图
map, maps, Physical map, Online maps of the United States, Political Map, Anachronous map, Electronic map, Interactive Map, Map generator, Map orientation, Map reading, mapped, Maps and directions, Road atlases, Village mapping
carte, carte géographique, plan, Carte politique, Carte geographique, carte physique, cartes
karte, landkarte, plan, kartenherstellung, karten, physikalische karte
χάρτης, χάρτες, άτλαντας, άτλας, πολιτικό χάρτη, φυσικό χάρτη, χάρτη
מפה, מַפָּה‎, מַפָּה, מפה מדינית, מפה פיזית, מפות
मानचित्र, नक्शा, नक़्शा, नक्शे, भौतिक नक्शा
mappa, carta, carta geografica, cartina, Mappe, mappa fisica, mappa politica
地図, マップ, 立体地図, 政 治 地 図, 絵図, 軍用地図, 輿図
географическая карта, ка́рта, карта, план, географические карты, карты географические, Ландкарта, карты, физическую карту
mapa, mapas, plano, figura, Coropleta, Mapa cuantitativo, Mapa de puntos, Mapa isopletico, Mapa isoplético, mapa físico, mapa político

Sources

WordNet senses

ItalWordNet senses

carta, carta geografica, mappa

MultiWordNet senses

carta, carta geografica, cartina, mappa

Chinese Open WordNet senses

地图

Japanese WordNet senses

マップ, 地図, 絵図, 軍用地図, 輿図

Arabic WordNet (AWN v2) senses

خَرِيطَة

Greek WordNet senses

χάρτης

Multilingual Central Repository senses

figura, mapa, mapas, plano

WOLF senses

carte, plan

Hebrew senses

מַפָּה

Wikiquote page titles

Wikiquote redirections

Translations from Wikipedia sentences

الخريطة السياسية, خريطة المادية
地 图, 物 理 地 图
carte, carte physique, carte politique, cartes
karte, karten, physikalische karte
πολιτικό χάρτη, φυσικό χάρτη, χάρτες, χάρτη
מפה פיזית, מפות
नक्शे, भौतिक नक्शा
mappa, mappa fisica, mappa politica, mappe
政 治 地 図
карты, физическую карту
mapa, mapa físico, mapa político, mapas
7 sources | 19 senses
6 sources | 11 senses
8 sources | 27 senses
7 sources | 17 senses
6 sources | 13 senses
6 sources | 12 senses
7 sources | 8 senses
5 sources | 8 senses
8 sources | 20 senses
7 sources | 12 senses
6 sources | 12 senses
8 sources | 23 senses

Compounds

BabelNet

map collection, national map, standard map, random map, ancient maps, Japanese map, political map of Europe, cloth map, earth map, Europe map, mental map, Map butterfly, Map of India, world map, sketch map, Online map, geographical map, map of the world, street map, sea map, strip map, sky map, Internet map, road map, ancient map, maps and atlases, flat map, American map company
alte Karten, historische Karte, topographische Karte, thematische Karte
מפה טופוגרפית
мозаичная карта

Other forms

BabelNet

لخريطة
orientation, roadmap
Carte, plans, cartes géographiques, Cartes
Kartenfeldes, Kartenwerk, Europakarte, Charte, Karten, Kartenausschnitt, kartografischen Darstellung, Weltkarte, Landkarten, Kartenmaterial
מפת, מפות עולם, מיפו, מיפוי
मानचित्रों
carta romana
Физическая карта, географической карте, географических картах, карту, географических, географических карт, географическую карту, Картой, географической карты, картах, карт, Карта, карте, картой

External Links

DBpedia

YAGO