Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00061017n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/09     •         •     Categories: مريض, مصطلحات طبية

  مريض · المريض · المرضى · عيادة خارجية · مرضى

المريض هو أي شخص يتلقى العناية الطبية أو الرعاية أو العلاج الطبي. Wikipedia

    •     bn:00061017n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/09     •         •     Categories: 医学术语, 护理学

  患者 · 病患 · 病人 · 疾病患者 · 病者

患者,又称病人、病者和病患,是指医疗服务的接受者,大多用来指罹患疾病、或身体受到创伤,而需要医生和护理人员进行治疗的人;动物如遇到相同状况,也可以患者称之。 Wikipedia

IS A
case • 患病的人 • 
狀況 • 医生 • 健康 • 医学 • 認知語言學
HAS INSTANCE
DESCRIBED BY SOURCE
HAS QUALITY
    •     bn:00061017n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/09     •         •     Categories: Medical terminology, Patient

  patient · outpatient · Day patient · Discharge planning · Health consumer

A person who requires medical care WordNet

More definitions


A patient is any recipient of health care services. Wikipedia
Person who takes a medical treatment or is subject of a case study Wikidata
Someone who receives treatment from a doctor or other medically educated person. OmegaWiki
A person or animal who receives treatment from a doctor or other medically educated person. Wiktionary
Someone who receives treatment from a doctor. Wiktionary (translation)
A patient who has been admitted to a hospital or other health care facility for treatment that does not require an overnight stay. Microsoft Terminology

The number of emergency patients has grown rapidly WordNet

    •     bn:00061017n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/09     •         •     Categories: Médecine, Patient

  patient · patient en consultation externe · Patients

En médecine, un patient est une personne physique recevant une attention médicale ou à qui est prodigué un soin. Wikipedia

More definitions


Personne recevant une attention médicale Wikidata

    •     bn:00061017n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/09     •         •     Categories: Gesundheitswissenschaft, Sozialstrukturelle Gruppe

  Patient · Ambulanter Patient

Als Patient bzw. Wikipedia

More definitions


Eine zu behandelnde beziehungsweise therapierende Person Wikipedia (disambiguation)
Person, die eine medizinische Behandlung in Anspruch nimmt Wikidata
Jemand, der von einem Arzt oder einem anderen Fachkundigen medizinisch behandelt wird. OmegaWiki

    •     bn:00061017n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/09     •    

  ασθενής · εξωτερικός ασθενής · περίπτωση

Ο ασθενής ή ο πελάτης Greek WordNet

    •     bn:00061017n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/09     •         •     Categories: רפואה

  מטופל · חולה · מטופל חוץ · פַּצְיֶנְט · פַּצְיֶנְט

מטופל או חולה הוא אדם הסובל ממחלה או מטראומה ונזקק בשל כך לטיפול רפואי. Wikipedia

    •     bn:00061017n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/09     •    

  रोगी · बीमार · मरीज़

जो भी व्यक्ति किसी प्रकार की स्वास्थ्य-सेवा ले रहे हों उन्हें रोगी कहते हैं। वे किसी रोग से ग्रसित हो सकते हैं या चोट आदि से पीड़ित। रोगी किसी चिकित्सक, नर्स, मनोचिकित्सक, दन्तचिकित्सक या अन्य किसी स्वास्थ्यकर्मी की सेवाएँ लेता है। Wikipedia

    •     bn:00061017n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/09     •         •     Categories: Epidemiologia, Medicina

  paziente · ammalato · assistito · cliente · degente

Chi è affetto da una malattia ed è in cura ItalWordNet

More definitions


Un paziente, in medicina, è una persona che si rivolge ad un medico o ad una struttura di assistenza sanitaria per accertamenti o problemi di salute. Wikipedia
Persona che si rivolge ad un medico o ad una struttura di assistenza sanitaria per accertamenti o problemi di salute Wikidata
Persona che riceve cure da un dottore o altri medici professionisti. OmegaWiki

    •     bn:00061017n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/09     •         •     Categories: 医療, 患者学, 看護学

  患者 · クランケ · 外来 · 病人

舟渡(ふなど、ふなと)は、日本の地名。 Wikipedia

More definitions


患者(かんじゃ)とは、なんらかの健康上の問題のため、医師ないし歯科医師や専門の医療関係者の診断や治療、助言を受け、(広義な意での)医療サービスの対価を払う立場にある人。 Wikipedia
治療を必要とする人 Japanese WordNet

急患の数は急激に増えている Japanese WordNet

    •     bn:00061017n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/09     •         •     Categories: Медицинское право

  пациент · больной · амбулаторный пациент · больно́й · пацие́нт

Пацие́нт (лат. Wikipedia

    •     bn:00061017n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/05/09     •         •     Categories: Términos médicos

  paciente · Pacientes · paciente ambulatorio

== Definición en el lenguaje común == Wikipedia

More definitions


Persona que recibe un tratamiento médico Wikidata
Alguien que recibe tratamiento de un doctor o de otra profesional de la salud. OmegaWiki


 

Translations

مريض, المريض, المرضى, عيادة خارجية, مرضى, مرِيض, مَرِيض, Patient, إجراء العيادات الخارجية, في والمريض, للمرضى الخارجيين, مريضا
患者, 病患, 病人, 疾病患者, 病者, 门诊患者, 门诊病人, 住院, 患病, 门诊, 病 人, 患 者, 门 诊, 门 诊 手 术
patient, outpatient, Day patient, Discharge planning, Health consumer, In-patient, Inpatient admissions, Inpatient procedure, Inpatients, Out-patient, Outpatient Department, Outpatient procedure, Outpatients
patient, patient en consultation externe, Patients, client, milieu hospitalier, patients hospitalisés, procédure ambulatoire
patient, ambulanter patient, ambulante, patienten, stationär, stationäre, verfahren
ασθενής, εξωτερικός ασθενής, περίπτωση, ασθενείς, διαδικασία εξωτερικών ασθενών, σε ασθενή
מטופל, חולה, מטופל חוץ, פַּצְיֶנְט, פַּצְיֶנְט, פציינט, הליך אשפוז, מחוץ מטופל
रोगी, बीमार, मरीज़, inpatients, बहिरंग विभाग, बाहर मरीज, में रोगी, रोगियों
paziente, ammalato, assistito, cliente, degente, malato, paziente ambulatoriale, Pazienti, ambulatoriali, pazienti ricoverati, procedura ambulatoriale
患者, クランケ, 外来, 病人, 外 来 処 置, 外 来 患 者
пациент, больной, амбулаторный пациент, больно́й, пацие́нт, пациента, амбулаторная процедура, пациентов
paciente, Pacientes, paciente ambulatorio, pacientes hospitalizados, procedimiento ambulatorio

Sources

WordNet senses

ItalWordNet senses

paziente

MultiWordNet senses

ammalato, assistito, cliente, degente, malato, paziente

Chinese Open WordNet senses

患者, 病人, 病患

Japanese WordNet senses

クランケ, 患者

Arabic WordNet (AWN v2) senses

مرِيض

Greek WordNet senses

περίπτωση

Multilingual Central Repository senses

paciente

WOLF senses

client, patient

Hebrew senses

פַּצְיֶנְט

Microsoft Terminology senses

المريض, عيادة خارجية
患者, 门诊患者, 门诊病人
outpatient, patient
patient, patient en consultation externe
Ambulanter Patient, Patient
ασθενής, εξωτερικός ασθενής
מטופל, מטופל חוץ
paziente, paziente ambulatoriale
外来, 患者
амбулаторный пациент, пациент
paciente, paciente ambulatorio

Translations from Wikipedia sentences

إجراء العيادات الخارجية, المرضى, المريض, في والمريض, للمرضى الخارجيين, مريضا
患 者, 病 人, 门 诊, 门 诊 手 术
milieu hospitalier, patient, patients, patients hospitalisés, procédure ambulatoire
ambulante, patienten, stationär, stationäre, verfahren
ασθενείς, διαδικασία εξωτερικών ασθενών, σε ασθενή
הליך אשפוז, מחוץ מטופל
inpatients, बहिरंग विभाग, बाहर मरीज, में रोगी, रोगियों, रोगी
ambulatoriali, paziente, pazienti, pazienti ricoverati, procedura ambulatoriale
外 来 処 置, 外 来 患 者
амбулаторная процедура, пациента, пациентов
paciente, pacientes, pacientes hospitalizados, procedimiento ambulatorio

Translations from SemCor sentences or monosemous words

المريض
病 人
patient
patient
ασθενής
रोगी
paziente
пациента
paciente
9 sources | 21 senses
8 sources | 26 senses
7 sources | 18 senses
9 sources | 15 senses
7 sources | 12 senses
7 sources | 10 senses
8 sources | 13 senses
5 sources | 12 senses
10 sources | 20 senses
8 sources | 14 senses
7 sources | 13 senses
9 sources | 14 senses

Compounds

BabelNet

patient satisfaction, patient education, patient care, out-patient department, patient assessment, simulated patient, terminal patient
stationäre Behandlung

Other forms

BabelNet

مرضى
patient's, out patient, inpatient, inpatient and outpatient, clients, Invalid, Outpatient, OPD, invalid
malade
Patienten
חולים, חולי

External Links