Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00058813n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/11     •     Categories: لغات العصور الوسطى, لغة فرنسية, لغة فرنسية قديمة

  لغة فرنسية قديمة · الفرنسية القديمة

اللغة الفرنسية القديمة هي لهجة رومنسية كانت مستخدمة في مناطق النصف الشمالي من فرنسا الحالية وأجزاء من بلجيكا الحالية وسويسرا بين القرنين التاسع والرابع عشر الميلاديين. Wikipedia

    •     bn:00058813n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/11     •     Categories: ISO 639-2代码的语言, 法语

  古法语

古法语的概念包括奥依语系的罗曼语族的集合。 Wikipedia

COUNTRY
FOLLOWED BY
WRITING SYSTEM
    •     bn:00058813n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/11     •     Categories: French language, Languages attested from the 9th century, Medieval languages, Old French

  Old French · Old French language · ISO 639:fro · Mediaeval French · Medieval French

The earliest form of the French language; 9th to 15th century WordNet

More definitions


Old French was the language spoken in Northern France from the 8th century to the 14th century. Wikipedia
Gallo-Romance dialect continuum spoken from the 9th century to the middle of the 14th century Wikidata
The French language as spoken or written from the 9th to the early 14th century. Wiktionary

COUNTRY
FOLLOWED BY
WRITING SYSTEM
    •     bn:00058813n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/11     •     Categories: Histoire du français, Inventaire de langues, Langue accusative, Langue flexionnelle...

  ancien français · Vieux français · fro · Ancien francais · Français médiéval

La notion d’ancien français regroupe l'ensemble des langues romanes de la famille des langues d'oïl parlées approximativement dans la moitié nord du territoire français actuel, depuis le VIIIe siècle jusqu'au XIVe siècle environ. Wikipedia

More definitions


Langue gallo-romane parlée du 9e au milieu du 14e siècle Wikidata

    •     bn:00058813n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/11     •     Categories: Einzelsprache, Geschichte Frankreichs im Mittelalter, Sprachstufe

  Altfranzösisch · Altfranzösische Sprache

Altfranzösisch bezieht sich auf die Oïl-Sprachen als Sammelbezeichnung der Varietäten romanischer Sprachen, die in der nördlichen Hälfte Frankreichs sowie in Teilen Belgiens vom 9. bis etwa zum Ende des 14. Wikipedia

More definitions


Sprachcode nach ISO 639-2 und 639-3 Wikipedia (disambiguation)
Sprache Wikidata

    •     bn:00058813n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/11     •     Categories: Αρχαίες γλώσσες, Γαλλική γλώσσα

  αρχαία γαλλική · Μεσαιωνικά Γαλλικά · Παλαιά Γαλλικά · Παλαιά γαλλική γλώσσα · Πρωτογαλλικά

Η παλαιά γαλλική γλώσσα ή γαλλορομανική, ήταν η γλώσσα η οποία ομιλούνταν από τον 8ο έως τον 14ο αιώνα στο βόρειο τμήμα του βασιλείου της Γαλλίας, τμήματα της νορμανδικής Αγγλίας, Βαλλωνία, και σταυροφορικά κράτη στην Μέση Ανατολή, ως η γλώσσα των ανωτέρων τάξεων της φεουδαρχίας και του εμπορίου. Wikipedia

    •     bn:00058813n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/11

  ישן צרפתי From automatic translation

 The earliest form of the French language; 9th to 15th century WordNet

    •     bn:00058813n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/11

  पुरानी फ्रांसीसी From automatic translation

 The earliest form of the French language; 9th to 15th century WordNet

    •     bn:00058813n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/11     •     Categories: Lingua francese, Lingue estinte, Varietà di lingua francese

  francese antico · antico francese · Lingua francese antica

Il francese antico era il continuum dialettale romanzo parlato nei territori che coprono approssimativamente la parte settentrionale della moderna Francia e parti dei moderni Belgio e Svizzera all'incirca dal 900 al 1300. Wikipedia

More definitions


Lingua romanza Wikidata

    •     bn:00058813n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/11     •     Categories: 中世語, フランス語

  古フランス語 · Fro · ウィ語 · 中世フランス語 · 古仏語

古フランス語(こふらんすご、仏: ancien français)は、9世紀から14世紀にかけて現在のフランス北部を中心に話されていたフランス語である。 Wikipedia

    •     bn:00058813n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/11     •     Categories: История французского языка, Романские языки, Средневековые языки, Французский язык...

  Старофранцузский язык · старофранцу́зский · Старофранцузский · Древнефранцузский язык

Старофранцу́зский язы́к — совокупность романских диалектов языковой группы ойль, использовавшихся на территории, приблизительно соответствующей территории среднего севера современной Франции, примерно с X по XIV век. Wikipedia

    •     bn:00058813n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/11     •     Categories: Historia del idioma francés, Lenguas medievales

  francés antiguo · Antiguo francés

El francés antiguo o francés medieval comprende un conjunto de variedades romances del grupo de oíl habladas aproximadamente en la mitad norte del territorio francés actual y por la nobleza normanda, desde el siglo IX hasta el XIV. Wikipedia

More definitions


Conjunto de lenguas románicas de la familia de la lenguas d''oïl habladas en la Edad Media Wikidata


Translations

لغة فرنسية قديمة, الفرنسية القديمة, الفرنسي القديم
古法语
old french, old french language, iso 639:fro, Mediaeval French, medieval french, old-french, old french declension, old french phonology
ancien français, Vieux français, fro, Ancien francais, Français médiéval, Proto-français, Protofrançais
Altfranzösisch, altfranzösische sprache, old französisch
αρχαία γαλλική, Μεσαιωνικά Γαλλικά, Παλαιά Γαλλικά, παλαιά γαλλική γλώσσα, Πρωτογαλλικά, iso 639:fro, γαλλορομανική γλώσσα, παλαιογαλλικά, παλιά γαλλικά, παλιά γαλλική
ישן צרפתי
पुरानी फ्रांसीसी
francese antico, antico francese, lingua francese antica
古フランス語, Fro, ウィ語, 中世フランス語, 古仏語, オールドフレンチ, 古 フ ラ ン ス 語
старофранцузский язык, старофранцу́зский, Старофранцузский, древнефранцузский язык, старый французский
francés antiguo, Antiguo francés

Sources

WordNet senses

Japanese WordNet senses

オールドフレンチ

Multilingual Central Repository senses

francés antiguo

WOLF senses

Ancien français, ancien français, vieux français

Translations from Wikipedia sentences

الفرنسية القديمة
ancien français
old französisch
παλιά γαλλική
पुरानी फ्रांसीसी
francese antico
古 フ ラ ン ス 語
francés antiguo

Translations from SemCor sentences or monosemous words

الفرنسي القديم
古法语
ancien français
old französisch
παλιά γαλλικά
ישן צרפתי
पुरानी फ्रांसीसी
francese antico
古フランス語
старый французский
francés antiguo
5 sources | 6 senses
4 sources | 4 senses
5 sources | 16 senses
7 sources | 21 senses
6 sources | 7 senses
6 sources | 10 senses
1 source | 1 sense
2 sources | 2 senses
6 sources | 8 senses
7 sources | 13 senses
5 sources | 8 senses
7 sources | 7 senses

Compounds

BabelNet

Old French language
altfranzösische Sprache

Other forms

BabelNet

Old, French, OFr, OF, medieval French, Old North French
anc.fr., ancien, français, anc. fr.
altfr, altfranz., Altfranzösischen, afrz., altfranzösischer, altfrz, Altfranzösischen Sprache, afr., altfranzösische, altfr., altfranzösischen, altfranzösisches, Altfranzösische, altfrz.
francese medievale, francese, francese antica
古フランス語形
старофранцузским, старофранцузскому, французского, старофранцузском, старофранцузского языка, старофранцузском языке, старофранцузского
francés medieval

External Links

DBpedia

YAGO