Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00058821n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/27     •     Categories: لغات كرواتيا, لغات اشتقاقية, لغات الاتحاد الأوروبي, لغات أستراليا...

  لغة إيطالية · إيطالية · الإيطالية · اللغة الإيطالية

اللغة الإيطالية ؛ هي إحدى اللغات التي تنتمى إلى عائلة اللغات الهندوأوروبية الرومانسية، يتحدثها نحو 60 مليون نسمة في إيطاليا وحدها، ونحو 70 مليون آخرين في جميع أنحاء العالم. Wikipedia

HAS GRAMMATICAL GENDER
LANGUAGE REGULATORY BODY
PERMANENT DUPLICATED ITEM
STUDIED BY
    •     bn:00058821n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/27     •     Categories: 瑞士语言, ISO 639-2代码的语言, ISO 639-1代码的语言, 意大利语...

  意大利语 · 佛罗伦斯语 · 佛罗伦萨语 · 翡冷翠语

意大利语(Italiano),中文也简称为意语,隶属於印欧语系的罗曼语族。 Wikipedia

    •     bn:00058821n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/27     •     Categories: Languages with ISO 639-2 code, Articles with short description, Languages of Switzerland, Languages of Vatican City...

  Old Italian · Italian language · it · Italian · Italiano

The Italian language up to the middle of the 16th century WordNet

More definitions


    •     bn:00058821n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/27     •     Categories: Langue de Malte, Langue du Vatican, Inventaire de langues, Langue flexionnelle...

  italien · it · Langue italienne · Italiano · Italien moderne

L'italien est une langue appartenant au groupe des langues romanes de la famille indo-européenne. Wikipedia

More definitions


Et Rosaria ou Maria Rosaria est un prenom féminin Wikipedia (disambiguation)
Langue appartenant au groupe des langues romanes parlée en Italie Wikidata

    •     bn:00058821n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/27     •     Categories: Einzelsprache, Italienische Sprache, Amtssprache der Europäischen Union, Romanische Sprachen

  Italienische Sprache · Italienisch · ISO 639:it · ISO 639:ita

Italienisch ist eine Sprache aus dem romanischen Zweig der indogermanischen Sprachen. Wikipedia

More definitions


Siehe Tangentopoli Wikipedia (disambiguation)
Sprache aus dem romanischen Zweig der indogermanischen Sprachen Wikidata

    •     bn:00058821n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/27     •     Categories: Γλώσσες του Αγίου Μαρίνου

  Ιταλική γλώσσα · Ιταλικά · Ιταλ · Ιταλ.

Τα ιταλικά είναι λατινογενής γλώσσα, άμεση διάδοχος της διαλέκτου της Φλωρεντίας. Wikipedia

More definitions


Ρομανική γλώσσα που ομιλείται κυρίως στην Ιταλία Wikidata

HAS GRAMMATICAL CASE
PERMANENT DUPLICATED ITEM
STUDIED BY
WRITING SYSTEM
    •     bn:00058821n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/27     •     Categories: איטלקית, קטגוריה, שפות

  איטלקית

איטלקית היא שפה רומאנית מערבית מתוך קבוצת השפות הרומאניות של משפחת השפות ההודו-אירופאיות. Wikipedia

More definitions


שפה רומאנית Wikidata

HAS GRAMMATICAL CASE
HAS GRAMMATICAL GENDER
LANGUAGE REGULATORY BODY
PERMANENT DUPLICATED ITEM
STUDIED BY
    •     bn:00058821n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/27     •     Categories: विश्व की भाषाएँ, इतालवी भाषा, रोमान्स भाषाएँ

  इतालवी भाषा · इटालियन भाषा

इतालवी भाषा इटली की मुख्य और राजभाषा है। ये हिन्द-यूरोपीय भाषा-परिवार की रोमांस शाखा में आती है। इसकी जननी लातिनी है। इसकी लिपि रोमन लिपि है। ये स्विट्ज़रलैंड के दो कैण्टन की भी राजभाषा है। कोर्सिका, त्रियेस्ते के कुछ भाग तथा सानमारीनो के छोटे से प्रजातंत्र में भी इतालवी बोली जाती है। == इटली की बोलियाँ == इटली में अनेक बोलियाँ बोली जाती हैं जिनमें से कुछ तो साहित्यिक इतालवी से बहुत भिन्न प्रतीत होती हैं। इन बोलियों में परस्पर इतना भेद है कि उत्तरी इटली के लोंबार्द प्रांत का निवासी दक्षिणी इटली के कालाब्रिया की बोली शायद ही समझ सकेगा या रोम में रहनेवाला केवल साहित्यिक इतालवी जानने वाला विदेशी रोमानो बोली को शायद ही समझ सकेगा। इतालवी बोलियों के नाम इतालवी प्रांतों की सीमाओं से थोड़े बहुत मिलते हैं। स्विट्ज़रलैंड से मिले हुए उत्तरी इटली के कुछ भागों में लादीन वर्ग की बोलियाँ बोली जाती हैं-जो रोमांस बोलियाँ हैं; स्विट्ज़रलैंड में भी लादीनी बोली जाती है। वेनत्सियन बोलियाँ इटली के उत्तरी पश्चिमी भाग में बोली जाती हैं, वेनिस नगर इसका प्रतिनिधि केंद्र कहा जा सकता है। पीमौते, लिगूरिया, लोंबार्दिया तथा एमीलिया प्रांतों में इन्हीं नामों की बोलियाँ बोली जाती हैं जो कुछ-कुछ फ्रांसीसी बोलियों से मिलती हैं। लातीनी के अंत्य स्वर का इनमें लोप हो जाता है-उदाहरणार्थ फात्तों, फेत्त ओत्तो, ओत । तोस्काना प्रांत में तोस्काना वर्ग की बोलियाँ बोली जाती हैं। साहित्यिक इतालवी का आधार तोस्काना प्रांत की, विशेषकर फ्लोरेंस की बोली रही है। यह लातीनी केअधिक समीप कही जा सकती है। कंठ्य का महाप्राण उच्चारण इसकी प्रमुख विशेषता है-यथा कासा, कहासा । उत्तरी और दक्षिणी बोलियों के क्षेत्रों के बीच में होने के कारण भी इसमें दोनों वर्गों की विशेषताएँ कुछ-कुछ समन्वित हो गईं। उत्तरी कोर्सिका की बोली तोस्कानो से मिलती है। लान्सियो, ऊंबिया तथा मार्के की बोलियों को एक वर्ग में रखा जा सकता है और दक्षिण की बोलियों में अब्रूज्जी, कांपानिया, कालाब्रिया, पूल्या और सिसिली की बोलियाँ प्रमुख हैं-इनकी सबसे प्रमुख विशेषता लातीनी के संयुक्त व्यंजन ण्ड के स्थान पर न्न, म्ब के स्थान पर म्म, ल्ल के स्थान ड्ड का हो जाना सार्देन्या की बोलियाँ इतालवी से भिन्न हैं। एक ही मूल स्रोत से विकसित होते हुए भी इनकी भिन्नता इन बोलियों में कदाचित् लातीनी के भिन्न प्रकार से उच्चारण करने में आ गई होगी। बाहरी आक्रमणों का भी प्रभाव पड़ा होगा। इटली की बोलियों में सुंदर ग्राम्य गीत हैं जिनका अब संग्रह हो रहा है और अध्ययन भी किया जा रहा है। बोलियों में सजीवता और व्यंजनाशक्ति पर्याप्त है। नोपोलीतानो के लोकगीत तो काफी प्रसिद्ध हैं। == साहित्यिक भाषा == नवीं सदी के आरंभ की एक पहले "इंदोवीनेल्लो वेरोनेसे" मिलती है जिसमें आधुनिक इतालवी भाषा के शब्दों का प्रयोग हुआ है। उसके पूर्व के भी लातीनी अपभ्रंश के प्रयोग लातीनी में लिखे गए हिसाब के कागजपत्रों में मिलते हैं जो आधुनिक भाषा के प्रारंभ की सूचना देते हैं। सातवीं और आठवीं सदी में लिखित पत्रों में स्थानों के नाम तथा कुछ शब्दों के रूप में मिलते हैं जो नवीन भाषा के द्योतक हैं। साहित्यिक लातीनी और जनसामान्य की बोली में धीरे-धीरे अंतर बढ़ता गया और बोली की लातीनी से ही आधुनिक इतालवी का विकास हुआ। इस बोली के अनेक नमूने मिलते हैं। सन् 960 में मोंतेकास्सीनो के मठ की सीमा के पंचायत के प्रसंग में एक गवाही का बयान तत्कालीन बोली में मिलता है; इसी प्रकार की बोली तथा लातीनी अपभ्रंश में लिखित लेख रोम के संत क्लेमेंते के गिरजे में मिलता है। ऊंब्रिया तथा मार्के में भी 11वीं 12वीं सदी की भाषा के नमूने धार्मिक स्वीकारोक्तियों के रूप में मिलते हैं, किंतु इतालवी भाषा की पद्यबद्ध रचनाओं के उदाहरण सिसिली के सम्राट् फ्रेडरिक द्वितीय के दरबारी कवियों के मिलते हैं। ये कविताएँ सिसिली की बोली में रची गई होंगी। श्रृंगार ही इन कविताओं का प्रधान विषय है। पिएर देल्ला विन्या, याकोपो द अक्वीनो आदि अनेक पद्यरचयिता फ्रेडरिक के दरबार में थे। वह स्वयं कवि था। वेनेवेत्तो के युद्ध के पश्चात् साहित्यिक और सांस्कृतिक केंद्र सिसिली के बजाय तोस्काना हो गया जहाँ शृंगारविषयक गीतिकाव्य की रचना हुई, गूइत्तोने देल वीवा द आरेज्जो इस धारा का प्रधान कवि था। फ्लोरेंस, पीसा, लूक्का तथा आरेज्जो में इस काल में अनेक कवियों ने तत्कालीन बोली में कविताएँ लिखीं। बोलोन Wikipedia

LANGUAGE REGULATORY BODY
PERMANENT DUPLICATED ITEM
STUDIED BY
WRITING SYSTEM
    •     bn:00058821n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/27     •     Categories: Lingua italiana, Lingue SVO

  Lingua italiana · italiano · Dialetto italiano

L'italiano è una lingua romanza parlata principalmente in Italia. Wikipedia

More definitions


Gruppo di supercriminali dei fumetti Marvel Comics Wikipedia (disambiguation)
Lingua neolatina Wikidata

    •     bn:00058821n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/27     •     Categories: スイスの言語, イタリアの言語, ソマリアの言語, エリトリアの言語...

  イタリア語

イタリア語(イタリアご、Italiano [itaˈljaːno], Lingua italiana)は、インド・ヨーロッパ語族イタリック語派に属する言語の1つで、おおよそ6千万人ほどが日常的に使用しており、そのほとんどがイタリアに住んでいる。 Wikipedia

    •     bn:00058821n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/27     •     Categories: Языки Словении, Языки Сан-Марино, Языки Италии, Официальные языки Европейского союза...

  Итальянский язык · итальянский

Италья́нский язы́к — официальный язык Италии, Ватикана, Сан-Марино и Швейцарии. Wikipedia

DESCRIBED BY SOURCE
HAS GRAMMATICAL GENDER
LINGUISTIC TYPOLOGY
PERMANENT DUPLICATED ITEM
STUDIED BY
    •     bn:00058821n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/10/27     •     Categories: Idioma italiano

  Idioma italiano · lengua italiana · it · italiano

El italiano es una lengua romance que proviene del Toscano arcaico [3]​ y pertenece al grupo itálico de la familia de lenguas indoeuropeas. Wikipedia

More definitions


Por su código ISO. Wikipedia (disambiguation)
Lengua romance Wikidata


 

Translations

لغة إيطالية, إيطالية, الإيطالية, اللغة الإيطالية, الإيطالية القديمة, العمر الإيطالية
意大利语, 佛罗伦斯语, 佛罗伦萨语, 翡冷翠语, 古意大利语
old italian, italian language, it, italian, italiano, geographic distribution of italian, history of italian, history of the italian language, iso 639:it, iso 639:ita, italian-language, italian word, Italianized, italiophone, la lingua italiana, lingua italiana, medieval italian, modern italian, Old Italian language, standard italian
italien, it, Langue italienne, Italiano, Italien moderne, Talian, italien vieux, vieux italienne
italienische sprache, italienisch, iso 639:it, iso 639:ita, italienischer sprache, old italienischen
ιταλική γλώσσα, ιταλικά, Ιταλ, Ιταλ., παλιά ιταλικά, παλιά ιταλική
איטלקית, ישן איטלקי
इतालवी भाषा, इटालियन भाषा, पुरानी इतालवी
lingua italiana, italiano, Dialetto italiano, italiano vecchio, vecchio italiano
イタリア語, イ タ リ ア 語 の, 古 い イ タ リ ア 。, 古いイタリア
итальянский язык, итальянский, итальянском языке, старые итальянские
idioma italiano, lengua italiana, it, italiano, antiguo italiano, viejo italiano

Sources

WordNet senses

Translations from Wikipedia sentences

الإيطالية القديمة
italien vieux, langue italienne
italienischer sprache
ιταλική γλώσσα, παλιά ιταλική
इतालवी भाषा
italiano vecchio, lingua italiana
イ タ リ ア 語 の, 古 い イ タ リ ア 。
итальянском языке
lengua italiana, viejo italiano

Translations from SemCor sentences or monosemous words

العمر الإيطالية
古意大利语
vieux italienne
old italienischen
παλιά ιταλικά
ישן איטלקי
पुरानी इतालवी
vecchio italiano
古いイタリア
старые итальянские
antiguo italiano
5 sources | 7 senses
4 sources | 6 senses
5 sources | 25 senses
6 sources | 11 senses
6 sources | 9 senses
5 sources | 7 senses
3 sources | 3 senses
5 sources | 5 senses
6 sources | 8 senses
4 sources | 5 senses
5 sources | 5 senses
5 sources | 8 senses

Categories

Wikipedia categories

Compounds

BabelNet

Italian forces, Italian garden, Italian Athletics Federation, Italian President, Italian disco, Italian music, Italian language, Italian military, Italian police, standard Italian, Italian Air Force, Italian languages, Italian army, Italian word, Italian Derby, Italian Archaeological School of Athens, Italian Grand Prix, Italian Neorealist, Italian Riviera, Italian aviation, Italian state railways, Italian Navy, Italian language in Venezuela
italien moderne, gouvernement Italien, Wikipédia en italien
italienische Sprache
Presidente del Consiglio italiano, lingua italiana standard, dizionario della lingua italiana, lingua italiana nel mondo, grammatica della lingua italiana, Storia della lingua italiana, lingua italiana in Svizzera, dizionari della lingua italiana
presidente italiano, Ejército italiano, Premier Italiano, Wikipedia en italiano, historia del idioma italiano, idioma italiano

Other forms

BabelNet

الإيطالي, الإيطالية, إيطالي, باللغة الإيطالية, والإيطالية
意, 义
in Italian, it, it., It, It., IT, ita, Ital., Italian-, Italian accent, Italian dialects, Italianized, Italian orthography, Italian speakers, Italian speaking, Italian-speaking, Italian title, Italian words, Italy, language, Modern Italian, standard Italian, Tuscan
it, it., IT, ital., italianisé, Italien, italienne, italiens, Italiens, italien standard, italo, italophone, italophones, Italophones, langue
it, it., ita., ital, ital., Ital., italien., Italien, italienisch-, italienische, Italienische, italienischem, italienischen, Italienischen, italienischen Dialekt, italienischen Sprache, Italienischen Sprache, italienischen Standardsprache, italienischer, italienischer Muttersprache, italienischer Sprache, italienisches, italienische Sprachkenntnisse, italienischsprachig, italienischsprachige, Italienischsprachige, italienischsprachigen, italienischsprachiges, Standarditalienischen
ιτ., ιτα, Ιταλ., ιταλ, ιταλ., Ιταλικά, Ιταλική, ιταλική, ιταλική λέξη, ιταλικής, ιταλικό, Ιταλικών, ιταλικών
איטלקי, איטלקיות, איטלקיים, באיטלקית
inglese, in italiano, it, it., It., IT, ital, ital., Italia, italiana, Italiana, italiane, italiani, Italiani, italianizzata, italianizzato, italianizzazione, Italiano, italiano antico, italiano moderno, italiano standard, italo, italofona, italofoni, italofono, it. ant., lett., lettera italiana, lingua, lingua di Dante, lingua madre, lingua nazionale, lingua ufficiale italiana, l'italiano, madrelingua italiana, quella italiana, toscano, trad. ital., traduzione italiana, volgare, volgare toscano
it, Italian, 伊, 伊題, 方言, 標準イタリア語, 発音
It, ит, ит., итал, итал., итало, италоязычных, итальянск., итальянская, итальянские, Итальянский, итальянский языки, итальянским, итальянскими, итальянским языками, итальянским языком, итальянских, итальянского, итальянского языка, итальянского языков, итальянское, Итальянское, итальянской, итальянском, Итальянском, итальянскому, итальянскому языку, итальянском языках, Итальянском языке, итальянскую, На итальянском, по-итальянски
en italiano, estándar, habla italiana, idioma, it, it., italiana, italianas, italianizada, Italiano, italiano actual, italiano estándar, italiano normativo, italianos, italófono, italoparlantes, Versión italiana

External Links