Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00055630n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/14     •     Categories: رهبنة, تنسك, مهن دينية, أسماء آلهة في القرآن

  راهب · رَاهِب‎ · الرهبان · الراهب

الرَّاهِب من اعتزل الناس للتعبد. Wikipedia

    •     bn:00055630n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/14     •     Categories: 宗教职业

  僧侣 · 修士 · · 出家人 · 和尚

出家人,字面上的意思是“因为宗教信仰而离开家庭,修行的人”,独居或者群居,守持戒律。 Wikipedia

HAS KIND
修道院院长 • 隐士 • 尊敬的
牧师 • 會長 • 修女 •  • 苦行僧 • 俗人修士 • 僧兵 • 禪師 • 西亞多 • 比丘 • Caloyers • 師家 • cellarer • infirmarian • Coenobiet • christian monk • Будильник • Warrior monk • Digambara monk • Moine-soldat • Grand Commander • 兄弟and more...
HAS INSTANCE
DESCRIBED BY SOURCE
DIFFERENT FROM
FIELD OF THIS OCCUPATION
HAS QUALITY
PARTIALLY COINCIDENT WITH
HYPONYM
INSTANCES HYPONYM
    •     bn:00055630n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/14     •     Categories: Gendered occupations, All articles lacking reliable references, Articles with permanently dead external links, All articles needing additional references...

  monk   · monastic   · brother   · Catholic monk · Catholic monks

A male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work WordNet

More definitions


A male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work WordNet 2020
A monk is a person who practices religious asceticism by monastic living, either alone or with any number of other monks. Wikipedia
Member of a monastic religious order Wikidata
A man who is member of a religious order and lives under community rules separated from the world. OmegaWiki
Person with monastic ways. Wiktionary (translation)
A person with monastic ways; a monk. Wiktionary
Male member of monastic order. Wiktionary (translation)
A male member of a monastic order who has devoted his life for religious service. Wiktionary

HAS KIND
abbot • anchorite • clergyman
minister • ministry • nun • prior • sadhu • Lay brother • Sōhei • Zen master • Sayadaw • bhikkhu • Caloyers • Rōshi • cellarer • infirmarian • Coenobiet • christian monk • Будильник • Warrior monk • Digambara monk • Moine-soldat • Grand Commander • Brotherand more...
HAS INSTANCE
DIFFERENT FROM
FIELD OF THIS OCCUPATION
HAS QUALITY
PARTIALLY COINCIDENT WITH
HYPONYM
INSTANCES HYPONYM
    •     bn:00055630n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/14     •     Categories: Moine, Religieux, Vie religieuse

  moine · Moines · monial

Un moine, ou une moniale, est un homme ou une femme lié par des vœux de religion et menant, en solitaire ou en communauté, une vie essentiellement spirituelle. Wikipedia

More definitions


Religieux d'un monastère Wikidata
Religieux faisant partie d’un ordre dont les membres vivent sous une règle commune et séparés du monde. OmegaWiki

HAS KIND
abbé • Anachorète • révérend
curé • ministre • Religieuse • prieur • Sâdhu • Frère lai • Sōhei • Zenji • Sayadaw • Bhikshu • Caloyers • Rōshi • Cellérier • infirmarian • Coenobiet • moine chrétien • Будильник • Warrior monk • Digambara monk • Moine-soldat • Grand commandeur • frèreand more...
DIFFERENT FROM
FIELD OF THIS OCCUPATION
HAS QUALITY
PARTIALLY COINCIDENT WITH
    •     bn:00055630n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/14

  Mönch · Nonne

Mitglied eines religiösen Ordens in den Klöstern Wikidata

More definitions


Mann, der Mitglied eines Ordens ist und unter einer gemeinschaftlichen Odnung abgeschlossen von der Welt lebt. OmegaWiki

HAS KIND
Abt • Anachoret • Hochwürden
Pfarrer • Kirchenamtsträger • Nonne • Prior • Sadhu • Laienbruder • Sōhei • Zen-Meister • Sayadaw • Bhikkhu • Calogero • Rōshi • Cellerar • infirmarian • Coenobiet • christlicher Mönch • Будильник • Warrior monk • Digambara monk • Moine-soldat • Grosskomtur • Brotherand more...
DESCRIBED BY SOURCE
DIFFERENT FROM
FIELD OF THIS OCCUPATION
HAS QUALITY
PARTIALLY COINCIDENT WITH
    •     bn:00055630n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/14     •     Categories: Μοναχοί, Χριστιανικοί θρησκευτικοί τίτλοι και βαθμοί

  μοναχός · Ιεροδιάκονος · Ιερομόναχος · καλόγερος · Μοναχή

Μοναχός ή Μοναχή λέγεται το πρόσωπο, το οποίο ακολουθεί τον ασκητισμό, αναχωρεί δηλαδή από τον κόσμο, διαμένει μόνος του ή σε κοινόβιο, και διαμέσου συνεχούς προσευχής και άσκησης επιδιώκει την μετοχή/ταύτηση της όλης ύπαρξής του και του τρόπου της ύπαρξής του, με τον τρόπο Του Θεού. Wikipedia

    •     bn:00055630n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/14

  נזיר · נָזִיר · נָזִיר‎ · נזירה

 A male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work WordNet

    •     bn:00055630n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/14

  भिक्षु · महन्त · संन्यासी · साधु

 A male religious living in a cloister and devoting himself to contemplation and prayer and work WordNet

    •     bn:00055630n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/14

  monaco · frate · religioso

Città della Baviera ItalWordNet

More definitions


Occupazione religiosa nei monasteri Wikidata
Uomo, che é membro di un ordine religioso e che vive in comunità distanziata dal mondo. OmegaWiki

HAS KIND
abate • anacoreta • Reverendo
pastore • ministro • suora • priore • Sadhu • Frate converso • Sōhei • Maestro zen • sayadaw • Monaco buddhista • calogero • roshi • cellario • infirmarian • Coenobiet • monaco cristiano • Будильник • monaco guerriero • Digambara monk • Moine-soldat • Grand Commander • Brotherand more...
DIFFERENT FROM
FIELD OF THIS OCCUPATION
HAS QUALITY
PARTIALLY COINCIDENT WITH
HYPONYM
    •     bn:00055630n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/14

  修道士 · · 僧侶 · 坊さん · 法師

修道院に住み、黙想と祈祷と労働に身を捧げる男性の修道士 Japanese WordNet

    •     bn:00055630n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/14     •     Categories: Религиозные титулы, Монашество

  монах   · мона́х · Братия · Мних · Монахиня

Мона́х (греч. Wikipedia

    •     bn:00055630n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/14     •     Categories: Términos cristianos, Ascetismo, Monjes, Ocupaciones religiosas...

  monje · monacato

Un monje es una persona que practica el ascetismo religioso, viviendo solo o con otros monjes. Wikipedia

More definitions


Miembro de una orden religiosa y vive según reglas comunitarias separado del mundo. OmegaWiki

HAS KIND
abad • anacoreta • reverendo
pastor • ministro • monja • prior • sadhu • Hermano lego • Sōhei • maestro zen • sayadaw • Bhikkhu • Caloyers • roshi • cillerero • infirmarian • Coenobiet • monje • Будильник • monje guerrero • Digambara monk • Moine-soldat • Grand Commander • Brotherand more...
DIFFERENT FROM
FIELD OF THIS OCCUPATION
HAS QUALITY
PARTIALLY COINCIDENT WITH
HYPONYM

 

Translations

راهب, رَاهِب‎, الرهبان, الراهب, الرهبانية, رهباني
僧侣, 修士, 僧, 出家人, 和尚, 修道士, 出离心, 苦行尼, 寺院
monk, monastic, brother, Catholic monk, Catholic monks, Kaludjer, kaludjers, Monks, Nunk, Roman Catholic monk, Roman Catholic monks, Vaishnava monks
moine, monial, Moines, monastique, religieux, monachisme
mönch, nonne, klösterlich, klösterlichen, mönche
μοναχός, καλόγερος, Ιεροδιάκονος, Ιερομόναχος, Μοναχή, μοναστική, μοναστικός
נזיר, נָזִיר, נָזִיר‎, נזירה, נזירי
भिक्षु, महन्त, संन्यासी, साधु, मठवासी, भिक्षुओं
monaco, frate, religioso, monaci, monastico
修道士, 僧, 僧侶, 坊さん, 法師, 修道僧, 山僧, 釈家
монах, мона́х, Братия, Мних, Монахиня, Постриженник, монахи, монахов, монашеский
monje, monacato, monjes, monástica, monástico

Sources

WordNet senses

WordNet 2020 senses

ItalWordNet senses

monaco, monaco

WordNet du Français

religieux

MultiWordNet senses

frate, monaco, religioso

Chinese Open WordNet senses

修士, 修道士, 僧, 僧侣, 和尚

Japanese WordNet senses

修道僧, 修道士, 山僧, 釈家

Multilingual Central Repository senses

monacato, monje

WOLF senses

moine, monachisme, religieux

Hebrew senses

נָזִיר

Translations from Wikipedia sentences

الرهبان, الرهبانية
僧侣, 寺院
moine, moines, monastique
klösterlichen, mönch, mönche
μοναστική, μοναχός
נזיר
भिक्षु, भिक्षुओं, मठवासी
monaci, monaco
монах, монахи, монахов
monje, monjes, monástica

Translations from SemCor sentences or monosemous words

رهباني
修道士
monastique
klösterlich
μοναστικός
נזירי
मठवासी
monastico
修道士
монашеский
monástico
7 sources | 9 senses
7 sources | 17 senses
7 sources | 21 senses
10 sources | 15 senses
6 sources | 8 senses
7 sources | 10 senses
6 sources | 6 senses
4 sources | 8 senses
7 sources | 12 senses
4 sources | 11 senses
7 sources | 12 senses
7 sources | 10 senses

Compounds

BabelNet

new monastic, History Monks, Lizard monk, monastic communities, Death of a Monk, Tibetan monks, Irish monk, monastic order, monastic community, monk and nun, monastic schools, monastic orders, monastic name, old monk, monastic state, monastic habit, monastic settlement, monastic complex, monastic school, Christian monk, monastic life, warrior monk, Saxon monk, Schema monk, order of monks, three monks
moines et moniales, règle monastique
vida monástica

Other forms

BabelNet

راهبا, رهبان, للرهبان
Brother, brothers, cell, Monastic, monastic name, monastics, monastic vows, rassophor, religious, religious brothers
frères, monacale
シスター, 修道, 修道士・修道女

External Links

DBpedia