Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00067975n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/12/15     •         •     Categories: التكنولوجيا في مصر القديمة, طرق, نقل بري

  طريق · الطرق · طرق · الطريق · Road

الطريق هو شريط أرضي به مسارات معدة لحركة السيارات وغيرها من مركبات تتحرك على عجلات. Wikipedia

MAIN REGULATORY TEXT
SUBSTANCE MERONYM
    •     bn:00067975n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/12/15     •         •     Categories: 交通基础设施, 道路

  道路 · 马路 · 路径 · · 公路

道路是供各种无轨车辆和行人通行的基础设施;按其使用特点分为城市道路、公路、厂矿道路、林区道路及乡村道路等,古代中国还有驿道。 Wikipedia

IS A
PART OF
FOLLOWED BY
LOCATION
MAIN REGULATORY TEXT
SUBSTANCE MERONYM
    •     bn:00067975n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/12/15     •         •     Categories: Highways, Road infrastructure, Roads, Types of roads

  road · route · street · bridleway · cycleway

An open way (generally public) for travel or transportation WordNet

More definitions


A road is a thoroughfare, route, or way on land between two places that has been paved or otherwise improved to allow travel by foot or some form of conveyance, including a motor vehicle, cart, bicycle, or horse. Wikipedia
A way on land between two places Wikipedia
Thoroughfare, route, or way on land between two places Wikidata
A long piece of hard ground that people can drive along from one place to another. OmegaWiki

IS A
way • freeway • highway
PART OF
FOLLOWED BY
LOCATION
MAIN REGULATORY TEXT
SUBSTANCE MERONYM
    •     bn:00067975n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/12/15     •         •     Categories: Infrastructure routière, Route

  route   · axe routier · Route cantonale · Route royale · Route terrestre

Une route est au sens littéral une voie terrestre aménagée pour permettre la circulation de véhicules à roues. Wikipedia

More definitions


Aménagée hors agglomération. En agglomération, on parlera de rue, d’ avenue ou de boulevard, Wikipedia (disambiguation)
Voie de communication terrestre Wikidata
Une longue section de sol dur sur laquelle il est possible de conduire d'un endroit à un autre. OmegaWiki

FOLLOWED BY
MAIN REGULATORY TEXT
SUBSTANCE MERONYM
    •     bn:00067975n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/12/15     •         •     Categories: Straße

  Straße   · Strasse · Nebengasse · Straßenbezeichnung · Verkehrsstraße

Eine Straße ist ein landgebundenes Verkehrsbauwerk, das als Grundlage für Fahrzeuge vorwiegend dem Transport von deren Nutzlasten von einem Ort zum anderen dient. Wikipedia

More definitions


Verkehrsweg zwischen zwei Orten Wikidata
Eine lange Strecke harter Boden, auf der man von einem Ort zum anderen fahren kann. OmegaWiki

IS A
PART OF
FOLLOWED BY
LOCATION
MAIN REGULATORY TEXT
SUBSTANCE MERONYM
    •     bn:00067975n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/12/15     •         •     Categories: Οδικό δίκτυο

  δρόμος   · οδός · πορεία

Ο δρόμος είναι μία αναγνωρίσιμη λωρίδα εδάφους ανάμεσα σε δύο μέρη, που με ανθρώπινη παρέμβαση έχει ομαλοποιηθεί ή έχει υποστεί κάποια άλλη προετοιμασία ώστε να καθιστά ευκολότερη την προσπέλαση της από ανθρώπους, ποδήλατα ή μηχανοκίνητα τροχοφόρα οχήματα. Wikipedia

More definitions


Διαδρομή, οδός στην ξηρά μεταξύ δύο περιοχών Wikidata
Η λωρίδα εδάφους που εξυπηρετεί τη συγκοινωνία ανάμεσα σε δύο ή περισσότερα γεωγραφικά σημεία Greek WordNet

SUBSTANCE MERONYM
    •     bn:00067975n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/12/15     •         •     Categories: דרכים וכבישים

  כביש · !דֶּרֶךְ · דֶּרֶךְ

כביש הוא נתיב תחבורה סלול - לרוב באספלט או בטון - המשמש לתנועת כלי תחבורה. Wikipedia

More definitions


פיסת קרקע ארוכה ונוקשה שעליה יכולים אנשים לנסוע ממקום למקום. OmegaWiki

PART OF
LOCATION
MAIN REGULATORY TEXT
SUBSTANCE MERONYM
    •     bn:00067975n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/12/15     •         •     Categories: परिवहन के साधन, सड़कें

  सड़क  

सड़क ऐसे भूमि पर बने हुए ऐसे मार्ग को कहते हैं जिसे समतल बनाकर या अन्य रूप से विकसित करके उसपर किसी वाहन के ज़रिए परिवहन में आसानी कर दी गई हो। आधुनिक गाड़ियों के चलाने के लिए सड़कों पर अक्सर टूटे पत्थरों की परत के ऊपर तारकोल फैलाया हुआ होता है। विकसित सड़कों पर विपरीत दिशाओं में जाने वाले वाहनों को सड़क विभाजित करके अलग लेनों में भी डाला जाता है। पैदल चल रहे व्यक्तियों की सुविधा के लिए अक्सर सड़कों के साथ-साथ फ़ुटपाथ भी बनाए जाते हैं। भारतीय उपमहाद्वीप में सड़कें लगभग ३००० ईसापूर्व काल से बन रही हैं। Wikipedia

FOLLOWED BY
LOCATION
MAIN REGULATORY TEXT
SUBSTANCE MERONYM
    •     bn:00067975n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/12/15     •         •     Categories: Strada, Strade

  strada   · via · percorso · sentiero · via di comunicazione

La strada è un'infrastruttura di trasporto destinata alla circolazione di veicoli terrestri ed, in misura marginale, pedoni e animali. Wikipedia

More definitions


Infrastruttura di trasporto destinata alla circolazione di veicoli terrestri Wikidata
Lungo tratto di terreno duro che le persone o i veicoli possono percorrere da un luogo ad un altro. OmegaWiki

PART OF
FOLLOWED BY
LOCATION
MAIN REGULATORY TEXT
SUBSTANCE MERONYM
    •     bn:00067975n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/12/15     •         •     Categories: 道路

  道路 · · 路上 · 道ばた · 道端

道路(どうろ、ラテン語 strata、 フランス語 route、ドイツ語 Straße、英語 road)とは人や車両などが通行するための道、人や車両の交通のために設けられた地上の通路である。 Wikipedia

More definitions


2つの地点を接続する道・経路・通り Wikidata
旅行や輸送用の(一般的に公の)自由な道 Japanese WordNet

IS A
PART OF
FOLLOWED BY
LOCATION
MAIN REGULATORY TEXT
SUBSTANCE MERONYM
    •     bn:00067975n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/12/15     •         •     Categories: Дороги

  дорога   · автодорога · автомобильная дорога · автомобильные дороги · автомобильный маршрут

Доро́га — путь сообщения для передвижения людей и транспорта, составная часть транспортной инфраструктуры государства или страны. Wikipedia

More definitions


Путь сообщения, полоса земли для передвижения Wikidata

LOCATION
SUBSTANCE MERONYM
    •     bn:00067975n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/12/15     •         •     Categories: Calles y carreteras

  carretera · calle   · camino · ruta · carreteras

Una carretera o ruta es una vía de transporte de dominio y uso público, proyectada y construida fundamentalmente para la circulación de vehículos automóviles. Wikipedia

More definitions


Vía de dominio y uso público para la circulación de automóviles Wikidata
Sección del suelo endurecida por la que las personas pueden conducir para ir de un lugar a otro. OmegaWiki

IS A
FOLLOWED BY
LOCATION
MAIN REGULATORY TEXT
SUBSTANCE MERONYM

 

Translations

طريق, الطرق, طرق, الطريق, Road, الطرقات, جادة, الجسور
道路, 马路, 路径, 路, 公路, 沿路, 路线, 縁石, 堤 道, 道 路 建 设
road, route, street, bridleway, cycleway, path, track, All-weather road, Approach road, Highway construction, Highway maintenance, Joint sealing, Maintaining road, Northumberland Road, Road building, road conditions, Road machinery, Road maintenance, Road system, Road transport policy, Roadbuilding, Roads and Highways, Slab stabilization, Stone chippings, Unpaved road, Unsealed road,
route, axe routier, Route cantonale, Route royale, Route terrestre, Voies de communication, Voies de communications, voie, chaussées, chemin, construction de routes
straße, strasse, nebengasse, Straßenbezeichnung, verkehrsstraße, dämme, straßenbau
δρόμος, οδός, πορεία, διαδρόμων, δρόμο, κατασκευή δρόμων
כביש, !דֶּרֶךְ, דֶּרֶךְ, הכביש, מסילות
सड़क, causeways, सड़क निर्माण
strada, via, percorso, sentiero, via di comunicazione, costruzione di strade, strade rialzate
道路, 道, 路上, 道ばた, 道端, 道路交通, 歩車道, ウェイ, ライン, ルート, ロード, 小路, 小道, 径, 経路, 行路, 街路, 街道, 路, 途, 逕路, 通い路, 通り, 道 路 建 設, 道塗, 道途
дорога, автодорога, автомобильная дорога, автомобильные дороги, автомобильный маршрут, дороги, железная дорога, железнодорожный маршрут, путь, автомобильный путь, Дорога общего пользования, Дорожная магистраль, Дорожная сеть, Дорожное полотно, обыкновенная дорога, Почтовая дорога, Трасса, дамб
carretera, calle, camino, ruta, carreteras, trafico rodado, tráfico rodado, vías de comunicación, calzadas, construcción de carreteras

Sources

WordNet senses

WordNet du Français

voie

MultiWordNet senses

strada, via, via di comunicazione

Chinese Open WordNet senses

公路, 路, 路径, 路线, 道路, 马路

Japanese WordNet senses

ウェイ, ライン, ルート, ロード, 小路, 小道, 径, 経路, 行路, 街路, 街道, 路, 途, 逕路, 通い路, 通り, 道, 道塗, 道路, 道途

Arabic WordNet (AWN v2) senses

طريق

Greek WordNet senses

δρόμος

Multilingual Central Repository senses

calle, camino, carretera, ruta

WOLF senses

chemin, route, voie

Hebrew senses

!דֶּרֶךְ

Translations from Wikipedia sentences

الجسور
堤 道, 道 路 建 设
chaussées, construction de routes
dämme, straßenbau
διαδρόμων, κατασκευή δρόμων
מסילות
causeways, सड़क निर्माण
costruzione di strade, strade rialzate
道 路 建 設
дамб
calzadas, construcción de carreteras

Translations from SemCor sentences or monosemous words

الطريق
route
straße
δρόμο
הכביש
सड़क
strada
carretera
6 sources | 13 senses
6 sources | 20 senses
5 sources | 31 senses
8 sources | 17 senses
6 sources | 12 senses
6 sources | 9 senses
6 sources | 6 senses
4 sources | 5 senses
6 sources | 12 senses
6 sources | 33 senses
5 sources | 23 senses
7 sources | 21 senses

Compounds

BabelNet

طريق النصر
transit road, road trip, A882 road, east-west road, Indian road, end of the road, type of road, road runner, long road, road film, primary road, public road, tarred road, sealed road, forest service road, highest paved road, middle of the road, north-south road, scenic road, red road, paved road, two-lane road, local road, road construction, winding road, road surfaced, new road, road and track, road network, road classification, road systems, road design, two-way road, road 16, arterial road, trunk road, road cuts, Logging road, major road, historic road, road traffic accidents, side of the road, single-track road, old road, road surface, Road Marker, one-way road, Road transport, access road, main road, Road traffic, road travel, federal road, road running, ancient road, private road, road surfaces, special road, county road, city road, numbered road
route départementale, route forestière, route locale, Route touristique, Route Départementale 103, route royale, route commerciale, route nationale, usagers de la route, route des crêtes, route départementale 977, route 375, route départementale 744, route de montagne, route départementale 135, route nationale 1
Pietro Strada, strada comunale, strada diritta, strada di collegamento, strada sterrata, strada principale, trasporto su strada
calle Cuba, ruta del sur, transporte por carretera, carretera estatal, Ruta turística, ruta de los Siete Lagos, rutas comerciales, carretera autonómica andaluza, carretera central, carretera federal, carretera andaluza, carretera comarcal, carretera nacional

Other forms

BabelNet

شبكات طرق, الطرقات, طرقات, جادات
干道
road construction, street, terminus, maintenance, avenue, road network, thoroughfare, Road, county roads
routes royales, voie routière, routes, routiers, routière, réseau routier, axes, axes routiers, infrastructures routières, routier, transports routiers, domaine routier, accès routier, voirie, routières
כבישים, בכבישים, הכבישים
सड़कों
stradali, rete stradale, strade urbane, viari, stradale, strada extraurbana principale, rete viaria, vie, arterie stradali, strade, infrastrutture viarie, strade provinciali, Strade, tracciato stradale, vie di comunicazione, strada extraurbana secondaria
路面
трасс, Автодороги, автомобильные, автодорог, автодороге, автомобильных дорог, трассе, автомобильной дороги, автодороги, дорог общего пользования, автомобильной дороге, автомобильным дорогам, автомобильных
carretero, rutas, carreteros, ruta terrestre, caminos, vial, red vial

External Links