Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00057863n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/01/23     •     Categories: ضجيج

  ضجيج · تشويش · شوشرة · ضجِيج · ضوْضاء

كلمة الضجيج تعني في الاستعمال الشائع، الأصوات غير المرغوب فيها أو التلوث الضوضائي .في كل من الإلكترونيات التناظرية والرقمية، يعتبر الضجيج أو التشويش إشارة عشوائية غير مرغوب فيها بالإضافة إلى الإشارة المطلوبة ؛ وسميت ضجيجا على سبيل التعميم من الضجيج المسموع أثناء الاستماع إلى بث إذاعي ضعيف. Wikipedia

    •     bn:00057863n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/01/23     •     Categories: 声学, 污染, 环境工程

  噪音 · 噪声 · 噪声污染 · · 对抗噪音

噪音,又称噪声,从物理角度上看,是声波的频率、强弱变化无规律、杂乱无章的声音。 Wikipedia

IS A
HAS KIND
电话铃声 • 尖叫 • foley
Noise • 轰隆声 • banging • bark • yoktometro • 打雷 • 尘嚣 • chatter • 突突 • clack • clangoring •  • crack • 加加加速度 • Actinocladum verticillatum • crunch • 叮咚 • explosion •  • grate • grindingand more...
HAS INSTANCE
OPPOSITE OF
    •     bn:00057863n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/01/23     •     Categories: Noise, Noise pollution

  noise   · Acoustic noise · Interfering noise · Noise immunity · Noises

Sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound) WordNet

More definitions


Noise is unwanted sound judged to be unpleasant, loud or disruptive to hearing. Wikipedia
Unwanted sound Wikidata
An unwanted sound Wikidata

He enjoyed the street noises WordNet

More examples

They heard indistinct noises of people talking WordNet
During the firework display that ended the gala the noise reached 98 decibels WordNet

HAS KIND
tintinnabulation • scream • foley
Noise • bam • banging • bark • din • thunder • uproar • chatter • chug • clack • clangour • clatter • crack • crackle • creak • crunch • ding-dong • explosion • fizzle • grate • grindingand more...
HAS INSTANCE
OPPOSITE OF
    •     bn:00057863n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/01/23     •     Categories: Bruit, Son

  bruit ambiant · Le bruit · bruit · Bruyant · Retentissement

Le bruit est un son jugé indésirable. Wikipedia

HAS KIND
sonnerie • Cri • Bruitage
Noise • coup • banging • aboyer • vacarme • tonnerre • clameur • chatter • souffler • chaude-pisse • bruit • cliquetis • claquer • Snap • craquement • crunch • ding dong • explosion • siffler • grate • grindingand more...
HAS INSTANCE
    •     bn:00057863n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/01/23     •     Categories: Geräusch, Umweltschutz

  Geräusch   · Geräuschemission

Geräusch ist ein Sammelbegriff für alle Hörempfindungen, die nicht als Klang, Tongemisch, Zusammenklang oder Klanggemisch bezeichnet werden können. Wikipedia

More definitions


Sammelbegriff für alle Hörempfindungen, die nicht als Ton, Klang, Tongemisch, Zusammenklang oder Klanggemisch bezeichnet werden können Wikidata

HAS KIND
Klingelton • Schrei • Geräuschemacher
Rauschen • Klatschen • banging • bark • Lärm • Donner • tumult • chatter • tuckern • clack • Getöse • Geklapper • reißen • Knacken • Knarren • crunch • ding-dong • explosion • gezisch • grate • grindingand more...
HAS INSTANCE
    •     bn:00057863n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/01/23

  θόρυβος · Χιόνια (τηλεόραση)

Ως θόρυβος, σε καθημερινή χρήση, αναφέρεται συνήθως οποιοσδήποτε ανεπιθύμητος ήχος. Wikipedia

More definitions


Ακατανόητος, ακατάληπτος θόρυβος χωρίς αρμονία Greek WordNet

    •     bn:00057863n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/01/23     •     Categories: איומים ומפגעים סביבתיים, נגישות, רעש

  רעש · רַעַשׁ · זיהום רעש

רעש הוא צליל בלתי רצוי הגורם להפרעה. Wikipedia

HAS KIND
צלצול • צְוִיחָה • foley
Noise • bam • banging • bark • רועם • רעם • המולה • chatter • לטרטר • clack • clangoring • שִׁקְשׁוּק • crack • נפץ • !חֲרִיקָה • crunch • את השומעת? • explosion • השתקה • grate • grindingand more...
HAS INSTANCE
OPPOSITE OF
    •     bn:00057863n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/01/23

  रव

रव या 'शोर' का सामान्य अर्थ 'अवांछित ध्वनि' से है। Wikipedia

    •     bn:00057863n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/01/23     •     Categories: Acustica, Rumore, Voci con codice NDL

  Rumore · confusione

Il rumore è un segnale di disturbo rispetto all'informazione trasmessa in un sistema. Wikipedia

More definitions


segnale sonoro indesiderato e non voluto, caratterizzato dall'essere molesto o comunque indesiderabile, nel campo dell'acustica e dell'elettroacustica Wikidata

HAS KIND
suoneria • strido • rumorista
Noise • bam • banging • bark • baccano • tuono • uproar • chatter • sbuffare • clack • clangour • rumore • crack • Sbalzo • cigolio • crunch • rintocco • explosion • fizzle • grate • grindingand more...
HAS INSTANCE
    •     bn:00057863n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/01/23     •     Categories: ノイズ, カウンセリング, メンタルヘルス, 信号処理...

  ノイズ · 雑音 · NOISE CORE · ランダムノイズ · ランダム・ノイズ

ノイズ とは、処理対象となる情報以外の不要な情報のことである。 Wikipedia

More definitions


あらゆる種類の音(特に曖昧な音や不協和音) Japanese WordNet

祭りの最後の花火の間、雑音は98デシベルに達した Japanese WordNet

More examples

彼らは不明瞭な人の話し声を聞いた Japanese WordNet
彼は通りの喧騒を楽しんだ Japanese WordNet

HAS KIND
着信音 • 叫び • フォーリーサウンド
スノーノイズ • 手拍子 • バクバク • bark • 騒音 •  • chatter • 一気飲み • かちん • clangoring • がちゃがちゃ • スナップ • パチッ • きいきい • ザクザク • ジンタ • 爆発 • 半畳 • grate • grindingand more...
OPPOSITE OF
    •     bn:00057863n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/01/23     •     Categories: Шум

  шум

Шум — беспорядочные колебания различной физической природы, отличающиеся сложностью временной и спектральной структуры. Wikipedia

More definitions


Беспорядочные колебания различной физической природы, Wikidata
Беспорядочные колебания различной физической природы, отличающиеся сложностью временной и спектральной структуры. Первоначально слово шум относилось исключительно к звуковым колебаниям Wikidata

HAS KIND
звоно́к • Крик • Шумовик
Noise • гро́хот • banging • bark • шум • гром • гомон • chatter • пыхте́ть • clack • лязг • треск • скри́п • crunch • динь-дон • explosion • шипе́ние • grate • grindingand more...
HAS INSTANCE
OPPOSITE OF
    •     bn:00057863n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/01/23     •     Categories: Artículos con identificadores GND, Ruido

  ruido · bullicio · Estrépito

El ruido es la sensación auditiva inarticulada, generalmente desagradable. Wikipedia

More definitions


Sonido no deseado Wikidata

HAS KIND
ringtone • grito • Efecto de sala
Ruido • estallido • banging • ladrido • estruendo • trueno • alboroto • chatter • chug • clack • estrépito • chasquido • crepitación • crujido • crunch • talán • explosion • siseo • grate • rechinamientoand more...
HAS INSTANCE
OPPOSITE OF

 

Translations

ضجيج, تشويش, شوشرة, ضجِيج, ضوْضاء
噪音, 噪声, 噪声污染, 噪, 对抗噪音, 杂音
noise, acoustic noise, Interfering noise, Noise immunity, Noises
bruit ambiant, Le bruit, bruit, Bruyant, Retentissement
geräusch, geräuschemission
θόρυβος, χιόνια, θόρυβο
רעש, רַעַשׁ, זיהום רעש
रव, शोर
rumore, confusione
ノイズ, 雑音, NOISE CORE, ランダムノイズ, ランダム・ノイズ, 背景雑音, さざめき, どよめき, 物音, 音, 響動めき
шум
ruido, bullicio, Estrépito

Sources

WordNet senses

MultiWordNet senses

confusione, rumore

Chinese Open WordNet senses

噪音

Japanese WordNet senses

さざめき, どよめき, ノイズ, 物音, 雑音, 音, 響動めき

Arabic WordNet (AWN v2) senses

ضجِيج, ضوْضاء

Greek WordNet senses

θόρυβος

Multilingual Central Repository senses

bullicio, ruido

WOLF senses

bruit

Hebrew senses

רַעַשׁ

Translations from SemCor sentences or monosemous words

bruit
θόρυβο
शोर
rumore
шум
ruido
4 sources | 7 senses
4 sources | 13 senses
4 sources | 9 senses
5 sources | 13 senses
3 sources | 3 senses
5 sources | 5 senses
4 sources | 4 senses
3 sources | 3 senses
4 sources | 5 senses
4 sources | 18 senses
4 sources | 4 senses
5 sources | 7 senses

External Links