Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00054972n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/06/22     •     Categories: رتب عسكرية, قيادة وسيطرة, ضباط عسكريون

  ضابط · ضابِط · ضابِط جيْش · الضابط · الضباط

كلمة ضابط لها عدة دلالات، وجمعها ضباط. Wikipedia

More definitions


أحد أفراد القوات المسلحة أو الخدمة النظامية الذي يشغل منصبًا في السلطة Wikidata

DIFFERENT FROM
OPPOSITE OF
    •     bn:00054972n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/06/22     •     Categories: 特定人群称谓, 军事术语, 军官

  军官 · 军官 · 将官 · 尉官 · 校官

军官,本义为国家授权至军中管理军队的官员,军官往往象徵着国家军队的威权性,是军队最高的管理干部,一般由尉级至将级的人员担任,在军中担任领导军队,指挥领导或技术幕僚(或称参谋)的职务,前者担任的职务名称有排长、连长、营长、团长、旅长、师长、军长、指挥官或司令(官)等,后者幕僚职则有人事官、情报官、作战官或训练官等等,甚至在许多共产国家和中华民国军中还设有政治委员,如:旅政战主任、旅政战官、旅保防官、旅监察官、营辅导长、营政战官及连辅导长,现代国家的军队体制,军人分为军官、士官、士兵三大体系,各有其任务执掌,而军官在位阶上高於士官及士兵,担任领导及幕僚的职务。 Wikipedia

    •     bn:00054972n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/06/22     •     Categories: Articles with short description, Military officers, Command and control, Military ranks...

  officer   · military officer · Commissioned Officers · military official · Navy officer

Any person in the armed services who holds a position of authority or command WordNet

More definitions


Any person in the armed services who holds a position of authority or command WordNet 2020
An officer is a member of an armed forces or uniformed service who holds a position of authority. Wikipedia
Member of an armed force or uniformed service who holds a position of authority Wikidata
Any person in the armed services who holds a position of authority or command. OmegaWiki

An officer is responsible for the lives of his men WordNet

More examples

An officer is responsible for the lives of his men WordNet 2020

    •     bn:00054972n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/06/22     •     Categories: Glossaire militaire, Grade militaire

  officier · Officiers · gradé

Un officier est un membre d'une force armée ou d'un service public en uniforme qui détient une position d'autorité hiérarchique élevée indiquée par des signes distinctifs. Wikipedia

More definitions


Militaire occupant une fonction d'autorité Wikidata
Personne servant les forces armées et qui occupe une position d'autorité ou de commandement. OmegaWiki

    •     bn:00054972n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/06/22     •     Categories: Militärischer Beruf, Offiziersdienstgrad

  Offizier · Berufsoffizier · Berufsoffizierin · Officiarius · Officier

Ein Offizier ist ein Soldat, meistens ab der Dienstgradgruppe der Leutnante aufwärts. Wikipedia

More definitions


Soldat mit Führungsaufgaben Wikidata

    •     bn:00054972n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/06/22     •     Categories: Στρατιωτική οργάνωση

  αξιωματικός

Βαθμοφόρος τακτικού ένοπλου σώματος (στρατού, αστυνομίας κ.λ.π.) που έχει κύρος και εξουσία Greek WordNet

More definitions


Ο όρος αξιωματικός αναφέρεται στη σταδιοδρομία, κατηγορία ή επίπεδο, τα οποία διατηρούν οι στρατιωτικοί από τον βαθμό του υπολοχαγού ή ανθυπολοχαγού έως του στρατηγού, του επιτελάρχη ή του αρχιστράτηγου, δηλαδή στις μεσαίες και ανώτερες τάξεις, στις ένοπλες δυνάμεις ή τα σώματα ασφαλείας ενός έθνους. Wikipedia
Μέλος μιας ένοπλης δύναμης ή ένστολης υπηρεσίας που κατέχει ανώτερη θέση Wikidata

DIFFERENT FROM
OPPOSITE OF
    •     bn:00054972n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/06/22     •     Categories: מקצועות צבאיים

  קצין · קצונה · קצינה

קצין, בגוף בעל הירארכיה פיקודית, הוא מי שעבר קורס מתאים, ובעקבותיו הוא נושא בדרגה המקנה סמכויות פיקוד. Wikipedia

More definitions


בעל דרגה פיקודית Wikidata

    •     bn:00054972n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/06/22

  सैन्य अफसर · सेना अधिकारी

एक सशस्त्र बल या वर्दीधारी सेवा का सदस्य जो अधिकार की स्थिति रखता है Wikidata

DIFFERENT FROM
OPPOSITE OF
    •     bn:00054972n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/06/22     •     Categories: Ruoli militari

  ufficiale · ufficialessa · ufficiale militare · Graduato

Militare che ricopre un grado, da sottotenente, o da guardiamarina, in su ItalWordNet

More definitions


Un ufficiale, nella terminologia delle forze armate, indica una specifica posizione gerarchica militare, tipicamente addetta alla funzione di comando in seno a una forza armata e munita della necessaria autorità sull'unità militare assegnatagli. Wikipedia
Una figura della gerarchia militare Wikipedia (disambiguation)
Figura della gerarchia militare, tipicamente addetta alla funzione di comando in seno ad una forza armata Wikidata
Persona nelle forze armate che detiene una posizione di autorità o di comando. OmegaWiki

    •     bn:00054972n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/06/22     •     Categories: 軍隊の階級

  士官 · 海軍将校 · 陸軍将校 · 幹部自衛官 · 幹部自衛官の宣誓

軍で権力があり命令を下せる立場にある者 Japanese WordNet

More definitions


士官(しかん、commissioned officer)は、各国軍隊などの組織の士官学校などにおいて、用兵などの初級士官教育を受けた軍人で、階級が少尉以上の武官を呼ぶ。 Wikipedia
軍隊において、士官学校などで指揮官教育を受けた武官 Wikidata

将校は部下の命を守る義務がある Japanese WordNet

    •     bn:00054972n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/06/22     •     Categories: Офицеры, Военное управление, Военная служба

  Офицер   · Высший офицерский состав · Командир · Красный офицер · Младшие офицеры

Офице́р Wikipedia

More definitions


Должностное лицо силовых структур, которое может занимать командную должность Wikidata

DIFFERENT FROM
    •     bn:00054972n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/06/22     •     Categories: Escalafón militar, Fuerzas armadas

  oficial · oficial militar · Oficiales

Un oficial es un uniformado; de fuerzas de seguridad o militar que ocupa una posición de autoridad y mando. Wikipedia

More definitions


Miembro de la jerarquía militar Wikidata
Persona que sirve en la fuerzas armadas y que ocupa una posición con autoridad y comando. OmegaWiki


 

Translations

ضابط, ضابِط, ضابِط جيْش, الضابط, ضباط, الضباط, Officer, ضباط عسكريون, ضابط البحرية, ضابط بحري, ضابط عسكري
军官, 军官, 将官, 尉官, 校官, 武将, 海军官, 陆军官
officer, military officer, military official, army officer, Commissioned Officers, Navy officer, Commisioned officer, Commissioned rank, Military officers, Naval officers, Officer's commission, Officer corps, Officer rank, Queen's Commission, ranking officer, short-service commission, Superior officer
officier, officiers, gradé, officier de l'armée, corps des officiers, fonctionnaire
offizier, berufsoffizier, berufsoffizierin, offz, of­fi­zie­rin, officiarius, officier, offizier zur see, offizierin, offizierslaufbahn, seeoffizier, army officer, marineoffizier, naval officer, offizierskorps
αξιωματικός, αξιωματικός του στρατού, αξιωματικός του ναυτικού, υπαξιωματικοί
קצין, קצונה, קצינה, הקצין, קצין בחיל ים, קצין ימי, קצין צבא, קצינים שהוזמנו
सैन्य अफसर, सेना अधिकारी, अधिकारी, नौसेना अधिकारी, सैन्य अधिकारी
ufficiale, ufficialessa, ufficiale militare, Graduato, corpo degli ufficiali, naval officer, sottufficiali, ufficiale dell'esercito
士官, 海軍将校, 陸軍将校, 幹部自衛官, 陸軍士官, 幹部自衛官の宣誓, 特務士官, オフィサー, 将校, 武官
офицер, офицерский корпус, Высший офицерский состав, командир, красный офицер, младшие офицеры, младший офицер, младший офицерский состав, офицер связи, офицерские кадры, Офицерские чины, офицерский состав, офицерство, морской офицер, офицеров, офицерского корпуса
oficial, oficial militar, Oficiales, cuerpo de oficiales, oficial del ejército, oficial naval, oficiales y suboficiales

Sources

WordNet senses

WordNet 2020 senses

ItalWordNet senses

ufficiale

MultiWordNet senses

ufficiale, ufficialessa

Japanese WordNet senses

オフィサー, 士官, 将校

Arabic WordNet (AWN v2) senses

ضابِط, ضابِط جيْش

Greek WordNet senses

αξιωματικός

Multilingual Central Repository senses

oficial

WOLF senses

fonctionnaire, officier

Translations from Wikipedia sentences

الضباط, ضابط البحرية, ضابط بحري
海军官, 陆军官
corps des officiers, officier, officier de l'armée, officiers
army officer, marineoffizier, naval officer, offizier, offizierskorps
αξιωματικός, αξιωματικός του ναυτικού, αξιωματικός του στρατού, υπαξιωματικοί
קצין, קצין בחיל ים, קצין ימי, קצינים שהוזמנו
अधिकारी, नौसेना अधिकारी, सेना अधिकारी, सैन्य अधिकारी
corpo degli ufficiali, naval officer, sottufficiali, ufficiale, ufficiale dell'esercito, ufficiale militare
海軍将校, 陸軍将校
морской офицер, офицер, офицеров, офицерского корпуса
cuerpo de oficiales, oficial, oficial del ejército, oficial militar, oficial naval, oficiales y suboficiales

Translations from SemCor sentences or monosemous words

الضابط, ضابط عسكري
军官
officier, officier de l'armée
offizier
αξιωματικός, αξιωματικός του στρατού
הקצין, קצין צבא
अधिकारी, सेना अधिकारी
ufficiale, ufficiale militare
武官
офицер
oficial, oficial militar
8 sources | 17 senses
5 sources | 10 senses
7 sources | 31 senses
8 sources | 14 senses
7 sources | 21 senses
5 sources | 9 senses
6 sources | 13 senses
4 sources | 8 senses
9 sources | 18 senses
7 sources | 18 senses
6 sources | 20 senses
8 sources | 17 senses

Compounds

BabelNet

officer of the day, senior officer, British army officers, officer ranks, Confederate Officer, line officer, Operations Officer, commissioned officer, Field Officer, reserve officer, junior officer, Gunnery Officer, officer candidate, two-star officer, army officer, junior officers, engineer officer, commanding officer, military officer, RAF Officer, Air Force officer, officer training, reserve officer school
grand officier, Officier des Arts et lettres, officier commandant, officier marinier, officier de liaison, Officier du corps technique et administratif, Officier chargé du quart, officier commissionné, officier de la marine, officier subalterne, officier supérieur
Offizier der Reserve, erster Offizier, kommandierender Offizier, Offizier des Truppendienstes
קצין ים, קצין מודיעין
ufficiale subalterno, alto ufficiale, primo ufficiale, ufficiale di complemento, categoria dei sottufficiali, ufficiale inferiore, ufficiale superiore, allievo ufficiale, Ufficiale nazista
escala de oficiales

Other forms

BabelNet

قائد عسكري
三名飞官, 士官, 官, 官校, 将校, 军吏
Army officer, army officers, commission, Commission, commissioned, Commissioned, commissioned as an officer, commissioning, commissions, high officers, military commission, Military Officer, military officers' commissions, Officer, officers, officer's, officers', Officers, officership, senior army officer, Short Service Commission
capitaine, officier de marine, Officier de marine, officier général de marine, officier militaire, officiers de marine
Armeeoffizier, Heeresoffizier, Luftwaffenoffizier, Marineoffizier, Marineoffiziere, Militär, Militäroffizier, Offiziere, Offizieren, Offiziers, Offiziersausbildung, Offiziersfamilie, Seeoffizieren, Truppenoffizier
קציני, קצינים, קציני צבא, קצינת
graduati, Ufficiale, ufficiali, Ufficiali, ufficiali inferiori, ufficiali superiori
主計, 幹部
Афицерам, военного, офицера, офицерами, офицером, офицерская, офицерским кадром, офицерского состава, офицеры
oficiales comisionados, oficiales militares, oficialidad

External Links