Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00057511n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/15     •     Categories: تقويم, احتفالات السنة الجديدة

  رأس السنة · السنة الجديدة · السَّنَة الْجَدِيدَة‎

رأس السنة يمثل أول يوم من السنة حسب تقويم ما. Wikipedia

    •     bn:00057511n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/15     •     Categories: 新年

  新年 · 中华民国开国纪念日 · 元日 · 元旦日 · 元旦节

新年是指历法新循环开始。 Wikipedia

IS A
 • 公休假日 • 日期
COUNTRY
DAY IN YEAR FOR PERIODIC OCCURRENCE
PERMANENT DUPLICATED ITEM
SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00057511n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/15     •     Categories: All articles with vague or ambiguous time, New Year celebrations, Calendars, Kigo...

  New Year · New Year's Day · turn of the year · Annunciation Style · Annunciation Style dating

The calendar year just begun WordNet

More definitions


New Year is the time or day at which a new calendar year begins and the calendar's year count increments by one. Wikipedia
An event that happens when a culture celebrates the end of one year and the beginning of the next Wikipedia (disambiguation)
Time at which a new calendar year begins and the calendar''s year count is incremented Wikidata
The change from one year to the next. OmegaWiki
The first day of a calendar year, in particular, January 1 in the Julian and Gregorian calendar. OmegaWiki
In particular, January 1 in the Julian and Gregorian calendar and the days following. Wiktionary
End of one year and beginning of the next. Wiktionary (translation)
Approximately at the end of one year and the beginning of the next. Wiktionary

By the turn of the year you should receive your tax refund. Wiktionary

    •     bn:00057511n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/15     •     Categories: Fête civile, Fête de janvier, Célébrations du nouvel an, Calendrier...

  jour de l'an · Nouvel An · Bonne Année · changement d'année · jour du nouvel an

Le Jour de l'an ou Nouvel An est le premier jour d'une année. Wikipedia

More definitions


Premier jour de l'année Wikidata
Changement d'une année à l'autre. OmegaWiki
Premier jour de l’année civile, en particulier, le 1er Janvier sur les calendriers Julien et Grégorien. OmegaWiki

    •     bn:00057511n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/15     •     Categories: Neujahrsbrauchtum, Kalender, Jahresbegriff, Feiertag

  Neujahr   · Jahreswechsel · Jahresbeginn · Neujahrstag · Neijoerschdag

Neujahr ist der erste Tag des Kalenderjahres. Wikipedia

More definitions


Erster Tag des Kalenderjahres Wikidata
Der Wechsel von einem Jahr zum nächsten. OmegaWiki
Der erste Tag des neuen Kalenderjahres, speziell der 1. Januar im Julianischen und Gregorianischen Kalender. OmegaWiki

    •     bn:00057511n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/15     •     Categories: Πρωτοχρονιά, Λαογραφία, Εκφράσεις, Θρησκευτικές εορτές και τελετές...

  Πρωτοχρονιά · Αρχιχρονιά

Με τη λέξη Πρωτοχρονιά ή αρχιχρονιά, ή πρώτη του έτους ή αρχιμηνιά, χαρακτηρίζεται η πρώτη ημέρα του οποιουδήποτε ακολουθούμενου ημερολογιακού έτους. Wikipedia

    •     bn:00057511n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/15     •     Categories: חגיגות השנה החדשה, חגים ומועדים

  תחילת שנה חדשה · סִילְבֶסְטֶר‎ · רֹאשׁ הַשָּׁנָה‎ · ראש שנה

בכל חלקי העולם מקובל לציין תחילת שנה חדשה בחג או ביום שמחה, בהתאם למועד תחילת השנה בתרבות או בדת המקומית. Wikipedia

    •     bn:00057511n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/15     •     Categories: त्यौहार

  नया साल · नव वर्ष · नववर्ष · नव वर्ष दिवस

नव वर्ष एक उत्सव की तरह पूरे विश्व में अलग-अलग स्थानों पर अलग-अलग तिथियों तथा विधियों से मनाया जाता है। विभिन्न सम्प्रदायों के नव वर्ष समारोह भिन्न-भिन्न होते हैं और इसके महत्त्व की भी विभिन्न संस्कृतियों में परस्पर भिन्नता है। == पश्चिमी नव वर्ष == नव वर्ष उत्सव ४००० वर्ष पहले से बेबीलोन में मनाया जाता था। लेकिन उस समय नए वर्ष का ये त्यौहार २१ मार्च को मनाया जाता था जो कि वसंत के आगमन की तिथि भी मानी जाती थी। प्राचीन रोम में भी नव वर्षोत्सव के लिए चुनी गई थी। रोम के तानाशाह जूलियस सीजर ने ईसा पूर्व ४५वें वर्ष में जब जूलियन कैलेंडर की स्थापना की, उस समय विश्व में पहली बार १ जनवरी को नए वर्ष का उत्सव मनाया गया। ऐसा करने के लिए जूलियस सीजर को पिछला वर्ष, यानि, ईसापूर्व ४६ इस्वी को ४४५ दिनों का करना पड़ा था। == हिब्रू नव वर्ष == हिब्रू मान्यताओं के अनुसार भगवान द्वारा विश्व को बनाने में सात दिन लगे थे। इस सात दिन के संधान के बाद नया वर्ष मनाया जाता है। यह दिन ग्रेगरी के कैलेंडर के मुताबिक ५ सितम्बर से ५ अक्टूबर के बीच आता है। == हिन्दू नव वर्ष == हिन्दुओं का नया साल चैत्र नव रात्रि के प्रथम दिन यानी गुड़ी पड़वा पर हर साल चीनी कैलेंडर के अनुसार प्रथम मास का प्रथम चन्द्र दिवस नव वर्ष के रूप में मनाया जाता है। यह प्रायः २१ जनवरी से २१ फ़रवरी के बीच पड़ता है। == भारतीय नव वर्ष == भारत के विभिन्न हिस्सों में नव वर्ष अलग-अलग तिथियों को मनाया जाता है। प्रायः ये तिथि मार्च और अप्रैल के महीने में पड़ती है। पंजाब में नया साल बैशाखी नाम से १३ अप्रैल को मनाई जाती है। सिख नानकशाही कैलंडर के अनुसार १४ मार्च होला मोहल्ला नया साल होता है। इसी तिथि के आसपास बंगाली तथा तमिळ नव वर्ष भी आता है। तेलगु नया साल मार्च-अप्रैल के बीच आता है। आंध्रप्रदेश में इसे उगादी के रूप में मनाते हैं। यह चैत्र महीने का पहला दिन होता है। तमिल नया साल विशु १३ या १४ अप्रैल को तमिलनाडु और केरल में मनाया जाता है। तमिलनाडु में पोंगल १५ जनवरी को नए साल के रूप में आधिकारिक तौर पर भी मनाया जाता है। कश्मीरी कैलेंडर नवरेह १९ मार्च को होता है। महाराष्ट्र में गुड़ी पड़वा के रूप में मार्च-अप्रैल के महीने में मनाया जाता है, कन्नड नया वर्ष उगाडी कर्नाटक के लोग चैत्र माह के पहले दिन को मनाते हैं, सिंधी उत्सव चेटी चंड, उगाड़ी और गुड़ी पड़वा एक ही दिन मनाया जाता है। मदुरै में चित्रैय महीने में चित्रैय तिरूविजा नए साल के रूप में मनाया जाता है। मारवाड़ी नया साल दीपावली के दिन होता है। गुजराती नया साल दीपावली के दूसरे दिन होता है। इस दिन जैन धर्म का नववर्ष भी होता है।लेकिन यह व्यापक नहीं है। अक्टूबर या नवंबर में आती है। बंगाली नया साल पोहेला बैसाखी १४ या १५ अप्रैल को आता है। पश्चिम बंगाल और बांग्लादेश में इसी दिन नया साल होता है।चैत्र शुक्ल प्रतिपदा का ऐतिहासिक महत्व : 1 Wikipedia

More definitions


"नव वर्ष अतीत से सीख, वर्तमान के लिए सक्रियता एवं भविष्य के लिए एक उम्मीद " Wikidata

    •     bn:00057511n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/15     •     Categories: Festività internazionali, Festività di inizio anno, Periodo natalizio

  capodanno · anno nuovo · primo dell'anno

Capodanno è il primo giorno dell'anno. Wikipedia

More definitions


Primo giorno dell''anno di un qualunque tipo di calendario Wikidata
Il passaggio da un anno all'altro. OmegaWiki
Il primo giorno del calendario, in particolare, il primo gennaio nel calendario Giuliano e Gregoriano. OmegaWiki

    •     bn:00057511n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/15     •     Categories: 各国の祝日, 季語, 季節, 暦法...

  新年

暦年がちょうど始まった Japanese WordNet

More definitions


新年(しんねん、英語: New Year)は世界各地で使われている暦年の新しい年の始めをいう。 Wikipedia

    •     bn:00057511n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/15     •     Categories: Праздники марта, Новый год, Праздники февраля, Праздники по алфавиту...

  Новый год · День Нового года · Но́вый год · Новогодний праздник · Новогодняя ночь

Новый год — главный календарный праздник, наступающий в момент перехода с последнего дня года в первый день следующего года. Wikipedia

More definitions


Праздник начала года Wikidata

    •     bn:00057511n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/09/15     •     Categories: Días festivos, Días festivos de Estados Unidos, Días feriados nacionales de Argentina, Fiestas de Reino Unido...

  Año Nuevo · Ano nuevo · cambio del año · Dia de Ano Nuevo · Dia de Año Nuevo

El Año Nuevo es la celebración del inicio del año siguiente en el calendario, en función del tipo de calendario utilizado. Wikipedia

More definitions


Primer día de un año calendario, en particular, el 1 de enero en el calendario juliano y gregoriano loc Wikidata
Cambio de un año al siguiente. OmegaWiki


 

Translations

رأس السنة, السنة الجديدة, السَّنَة الْجَدِيدَة‎
新年, 中华民国开国纪念日, 元日, 元旦日, 元旦节, 阳历年
new year, new year's day, turn of the year, annunciation style, annunciation style dating, new years, new-year, new year's, new year festival
jour de l'an, Nouvel An, Bonne Année, changement d'année, jour du nouvel an, le jour de l'an, le nouvel an, Nouvel An occidental, Jour de l’An, festival du nouvel an
neujahr, Jahreswechsel, Jahresbeginn, neujahrstag, neijoerschdag, nova godina, πρωτοχρονιά, саҥа дьыл, 正月初, new year festival, new years
πρωτοχρονιά, Αρχιχρονιά, νέο έτος
תחילת שנה חדשה, סִילְבֶסְטֶר‎, רֹאשׁ הַשָּׁנָה‎, ראש שנה, פסטיבל השנה החדש, ראש השנה
नया साल, नव वर्ष, नववर्ष, नव वर्ष दिवस, नई वर्ष, नववर्ष महोत्सव
capodanno, anno nuovo, primo dell'anno, festival di capodanno, nuovo anno
新年
новый год, День Нового года, но́вый год, Новогодний праздник, Новогодняя ночь, Новогодние праздники
año nuevo, Ano nuevo, cambio del año, Dia de Ano Nuevo, Dia de Año Nuevo, Día de Ano Nuevo, Día de Año Nuevo, festival de año nuevo

Sources

WordNet senses

Chinese Open WordNet senses

新年

Multilingual Central Repository senses

Año Nuevo

WOLF senses

jour de l'an, Jour de l'an, jour de l’an, nouvel an

Translations from Wikipedia sentences

festival du nouvel an, nouvel an
new year festival, new years
פסטיבל השנה החדש
नववर्ष महोत्सव
capodanno, festival di capodanno, nuovo anno
новый год
año nuevo, festival de año nuevo

Translations from SemCor sentences or monosemous words

السنة الجديدة
新年
nouvel an
neujahr
νέο έτος
ראש השנה
नई वर्ष
capodanno
新年
новый год
año nuevo
5 sources | 6 senses
5 sources | 10 senses
6 sources | 20 senses
8 sources | 28 senses
7 sources | 20 senses
5 sources | 6 senses
6 sources | 8 senses
7 sources | 11 senses
7 sources | 13 senses
5 sources | 5 senses
7 sources | 15 senses
8 sources | 21 senses

Compounds

BabelNet

Ethiopian New Year, Japanese New Year, happy New Year, Lunar New Year, New Year celebrations, New Years Eve, Tibetan New Year, Tamil New Year, Jewish new year, New Years day, New Year party
Nouvel An vietnamien, fête du Nouvel An
capodanno lunare, vigilia di Capodanno, concerto di Capodanno, party di capodanno, festa di Capodanno, torneo di Capodanno, capodanno veneto, veglia di Capodanno
concierto de Año Nuevo, día de Año Nuevo, año nuevo mapuche, año nuevo judío, año nuevo lunar, víspera de Año Nuevo

Other forms

BabelNet

قدوم السنة
New Year's, New Year's Eve
Nouvel an, Nouvel An, nouvelle année
1. Januar, Jahresanfang, Jahreswende
Πρωτοχρονιάς, πρωτοχρονιάς
San Silvestro
Нового, нового года, Нового года, Нового Года, новогоднего, новогодней, новогоднем, новогодние, новогодние праздники, новогодний, новогодним, новогодним праздникам, новогодних, новогодних праздников, новогоднюю, новогоднюю ночь, новогодняя, Новогодняя, Новому году, Новому Году, новым годом, Новым годом
años nuevos, día de Año Nuevo, nuevo año

External Links

DBpedia