Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •         •     bn:00058319n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/09     •     Categories: مبان دينية, أديرة, مصطلحات دينية

  دير · دَيْر‎ · Monastery

الدير هو مبنى عبادة لدى بعض الديانات كالبوذية والمسيحية يستخدم للعبادة والتأمل. Wikipedia

    •         •     bn:00058319n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/09     •     Categories: 宗教建筑物, 僧院

  僧院 · 修道院 · 尼姑庵 · 庵堂

僧院是一种宗教机构,是供出家修行者修行、生活的地方,在许多宗教中均有此机构。 Wikipedia

    •         •     bn:00058319n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/09     •     Categories: All articles with vague or ambiguous time, Monasteries, Religious buildings, Articles with short description

  nunnery · monastery   · abbey   · Antistitium · Christian monastery

The convent of a community of nuns WordNet

More definitions


The convent of a community of nuns WordNet 2020
A monastery is a building or complex of buildings comprising the domestic quarters and workplaces of monastics, monks or nuns, whether living in communities or alone. Wikipedia
Complex of buildings comprising the domestic quarters and workplace(s) of monks or nuns Wikidata
The habitation and workplace of a community of monks or nuns. OmegaWiki
Building for monks. Wiktionary (translation)
Building for housing monks or others who have taken religious vows. Wiktionary
Residence for nuns. Wiktionary (translation)
A place of residence for nuns; a convent. Wiktionary

    •         •     bn:00058319n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/09     •     Categories: Monastère

  monastère · couvent · abbaye   · monastères · monastere

Un monastère est un ensemble de bâtiments où vit une communauté religieuse de moines ou de moniales. Wikipedia

More definitions


Bâtiments où habitent moines ou moniales Wikidata
Habitation et lieu de travail d'une communauté de moines ou de nonnes. OmegaWiki

    •         •     bn:00058319n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/09     •     Categories: Kloster

  Kloster   · Nonnenkloster · Abtei · Konvent · Klöster

Ein Kloster ist eine Anlage, in der Menschen in einer gemeinschaftlichen, auf die Ausübung ihres Glaubens konzentrierten, Lebensweise zusammenleben. Wikipedia

More definitions


In dem Nonnen in einer auf die Ausübung ihrer Religion konzentrierten Lebensweise zusammenleben Wikipedia (disambiguation)
Bauliche Anlage, in der Menschen eine konzentriert religiöse Lebensweise ausüben Wikidata
Wohn- und Arbeitsort einer Gemeinschaft von Mönchen oder Nonnen. OmegaWiki

    •         •     bn:00058319n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/09     •     Categories: Θρησκευτικά κτίρια, Μοναστήρια

  μοναστήρι (θρησκεία) · μονή

Ένα μοναστήρι ή μονή είναι ένα κτίριο ή σύμπλεγμα κτιρίων που αποτελείται από καταλύματα και χώρους εργασίας μοναχών, που ζούνε, είτε σε κοινόβια, είτε μόνοι. Wikipedia

More definitions


Θρησκευτικός χώρος που διαμένουν μοναχοί Wikidata

    •         •     bn:00058319n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/09     •     Categories: קטגוריה, מנזרים, מבני דת

  מנזר · דירא‎ · מִנְזָר‎

מִנְזר הוא בית משכנם של נזירים – אנשי דת שנטלו על עצמם נדרים של התנזרות. Wikipedia

    •         •     bn:00058319n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/09

  मठ · मन्दिर

 The convent of a community of nuns WordNet

    •         •     bn:00058319n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/09     •     Categories: Monachesimo cristiano, Architettura religiosa cristiana, Monasteri

  monastero · abbazia · certosa · comunità monastica · Monasteri

Con il termine monastero si indica quel complesso di edifici destinati ai monaci o alle monache nelle differenti religioni. Wikipedia

More definitions


Edificio adibito ad abitazione e luogo di lavoro per monaci e suore Wikidata
Abitazione e luogo di lavoro di una comunità di monaci o monache. OmegaWiki

    •         •     bn:00058319n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/09     •     Categories: 宗教施設

  僧院 · 修道院

尼僧が共同生活をする修道院 Japanese WordNet

More definitions


僧院(そういん、英: monastery、梵: sangharama)とは同一の信仰を持つ出家修行者僧が、共同生活を行うための施設。 Wikipedia

    •         •     bn:00058319n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/09     •     Categories: Монастыри

  монастырь   · монасты́рь · Мужской монастырь · Монастыри · Обитель

Монасты́рь Wikipedia

More definitions


Комплекс строений, предназначенных для житья и работы монахов Wikidata

    •         •     bn:00058319n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/01/09     •     Categories: Conventos, Tipos de edificios religiosos, Monasterios

  monasterio · convento · convento de monjas · abadía   · Monasterios

Convento de una comunidad de monjas. Multilingual Central Repository

More definitions


Un monasterio es una comunidad formada por uno o varios monjes y el edificio donde habitan, en clausura. Wikipedia
Edificio habitado por monjes Wikidata
Habitación y lugar de trabajo de una comunidad de monjes o monjas. OmegaWiki


 

Translations

دير, دَيْر‎, Monastery, friary, الأديرة, الدير, دير للراهبات
僧院, 修道院, 尼姑庵, 庵堂, monastry, 喇嘛寺
nunnery, monastery, abbey, convent, Antistitium, Christian monastery, Friaries, hindu monastery, Lamaseries, Lamasery, Monastary, Monasteries, Monastery of nuns, Monastic communities, Monastic community, Monastic complex, Monastries, Monastry, Monestaries, Monestary, Monestery, Mosteiros medievais, Religious house, sufi monastery, Warming House
monastère, couvent, abbaye, monastères, monastere, communauté monastique, lamaserie
kloster, nonnenkloster, abtei, konvent, klöster, frauenkloster, Klosteranlage, lamasery
μοναστήρι, μονή, friary, γυναικείο μοναστήρι, μοναστήρι των λάμα, μοναστήρια, μοναστική κοινότητα
מנזר, דירא‎, מִנְזָר‎, lamasery, monastry, הקהילה הנזירית, קהילה נזירית
मठ, मन्दिर, आश्रम, monastry, तिब्बत के बौद्ध, मठवासी समुदाय, मठों
monastero, abbazia, certosa, comunità monastica, Monasteri, Cellerario, Giardino dei semplici, convento, convento di suore, lamasery
僧院, 修道院, monastry, ラマ寺, 尼寺
монастырь, монасты́рь, монастыри, мужской монастырь, Обитель, женский монастырь, монастыре, монашеской общины
monasterio, convento, convento de monjas, abadía, monastica, monastico, monástica, monástico, Monasterios, Cenobio, comunidad monástica, lamasería

Sources

WordNet senses

WordNet 2020 senses

Multilingual Central Repository senses

convento, convento de monjas

Translations from Wikipedia sentences

friary, الأديرة, الدير, دير
monastry, 修道院, 喇嘛寺
communauté monastique, couvent, lamaserie, monastère, monastères
kloster, klöster, lamasery
friary, μοναστήρι, μοναστήρι των λάμα, μοναστήρια, μοναστική κοινότητα
lamasery, monastry, הקהילה הנזירית, מנזר, קהילה נזירית
monastry, आश्रम, तिब्बत के बौद्ध, मठ, मठवासी समुदाय, मठों
comunità monastica, convento, lamasery, monasteri, monastero
monastry, ラマ寺, 修道院
монастыре, монастырь, монашеской общины, мужской монастырь
comunidad monástica, convento, lamasería, monasterio, monasterios

Translations from SemCor sentences or monosemous words

دير للراهبات
尼姑庵
couvent
nonnenkloster
γυναικείο μοναστήρι
מנזר
आश्रम
convento di suore
尼寺
женский монастырь
convento de monjas
6 sources | 9 senses
5 sources | 9 senses
8 sources | 31 senses
8 sources | 17 senses
8 sources | 15 senses
8 sources | 15 senses
5 sources | 10 senses
3 sources | 9 senses
8 sources | 17 senses
5 sources | 7 senses
8 sources | 13 senses
9 sources | 22 senses

Compounds

BabelNet

Enniscorthy friary, list of monasteries, Tibetan monasteries, monastery of Santa Maria, Namchi monastery, Capuchin monastery, monastery of San Isidoro, Abbey of Holyrood, monastery of Gellone, Betania Monastery, dissolution of the monasteries, Monastery of St. Panteleimon, Tawang monastery, double monastery, Monastery of Saint John the Baptist, Portsmouth Abbey, Abbey of St. Bertin, monastery of St. Augustine, monastery of St. John, Sinai monastery, new monastery, suppression of the monasteries, Hersfeld monastery, monastery of Lobbes, Monastery of St. Catherine, dual monastery, Iveron Monastery, Romainmôtier Monastery, Dominican monastery, Trinity Monastery, Ipatiev monastery, Monastery of Santa María, Monastery of the Caves, English monasteries, monastery of Saint Athanasius
monastère du Bon-Pasteur, monastère de Prouilhe, monastère Mar Saba, monastère de la Visitation, monastère de la Croix, monastère Saint-Jean-Baptiste, abbaye de Hohenbourg, monastère de Yuste, couvent des carmélites, monastère Saint-Georges, dissolution des monastères, monastère des Récollets
Kloster Rott, Kloster Maria Hamicolt, Kloster St. Margarethen, kloster Sankt Antoniusstein, Kloster Mariental, Kloster Maria Hilf, Kloster Limburg, Kloster Tavna, Kloster Nazareth, kloster Mönchsroth, Kloster Gars, Kloster Neuwerk, altes Kloster, Kloster der Franziskaner-Terziarinnen, koptisches Kloster, kloster St. Paul, Kloster Graefenthal, Kloster Lippoldsberg, Kloster Niederehe, Kloster Steina, Kloster Vratna, Kloster Alexanderdorf, kloster Marienthron, Kloster Farneta, Kloster St. Afra, Kloster Isenhagen, kloster Prüfening, Kloster Wennigsen, Kloster Les Feuillants, Kloster Žitomislići
μονή Αγίου Νικολάου
מנזר חורזו, מנזר רייכנאו
monastero di San Bernardino, Monastero di Fonte Avellana, monastero di Tabo, monastero di San Clemente, monastero delle Oblate, monastero di San Salvatore, Monastero di Santa Croce, monastero di Santa Maria, Monastero delle Carmelitane scalze, monastero di Wearmouth, monastero delle Clarisse, abbazia di San Tommaso, monastero dei Santi Pietro e Paolo, monastero di San Lorenzo, Abbazia di Santa Maria, abbazia di Santa Giulia, monastero doppio, monastero di san Luca, monastero delle cappuccine
женский монастырь, монастырь Онуфрия Великого, францисканский монастырь, монастырь редемптористов, Капуцинский монастырь, монастырь капуцинов, монастырь Святой Троицы, Введенский монастырь, картезианский монастырь, доминиканский монастырь, монастырь Святого Николая, Благовещенский монастырь, монастырь францисканцев, Монастырь тринитариев, монастырь Казанской иконы Божией Матери, Троицкий монастырь, монастырь Мар Ораха, цистерцианский монастырь, монастырь Успения Пресвятой Богородицы
monasterio de Santa María, monasterio de Santa Maria, monasterio dúplice, monasterio de Santa Ana, monasterio de San Lorenzo de El Escorial, monasterio femenino, Monasterio de Kikkos, Monasterio de las Carmelitas Descalzas, monasterio de la Concepción, convento de los capuchinos, monasterio de San Andrés, monasterio de San Miguel, monasterio de San Pedro de las Puellas, monasterio Koporin, Monasterio del Espíritu Santo, monasterio jerónimo, convento de Santa Cruz la Real, monasterio de San Miguel de Bárcena, Convento de La Merced, monasterio de Drepung, monasterio de San Isidoro, abadía de Melrose, monasterio bizantino, Monasterio de Jasna Góra, monasterio de Geghard, Monasterio de San Salvador

Other forms

BabelNet

أديرة, الأديار, الاديرة, الأديره, ديرًا, ديراً
cell, charterhouse, Charterhouse, community, monastic, Monastic, monastic church, monastic foundation, monastic house, monastic houses, monastic institution, monastic life, monastic site, nunneries, Orthodox Christian monastery, religious houses
communautés monastiques, établissement monastique, hospice, institutions monastiques, monastique, monastiques, Moustier, moutier
Domina, Domkloster, Franziskanerkloster, Frauenklöster, Frauenklöstern, Frauen- und Männerklöstern, Kanonissenkloster, Klosteranlage, Klosterhof, klösterliche, klösterliche Gemeinschaft, klösterlichem, klösterlichen, klösterliches, Klöstern, klosters, Klosters, Konventen, Konvents, Konventsgebäude, Männerkloster, Monasterium, monastische, Mönchskloster, Nonnenkloster, Nonnenklosters, Priorat, Priorei, Propstei, Wehrkloster
המנזרים, ומנזרים, למנזר, מנזרי, מנזרים, נזירות
abbazie, cenobi, cenobio, Collegiata di Santa Gertrude, complesso monastico, comunità monastiche, monastica, monastiche, monastici, monastico, università monastica
monacal, monacales, monástica, monásticas, monástico, monásticos, reglas

External Links

DBpedia