Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00056663n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/22     •     Categories: غموضية, ممارسات العصر الجديد, روحيات, فلسفة...

  غموضية · الغموضية

غموضية هو السعي لتحقيق بالتواصل مع، مع الهوية، أو الإدراك الواعي لحقيقة واقعة في نهاية المطاف، الألوهية، الحقيقة الروحية، أو الله من خلال التجربة المباشرة، الحدس، غريزة أو البصيرة. Wikipedia

    •     bn:00056663n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/22     •     Categories: 主义, 神秘学

  神秘主义 · 密契主义 · 神秘主义 · Mysticism · 密契主义

神秘主义(英语:Mysticism),也有较模糊的称为密契主义,包涵人类与神明或某种超自然力量结合为一的各种形式、经验、体验,并且强调这是一切宗教共有的现象。 Wikipedia

    •     bn:00056663n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/22     •     Categories: Harv and Sfn multiple-target errors, Nondualism, Christian contemplation, Mysteries...

  mysticism · religious mysticism · Mystical · Unio mystica · Buddhist mysticism

A religion based on mystical communion with an ultimate reality WordNet

More definitions


Mysticism is the practice of religious ecstasies, together with whatever ideologies, ethics, rites, myths, legends, and magic may be related to them. Wikipedia
The pursuit or experience of direct communion between a believer and an ultimate reality, divinity, spiritual truth, or God Wikipedia (disambiguation)
Mysticism is the pursuit of communion with, identification with, or conscious awareness of an ultimate Reality, Divinity, spiritual Truth, or God through direct experience, intuition, instinct or insight. Wikiquote

IS A
HAS INSTANCE
DESCRIBED BY SOURCE
DIFFERENT FROM
FACET OF
PRACTICED BY
    •     bn:00056663n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/22     •     Categories: Mystique, Spiritualité, Philosophie médiévale

  mystique · mysticisme · Expérience de Dieu · Mystique spirituelle · Philosophie mystique

La mystique ou le mysticisme est ce qui a trait aux mystères, aux choses cachées ou secrètes. Wikipedia

More definitions


Domaine relevant des mystères, des choses cachées ou secrètes Wikidata
Le mysticisme désigne « une approche expérimentale du divin » qui serait par nature incommunicable. Wikiquote

IS A
HAS INSTANCE
DESCRIBED BY SOURCE
DIFFERENT FROM
FACET OF
PRACTICED BY
    •     bn:00056663n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/22     •     Categories: Philosophische Disziplin, Religionspsychologie, Mystik, Mystiker

  Mystik · Mystiker · Mystisch · Mystische Erfahrung

Der Ausdruck Mystik bezeichnet Berichte und Aussagen über die Erfahrung einer göttlichen oder absoluten Wirklichkeit sowie die Bemühungen um eine solche Erfahrung. Wikipedia

More definitions


Auf individuelles, nicht objektivierbares Erfahren gestütztes Religionsverständnis Wikidata

    •     bn:00056663n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/22     •     Categories: Πνευματικότητα, Μυστικισμός, Θρησκευτικές πίστεις, παραδόσεις και κινήματα, Θρησκειολογία

  μυστικισμός · Γνώσις

Θρησκευτική και φιλοσοφική θεωρία σύμφωνα με την οποία η γνώση ιδίως του απόλυτου όντος και η ένωση του ανθρώπου με αυτό γίνεται άμεσα με την έκσταση ή με την ενόραση και χωρίς την παρεμβολή των αισθήσεων ή του λογικού Greek WordNet

More definitions


Ο όρος μυστικισμός δηλώνει την άμεση και αδιαμεσολάβητη σχέση του ανθρώπου με το θείο. Wikipedia

    •     bn:00056663n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/22     •     Categories: מיסטיקה, על-טבעי

  מיסטיקה · מיסטיציזם · מיסטיקן · מיסטיקנית

המילה מיסטיקה נגזרת מהמלה היוונית μυστικός, "מיסטיקוס", משמעותה סגירה או הסתרה. Wikipedia

    •     bn:00056663n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/22     •     Categories: रहस्यवाद, साहित्यिक आंदोलन

  रहस्यवाद

रहस्यवाद वह भावनात्मक अभिव्यक्ति है जिसमें कोई व्यक्ति या रचनाकार उस अलौकिक, परम, अव्यक्त सत्ता से अपना प्रेम प्रकट करता है जो सम्पूर्ण सृष्टि का आधार है। वह उस अलौकिक तत्व में डूब जाना चाहता है। और ऐसा करके जब उसे चरम आनंद की अनुभूति होती है तब वह इस अनुभूति को बाह्य जगत में व्यक्त करने का प्रयास करता है किन्तु इसमें अत्यंत कठिनाई होती है। लौकिक भाषा और वस्तुएं उस आनंद को व्यक्त नहीं कर सकती। इसलिए उसे उस पारलौकिक आनंद को व्यक्त करने के लिए प्रतीकों का सहारा लेना पड़ता है जो आम जनता के लिए रहस्य बन जाते हैं। Wikipedia

    •     bn:00056663n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/22     •     Categories: Mistica, Discipline spirituali

  mistica · misticismo · Mistici · Mistico · Mistiche

La mistica, e i relativi termini misticismo e misticità, intendono indicare quel sentimento di contemplazione, venerazione o adorazione della dimensione del sacro, o della divinità, implicandone una sua esperienza diretta al di là del pensiero logico-discorsivo. Wikipedia

More definitions


Credenza nelle possibilità di conoscere il divino senza l''ausilio dell''intelligenza Wikidata
Citazioni sulla mistica e i mistici. Wikiquote

IS A
HAS INSTANCE
DESCRIBED BY SOURCE
DIFFERENT FROM
FACET OF
PRACTICED BY
    •     bn:00056663n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/22     •     Categories: 世界観, 神秘主義, 哲学の理論, ニューエイジ...

  神秘主義 · ミスティシズム · 神秘主義思想 · 神秘主義者 · 神秘家

究極の現実と神秘的な交わりに基づく宗教 Japanese WordNet

More definitions


神秘主義(しんぴしゅぎ、英: mysticism)とは、絶対者(神、最高実在、宇宙の究極的根拠などとされる存在)を、その絶対性のままに人間が自己の内面で直接に体験しようとする立場のことである。 Wikipedia

    •     bn:00056663n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/22     •     Categories: Магия, Мировоззрение, Мистика, Оккультизм

  Мистицизм · Мистические переживания

Мистици́зм Wikipedia

    •     bn:00056663n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/22     •     Categories: Subgéneros líricos, Misticismo

  misticismo · mística · mistica · misticas · mistiquismo

La mística designa un tipo de experiencia muy difícil de alcanzar en que se llega al grado máximo de unión del alma humana a lo Sagrado durante la existencia terrenal. Wikipedia

More definitions


estado religioso dedicado a la divinidad Wikidata


 

Translations

غموضية, الغموضية, التجربة الصوفية, التصوف الديني, باطني
神秘主义, 密契主义, 神秘主义, mysticism, 密契主义, 宗教神秘主义, 神 秘 的
mysticism, religious mysticism, Mystical, Unio mystica, buddhist mysticism, Eastern mysticism, Esoteric Hinduism, Hindu mysticism, islamic mysticism, medieval mysticism, mystic, mystic science, Mystical philosophy of antiquity, Mystical Philosophy of the Antiquity, mystically, Mysticisms, Mysticist, mystics, Mystisist, religious mystic
mystique, mysticisme, expérience de dieu, mystique spirituelle, philosophie mystique, pseudo-mysticisme, spiritualité mystique, union mystique, vie mystique, voie mystique, мистицизм, expérience mystique, mysticisme religieux
mystik, mystiker, mystisch, mystische erfahrung, mystischen, religiösen mystizismus
μυστικισμός, γνώσις, θρησκευτικού μυστικισμού, μυστικισμό, μυστικιστική, μυστικιστική εμπειρία
מיסטיקה, מיסטיציזם, מיסטיקן, מיסטיקנית, המיסטיקה דתית, חוויה מיסטית
रहस्यवाद, धार्मिक रहस्यवाद, रहस्यमय, रहस्यमय अनुभव
mistica, misticismo, mistici, Mistico, mistiche, esperienza mistica, misticismo religioso
神秘主義, ミスティシズム, 神秘主義思想, 神秘主義者, 神秘家, 神秘思想家, 宗教的な神秘主義, 神 秘 的 な
мистицизм, мистические переживания, мистического опыта, религиозного мистицизма
misticismo, mística, mistica, misticas, mistiquismo, movimiento mistico, movimiento místico, movimientos misticos, movimientos místicos, místicas, via mistica, vía mística, Exploración espiritual, Mistico, Misticos, Místico, Místicos, Místiquismo, Via mística, experiencia mística, misticismo religioso

Sources

MultiWordNet senses

mistica, misticismo

Japanese WordNet senses

神秘主義

Greek WordNet senses

μυστικισμός

Multilingual Central Repository senses

misticismo, mística

WOLF senses

mysticisme, mystique

Wikiquote page titles

Translations from Wikipedia sentences

التجربة الصوفية, باطني
神 秘 的
expérience mystique, mysticisme, mystique
mystik, mystische erfahrung, mystischen
μυστικισμό, μυστικιστική, μυστικιστική εμπειρία
חוויה מיסטית
रहस्यमय, रहस्यमय अनुभव, रहस्यवाद
esperienza mistica, misticismo
神 秘 的 な
мистического опыта
experiencia mística, misticismo

Translations from SemCor sentences or monosemous words

التصوف الديني
宗教神秘主义
mysticisme religieux
religiösen mystizismus
θρησκευτικού μυστικισμού
המיסטיקה דתית
धार्मिक रहस्यवाद
misticismo religioso
宗教的な神秘主義
религиозного мистицизма
misticismo religioso
6 sources | 7 senses
6 sources | 9 senses
6 sources | 26 senses
9 sources | 29 senses
6 sources | 11 senses
7 sources | 9 senses
6 sources | 10 senses
4 sources | 6 senses
9 sources | 16 senses
7 sources | 15 senses
5 sources | 5 senses
7 sources | 40 senses

Compounds

BabelNet

Jewish mystical, Mystical Theology, mystical adventure, Nazi mysticism, Christian mysticism, merkabah mysticism, German mysticism, Persian mysticism, Jewish mysticism, Islamic mysticism, Eastern mysticism, Muslim mysticism, practical mysticism, rational mysticism, Spanish mysticism, Western mysticism
agneau mystique, mysticisme musulman, sens mystique, mystique juive, mystique rhénane, Rose mystique, mysticisme juif
islamische Mystik, jüdische Mystik, deutsche Mystik, christliche Mystik, mystische Vermählung, mystische Erfahrung
מיסטיקה יהודית
misticismo ebraico, teologia mistica, mistica ebraica, mistica cristiana, unione mistica, misticismo cristiano
misticismo oriental, místico español, misticismo español, místicos españoles, mística española, mística judía, misticismo judío, teología mística, misticismo cristiano

Other forms

BabelNet

الغامضة, الغموض
神秘, 神秘主义者
inner path, mystical concepts, mystically oriented, mystical practices and theory, mystical theology, mystical union, religious mystic
crise mystique, Mystique, mystiques, spéculation mystique
Mystifizierung, Mystikerin, Mystikers, mystische, Mystische, mystische Erfahrung, mystischem, Mystischen, mystischer, mystisches, Mystisches, Mystizismus, mythische, Unio mystica
המיסטיקה, המיסטית, מיסטי, מיסטיות, מיסטיים, מיסטיקנים, מיסטית, מיסיטיות
esperienze mistiche, misticamente, mistiche, teologia mistica
神秘体験, 神秘思想
мистик, мистика, мистиками, мистики, мистико, мистиков, мистикой, мистиком, мистику, мистицизма, мистическая, мистические, мистический, мистическим, мистических, мистического, мистическое, Мистическое, мистической, мистическом, неомистике
experiencias místicas, fenómenos místicos, mística medieval, mistificación

External Links

DBpedia