Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00074994n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/21

  التحتية From automatic translation

 An indigenous language that contributes features to the language of an invading people who impose their language on the indigenous population WordNet

    •     bn:00074994n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/21

  层 (语言学) · 层 (语言学)#外源层 · 层 (语言学)#自源层

 An indigenous language that contributes features to the language of an invading people who impose their language on the indigenous population WordNet

IS A
土著语言 • 語言 • 
DESCRIBED BY SOURCE
OPPOSITE OF
    •     bn:00074994n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/21     •     Categories: All articles needing additional references, Articles needing additional references from July 2019, Historical linguistics, Language contact

  substrate · substratum · stratum (linguistics)   · adstratum · strate

An indigenous language that contributes features to the language of an invading people who impose their language on the indigenous population WordNet

More definitions


In linguistics, a stratum or strate is a language that influences, or is influenced by another through contact. Wikipedia
Language that influences, or is influenced by another through contact Wikidata
Language that has lower power or prestige than another. Both substratum and superstratum languages influence each other, but in different ways Wikidata
A language that is replaced in a population by another language and that influences the language imposed on its speakers. Wiktionary
Any language having elements that are responsible for change in neighbouring languages. Wiktionary

The Celtic languages of Britain are a substrate for English WordNet

    •     bn:00074994n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/21     •     Categories: Homonymie, Linguistique historique, Sociolinguistique

  substrat · adstrat

Un substrat est une base matérielle, un support, un socle. en linguistique, un substrat est une langue qui en influence une autre tout en étant supplantée par cette dernière ; en horticulture, un substrat ou support de culture permet la fixation des racines d'une plante ; en biochimie, un substrat est une molécule utilisée comme réactif de départ dans une réaction chimique catalysée par une enzyme ; plus généralement, en chimie, le substrat dans une réaction est la substance qui réagit avec un réactif pour former le produit ; en électronique, un substrat est un support de silicium pur ; en géologie, le substratum ou substrat est la formation géologique sur laquelle repose les terrains ou les artefacts servant de référence. Wikipedia

More definitions


En linguistique historique et en sociolinguistique, le terme « substrat » désigne la totalité des éléments de la langue d’un peuple autochtone, qui ont pénétré dans une autre langue, à la suite de l’adoption de celle-ci par le peuple en question,,,,. Wikipedia

    •     bn:00074994n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/21     •     Categories: Historische Linguistik

  Substrat (Linguistik) · Adstrat · Substratsprache

Der Begriff Substrat wurde etwa um 1875 von dem italienischen Sprachforscher Graziadio Ascoli im Zusammenhang mit seinen Untersuchungen zu den Ursachen von Lautwandel geprägt. Wikipedia

More definitions


Begriff in der Linguistik Wikidata

DESCRIBED BY SOURCE
OPPOSITE OF
    •     bn:00074994n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/21

  γλώσσα υπόστρωμα · επίστρωμα · υπόστρωμα From automatic translation

 An indigenous language that contributes features to the language of an invading people who impose their language on the indigenous population WordNet

    •     bn:00074994n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/21     •     Categories: בלשנות, קצרמר בלשנות

  לשון סובסטרט · סובסטרט (בלשנות)

בבלשנות, המושג לשון סובסטרט מתייחס ללשון שהייתה קיימת בטריטוריה כלשהי לפני שתושבי אותה הטריטוריה קיבלו על עצמם לשון אחרת. Wikipedia

    •     bn:00074994n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/21

  adstratum · बुनियाद · सब्सट्रेट भाषा From automatic translation

 An indigenous language that contributes features to the language of an invading people who impose their language on the indigenous population WordNet

    •     bn:00074994n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/21     •     Categories: Linguistica storica

  Sostrato (linguistica) · Substrato · adstrato · Sostrati

In linguistica, un sostrato è una lingua non più parlata su un territorio che però prima di sparire ha influenzato quella da cui è stata soppiantata. Wikipedia

More definitions


Una lingua non più parlata che ha influenzato quella da cui è stata soppiantata. Wikipedia (disambiguation)
Tipo di interferenza linguistica Wikidata

    •     bn:00074994n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/21     •     Categories: 言語学, 言語接触

  基層言語 · 基層 · 上層言語 · 基層語

基層言語(きそうげんご、英: substratum)または基層語あるいは単に基層とは、 2つの言語を併用する社会において、威信の低い方の言語。 Wikipedia

More definitions


自分達の言語を原住民に課す、侵入している民族の言語に特徴を与える現地語 Japanese WordNet

英国のケルト族の言語は英語のための基板である Japanese WordNet

    •     bn:00074994n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/21     •     Categories: Сравнительно-историческое языкознание

  субстрат (лингвистика)   · Субстративность · Субстратный язык · Язык-субстрат · Языковой субстрат

Языково́й субстра́т — язык коренного населения, обычно при переходе населения со своего языка на чужой Wikipedia

    •     bn:00074994n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/07/21     •     Categories: Artículos con identificadores GND, Lingüística histórica

  Sustrato lingüístico · adstrato · Sustrato · Lengua de sustrato · Substrato lingüístico

El sustrato lingüístico o substrato lingüístico es un término que se refiere, sobre todo en caso de pueblos conquistados por otros de lengua distinta, a las influencias léxicas, fonéticas y gramaticales que ejerce la lengua originalmente hablada en el territorio sobre la lengua que la sustituye. Wikipedia

More definitions


Pueblos conquistados por otros de lengua distinta, a las influencias léxicas, fonéticas y gramaticales que ejerce la lengua originalmente hablada en el territorio Wikidata


Translations

التحتية
层, 层 (语言学)#外源层, 层 (语言学)#自源层, adstratum, 基 板 语 言
substrate, substratum, stratum, adstratum, strate, language substrate, adstrata, adstratal, adstrate, adstrative, adstratums, Lexical stratum, Linguistic substrate, linguistic substratum, linguistic superstratum, strata, sub-stratum, substrata, substratal, substrate language, substrate languages, substrate theories, substrates in indo-european languages, substrative, substratums, superstrata, superstratal, superstrate theories, superstrative, superstratums
substrat, adstrat, langue substrat
substrat, adstrat, Substratsprache, adstratum, substrat sprache
γλώσσα υπόστρωμα, επίστρωμα, υπόστρωμα
לשון סובסטרט, סובסטרט, adstratum, שפת מצע
adstratum, बुनियाद, सब्सट्रेट भाषा
sostrato, Substrato, adstrato, Sostrati, adstratum
基層言語, 基層, 上層言語, 基層語, 基 層
субстрат, Субстративность, Субстратный язык, Язык-субстрат, Языковой субстрат, adstratum
sustrato lingüístico, adstrato, Sustrato, Lengua de sustrato, Substrato lingüístico, Sustrato linguistico, Sustrato linguístico, Sustrato lingüistico, substrato linguistico, lenguaje sustrato

Sources

WordNet senses

WordNet du Français

substrat

Japanese WordNet senses

基層, 基層言語

Translations from Wikipedia sentences

التحتية
adstratum, 基 板 语 言
adstrat, langue substrat, substrat
adstratum, substrat, substrat sprache
γλώσσα υπόστρωμα, επίστρωμα, υπόστρωμα
adstratum, שפת מצע
adstratum, बुनियाद, सब्सट्रेट भाषा
adstratum, substrato
基 層
adstratum, субстрат
adstrato, lenguaje sustrato, sustrato
1 source | 1 sense
2 sources | 5 senses
5 sources | 43 senses
4 sources | 7 senses
5 sources | 9 senses
1 source | 3 senses
4 sources | 5 senses
1 source | 3 senses
5 sources | 9 senses
5 sources | 8 senses
5 sources | 13 senses
5 sources | 26 senses

Compounds

BabelNet

linguistic substratum, substrate languages, substrate language

Other forms

BabelNet

superstrate, substrates
substrats
Substrate, Substratwörter, Substratwort, Substratsprachen, Substrats, Substrateinflüsse, Substratelemente, Substratwirkung, Substrates
substrato linguistico, sostrato linguistico
субстратом, субстрата
Substrato, substrato, sustratos lingüísticos

External Links