Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00072553n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/04     •     Categories: التصنيفات الأنثروبولوجية للشعوب, أوضاع اقتصادية اجتماعية, تغير اجتماعي, تفاوت اجتماعي...

  تدرج اجتماعي · التقسيم الطبقي

التدرج الاجتماعي ‏ يمتاز كل مجتمع من المجتمعات البشرية، بشكل أو آخر، من أشكال الترتيب أو التسلسل بين طبقاته، سواء في تمايز الأسر أو العائلات بعضها عن بعض، أو في ترتيبها في طبقات متدرجة، من الملكية أو الثروة أو الهيبة أو القوة أو النفوذ. Wikipedia

    •     bn:00072553n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/04     •     Categories: 人类学, 民族的人类学分类, 社会阶层, 社会系统

  社会分层 · 社会阶层 · 阶级 · 分层 · 社会等级

社会阶层,或社会分层(英语:social stratification 或 class division),是社会学的一个概念,它指的是一种「依照共通的社会经济状况而将人们区分为不同群体」的分类方式,它牵涉到一系列关系性的社会不平等,包括经济、社会、政治和意识型态等面向。 Wikipedia

More definitions


社会中具有相似特徵的人口 Wikidata

IS A
状况 • 概念 • 方法
HAS INSTANCE
DESCRIBED BY SOURCE
    •     bn:00072553n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/04     •     Categories: Anthropological categories of peoples, Articles with short description, Conflict theory, Economic problems...

  social stratification · stratification · class division · Social stratification 或 class division · Social stratum

The condition of being arranged in social strata or classes within a group WordNet

More definitions


Social stratification refers to a society's categorization of its people into groups based on socioeconomic factors like wealth, income, race, education, gender, occupation, social status, or derived power. Wikipedia
The dividing of a society into levels based on power or socioeconomic status Wikipedia (disambiguation)
Population with similar characteristics in a society Wikidata
The hierarchical arrangement of social classes or castes within a society. Wiktionary

    •     bn:00072553n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/04     •     Categories: Concept sociologique, Stratification sociale

  Stratification sociale · Catégorie sociale · Pyramide sociale · Échelle sociale

La stratification sociale est un processus qui tend à positionner les individus de façon hiérarchique; en strates, dans une organisation sociale donnée, et donne lieu à des inégalités sociales, en termes d'accès et de répartition des ressources. Wikipedia

More definitions


Groupe de personnes ayant des caractéristiques similaires d'une société Wikidata

    •     bn:00072553n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/04     •     Categories: Einkommen, Gesellschaftliche Schicht, Soziale Beziehung, Sozialstruktureller Leitbegriff

  Gesellschaftsschicht · Schicht · Soziale Schicht · Soziale Schichtung · Bevölkerungsschicht

Als soziale Schicht wird eine als gleichartig angesehene Bevölkerungsgruppe einer Gesellschaft oder eines Staates bezeichnet, die anhand sozialer Merkmale einem hierarchisch aufgebauten Schichtungsmodell zugeordnet wird. Wikipedia

More definitions


Begriff aus der Soziologie Wikidata

IS A
HAS INSTANCE
DESCRIBED BY SOURCE
    •     bn:00072553n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/04     •     Categories: Ανθρωπολογία, Κοινωνιολογία, Οικονομικοί δείκτες

  Κοινωνική διαστρωμάτωση · Κοινωνικές τάξεις · Κοινωνική τάξη

Κοινωνική διαστρωμάτωση είναι η ιεράρχηση ή διαβάθμιση των ατόμων και των ομάδων σε στρώματα, που εκφράζεται με τη δομική ανισότητα στην κατανομή των επιβραβεύσεων, των προνομίων και των πόρων. Wikipedia

    •     bn:00072553n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/04     •     Categories: סוציולוגיה, ריבוד ואי שוויון

  ריבוד · ריבוד חברתי

ריבּוד הוא תופעה שבה אנשים, קבוצות וקטגוריות חברתיות מאורגנים במערכת מדרגית יציבה. Wikipedia

    •     bn:00072553n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/04     •     Categories: समाज

  सामाजिक स्तरीकरण

सामाजिक स्तरीकरण वह प्रक्रिया है जिसमे व्यक्तियों के समूहों को उनकी प्रतिष्ठा, संपत्ति और शक्ति की मात्रा के सापेक्ष पदानुक्रम में विभिन्न श्रेणियों में उच्च से निम्न रूप में स्तरीकृत किया जाता है। वर्ग स्‍तरीकरण वि‍श्‍वव्‍यापी है और उसके उत्‍पन्‍न होने के अनेक कारण हैं जैसे पूंजीपति‍ और श्रमि‍क वर्ग औद्योगीकरण की देन हैं; धन की वि‍भि‍न्‍न अवस्‍था धनी, मध्‍यम और र्नि‍धन वर्ग को जन्‍म देती है। == परिचय == समाजशास्त्र में समाजिक स्तरीकरण का अध्ययन एक महत्वपूर्ण विषय है। समाज के विभिन्न स्वरूपों का अध्ययन करने से यह पता चलता है कि समाज में जिस प्रकार व्यक्ति एक दूसरे से जुड़े होते हैं, उसमें प्रत्येक व्यक्ति का अपना एक अलग स्थान होता है। डॉक्टर, शिक्षक, व्यापारी, मेकेनिक, इंजिनियर, मजदूर, पुलिस, नर्स, पायलट, ड्राइवर। ये सभी किसी पेशे से जुड़े ऐसे व्यक्ति हैं जिनके पेशे अलग-अलग हैं और उन पेशों के कारण उनकी सामाजिक स्थिति भी भिन्न है। इसलिए यह कहा जाता है कि सामाजिक स्तर पर भिन्नता किसी भी समाज की एक विशिष्ट पहचान है। प्रत्येक समाज में यह विभिन्नता पायी जाती है और समाजशास्त्रियों ने विभिन्न समाजिक कार्यों से जुड़े व्यक्तियों का अध्ययन अपने विशिष्ट अवधारणाओं की मदद से किया है। किसी व्यक्ति का ऊँचा व नीचा माना जाना उस समाज के प्रचलित नियमों के आधार पर होता है। सभी समाज के नियम यों तो अलग-अलग होते हैं परंतु उसके बावजूद भी समाज में व्यक्ति को ऊँचा व नीचा स्थान प्रदान करने के कुछ सैद्धान्तिक आधार हैं जिन सैद्धान्तिक आधार को ध्यान में रखकर समाजशास्त्र में सामाजिक स्वरूप का अध्ययन किया जाता है। जहाँ तक सामाजिक स्तरीकरण का प्रश्न है इसे परिभाषित करते हुए बर्जर तथा बर्जर का मानना था कि सामाजिक स्तरीकरण से समाज में व्यक्ति को एक दूसरे से भिन्न पहचान होती है जो सामाजिक वर्गीकरण के सिद्धान्त पर उस समाज में टिका होता है। सामाजिक स्तरीकरण लोगों को श्रेणीबद्ध करने की प्रक्रिया है। व्यक्ति जिन विभिन्न श्रेणियों में बँटे होते हैं उन्हें स्तर कहते है। किंगस्ले डेविस ने कहा है कि जब हम जाति, वर्ग तथा सामाजिक स्तरीकरण की बात सोंचते हैं तो हमारे मस्तिष्क में उन समूहों का ध्यान आता है जिसके सदस्य समाज में अपना एक स्थान रखते हैं। उसके आधार पर उन्हें कुछ प्रतिष्ठा मिली होती है। इसके आधार पर एक समूह की स्थिति दूसरे समूह से वैधानिक दृष्टि से अलग मानी जाती है वह सामाजिक स्तरीकरण का आधार बन जाती है। जब हम वर्ग पर आधारित समाज की बात करते हैं तो यह कहा जा सकता है कि वर्ग-विहीन समाज की कल्पना नहीं की जा सकती है। यह कहा जाता है कि जनजातीय समाज में कोई वर्ग नहीं होता। उनका सामाजिक संगठन उम्र, लिंग तथा नातेदारी पर आधारित होता है परंतु वह समाज भी जब जटिल हो जाता है और कुछ लोग संपत्ति अधिक कमाकर अपना स्थान ऊँचा बना लेते हैं तो उस समाज में भी स्तरीकरण की प्रणाली दृष्टिगोचर होने लगती है। इसलिए टाम बाटमोर का कहना था समाज में वर्ग तथा श्रेणी का बँटवारा सत्ता और प्रतिष्ठा के आधार पर क्रमबद्ध स्वरूप किसी भी समाज की सार्वभौमिक कारण है जिसने सभी सामाजिक वैज्ञानिकों को प्रभावित किया है। पेंगुयिन शब्दकोश में सामाजिक स्तरीकरण की परिभाषा देते हुए कहा है कि जब लोगों को असमानता के कुछ पहलुओं को ध्यान में रखकर श्रेणीबद्ध किया जाता है तो इस प्रकार की सामाजिक विभिन्नता को सामाजिक स्तरीकरण कहा जाता है। इस प्रकार यह कहा जा सकता है कि सामाजिक स्तरीकरण की प्रक्रिया कोई अमूर्त अवधारणा नहीं है वरन् यह एक वास्तविक सामाजिक स्थिति है जिसके कुछ ऐसे लक्षण हैं जो एक व्यक्ति, समूह, समाज, संस्कृति के लोगों को दूसरे व्यक्ति, समूह, समाज तथा संस्कृति से अलग कर उन्हें एक ऊँची तथा निम्न श्रेणी सोपान के अंतर्गत सामाजिक स्थान देते हैं। == स्तरीकरण के मापदंड व आधार == सामाजिक स्तरीकरण के मापदंड व आधार सभी समाज में अलग-अलग होते हैं परंतु फिर भी यहाँ कुछ मापदंडों के आधार पर स्तरीकरण की प्रक्रिया को एक सार्वभौमिक अवधारणा के रूप में समझने की कोशिश की गयी है। स्तरीकरण के संदर्भ में निम्न उपागम की चर्चा की जाती है- प्रतिष्ठात्मक उपागम आत्मनिष्ठ उपागम वस्तुनिष्ठ उपागम ब्रूम तथा सेल्जनिक ने उपर्युक्त लिखे तीनों उपागम के द्वारा स्तरीकरण को समझाया है। उनका यह मानना था कि स्तरीकरण का अध्ययन इन तीनों उपागम को एक विधि मानकर किया जा सकता है। प्रतिष्ठात्मक उपागम में स्तरीकरण का अध्ययन करते हुए यह पूछा जा सकता है कि लोग अपने आप को कैसे वर्गीकृत करते हैं? Wikipedia

    •     bn:00072553n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/04     •     Categories: Disuguaglianza sociale

  Stratificazione sociale · Classe in sé

La stratificazione sociale è la condizione degli strati sociali, composti da individui o gruppi, collocati vicini o sovrapposti in una scala di superiorità o inferiorità relativa a seconda della ricchezza, del potere, del prestigio ovvero di ciò che la società in cui vivono ritiene rilevante ai fini della distinzione sociale. Wikipedia

More definitions


Divisione in gruppi generalmente non paritari che avviene all''interno delle società Wikidata

    •     bn:00072553n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/04     •     Categories: ヒエラルキー, 社会階級, 社会集団

  社会階層 · 社会的資源 · 階層社会

社会階層(しゃかいかいそう)とは、社会の重層的構造としての社会的成層を構成する個々の層を意味することが多い。 Wikipedia

More definitions


社会の重層的構造としての社会的成層を構成する個々の層 Wikidata
社会的層、あるいは集団内でのクラスに配置される状態 Japanese WordNet

    •     bn:00072553n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/04     •     Categories: Социальная иерархия, Социальное неравенство, Социальные системы, Социология

  Социальная стратификация · Страта (социология) · Городские низы · Социальный слой · Страта социальная

Социа́льная стратифика́ция Wikipedia

More definitions


Страта социальная Wikipedia

    •     bn:00072553n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/04     •     Categories: Macroeconomía, Sociología

  Estratificación social · Escala social · Estratificacion social · Estrato social

La estratificación social es la forma en que la sociedad se agrupa en estratos sociales reconocibles de acuerdo a diferentes criterios de categorización. Wikipedia

More definitions


Forma en que la sociedad se agrupa en estratos sociales Wikidata

IS A
HAS INSTANCE

 

Translations

تدرج اجتماعي, التقسيم الطبقي, التقسيم الطبقي الاجتماعي
社会分层, 社会阶层, 阶级, 分层, 社会等级, 等级社会, 阶层, 阶层的划分, 阶级分化, 阶级社会, 社 会 分 层, 社 会 地 位, 社 会 阶 层
social stratification, stratification, class division, social stratification 或 class division, social stratum, Ethnic stratification, Global stratification, Racial stratification, Social hierarchy, Social standing, Social strata, Stratified society, Theory of stratification
stratification sociale, Catégorie sociale, Pyramide sociale, Échelle sociale, stratification, couches sociales, hiérarchie sociale, hiérarchies sociales, statut social
Gesellschaftsschicht, Schicht, soziale schicht, Soziale Schichtung, bevölkerungsschicht, bildungsschicht, Oberschicht, Schichtengesellschaft, Soziale Stratifikation, sozialschicht, standesunterschied, Stratifikation, Unterschicht, soziale stellung, sozialen hierarchie, sozialen hierarchien, sozialen schichten, sozialen schichtung
κοινωνική διαστρωμάτωση, κοινωνικές τάξεις, κοινωνική τάξη, κοινωνικά στρώματα, κοινωνικές ιεραρχίες, κοινωνική θέση, κοινωνική ιεραρχία
ריבוד, ריבוד חברתי, היררכיות חברתיות
सामाजिक स्तरीकरण, सामाजिक खड़े, सामाजिक पदानुक्रम, सामाजिक स्तर
stratificazione sociale, classe in sé, gerarchia sociale, gerarchie sociali, posizione sociale, strati sociali
社会階層, 社会的資源, 階層社会, 社 会 的 地 位, 社会成層
социальная стратификация, страта, городские низы, социальный слой, страта социальная, стратификация социальная, страты, теория социальной стратификации, социального положения, социальной иерархии, социальной стратификации, социальный статус, социальных слоев
estratificación social, Escala social, Estratificacion social, Estrato social, estratos sociales, jerarquía social, jerarquías sociales, la estratificación social, posición social

Sources

WordNet du Français

stratification

Chinese Open WordNet senses

分层, 阶层的划分

Japanese WordNet senses

社会階層

Multilingual Central Repository senses

estratificación social

WOLF senses

stratification, Stratification sociale, stratification sociale

Wiktionary senses

Translations from Wikipedia sentences

社 会 分 层, 社 会 地 位, 社 会 阶 层
couches sociales, hiérarchie sociale, hiérarchies sociales, statut social, stratification sociale
soziale stellung, sozialen hierarchie, sozialen hierarchien, sozialen schichten, sozialen schichtung
κοινωνικά στρώματα, κοινωνικές ιεραρχίες, κοινωνική διαστρωμάτωση, κοινωνική θέση, κοινωνική ιεραρχία
היררכיות חברתיות
सामाजिक खड़े, सामाजिक पदानुक्रम, सामाजिक स्तर, सामाजिक स्तरीकरण
gerarchia sociale, gerarchie sociali, posizione sociale, strati sociali, stratificazione sociale
社 会 的 地 位
социального положения, социальной иерархии, социальной стратификации, социальный статус, социальных слоев
estratificación social, estratos sociales, jerarquía social, jerarquías sociales, posición social

Translations from SemCor sentences or monosemous words

التقسيم الطبقي الاجتماعي
社会分层
stratification sociale
soziale schichtung
κοινωνική διαστρωμάτωση
ריבוד חברתי
सामाजिक स्तरीकरण
stratificazione sociale
社会成層
социальная стратификация
la estratificación social
4 sources | 4 senses
6 sources | 24 senses
5 sources | 20 senses
7 sources | 17 senses
5 sources | 21 senses
5 sources | 10 senses
5 sources | 6 senses
4 sources | 7 senses
5 sources | 9 senses
6 sources | 9 senses
4 sources | 15 senses
6 sources | 15 senses

Compounds

BabelNet

gender stratification, racial stratification, stratified society

Other forms

BabelNet

阶层, 阶级
stratum, hierarchy, socially stratified, socially stratified society, stratified, hierarchical, hierarchies, class divisions
groupe social, catégories sociales
Schichten, sozialen Schichten, sozialen Schichtung, Mittelschicht, geschichteten, Mittelschichten, soziales Schichtenmodell, sozialen Schicht, Bevölkerungsschichten, gesellschaftlichen Schichten, Upper Middle Class, soziale Schichtung, Unterschicht, Oberschicht
κοινωνικής διαστρωμάτωσης, κοινωνικών τάξεων, τάξεις
ceto, stratificazione gerarchica sociale, stratificazioni, stratificazione della società, stratificate, rango sociale, stratificazione, ranghi
階層
стратификации
estratificada, estratificó, estratificación, estratificadas, estratos socio-económicos

External Links