Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •         •     bn:00061884n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/12     •     Categories: ألقاب قيادية قومية أو عرقية, ألقاب ملكية, ألقاب ملكية مصرية, ألقاب نبلاء...

  الملك · الملوك · فرعون · ملك · الفراعنة

الفرعون، جرى العرف والعادة والاصطلاح في العصور الحديثة على إطلاق لقب فرعون على الحاكم في مصر القديمة، وذلك جريا على العادة في إطلاق الألقاب على ملوك العالم القديم، فعلى سبيل المثال يطلق على كل من ملك الفرس بكسرى برغم أن من تسمى بذلك هو ملك من ملوكهم، ثم جرت العادة بعد ذلك على تسمية كل ملك فارسي بكسرى، كما تسمى ملوك الروم بقيصر، وملوك الحبشة بالنجاشي، وهكذا وجريا على العادة فإن الناس في العصور الحديثة اصطلحوا على تلقيب ملوك مصر القدماء بـالفراعنة، وكان الحاكم في مصر القديمة الموحدة يلبس تاج القطرين ، أي أنه يحكم مصر العليا ومصر السفلى. Wikipedia

More definitions


اسم ملك من ملوك مصر القديمة Wikidata

    •         •     bn:00061884n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/12     •     Categories: 古埃及, 君主称谓, 含有阿拉伯语的条目, 含有非中文内容的条目...

  法老 · 法老王 · 埃及法老

法老(希伯来语:פרעה,希腊语:Φαραώ,埃及文转写:pr ʿ3,科普特语:ⲡⲣ̅ⲣⲟ,阿拉伯语:فرعون‎)是古埃及君主的尊称。 Wikipedia

    •         •     bn:00061884n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/12     •     Categories: Ancient Egyptian titles, Deified people, Egyptian royal titles, Heads of state...

  Pharaoh   · Pharaoh of Egypt · Egyptian Pharaohs · Builder pharaoh · Egyptian Pharaoh

The title of the ancient Egyptian kings WordNet

More definitions


Pharaoh is the common title of the monarchs of ancient Egypt from the First Dynasty until the annexation of Egypt by the Roman Empire in 30 BCE, although the actual term "Pharaoh" was not used contemporaneously for a ruler until Merneptah, c. 1200 BCE. Wikipedia
Ruler of Ancient Egypt Wikidata

HAS KIND
HAS INSTANCE
APPLIES TO JURISDICTION
    •         •     bn:00061884n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/12     •     Categories: Pharaon

  Pharaon · Pharaons · Phiraoun · Reine-pharaon

Le terme pharaon sert à désigner les rois de l'Égypte antique. Wikipedia

More definitions


Souverain de l''Égypte antique Wikidata

HAS KIND
HAS INSTANCE
APPLIES TO JURISDICTION
    •         •     bn:00061884n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/12     •     Categories: Adelstitel, Königtum (Ägypten), Pharao

  Pharao · Pharaonen · Pharaoh · Pharaonin

Pharao war ein seit dem Neuen Reich verwendeter Titel für den König von Ober- und Unterägypten. Wikipedia

More definitions


Herrscher des Alten Ägypten Wikidata

    •         •     bn:00061884n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/12

  Φαραώ

Με το όνομα Φαραώ, εκ της αρχαίας αιγυπτιακής λέξης φερ-άα ή περ-άα, η οποία σημαίνει ανάκτορο φέρονται, ιστορικώς, οι αρχαίοι ηγεμόνες της Αιγύπτου. Wikipedia

    •         •     bn:00061884n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/12     •     Categories: מצרים העתיקה, פרעוני מצרים

  פרעה · הפרעונים · פרעונים

פַּרְעֹה הוא תוארם של מלכי מצרים העתיקה, שנחשבו לאלים. Wikipedia

More definitions


תואר מלוכה מיצרי Wikidata

    •         •     bn:00061884n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/12     •     Categories: authors list, फैरो

  फैरो · फ़राओ · फारो

फैरो प्राचीन मिस्र के शासकों के लिए आधुनिक चर्चाओं एवं इतिहास में प्रयोग किया जाने वाला शब्द है। फेरो शब्द परी या फेरी शब्द से मिलता जुलता है। वह अपने जीवन की तुलना तितली के जीवन से करते थे। और,जैसे तितली अपने पर वाली अवस्था से पहले कोकून के रूप में रहती हैं उसके बाद काफी समय की निद्रा के बाद वह तितली बनती है वह भी ऐसा ही करते थे। अपने को पट्टियों में लपेट के चिर निंद्रा में वास करते थे और उसके बाद नए जीवन की कल्पना करते थे। पुरालेखों में यह उपाधि उन शासकों के लिए प्रयोग की जाती थी, जो धार्मिक और राजनैतिक दोनों ही तरह के नेता थे। यह वहाँ के नए राज्य के लिए, खासकर अट्ठारहवें वंश के लिए था। आधुनिक युग में इतिहासवेत्ताओं ने सरलीकरण के लिए इसे सभी कालों के शासकों के लिए प्रयोग करना शुरु कर दिया। इस शब्द का मूल भाषा में अर्थ था राजा का महल, किंतु मिस्री इतिहास में इसका अर्थ मिस्री शब्द न्स्व्त का पर्याय बन गया, जिसका अर्थ था शासक। हालाँकि शासक अधिकतर पुरुष ही थे, इन्हें न्स्व्त कहा जाता था, किंतु फैरो शब्द स्त्री शासकों के लिए भी प्रयोग हुआ है। आरंभ में शासक वर्ग को एक गौ देवी Wikipedia

    •         •     bn:00061884n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/12     •     Categories: P1417 letta da Wikidata, P3241 letta da Wikidata, P6404 letta da Wikidata, Sovrani egizi

  faraone · pharaoh · signore dell'Alto e del Basso Egitto · Faraoni

Titolo onorifico spettante agli antichi re d'Egitto ItalWordNet

More definitions


Faraone è il termine con cui di solito vengono indicati i sovrani dell'antico Egitto. Wikipedia
Antico sovrano dell''Egitto Wikidata

HAS KIND
HAS INSTANCE
APPLIES TO JURISDICTION
    •         •     bn:00061884n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/12     •     Categories: ファラオ, インセスト, 古代エジプト, 古代エジプトの信仰...

  ファラオ

ファラオ(英語:Pharaoh)は、古代エジプトの君主の称号。 Wikipedia

More definitions


古代エジプト王の称号 Japanese WordNet

    •         •     bn:00061884n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/12     •     Categories: Должности и титулы Древнего Египта, Фараоны

  Фараон · Египетские фараоны · Египетский фараон

Фарао́н — современное наименование правителей Древнего Египта. Wikipedia

More definitions


Царь Древнего Египта Wikidata

    •         •     bn:00061884n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/12     •     Categories: Dirigentes, Jefes de Estado de África, Títulos del Antiguo Egipto, Títulos reales

  Faraón · Faraones · Faraon · Faraonico · Faraónico

Faraón era el título dado al rey en el Antiguo Egipto. Wikipedia

More definitions


Rey del Antiguo Egipto Wikidata
Nombre de origen bíblico dado a los gobernantes o Reyes del imperio egipcio. Wikidata


 

Translations

الملك, الملوك, فرعون, ملك, الفراعنة, pharaoh, الفرعون, فرعون مصر
法老, 法老王, 埃及法老, 埃及的法老王, 法 老
pharaoh, pharaoh of egypt, egyptian pharaohs, builder pharaoh, egyptian pharaoh, farao, fir'awn, nisut, par'o, par'oh, paraoh, paroh, pharaoah, pharaohs, pharaohs of egypt, pharaoh’s, pharaonic, pharoah, pharoahs, pharoh, phoarohs of egypt, sedge and bee
pharaon, Pharaons, Phiraoun, Reine-pharaon, pharaon d'egypte
pharao, Pharaonen, Pharaoh, Pharaonin, pharao von ägypten
φαραώ, φαραώ της αιγύπτου
פרעה, הפרעונים, פרעונים, פרעה של מצרים
फैरो, फ़राओ, फारो, प्राचीन मिस्त्र के राजाओं की जाति या धर्म या वर्ग संबंधी नाम, फिरौन, मिस्र के फिरौन
faraone, pharaoh, signore dell'Alto e del Basso Egitto, Faraoni, faraone d'egitto
ファラオ, エジプトのファラオ, フ ァ ラ オ
фараон, Египетские фараоны, Египетский фараон, фараон египта, фараона, фараонов
faraón, Faraones, Faraon, Faraonico, Faraónico, faraón de egipto

Sources

WordNet senses

ItalWordNet senses

faraone

MultiWordNet senses

faraone

Japanese WordNet senses

ファラオ

Multilingual Central Repository senses

faraón

WOLF senses

Pharaon, pharaon

Translations from Wikipedia sentences

الفراعنة, فرعون
法 老
pharaon, pharaons
pharao, pharaonen
φαραώ
הפרעונים, פרעה
फिरौन
faraone, faraoni
フ ァ ラ オ
фараона, фараонов
faraones, faraón

Translations from SemCor sentences or monosemous words

فرعون, فرعون مصر
埃及的法老王, 法老
pharaon, pharaon d'egypte
pharao, pharao von ägypten
φαραώ, φαραώ της αιγύπτου
פרעה, פרעה של מצרים
प्राचीन मिस्त्र के राजाओं की जाति या धर्म या वर्ग संबंधी नाम, मिस्र के फिरौन
faraone, faraone d'egitto
エジプトのファラオ, ファラオ
фараон, фараон египта
faraón, faraón de egipto
5 sources | 12 senses
5 sources | 8 senses
4 sources | 26 senses
6 sources | 14 senses
5 sources | 11 senses
4 sources | 5 senses
5 sources | 10 senses
5 sources | 9 senses
7 sources | 12 senses
5 sources | 6 senses
5 sources | 10 senses
6 sources | 15 senses

Compounds

BabelNet

سحرة فرعون
pharaoh Akhenaton, coronation of the Pharaoh, Egyptian Pharaohs, Curse of the Pharaoh, Living Pharaoh, pharaoh Ramses II, land of the Pharaohs
Fluch des Pharao, Land der Pharaonen
Rally de los Faraones, reina faraón

Other forms

BabelNet

الفرعونية, كالفراعنة, للفرعون, مصر الفرعونية, فراعنة, فرعوناً
royal, King, rulers, king, kings, Pharaonic Egypt
roi égyptien, roi, souverain, souverain égyptien, pharaonique, rois
König, Königs, Horusnamen, Königin, Könige, pharaonischen, Pharaos, Königsname, pharaonischer, Königen
פרעוניים, פרעונית, מלך, פרעוניות, שליט, מלך מצרי, פַּרְעֹה, פרעוני, מלכה, מלך מצרים
faraonica, sovrano, sovrani, faraoniche, sovrano egizio
фараоном, XII династии, правитель, фараону, фараонам
reyes, faraona, cetro, rey

External Links

DBpedia

YAGO