Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00059588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/09/13     •     Categories: أنظمة كتابة, بوابة اللغة/مقالات متعلقة, طباعة الحروف, عسر القراءة...

  قواعد الكتابة · نظام كتابة · نظام الكتابة · أنظمة الكتابة · أنظمة كتابة

علم قواعد الكتابة وعلم وضع الكتابة شعبة من شعب علم قواعد اللغة يعتني أهلها بمجمل قواعد رسم الخط والتسطير والترقيم المعروفة في اللغة. Wikipedia

More definitions


نظام الكتابة هو أحد أنماط الأنظمة الرمزية المستعملة لتمثيل عناصر أو عبارات ضمن لغة معينة. Wikipedia

FACET OF
MEMBER MERONYM
    •     bn:00059588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/09/13     •     Categories: 文字, 正写法, 语言, 语言学

  写入 · 文字 · 书写系统 文字 · 正书法 · 正写法

正写法,即是文字符号形体的规範和使用规则,包括正字法和正词法。 Wikipedia

More definitions


原始文字是人类用来纪录特定事物、简化图像而成的书写符号。 Wikipedia

    •     bn:00059588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/09/13     •     Categories: Applied linguistics, Orthography, Typography, Writing...

  orthography · writing system · writing · script   · signary

A method of representing the sounds of a language by written or printed symbols WordNet

More definitions


An orthography is a set of conventions for writing a language. Wikipedia
A writing system is a method of visually representing verbal communication. Wikipedia
Any conventional method of visually representing verbal communication. Wikidata
Set of conventions regulating the way of using a writing system Wikidata
The study of correct spelling according to established usage. OmegaWiki
A system of characters used to write one or several languages. OmegaWiki
The process of representing a language with symbols or letters. Wiktionary
The basic type of a system for writing languages. For example, alphabetic writing or logographic writing. Wiktionary
The set of characters in a writing system: alphabet, syllabary, etc. Wiktionary
Process of representing a language. Wiktionary (translation)
A transfer of information to a storage device, such as a disk, or to an output device, such as the monitor or printer. For example, a disk write means that information is transferred from memory to storage on disk. Microsoft Terminology

    •     bn:00059588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/09/13     •     Categories: Article manquant de références/Liste complète, Norme, Orthographe, Système d'écriture

  orthographe · écriture · système d'écriture · Norme orthographique · Normes orthographiques

L’orthographe désigne la forme des écrits dans les langues. Wikipedia

More definitions


Un système d’écriture est un ensemble organisé et plus ou moins standardisé de signes d'écriture permettant la communication des idées. Wikipedia
Système permettant l''écriture d’une langue Wikidata
Préposition a et de Wikidata
Étude de l'écriture correcte des mots en accord avec l'usage établi. OmegaWiki
Système de caractères utilisé pour écrire une ou plusieurs langues. OmegaWiki
L’ désigne l'ensemble des normes qui règlent la façon d'écrire dans une langue. Wikiquote

IS A
PART OF
FACET OF
USED BY
MEMBER MERONYM
    •     bn:00059588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/09/13     •     Categories: Rechtschreibung, Schrift, Schriftlinguistik

  Schrift   · Orthographie · Rechtschreibung · Orthografie · Schreiben  

Die Orthographie oder Rechtschreibung ist die allgemein übliche Schreibweise der Wörter einer Sprache in der verwendeten Schrift. Wikipedia

More definitions


Das Wort Schrift steht unter anderem für Zeichensysteme zur Bewahrung und Weitergabe von gesprochener oder anders kodierter Information. Wikipedia
Form von Sprache mittels eines Zeichensystems Wikidata
Allgemein übliche Schreibweise der Wörter einer Sprache in der verwendeten Schrift Wikidata
Ein System von Zeichen, das benutzt wird, um eine oder mehrere Sprachen zu schreiben. OmegaWiki

IS A
PART OF
USED BY
MEMBER MERONYM
    •     bn:00059588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/09/13     •     Categories: Εφαρμοσμένη γλωσσολογία, Ορθογραφία, Συστήματα γραφής

  ορθογραφία · σύστημα γραφής · γραφή · εγγραφή · Συστήματα γραφής

Με τον όρο ορθογραφία ονομάζουμε το σύνολο των κανόνων που αφορούν τη γραπτή απεικόνιση των λέξεων μιας γλώσσας. Wikipedia

More definitions


Το σύστημα γραφής είναι ένα συμβολικό, οπτικό σύστημα καταγραφής της γλώσσας. Wikipedia
Σύνολο κανόνων που καθιστά ικανό τον χρήστη της γλώσσας να αναπαραστήσει τα προφορικά εκφωνήματα στα αντίστοιχα γραπτά Greek WordNet

MEMBER MERONYM
    •     bn:00059588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/09/13     •     Categories: כתב, מהפכות חברתיות

  אורתוגרפיה · כתב · אוֹרתוֹגְרָפִיָה‎ · אורתוגרפית · כְּתִיבָה‎

אוֹרְתּוֹגְרַפְיָה היא מערכת הסימנים והכללים המשמשים לייצוג גרפי של שפה. Wikipedia

More definitions


כתב הוא מערכת של סימנים המיועד לייצג את השפה הדבורה באופן גרפי. Wikipedia
מערכת הסימנים של השפה Wikidata

FACET OF
USED BY
MEMBER MERONYM
    •     bn:00059588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/09/13     •     Categories: भाषा, भाषा-विज्ञान, लिपि

  लिपि   · इमला · लेखनवर्तनी

लिपि या लेखन प्रणाली का अर्थ होता है किसी भी भाषा की लिखावट या लिखने का ढंग। ध्वनियों को लिखने के लिए जिन चिह्नों का प्रयोग किया जाता है, वही लिपि कहलाती है। लिपि और भाषा दो अलग अलग चीज़ें होती हैं। भाषा वो चीज़ होती है जो बोली जाती है, लिखने को तो उसे किसी भी लिपि में लिख सकते हैं। किसी एक भाषा को उसकी सामान्य लिपि से दूसरी लिपि में लिखना, इस तरह कि वास्तविक अनुवाद न हुआ हो, इसे लिप्यन्तरण कहते हैं। Wikipedia

MEMBER MERONYM
    •     bn:00059588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/09/13     •     Categories: Grammatica, Ortografia, Sistemi di scrittura

  ortografia   · sistema di scrittura · scrittura · Norme ortografiche

L'ortografia Wikipedia

More definitions


Un sistema di scrittura è un codice usato per la comunicazione scritta legata alla capacità del linguaggio ed è composto da segni grafici che rappresentano delle unità linguistiche e da regole che permettono di combinarli. Wikipedia
Codice usato per la comunicazione scritta Wikidata
Sistema di caratteri utilizzati per scrivere una o più lingue. OmegaWiki

IS A
PART OF
FACET OF
USED BY
MEMBER MERONYM
    •     bn:00059588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/09/13     •     Categories: 媒体, 文字, 正書法

  正書法 · 文字 · 書記体系 · 正字法 · オーソグラフィー

正書法(せいしょほう、英: orthography)は、言語を文字で正しく記述する際のルールの集合のことである。 Wikipedia

More definitions


文字(もじ)とは、言葉・言語を伝達し記録するために線や点を使って形作られた記号のこと。 Wikipedia
言語を視覚的に表すための記号の体系 Wikidata
書かれたまたは印刷された記号による言語の音声の表現方法 Japanese WordNet

IS A
筆記 • 文法 • 表記法
PART OF
FACET OF
USED BY
    •     bn:00059588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/09/13     •     Categories: Орфография, Письменность

  орфография   · письменность · правописание · система письма · запись  

Орфогра́фия, правописание Wikipedia

More definitions


Пи́сьменность — знаковая система, предназначенная для формализации, фиксации и передачи тех или иных данных Wikipedia
Применение правил грамматики Wikidata
Знаковая система, предназначенная для формализации, фиксации и передачи тех или иных данных Wikidata
Стандарт написания слов Wikidata

USED BY
MEMBER MERONYM
    •     bn:00059588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/09/13     •     Categories: Ortografía, Sistemas de escritura

  ortografía   · escritura   · Sistema de escritura · falta de ortografia · falta de ortografía

La ortografía [1]​ es el conjunto de reglas y convenciones que rigen el sistema de escritura habitual establecido para una lengua estándar. Wikipedia

More definitions


Un sistema de escritura es un tipo de sistema simbólico usado para representar elementos o declaraciones expresables en el lenguaje. Wikipedia
Tipo de sistema simbólico usado para representar elementos o declaraciones expresables en el lenguaje Wikidata
Conjunto de reglas y convenciones que rigen una sistema de escritura Wikidata
El estudio de la correcta escritura de las palabras de acuerdo con el uso establecido. OmegaWiki
Sistema de caracteres usado para escribir uno o varios idiomas. OmegaWiki


 

Translations

قواعد الكتابة, نظام كتابة, نظام الكتابة, أنظمة الكتابة, أنظمة كتابة, إِمْلَاء‎, تَهْجِئَة‎, علم قواعد الكتابة, عِلْم اَلْإِمْلَاء‎, قواعد كتابة, كتابة, نظام كتابه, نظم الكتابة, هِجَاء‎, Orthography, Writing system, علم الإملاء, قواعد الاملاء, كتابة نظام
写入, 文字, 书写系统 文字, 正书法, 正写法, 正字法, 正字法 拼字 拼写法 拼写法 正词法 正词法 拼写 拼写 写法 写法, 正字运动, 书写系统, 字词, 文字系统, 正 字 法, 书 写 系 统, 拼字
orthography, writing system, writing, script, signary, write, Writing Direction, Writing systems, Horizontal writing, Left-to-right, Left to right, Linear writing, Linear writing systems, Linearity, Morphosyllabic, Non-linear writing, Orthographical, Orthographically, Orthographics, Orthographies, Orthograpy, Ortography, Script system, Single Set Character, Single Set Characters, Spelling convention, Spellings, Text direction, Written form
orthographe, écriture, système d'écriture, norme orthographique, normes orthographiques, Sens d'écriture, Sens de lecture, Systeme d'ecriture, Système d’écriture, systèmes d'écriture
schrift, orthographie, rechtschreibung, orthografie, schreiben, orthographisch, rechtschreibregeln, schriftsystem, linearschrift, skript, schreibsystem, schriftsysteme
ορθογραφία, σύστημα γραφής, γραφή, εγγραφή, Συστήματα γραφής
אורתוגרפיה, כתב, אוֹרתוֹגְרָפִיָה‎, אורתוגרפית, כְּתִיבָה‎, כתיבה, כתיב, כתיבת מערכת
लिपि, इमला, लेखनवर्तनी, लेखन प्रणालियों, लेखन प्रणाली, सिस्टम को लिखना
ortografia, sistema di scrittura, scrittura, Norme ortografiche, sistemi di scrittura
正書法, 文字, 書記体系, 正字法, オーソグラフィー, スペリング, スペル, 字, 文字体系, 文字綴り, 書き込み, 書記系, 用字系, 綴り, 綴り字, 表記体系, 字源, 文字学, 表記法, 正 書 法, 綴字法
орфография, письменность, правописание, система письма, запись, написание слов, орфогра́фия, писа́ние, письменная речь, письменности, письмо, письмо́, правописа́ние, системы письма, системы письменности, спе́ллинг, фонетический принцип, Графика, орфографии
ortografía, escritura, sistema de escritura, falta de ortografia, falta de ortografía, ortografia fonetica, ortografia fonética, ortografía fonetica, ortografía fonética, reglas ortograficas, reglas ortográficas, ortografia, Ortografica, Ortografico, Ortográfica, Ortográfico, sistemas de escritura

Sources

WordNet senses

WordNet du Français

orthographe

MultiWordNet senses

ortografia

Japanese WordNet senses

正字法, 正書法, 綴字法

Greek WordNet senses

ορθογραφία, σύστημα γραφής

Multilingual Central Repository senses

escritura, ortografía, sistema de escritura

WOLF senses

orthographe, système d'écriture

Wikipedia redirections

Wikiquote page titles

Microsoft Terminology senses

كتابة
写入, 写入
write
écriture
Schreiben
εγγραφή
כתיבה
scrittura
書き込み
запись
escritura

Translations from Wikipedia sentences

نظام الكتابة
书 写 系 统, 正 字 法
orthographe, système d'écriture, systèmes d'écriture
orthographie, schrift, schriftsysteme
ορθογραφία, συστήματα γραφής, σύστημα γραφής
इमला, लेखन प्रणालियों, लेखन प्रणाली
ortografia, sistema di scrittura, sistemi di scrittura
орфографии
ortografía, sistema de escritura, sistemas de escritura

Translations from SemCor sentences or monosemous words

علم الإملاء, قواعد الاملاء, كتابة نظام
书写系统, 拼字, 正 字 法
orthographe, système d'écriture
orthographie, rechtschreibung, schreibsystem
ορθογραφία, σύστημα γραφής
אורתוגרפיה, כתיב, כתיבת מערכת
इमला, सिस्टम को लिखना
ortografia, sistema di scrittura
書記体系, 正 書 法, 正書法
орфография, система письма
ortografía, sistema de escritura
7 sources | 29 senses
7 sources | 21 senses
7 sources | 42 senses
11 sources | 26 senses
8 sources | 30 senses
9 sources | 16 senses
7 sources | 13 senses
5 sources | 9 senses
8 sources | 15 senses
8 sources | 34 senses
8 sources | 34 senses
9 sources | 46 senses

Compounds

BabelNet

council for German orthography, Maya writing system, orthography reform, German orthography, Kurdish Orthography, Hebrew orthography, Danish Orthography, Slovak orthography, Sotho orthography, Korean orthography, Chinese orthography, Finnish orthography, English orthography, complex script, Japanese orthography, Hungarian orthography, tactile writing system, Somali orthography, Ukrainian orthography, Swedish orthography, Estonian orthography, Russian orthography, Croatian orthography, French orthography, alphabetic writing system, Lithuanian orthography, Faroese orthography, official script, Greek orthography, Latin orthography, Roman orthography, Spanish orthography
orthographe de 1990, orthographe du français, orthographe française, nouvelle orthographe
Geschichte der Schrift, deutsche Rechtschreibung, Tibetische Orthographie, Lehrbuch der Orthographie, neue deutsche Rechtschreibung, deutsche Orthographie
כתב טיבטי, כתב הברות
जावा लिपि, रोमन लिपि
scrittura ideografica, ortografia italiana
signo ortográfico, reglas ortográficas, ortografía del español, reforma ortográfica

Other forms

BabelNet

الكتابة
orthographic, written language, scripts, spelling, orthographized, orthographic coding, writing script, system, orthograph, orthographically, Functional classification of writing systems, Orthographic, written script, orthographer, spelling system, notation
systèmes d’écritures, orthographique, systèmes d’écriture, orthographiques, orthographié
Rechtschreib, schriftlich, orthographischer, orthografische, schriftlicher, Schreibung, Schreibweise, orthographische, orthografisch, orthografischen, orthographischen, Schriftsysteme
שיטת כתיבה, הכתובה, אורתוגרפיות, כתבים, האורתוגרפי, כתוב, כתובים, אורתוגרפי, לכתוב, כתובה
लिपियों
ortografiche, ortografata, grafi, spelling, grafia, ortografico, ortograficamente, ortografica, ortografici, ortografie
表記, 字
письменной, письменной речи
ortográficamente, puntuación, ortográficas, ortográficos

External Links