Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00072152n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/06     •     Categories: أجزاء ملابس, اختراعات 1913, اختراعات أمريكية, اختراعات سويدية...

  زمام منزلق · السوستة · زِمَام مُنْزَلِق‎ · سَحَّاب‎ · سَحَّاب‎ سُسْتة‎

الزمام المنزلق عبارة عن أداة تستعمل من أجل ضم قطعتين من القماش بشكل مؤقت، وغالباً ما تستعمل في الملابس والحقائب والأمتعة وفي العديد من التطبيقات الأخرى.قام جودسون وتكومب بإختراع الزمام المنزلق في الولايات المتحدة سنة 1891، ثمّ حسّنه المخترع السويدي جيدون صندباك سنة 1914. Wikipedia

    •     bn:00072152n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/06     •     Categories: 1913年面世, 工具, 服装

  拉链 · 拉炼 · 拉链 拉链 拉链 拉链

拉链是把两片织物暂时结合在一起的一种部件,常见于衣物、旅行箱、手袋、帐篷和睡袋等。 Wikipedia

IS A
PART OF
DISCOVERER OR INVENTOR
    •     bn:00072152n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/06     •     Categories: 1913 introductions, American inventions, Brands that became generic, Fasteners...

  zipper · zip · zip fastener · slide fastener · Delrin zippers

A fastener for locking together two toothed edges by means of a sliding tab WordNet

More definitions


A zipper, zip, fly, dingy, or zip fastener, formerly known as a clasp locker, is a commonly used device for binding the edges of an opening of fabric or other flexible material, such as on a garment or a bag. Wikipedia
A device for temporarily joining two edges of fabric together Wikipedia (disambiguation)
A fastener used in clothing, bags, etc, made up of two rows of teeth that are made to fit into each other by moving a slider along their length and opened again by moving the slider in the other direction. Wiktionary
A fastener used in clothing, bags. Wiktionary (translation)

PART OF
DISCOVERER OR INVENTOR
    •     bn:00072152n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/06     •     Categories: Confection de vêtements, Dispositif mécanique, Invention suédoise, Marque générique

  fermeture Éclair · Tirette · Fermeture à glissière · Fermeture-éclair · Fermeture a glissiere

La fermeture éclair, ou « fermeture à glissière », « fermeture à crémaillère », « tirette » ou encore « zipper » est un dispositif mécanique permettant l'ouverture et la fermeture rapide d'un vêtement, d'un sac, de chaussures ou le raccordement et la séparation rapide de pièces de tissus. Wikipedia

PART OF
DISCOVERER OR INVENTOR
    •     bn:00072152n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/06     •     Categories: Material (Konfektionstechnik), Materialkunde (Bekleidungswesen), Verbindungselement

  Reißverschluss · Reißverschluß · Reissverschluss · Zippverschluss · Zippverschluß

Der Reißverschluss ist ein beliebig oft zu lösendes Verschlussmittel für Textilien, Leder oder Folien, das auf Formschluss beruht. Wikipedia

More definitions


Verschlussmittel, das auf Formschluss beruht Wikidata

PART OF
DISCOVERER OR INVENTOR
    •     bn:00072152n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/06

  φερμουάρ

Μηχανισμός που ανοιγοκλείνει ένα ρούχο ή αντικείμενο, ενώνοντας ή χωρίζοντας δύο οδοντωτές πλευρές με τη βοήθεια ενός δρομέα Greek WordNet

    •     bn:00072152n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/06     •     Categories: אביזרי אופנה, אביזרי חיבור, קטגוריה

  רוכסן · רוכסן‎

רוֹכְסָן או רִיצְ'רָץ' הוא מנגנון המשלב שתי שורות זיזים ומגוף בעזרתו ניתן לסרג את שורות הזיזים זו בזו, ולהפריד ביניהן, ובכך לאפשר פתיחה וסגירה נוחים ומהירים. Wikipedia

    •     bn:00072152n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/06

  ज़िपर · जिपर

जिपर या जिप या जिप बंधन कपड़ों के दो छोरों को अस्थायी रूप से जोड़ने में प्रयुक्त सामान्य युक्ति है। यह वस्त्रों, बैग और गठरी, खेल के सामान तथा तम्बू, सोने के बैग आदि पें प्रयोग किया जाता है। Wikipedia

    •     bn:00072152n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/06     •     Categories: Allacciature, Parti di indumenti, Sartoria

  cerniera · cerniera lampo · lampo · chiusura lampo · zip

Chiusura per borsette e abiti ItalWordNet

More definitions


La cerniera lampo, sinonimo meno proprio di "chiusura lampo", anche abbreviata in italiano "lampo", ma universalmente nota come zip, è un tipo di chiusura che serve ad unire in modo rapido e sicuro due lembi di tessuto o di altro materiale non rigido. Wikipedia
Tipo di chiusura Wikidata

PART OF
DISCOVERER OR INVENTOR
    •     bn:00072152n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/06     •     Categories: ファスナー

  ジッパー · 線ファスナー · ファスナー · ジップファスナー

線ファスナー(せんファスナー)は、線状のファスナー(開閉可能な留め具)である。 Wikipedia

More definitions


歯がついた2端を、滑動するつまみを使って、合わせて固定する装置 Japanese WordNet

    •     bn:00072152n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/06     •     Categories: Cite web (не указан язык), Cite web (указан неверный параметр), Застёжки

  застёжка-молния · Застежка-молния · Молния · застёжка-мо́лния · Зиппер

Застёжка-мо́лния, или просто мо́лния — вид застёжек, предназначенных для быстрого соединения деталей одежды. Wikipedia

    •     bn:00072152n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/10/06     •     Categories: Artículos con identificadores GND, Partes de una prenda, Útiles de costura

  cremallera (indumentaria) · Zíper · bragueta · cierre   · Cierre de cremallera

El cierre, el cierre de cremallera, la cremallera, el cierre relámpago, el zíper o el cierre éclair[1]​ es un dispositivo dentado que se aplica en la industria de la confección de diversas piezas de indumentaria. Wikipedia

More definitions


Dispositivo dentado que se aplica en la industria de la confección de diversas piezas de indumentaria Wikidata

PART OF
DISCOVERER OR INVENTOR

 

Translations

زمام منزلق, السوستة, زِمَام مُنْزَلِق‎, سَحَّاب‎, سَحَّاب‎ سُسْتة‎, سستة, Zipper, سوسته, الزمام المنزلق, الشريحة قفل
拉链, 拉炼, 拉链 拉链 拉链 拉链, 拉 链
zipper, zip, zip fastener, slide fastener, delrin zippers, plastic zipper, Zipped, Zippers, Zipping
fermeture éclair, Tirette, Fermeture à glissière, Fermeture-éclair, Fermeture a glissiere, Fermeture à crémaillère, Zip line, Zipper, fermetures éclair, zip
reißverschluss, Reißverschluß, Reissverschluss, Zippverschluss, Zippverschluß, reißverschlüsse
φερμουάρ
רוכסן, רוכסן‎, רוכסנים, ריצ'רץ'
ज़िपर, जिपर, zippers, ज़िप, ज़िप बांधनेवाला पदार्थ
cerniera, cerniera lampo, lampo, chiusura lampo, zip, cerniere, slitta di fissaggio
ジッパー, 線ファスナー, ファスナー, ジップファスナー, 、 ジ ッ パ ー, ジ ッ パ ー は, チャック
застёжка-молния, Застежка-молния, Молния, застёжка-мо́лния, Зиппер, мо́лния, молнии
cremallera, Zíper, bragueta, cierre, Cierre de cremallera, Cierre eclair, Cierre relámpago, Ziper, Cierre relampago, cremalleras

Sources

ItalWordNet senses

cerniera, cerniera lampo, zip

WordNet du Français

fermeture Éclair, tirette, zip

MultiWordNet senses

cerniera, lampo

Japanese WordNet senses

ジッパー, チャック, ファスナー

Greek WordNet senses

φερμουάρ

Multilingual Central Repository senses

bragueta, cierre, cremallera, zíper

WOLF senses

fermeture à glissière, fermeture Éclair, fermeture éclair

Translations from Wikipedia sentences

سستة
拉 链
fermeture éclair, fermetures éclair
reißverschluss, reißverschlüsse
φερμουάρ
רוכסן, רוכסנים
zippers, ज़िप
cerniera, cerniere
、 ジ ッ パ ー, ジ ッ パ ー は
молнии
cremallera, cremalleras

Translations from SemCor sentences or monosemous words

الزمام المنزلق, الشريحة قفل, سستة
拉链
fermeture à glissière, fermeture éclair
reißverschluss, reißverschluß
φερμουάρ
רוכסן, ריצ'רץ'
ज़िप बांधनेवाला पदार्थ, ज़िपर
cerniera, lampo, slitta di fissaggio
ジッパー, ファスナー
застежка-молния, молния
cremallera
6 sources | 14 senses
6 sources | 9 senses
5 sources | 14 senses
8 sources | 30 senses
6 sources | 15 senses
3 sources | 3 senses
5 sources | 7 senses
6 sources | 9 senses
8 sources | 19 senses
7 sources | 14 senses
6 sources | 13 senses
7 sources | 25 senses

Other forms

BabelNet

zip-fastener
fermetures Éclair, fermetures à glissière
Reißverschlüsse, Reißverschlüssen
cerniere lampo
スライドファスナー

External Links