Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •         •     bn:00067033n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/24     •     Categories: قداسة, معتقدات دينية

  ذخيرة (دين)

الذخيرة هو جزء من جسد أو ممتلكات قديس أو شخصية مقدسة يتم الاحتفاظ بها لغاية التبرك أو التعبد في بعض الديانات مثل الشامانية و البوذية و المسيحية و الهندوسية. Wikipedia

    •         •     bn:00067033n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/24     •     Categories: 圣髑

  圣髑

圣髑(拉丁语:reliquiae)即宗教上的圣人的物品或遗体遗骨,在敬奉(veneration)之气氛下被作为实体的纪念物小心保存。 Wikipedia

    •         •     bn:00067033n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/24     •     Categories: All articles needing additional references, Articles with short description, Sainthood, Wikipedia articles incorporating a citation from the 1911 Encyclopaedia Britannica with Wikisource reference...

  relic   · Cultural Relic · Holy Relic · Veneration of relics · Catholic relic

An antiquity that has survived from the distant past WordNet

More definitions


An antiquity that has survived from the distant past WordNet 2020
In religion, a relic usually consists of the physical remains of a saint or the personal effects of the saint or venerated person preserved for purposes of veneration as a tangible memorial. Wikipedia
Ancient religious object preserved for purposes of veneration Wikidata
A part of the body of a saint or something that was owned by a saint, kept for veneration. OmegaWiki
A part of the body of a saint, or an ancient religious object, kept for veneration. Wiktionary

    •         •     bn:00067033n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/24     •     Categories: Relique

  relique   · reliques · Relique de contact · Relique insigne · Relique minime

Les reliques sont les restes matériels qu'a ou qu'aurait laissés derrière elle une personne vénérée en mourant : soit des parties de son corps, soit d'autres objets qu'elle a, ou avait, pour certains croyants, sanctifiés par son contact. Wikipedia

More definitions


Objet ancien préservé et vénéré religieusement Wikidata

    •         •     bn:00067033n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/24     •     Categories: Sakramentale, Reliquie

  Reliquie   · Reliquien · Armreliquiar · Armreliquie · Berührungsreliquie

Eine Reliquie ist als Gegenstand kultischer religiöser Verehrung ein irdischer Überrest eines Heiligen, der Körper oder Teile davon oder auch ein Überbleibsel des persönlichen Besitzes. Wikipedia

More definitions


Kultischer Gegenstand religiöser Verehrung Wikidata

    •         •     bn:00067033n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/24

  ιερό λείψανο · λείψανα · λείψανο From automatic translation

 An antiquity that has survived from the distant past WordNet

    •         •     bn:00067033n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/24     •     Categories: אנתרופולוגיה של הדת, מנהגים נוצריים, דת

  שרידי קדושים · שרידים קדושים

שרידי קדושים הוא כינוי כללי המציין חלקי גוף או חפצים אישיים של אנשי-מופת, אשר בדתות מסוימות מיוחסים להם כוחות על טבעיים והם משומרים בקפדנות ולעיתים קרובות מוצגים לראווה. Wikipedia

    •         •     bn:00067033n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/24     •     Categories: अवशेष

  अवशेष

धार्मिक आस्था में अवशेष किसी संत के शरीर के अंश या उनकी व्यक्तिगत प्रयोग की वस्तुएँ होती हैं, जो भक्तगणों के लिये संत की स्मृति बनाए रखने का साधन होती हैं। बौद्ध धर्म, हिन्दू धर्म, इस्लाम, ईसाई धर्म, और अन्य कई धर्मों में अवशेषों का महत्व माना जाता है। मार्क्सवाद जैसी कुछ विचारधाराओं में भी अवशेष रखे जाते हैं, मसलन सोवियत संघ के संस्थापक व्लादिमीर लेनिन का शरीर आज भी मास्को में क्रेमलिन के बाहर एक स्मृति-स्थल में और चीन के माओ ज़ेदोंग का शरीर बेइजिंग में प्रदर्शित है। Wikipedia

    •         •     bn:00067033n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/24     •     Categories: Oggetti religiosi

  reliquia · anticaglia · cimelio · memoria · vestigio

Oggetto vecchio, fuori moda ItalWordNet

More definitions


Il termine reliquia indica, in senso stretto, la salma, o una parte di essa, di una persona venerata come santo o beato e più in generale di una persona famosa. Wikipedia
Oggetto rituale della venerazione religiosa Wikidata

    •         •     bn:00067033n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/24     •     Categories: キリスト教用語, カトリック, カトリック教会, 聖遺物

  聖遺物 · レリク

はるか昔から生き残ってきた古代の遺産 Japanese WordNet

More definitions


聖遺物(せいいぶつ、羅: Reliquiae)は、キリスト教の教派、カトリック教会において、イエス・キリストや聖母マリアの遺品、キリストの受難にかかわるもの、また諸聖人の遺骸や遺品をいう。 Wikipedia

    •         •     bn:00067033n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/24     •     Categories: Христианские похоронные обряды, Мощи

  Мощи · мощь · Нетленность мощей · Нетленные мощи · Почитание мощей

Мо́щи (др.-греч. Wikipedia

More definitions


Свято хранимая, почитаемая вещь, связанная с историческими или религиозными событиями прошлого Wikidata
Свято хранимая, почитаемая вещь, связанная с религиозными событиями прошлого Wikidata

    •         •     bn:00067033n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2021/02/24     •     Categories: Religiosidad popular, Reliquias

  reliquia · reliquias · Reliquia ex ossibus

En el ámbito religioso, una reliquia [1]​ suele consistir en los restos físicos o en los efectos personales de un santo o de una persona venerada conservados con fines de culto como recuerdo tangible. Wikipedia

More definitions


Parte del cuerpo de una persona venerado por algún motivo Wikidata


 

Translations

ذخيرة, بقايا, بقايا المقدسة
圣髑, 神圣的遗物, 遗物
relic, relics, Cultural Relic, Holy Relic, veneration of relics, Catholic relic, Contact relic, Contact relics, Cultural relics, first-class relic, First class Catholic relic, Holy relics, Islamic relics, relic classes, Relics in classical antiquity, Relics of Saints, Religious relic, Religious relics, Sacred relic, Sacred Relics, Sacred Trusts, second-class relic, Secondary relic, third-class relic
relique, reliques, Relique de contact, Relique insigne, Relique minime, Relique notable, Relique secondaire, Reliques de contact, reste, sainte relique, vestige
reliquie, reliquien, blutreliquie, heilig-blut-reliquie, reliquar, reliquienverehrung, armreliquiar, armreliquie, berührungsreliquie, handreliquiar, handreliquie, kontaktreliquie, reliquiar, reliquienbüste, heilige reliquie
ιερό λείψανο, λείψανα, λείψανο
שרידי קדושים, שרידים קדושים, שריד, שריד קדוש
अवशेष, पवित्र अवशेष
reliquia, anticaglia, cimelio, memoria, vestigio, reliquie, sacra reliquia
聖遺物, レリク, 遺物
мощи, мощь, религиозная реликвия, религиозные реликвии, нетленность мощей, нетленные мощи, почитание мощей, реликвия, святыню
reliquia, reliquias, reliquia ex ossibus, reliquia sagrada

Sources

WordNet senses

WordNet 2020 senses

ItalWordNet senses

anticaglia

MultiWordNet senses

cimelio, memoria, vestigio

Japanese WordNet senses

遺物

Multilingual Central Repository senses

reliquia

WOLF senses

relique, reste, vestige

Wiktionary senses

Translations from Wikipedia sentences

بقايا, بقايا المقدسة
神圣的遗物, 遗物
relique, reliques, sainte relique
heilige reliquie, reliquie, reliquien
ιερό λείψανο, λείψανα, λείψανο
שריד, שריד קדוש
अवशेष, पवित्र अवशेष
reliquia, reliquie, sacra reliquia
реликвия, святыню
reliquia, reliquia sagrada, reliquias
3 sources | 4 senses
3 sources | 4 senses
8 sources | 33 senses
7 sources | 17 senses
6 sources | 22 senses
1 source | 3 senses
5 sources | 6 senses
3 sources | 4 senses
8 sources | 12 senses
5 sources | 5 senses
5 sources | 10 senses
7 sources | 10 senses

Compounds

BabelNet

new relic, holy relics, sacred relics, relics of saints, relic of the holy blood, war relic, relic hunter, translation of relics, tooth relic, religious relics
saintes reliques, reliques sacrées
Armreliquiar des Hl. Quintin
Lista di reliquie cristiane, Lista di reliquie
нетленные мощи

Other forms

BabelNet

ذخائر
Christian relics, Holy Relics, reliquary, remains, tear shed by Jesus
en contact avec un saint homme, reliquaire, relique de contact, reliques de contact
Berührungsreliquie, Büstenreliquiar, Ganzkörperreliquie, Gebeine, Heiligen Leiber, Heiligenreliquien, Kopfreliquie, Kreuzreliquiar, Kreuzreliquie, Märtyrergebeinen, Reliquiare, Reliquiaren, Reliquiengrab, Reliquienkult, Schädelreliquie
שרידיהם, שרידיו
corpo, reliquari, reliquiario, spoglie
遺骸
реликвией, реликвий, реликвию, священных реликвий

External Links

DBpedia