Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00063940n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/05     •         •     Categories: تنمر, علاقات بين الأكثريات والأقليات, مفاهيم اجتماعية, مفاهيم سياسية...

  نفوذ · النفوذ · قُوَّة‎ · قُوّة · Power (social and political)

في علم الاجتماع، النفوذ أو السلطة تعني امتلاك قوة اجتماعية ضمن نسيج العلاقات الاجتماعية يمكن المرء من تنفيذ رغبته مهما كانت مدى شرعيتها أو مطابقا للقوانين الاجتماعية، ماكس فيبر في المباديء الأساسية في علم الاجتماع يعرف النفوذ : "نقصد بالنفوذ كل فرصة/إمكانية ضمن العلاقات الاجتماعية، تسمح للشخص بتنفيذ رغبته الخاصة، حتى لو كانت ضد مقاومة ما، وبغض النظر عن أساس هذه الفرصة." شهدت النقاشات الفلسفية الاجتماعية مؤخرا جدل حول مصطلح النفوذ والسلطة يتركز حول قضية الطبيعة التحجيمية و/أو التمكينية للنفوذ. Wikipedia

    •     bn:00063940n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/05     •         •     Categories: 政治, 政治学, 日语借词

  权力 · 权力 权力 权限 权限 势力 势力 · 国际关系权力

权力是一种广泛存在的社会现象,是政治学、国际关系与国际政治学的核心概念。 Wikipedia

More definitions


影响他人行为的能力 Wikidata

HAS KIND
辦公室 • Biopower • 政治權力
勒頸 • 控 制 • 自由意志 • disposal • 效用 • effectiveness • 势力 • 兴趣 • irresistibleness • 司法管轄權 • 说服力 • preponderance • puissance • repellant • sway • valence • 化合价 • 否决权
CAUSE OF
DESCRIBED BY SOURCE
SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00063940n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/05     •         •     Categories: Bullying, Majority–minority relations, Michel Foucault, Philosophical concepts...

  power · powerfulness · political power · Bases of power · Counter-power

Possession of controlling influence WordNet

More definitions


In social science and politics, power is the capacity of an individual to influence the conduct of others. Wikipedia
The ability to influence people or events Wikipedia (disambiguation)
Ability to influence the behavior of people with or without resistance Wikidata
The might, ability or authority of governments, citizens groups and other interested parties in enacting change or in influencing or controlling the outcome of governmental or public policies affecting a nation, region or municipality. OmegaWiki
Ability to affect or influence. Wiktionary

An incident which happened about this time will set the characters of these two lads more fairly before the discerning reader than is in the power of the longest dissertation. Wiktionary

More examples

His powerfulness was concealed by a gentle facade WordNet
The deterrent power of nuclear weapons WordNet
The power of his love saved her WordNet
Thwackum, on the contrary, maintained that the human mind, since the fall, was nothing but a sink of iniquity, till purified and redeemed by grace.The favourite phrase of the former, was the natural beauty of virtue; that of the latter, was the divine power of grace. Wiktionary

IS A
quality • Pouvoir • concept
HAS KIND
DESCRIBED BY SOURCE
SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00063940n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/05     •         •     Categories: Concept sociologique, Pouvoir (sociologie)

  pouvoir (sociologie)   · puissance · pouvoir politique

Cet article concerne le pouvoir tel que perçu dans la relation entre les individus. Wikipedia

IS A
HAS KIND
SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00063940n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/05     •         •     Categories: Herrschaft, Konfliktforschung, Macht, Politische Philosophie...

  Macht   · politische Macht · Kraft · Machtmittel · Vorherrschaft

Macht bezeichnet die Fähigkeit einer Person oder Gruppe, auf das Verhalten und Denken einzelner Personen, sozialer Gruppen oder Bevölkerungsteilen so einzuwirken oder sie so zu beeinflussen, dass diese sich ihren Ansichten oder Wünschen unterordnen und sich danach verhalten. Wikipedia

More definitions


Im nicht-sozialen Sinne von „ Macht zu... `` Wikipedia (disambiguation)
Fähigkeit, auf das Verhalten und Denken einzuwirken Wikidata
Die Macht, Fähigkeit oder Befugnis von Regierungen, Bürgergruppen und anderen Interessengruppen, Wandel durch Gesetzgebung herbeizuführen oder die Auswirkungen von Regierungs- oder Gesellschaftspolitik, die ein Land, eine Region oder eine Gemeinde berührt, zu beeinflussen oder zu kontrollieren OmegaWiki

IS A
DESCRIBED BY SOURCE
SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00063940n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/05     •    

  Εξουσία · δυναμικότητα · ισχύς · πολιτική εξουσία

Ο βαθμός της ικανότητας μιας επιχείρησης, ενός οργανισμού κ.τ.λ. να παραγάγει, να εκτελέσει ένα συγκεκριμένο έργο Greek WordNet

    •     bn:00063940n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/05     •         •     Categories: סוציולוגיה, סוציולוגיה ארגונית, סוציולוגיה פוליטית, פמיניזם...

  כוח (סוציולוגיה) · כוח חברתי · סמכות‎ · שלטון‎

כוח מבחינה סוציולוגית הוא היכולת לגרום או לכפות על יחידים וקבוצות לפעול בדרך מסוימת או להימנע מפעולה בדרך אחרת, בדרך כלל על ידי נקיטת סנקציות שונות או על ידי איום בהן. Wikipedia

    •     bn:00063940n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/05     •    

  शक्ति

 Possession of controlling influence WordNet

    •     bn:00063940n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/05     •         •     Categories: Antropologia politica, Concetti delle scienze etnoantropologiche, Filosofia del diritto, Politica...

  potere · facoltà · Potenza · potere politico · forza  

Il potere ItalWordNet

More definitions


Possedere la facoltà, il potere di fare qualcosa ItalWordNet
Per potere, in termini giuridici, si intende la capacità, la facoltà ovvero l'autorità di agire, esercitata per fini personali o collettivi; più in generale il termine viene usato per indicare la capacità vera o presunta di influenzare i comportamenti di gruppi umani. Wikipedia
Capacità di influenzare i comportamenti di gruppi umani Wikidata
Qualità di influenzare le decisioni altrui;possedere la facoltà, il potere di fare qualcosa;il potere. MultiWordNet

Le autorità hanno il potere di impedirlo. MultiWordNet

More examples

Queste riflessioni ebbero il potere di tranquillizzarmi immediatamente. MultiWordNet

IS A
HAS KIND
SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00063940n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/05     •         •     Categories: 政治システム, 政治学の理論

  権力 ·   · 勢力 · 政治権力 · 権力者

権力(けんりょく)とは、一般にある主体が相手に望まない行動を強制する能力である。 Wikipedia

More definitions


影響を支配する所有権 Japanese WordNet

彼の愛の力が彼女を救った Japanese WordNet

More examples

彼の力強さは優しい外見で隠されていた Japanese WordNet
核兵器の抑止力 Japanese WordNet

IS A
性質 • Pouvoir • 概念
HAS KIND
SAID TO BE THE SAME AS
    •     bn:00063940n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/05     •         •     Categories: Власть, Политология, Понятия социальной философии, Социология

  власть   · влия́ние · начальство · политическая власть · правление

Вла́сть — это возможность навязать свою волю другим людям, даже вопреки их сопротивлению. Wikipedia

More definitions


Способность влиять на поведение людей Wikidata
Вла́сть — это возможность и способность навязать свою волю, воздействовать на деятельность и поведение других людей, даже вопреки их сопротивлению. Wikiquote

    •     bn:00063940n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/05     •    

  poder (sociología) · poder político · potencia

El término poder, como sinónimo de fuerza, capacidad, energía o dominio, puede referirse a: La capacidad de hacer o ser algo; La capacidad de ejercer un dominio hegemónico sobre uno y/o varios individuos; La habilidad de influir sobre uno y/o varios individuos; Indicar la autoridad suprema reconocida en una sociedad. Wikipedia

More definitions


Conjunto de formas de constreñir la acción del ser humano Wikidata
Poder, capacidad o autoridad de los gobiernos, grupos de ciudadanos y otras partes interesadas en que se produzcan cambios o en la modificación o el control del resultado de políticas gubernamentales o públicas que afectan a un país, región o municipio. OmegaWiki

IS A
cualidad • Poder • concepto
HAS KIND
SAID TO BE THE SAME AS

 

Translations

نفوذ, النفوذ, قُوَّة‎, قُوّة, Power, القوة الاجتماعية, قوة, قوة اجتماعية, أقوى, السلطة, السلطة السياسية, السلطة العامة, تتحول القوة
权力, 权力 权力 权限 权限 势力 势力, 国际关系权力, 强 大, 强盛, 社 会 力 量, 社 会 权 力
power, powerfulness, political power, Bases of power, Counter-power, Counterpower, Personal power, Political authority, Positions of power, Power control theory, Power in interpersonal communication, Powercontrol theory, Public power, Social power
pouvoir, puissance, pouvoir politique, force, pouvoir public, pouvoir social, powerfulness, puissance publique, puissance sociale, puissant, puissants
macht, politische macht, kraft, Machtmittel, Vorherrschaft, machtmissbrauch, gesellschaftliche macht, gewaltigkeit
Εξουσία, δυναμικότητα, ισχύς, πολιτική εξουσία, powerfulness, δημόσια εξουσία, δύναμη, ισχυρό
כוח, כוח חברתי, סמכות‎, שלטון‎, אדירות, החזק, הכח חברתי
शक्ति, powerfulness, शक्तिशाली, सामाजिक शक्ति
potere, facoltà, potenza, potere politico, forza, Poteri forti, potente, potere pubblico, potere sociale, powerfulness
権力, 力, 勢力, 政治権力, 権力者, パワー, 力強さ, 強 力 な
власть, влия́ние, начальство, политическая власть, правление, Борьба за власть, Действующая власть, Официальные власти, власти, всемогущество, мощные, политической власти
poder, poder político, potencia, poder público, poder social, poderoso, powerfulness

Sources

WordNet senses

ItalWordNet senses

facoltà, Potenza, potere

MultiWordNet senses

facoltà, forza, potenza, potere

Japanese WordNet senses

パワー, 力

Arabic WordNet (AWN v2) senses

قُوّة

Greek WordNet senses

δυναμικότητα

Multilingual Central Repository senses

poder, potencia

WOLF senses

force, pouvoir, puissance

Wikiquote page titles

Translations from Wikipedia sentences

أقوى, السلطة, السلطة السياسية, السلطة العامة
强 大, 社 会 力 量, 社 会 权 力
pouvoir, pouvoir politique, pouvoir public, pouvoir social, puissance publique, puissance sociale, puissant, puissants
gesellschaftliche macht, macht, politische macht
δημόσια εξουσία, εξουσία, ισχυρό
החזק, הכח חברתי, כוח
शक्ति, शक्तिशाली, सामाजिक शक्ति
potente, potere, potere politico, potere pubblico, potere sociale
強 力 な
власти, мощные, политической власти
poder, poder político, poder público, poder social, poderoso

Translations from SemCor sentences or monosemous words

تتحول القوة
强盛
powerfulness, puissance
gewaltigkeit, macht
powerfulness, δύναμη
אדירות
powerfulness, शक्ति
potere, powerfulness
力強さ
всемогущество
poder, powerfulness
7 sources | 15 senses
6 sources | 10 senses
6 sources | 24 senses
7 sources | 18 senses
7 sources | 14 senses
6 sources | 9 senses
6 sources | 10 senses
3 sources | 6 senses
9 sources | 19 senses
7 sources | 13 senses
8 sources | 16 senses
8 sources | 14 senses

Compounds

BabelNet

abuse of power, coming to power, seat of power, Power and control, balance of power, symbols of power, place of power, money and power, center of power, legal power, need for power, power hunger, power politics, statistical power, power distance, abuses of power, transfer of power
structure du pouvoir, côté obscur de la Force, contre le pouvoir
Macht und Gewalt, politische Macht
potere assoluto, potere politico, sesso e potere, potere supremo
relaciones de poder

Other forms

BabelNet

state power, Power, social, political, national power, powers, planetary domination
Mächtige, Mächte, Machtbefugnissen, mächtigen, sozialer Macht, Dominanz
כוחם, כוחנית, כוחות
poteri
dominado, dominio, dominación