Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •         •     bn:00070143n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/11/13     •     Categories: بطاريات قابلة لإعادة الشحن, كيمياء, كيمياء كهربائية

  خلية ثانوية · بطاريات قابلة لإعادة الشحن · بطارية ثانوية · خليه ثانويه · Rechargeable battery

خلية ثانوية هي خلية كيمياوية قادرة على اختزان الطاقة الكهربائية. Wikipedia

    •         •     bn:00070143n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/11/13     •     Categories: 可充电电池, 挠性电子学, 电池

  蓄电池 · 二次电池 · 充电电池 · 可充电电池 · 电瓶

蓄电池(Storage battery),俗称电瓶,又称可充电电池(Rechargeable battery),泛指所有在电量用到一定程度之后可以被再次充电、反覆使用的化学能电池的总称。 Wikipedia

    •         •     bn:00070143n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/11/13     •     Categories: Flexible electronics, Rechargeable batteries

  secondary cell · storage cell · Rechargeable battery · storage battery · accumulator

A cell that can be recharged WordNet

More definitions


A rechargeable battery, storage battery, secondary cell, or accumulator is a type of electrical battery which can be charged, discharged into a load, and recharged many times, as opposed to a disposable or primary battery, which is supplied fully charged and discarded after use. Wikipedia
Type of electrical battery which can be charged, discharged into a load, and recharged many times; device that stores energy Wikidata
A rechargeable battery. Wiktionary
A device that may be recharged. Wiktionary

    •         •     bn:00070143n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/11/13     •     Categories: Accumulateur

  piles rechargeables · accumulateur electrique · accumulateurs électriques · couple électrochimique · générateur électrochimique

Un accumulateur électrique est basé sur une technique de conversion réversible d'énergie, destinée à stocker l'énergie électrique dans une énergie différente afin de pouvoir la réutiliser ultérieurement. Wikipedia

    •         •     bn:00070143n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/11/13     •     Categories: Akkumulator

  Akkumulator · Sekundärbatterie · Sekundärzelle · Akku · Akkumulatorenbatterie

Ein Akkumulator oder Akku ist ein wiederaufladbarer Speicher für elektrische Energie auf elektrochemischer Basis. Wikipedia

More definitions


Z.B. eines Li-Ionen-Akkus, um Tiefentladung einzelner Zellen zu verhindern; Wikipedia (disambiguation)
Langsam wiederaufladbare Batterie hoher Energie Wikidata

    •         •     bn:00070143n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/11/13

  תא משני · הסוללה המשנית · נטענות · סוללה נטענת · סוללות אחסון From automatic translation

 A cell that can be recharged WordNet

    •         •     bn:00070143n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/11/13     •     Categories: ऊर्जा

  द्वितीयक सेल · पुनर्भरणीय बैटरी · पुनर्भरणीय विद्युत्कोष · रिचार्जेबल बैटरी · रिचार्जेबल सेल

जिन बैटरियों को पुन: आवेशित करके पुनः विद्युत ऊर्जा ली जा सकती है उन्हें पुनर्भरणीय बैटरी कहते हैं। इन्हें द्वितीयक सेल भी कहते हैं। इनमें होने वाली विद्युतरासायनिक अभिक्रियाएँ विद्युतीय रूप से उत्क्रमणीय होती हैं। पुनर्भरणीय बैटरियाँ विभिन्न आकार-प्रकार की होतीं है - बटन सेल से लेकर मेगावाट शक्ति प्रदान करने वाली प्रणालियाँ == बैटरी को चार्ज करना और डिस्चार्ज करना == सेल को चार्ज करते समय उसका धनात्मक सक्रिय पदार्थ आक्सीकृत होकर एलेक्ट्रॉन देता है। इसी समय सेल का ऋणात्मक सक्रिय पदार्थ अपचयित होकर एलेक्ट्रानों को ग्रहण करता है। ये ही एलेक्ट्रान वाह्य परिपथ में धारा प्रवाह कराते हैं। विद्युत अपघट्य एक साधारण माध्यम का कार्य कर सकता है जिससे होकर एक एलेक्ट्रोड से दूसरे एलेक्ट्रोड तक आयन आसानी से गति कर सकें ; अथवा विद्युत-अपघट्य सेल के अन्दर होने वाली विद्युतरासायनिक क्रिया में सक्रिय भाग भी ले सकता है == पुनर्भरणीय बैटरियों की सारणी == टिप्पणीa Nominal cell voltage in V. b Energy density = energy/weight or energy/size, given in three different units c Specific power = power/weight in W/kg d Charge/discharge efficiency in % e Energy/consumer price in W·h/US$ f Self-discharge rate in %/month g Cycle durability in number of cycles h Time durability in years i VRLA or recombinant includes gel batteries and absorbed glass mats p Pilot production r Depending upon charge rate == प्रकार == संचायक बैटरी एक युक्ति है जिसमें रासायनिक ऊर्जा संचित की जाती है, जो किसी भी समय विद्युत्‌ के रूप में निर्मुक्त हो सकती है। सामान्य उपयोग में आनेवाली संचायक बैटरियाँ दो प्रकार की होती हैं : लेड अम्ल संचायक बैटरी, तथा क्षारीय संचायक बैटरी। === लेड अम्ल संचायक बैटरी === लेड-एसिड बैटरी का आविष्कार १८५९ में फ्रेंच भौतिकशास्त्री गैस्टन प्लान्ते ने किया था। यह सबसे पुरानी पुनर्भरणीय बैटरी है। इसका ऊर्जा-भार-अनुपात तथा ऊर्जा-आयतन-अनुपात बहुत कम होता है किन्तु यह कम समय के लिये बहुत अधिक धारा प्रदान कर सकती है, जिसका अर्थ यह है कि इसके सेलों का शक्ति-भार-अनुपात बहुत अधिक होता है। इन गुणों के अलावा इसका सस्ता होना, इसको मोटरगाड़ियों में प्रयुक्त होने के लिये आकर्षक बना देता है, क्योंकि वाहनो को चालू करते समय स्टार्टर मोटर को बहुत अधिक विद्युत धारा की जरूरत पड़ती है। यह बैटरी एक या अनेक सर्वसम इकाइयों की बनी होती है, जिन्हें सेल कहते हैं। प्रत्येक सेल का विभव दो वोल्ट होता है। ६ वोल्ट की साधारण ऑटोमोबाइल बैटरी में तीन सेल श्रेणीयोजित होते हैं। प्रत्येक सेल में अम्लीय विद्युत्‌ अपघट्य, जो प्राय: सल्फ्यूरिक अम्ल होता है, तथा अपने दो या अधिक रासायनिक रूपों में सीस के इलेक्ट्रोड रहते हैं। इलेक्ट्रोड प्राय: धन या ऋण पट्टिका कहलाते हैं। ये पट्टिकाएँ संरचनीय फ्रेम तथा विद्युत्‌ चालक से युक्त रहती हैं, जिसे ग्रिड कहते हैं। ग्रिड, धात्विक लेड या मिश्रधातु तथा सक्रिय लेड का बना होता है। सक्रिय ग्रिड लेड अवकाश को भरता है तथा आवश्यक विद्युत्‌ रासायनिक कार्य करता है। ग्रिड लेड, ऐंटिमनी, टिन, बिस्मथ, आर्सेनिक तथा अन्य तत्वों के अल्प भिन्नात्मक प्रतिशत वाली मिश्रधातु से ढालकर बनाया जाता है। धन पटिटका में सक्रिय पदार्थ लेड परऑक्साइड, है। ऋण पट्टिका के सक्रिय पदार्थ ये हैं : सर्ंरंध्र, सूक्ष्म विभाजित, स्वत:बद्ध धात्विक शुद्ध लेड तथा अल्पयोज्य पदार्थ, जिसका कार्य संरंध्रता को बनाए रखना है। बैटरी के जीवनकाल में ऋण पट्टिका बार-बार आवेशित और विसर्जित होती है, अत: ऋण पटिटका की संरंध्रता को बनाए रखन के लिए योज्य पदार्थों की आवश्यकता पड़ती है। प्रत्यावर्ती धन तथा ऋण पट्टिकाओं के मध्य में पृथक्कारक लगाकर, इन दोनों पट्टिकाओं को पृथक्‌ कर समयोजित करते हैं। पृथक्कारक धन और ऋण पट्टिकाओं को एक दूसरे से छूने से बचाता है। पृथक्कारक को अम्लप्रतिरोधी तथा विद्युत्‌ अपघट्य एवं विद्युत्धारा के लिए सरलता से पारगम्य होना चाहिए। यह पारगम्यता सूक्ष्म संरंध्र होनी चाहिए जिससे बैटरी की क्रिया के समय धन पट्टिकाओं से निकलते हुए सक्रिय पदार्थों के कणों का प्रवेश न हो। पृथक्कारक का ऋण पट्टिका के बाद का भाग समतल होता है और धन पट्टिका के विपरीत ओर का भाग खाँचेदार या धारीदार होता है। सामान्यत: लकड़ी का उपयोग पृथक्कारक के रूप में अधिक होता है। पृथक्कारक के लिए प्रयुक्त होनेवाली लकड़ी का अधिकांश रेजिन तथा अम्ल रासायनिक क्रिया द्वारा निकाल लिया जाता है। देवदार की कुछ किस्मों की लकड़ी पृथक्कारक के लिए अत्युत्तम सिद्ध हुई है : सूक्ष्म रंध्र वाले रबर के कृत्रिम पृथक्कारक का उपयोग भी अत्यधिक किया जा रहा है। जलवायु या परिवर्तनशील आवेश दर संबंधी उच्च ताप का सामना करने के लिए कृत्रिम पृथक्कारक का उपयोग किया जाता है। पृथक्कारी को संरंध्र पदार्थ की, जैसे शीशे के तंतु या छिद्रिल रबर की, सहायक चादर से प्रचलित कर दिया जाता है। यह प्रचलन धन पट्टिका के पार्श्व के विपरीत रखा जाता है। जब बैटरी अधिक कार्य करती है, तब इसके जीवनकाल में यह प्रबलन सक्रिय पदार्थ के छादक के नियंत्रण में सहायक होता है। लेड अम्ल बैटरी में विद्युत्‌ अपघट्य प्राय: तनु सल्फ्यूरिक अम्ल, जो बैटरी के आवेश की अवस्था के साथ साथ परिवर्तित होता है, रहता है। जब बैटरी आवेशित रहती है, तब सल्फ्यूरिक अम्ल की तनुता अधिक होती है और बैटरी के विसर्जित हो जाने पर अम्ल सांद्र होता जाता है। जब बैटरियाँ पूर्णत: आवेशित रहती हैं, तब अधिकांश बैटरियों के विद्युत्‌ अपघट्य का आपेक्षिक धनत्व लगभग १.२८० रहता है, लेकिन उष्ण जलवायु में यह घनत्व १.१२५ और ठंढी जलवायु में १.३०० रहता है। सामान्यत:, विद्युत्‌ अपघट्य का १.१५ आपेक्षिक घनत्व इस बात का द्योतक है कि बैटरी ९० प्रतिशत विसर्जित हो चुकी है। == विसर्जन अभिक्रिया == जब संचायक आवेशित रहता है, उस समय लेड, ऋण पट्टिका और लेड ऑक्साइड,, धन पट्टिका का कार्य करता है। ये दोनों पट्टिकाएँ सल्फ्यूरिक अम्ल के विद्युत्‌ अपघट्य में डूबी रहती है। विसर्जन के समय सक्रिय पदार्थ तथा विद्युत्‌ अपघट्य में रासायनिक परिवर्तन होता है। ऋण पट्टिका का लेड दो इलेक्ट्रॉन,, से वंचित होता, जबकि धन पट्टिका का लेड ऑक्साइड दो इलेक्ट्रॉन अर्जित करता है। ऋण पट्टिका पर निम्नलिखित अभिक्रिया होती है : Pb Pb++ + 2e;Pb++ + SO4 PbSO4धन पट्टिका पर निम्नलिखित समकालिक अभिक्रिया होती है : PbO2 + 2H+ - PbO + H2O - 2eलेड मोनोऑक्साइड सल्फ्यूरिक अम्ल के साथ क्रिया कर निम्नलिखित फल देता है : PbO + H2 SO4 - PbSO4 + H2Oविसर्जन काल में धन और ऋण दोनों पट्टिकाएँ लेड सल्फेट से आच्छादित हो जाती हैं। इस समय विद्युत्‌ अपघट्य, अर्थात्‌ सल्फ्यूरिक अम्ल, का आपेक्षिक घनत्व कम हो जाता है, क्योंकि कुछ सल्फ्यूरिक अम्ल पानी में परिवर्तित हो जाता है। == आवेश अभिक्रिया == बैटरी के क्रियाशील रहते समय जिस दिशा में धारा चलती है उसके विपरीत धारा प्रवाहित कर बैटरी को आवेशित किया जाता है, जिसके कारण बैटरी अपनी मूल दशा को पुन: प्राप्त कर लेती है, अर्थात्‌ धन पट्टिका का लेड सल्फेट, लेड ऑक्साइड की पूर्वावस्था में आ जाता है। इस प्रकार ऋण पट्टिका पर हाइड्रोजन आयन दो इलेक्ट्रॉन मुक्त करता है। इसकी अभिक्रिया निम्नलिखित है : Pb S O4 + 2H+ + 2e - Pb + H2 SO4धन पट्टिका पर सल्फेट आयन दो अलेक्ट्रॉन मुक्त करता है, जिसकी अभिक्रिया निम्नलिखित है : Pb SO4 + SO4 = -2e - Pb 2चूँकि प्लंबिक सल्फेट पानी में स्थायी नहीं है, अत: अंतिम अभिक्रिया इस प्रकार होती है : Pb 2 + 2 H2 O - PbO2 + 2H2 SO4आवेश की अभिक्रिया से विद्युत्‌ अपघट्य का आपेक्षिक घनत्व बढ़ जाता है। आवेश और विसर्जन का चक्र उस समय तक चलता रहता है, जब तक बैटरी की भौतिक संरचना वैद्युत्‌ अपघटन के कारण या पृथक्कारक पदार्थ के ऑक्सीकरण के कारण नष्ट नहीं हो जाती। बैटरी की दक्षता ताप के परिवर्तन से प्रभावित होती है। निम्न ताप निम्न दक्षता का कारण होता है। बैटरी के आवेशित और विसर्जित होने की दर पर भी बैटरी की दक्षता निर्भर करती है। जब बैटरी धीरे धीरे आवेशित की जाती है और वह धीरे धीरे विसर्जित होती है, तब बैटरी की दक्षता अत्यधिक होती है। === क्षारीय संचायक बैटरी === इस प्रकार की बैटरी में विद्युत्‌ अपघट्य, अम्ल की जगह क्षार होता है। सर्वाधिक प्रचलित क्षारीय बैटरी एडिसन सेल प्रकार की बैटरी है। यह बैटरी निकल-लोह क्षारीय प्रकार का सेल है। एक अन्य बैटरी निकल-कैडमियम प्रकार की है। == सन्दर्भ == == इन्हें भी देखें == बैटरी आवेशक क्षारीय बैटरी लेड-एसिड बैटरी वैद्युत-रासायनिक सेल == बाहरी कड़ियाँ == High-performance lithium battery anodes using silicon nanowires Scientific American - How Rechargeable Batteries Work Battery University – on-line resource that provides practical battery knowledge for engineers, educators, students and battery users alike. Wikipedia

    •         •     bn:00070143n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/11/13     •     Categories: Accumulatori

  Accumulatore di carica elettrica · cella secondaria · batteria ricaricabile · batteria secondaria · batterie ricaricabili

Gli accumulatori di carica elettrica o batterie sono dispositivi elettrochimici che, collegati ad un circuito elettrico esterno, sono capaci di fornire potenza elettrica. Wikipedia

More definitions


Sorgente riutilizzabile di energia elettrica Wikipedia (disambiguation)
Batterie la cui carica può essere completamente ristabilita Wikidata

    •         •     bn:00070143n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/11/13     •     Categories: 二次電池, 電気化学

  二次電池 · 蓄電池 · リサイクル電池 · 充電式電池 · 充電池

二次電池(にじでんち)は蓄電池(ちくでんち)、充電式電池ともいい、一回限りではなく充電を行うことにより電気を蓄えて電池として使用できる様になり、繰り返し使用することが出来る電池(化学電池)のことである。 Wikipedia

More definitions


充電できる電池 Japanese WordNet

    •         •     bn:00070143n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/11/13     •     Categories: Хранение энергии, Электрические аккумуляторы

  Электрический аккумулятор · аккумулятор · АКБ · аккумуляторная батарея · аккумуляторы

Электри́ческий аккумуля́тор — химический источник тока, источник ЭДС многоразового действия, основная специфика которого заключается в обратимости внутренних химических процессов, что обеспечивает его многократное циклическое использование для накопления энергии и автономного электропитания различных электротехнических устройств и оборудования, а также для обеспечения резервных источников энергии в медицине, производстве, транспорте и в других сферах. Wikipedia

More definitions


Автономное перезаряжаемое устройство электропитания Wikidata

    •         •     bn:00070143n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2018/11/13     •     Categories: Baterías recargables, Pilas eléctricas

  Batería recargable · acumulador electrico · bateria recargable · celula secundaria · pila recargable

Una pila o batería recargable es un grupo de una o más celdas electroquímicas secundarias. Wikipedia

More definitions


Objeto con tipo eficiente para ser recargado Wikipedia


 

Translations

خلية ثانوية, بطاريات قابلة لإعادة الشحن, بطارية ثانوية, خليه ثانويه, Rechargeable battery, بطارية شمسية, البطارية الثانوية, بطارية قابلة للشحن, تخزين الخلايا, خلية الثانوية
蓄电池, 二次电池, 充电电池, 可充电电池, 电瓶, 二 次 电 池, 存储单元
secondary cell, storage cell, rechargeable battery, storage battery, accumulator, rechargeable, reverse charging, accu, akku, alternatives to rechargeable batteries, applications of rechargeable batteries, Battery recharging, chargeable battery, comparison of rechargeable battery technologies, date of discharge, Experimental rechargeable battery types, External battery, photovoltaic storage batteries, rechargable, rechargable batteries, rechargable battery, Recharge, rechargeable batteries, rechargeable cell, rechargeable energy storage system, Rechargeable energy storage systems, rechargeables, recharging batteries, replacing batteries, reusable battery, reversible cell, secondary batteries, secondary battery, storage batteries
piles rechargeables, accumulateur electrique, accumulateurs électriques, couple électrochimique, générateur électrochimique, pile rechargeable, batterie rechargeable, accumulateur électrique, accumulateur, piles rechargables, accumulateurs, batterie secondaire, cellule de stockage, cellule secondaire, pile secondaire, piles de stockage, rechargeable, rechargeables
akkumulator, Sekundärbatterie, Sekundärzelle, Akku, Akkumulatorenbatterie, Akkumulatorzelle, Batteriebetrieb, Sekundärelement, ladezustand, akkumulatoren, akkus, sekundäre zelle, speicherzelle
επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, δευτερεύον κύτταρο, δευτερεύουσα μπαταρία, επαναφορτιζόμενες, επαναφορτιζόμενη μπαταρία, μπαταρίες αποθήκευσης, στοιχείο αποθήκευσης
תא משני, הסוללה המשנית, נטענות, סוללה נטענת, סוללות אחסון, סוללות נטענות, תא אחסון
द्वितीयक सेल, पुनर्भरणीय बैटरी, पुनर्भरणीय विद्युत्कोष, रिचार्जेबल बैटरी, रिचार्जेबल सेल, संचायक बैटरी, माध्यमिक सेल, rechargeable, rechargeable बैटरी, भंडारण बैटरी, भंडारण सेल, माध्यमिक बैटरी
accumulatore di carica elettrica, cella secondaria, batteria ricaricabile, batteria secondaria, batterie ricaricabili, accu/akku, accumulatore elettrico, accumulatore nichel-idruro metallico, cella elettrochimica secondaria, cella galvanica secondaria, pila ricaricabile, pila secondaria, effetto memoria, sealed lead-acid, batterie di accumulatori, ricaricabili, stoccaggio delle cellule
二次電池, 蓄電池, リサイクル電池, 充電式電池, 充電池, 充電電池, モバイルバッテリー, 二 次 電 池 は 、, 充 電 式, 蓄 電 池 、
электрический аккумулятор, аккумулятор, АКБ, аккумуляторная батарея, аккумуляторы, гальванический аккумулятор, электрические аккумуляторы, электроаккумулятор, аккумуляторные батареи, Внешний аккумулятор, аккумуляторной батареи, ячейки памяти
batería recargable, acumulador electrico, bateria recargable, celula secundaria, pila recargable, acumulador, acumulador eléctrico, celda secundaria, célula secundaria, pila, batería externa, almacenamiento de células, batería secundaria, baterías de almacenamiento, baterías recargables, recargables

Sources

WordNet senses

Japanese WordNet senses

蓄電池

Multilingual Central Repository senses

pila recargable

Wikipedia redirections

Wiktionary senses

Wikidata items

Translations from Wikipedia sentences

البطارية الثانوية, بطارية قابلة للشحن
二 次 电 池
accumulateurs, batterie rechargeable, batterie secondaire, cellule secondaire, piles de stockage, piles rechargeables, rechargeable, rechargeables
akkumulatoren, akkus, sekundärbatterie, sekundäre zelle
δευτερεύον κύτταρο, δευτερεύουσα μπαταρία, επαναφορτιζόμενες, επαναφορτιζόμενες μπαταρίες, επαναφορτιζόμενη μπαταρία, μπαταρίες αποθήκευσης
הסוללה המשנית, נטענות, סוללה נטענת, סוללות אחסון, סוללות נטענות, תא משני
rechargeable, rechargeable बैटरी, भंडारण बैटरी, माध्यमिक बैटरी, माध्यमिक सेल
batteria ricaricabile, batteria secondaria, batterie di accumulatori, batterie ricaricabili, cella secondaria, ricaricabili
二 次 電 池 は 、, 充 電 式, 蓄 電 池 、
аккумуляторной батареи
batería recargable, batería secundaria, baterías de almacenamiento, baterías recargables, recargables

Translations from SemCor sentences or monosemous words

تخزين الخلايا, خلية الثانوية
二次电池, 存储单元
cellule de stockage, pile secondaire
sekundärzelle, speicherzelle
δευτερεύον κύτταρο, στοιχείο αποθήκευσης
תא אחסון, תא משני
भंडारण सेल, माध्यमिक सेल
cella secondaria, stoccaggio delle cellule
二次電池, 蓄電池
аккумулятор, ячейки памяти
acumulador, almacenamiento de células
5 sources | 14 senses
5 sources | 12 senses
5 sources | 44 senses
5 sources | 34 senses
5 sources | 23 senses
3 sources | 9 senses
2 sources | 8 senses
5 sources | 17 senses
5 sources | 33 senses
6 sources | 19 senses
5 sources | 22 senses
6 sources | 25 senses

Compounds

BabelNet

rechargeable batteries

Other forms

BabelNet

可充电电池
recharge, charge, integrated battery solution, accumulator batteries, battery, charging time, rechargeable battery packs, recharging, batteries, battery life, recharged
batterie, batteries, Accumulateur, l'accumulateur, accumulateurs électrochimiques
Batterien, Akkulaufzeit, Akkupreis, Akkus, Hochleistungsakkumulatoren, Akkukapazität, Akkuladung, Akkumulatoren, Akkulaufzeiten, Akkupreise, Batterie, AA-Akkus
accumulatore, accumulatori al piombo, accumulatori, batterie al piombo, batterie, batteria accumulatore, batteria, batteria per auto
充電式バッテリー, バッテリー, バッテリ, モバイルバッテリー, 電池パック
аккумуляторном, батарей, аккумуляторной батареей, аккумулятора, аккумуляторам, аккумуляторные, аккумуляторов, аккумуляторный, электрических аккумуляторов, аккумуляторную батарею, аккумуляторах, электрического аккумулятора, батареи, аккумуляторных батарей
baterías, acumuladores

External Links