Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00075673n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/15     •     Categories: أساليب الموسيقى الكلاسيكية الغربية, سيمفونيات

  سيمفونية · سِيمْفُونِيَّة‎ · السيمفونية · سمفونية · سيمفونيات

السِّيمْفُونِيَّة هي مؤلَّف موسيقى يتكون من حركة واحدة على الأقل، ويكتب عادة من أجل الأوركسترا. Wikipedia

    •     bn:00075673n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/15     •     Categories: 交响曲

  交响曲 · 交响曲 交响曲 · 交响乐 · 交响

交响曲(不等同交响乐)是包含多个乐章的大型管弦乐曲,一般是为管弦乐团创作。 Wikipedia

    •     bn:00075673n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/15     •     Categories: Ancient Greek theatre, Orchestras, Symphonies, Types of musical groups...

  symphony   · symphonic music · Four-movement form · Four movement form · Symphoni

A long and complex sonata for symphony orchestra WordNet

More definitions


A symphony is an extended musical composition in Western classical music, most often written by composers for orchestra. Wikipedia
Extended musical composition Wikidata
An extended composition usually for orchestra and usually comprising four movements. OmegaWiki
An extended piece of music of sophisticated structure, usually for orchestra. Wiktionary
Piece of orchestral music. Wiktionary (translation)

    •     bn:00075673n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/15     •     Categories: Forme musicale, Symphonie

  symphonie · Symphonies · Symphonique · Symphonic

Une symphonie est une composition instrumentale savante, de proportions généralement vastes, comprenant plusieurs mouvements joints ou disjoints, et faisant appel aux ressources de l'orchestre symphonique. Wikipedia

More definitions


Genre musical classique Wikidata

    •     bn:00075673n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/15     •     Categories: Musikalische Gattung, Sinfonie

  Sinfonie · Symphonie · Synphonie

Sinfonie oder Symphonie ist eine seit Beginn des 17. Wikipedia

More definitions


Bezeichnung für Instrumentalwerke Wikidata

    •     bn:00075673n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/15     •     Categories: Μουσική μορφολογία, Συμφωνίες (μουσική), Συμφωνική μουσική

  συμφωνία (μουσική) · συμφωνική μουσική

H «συμφωνία» είναι όρος της δυτικής μουσικής που χρησιμοποιείται από τις αρχές του 17ου αιώνα για να περιγράψει ορχηστρικά έργα μεταβαλλόμενης μορφής. Wikipedia

More definitions


Μεγάλη και πολυσύνθετη σονάτα για συμφωνική ορχήστρα Greek WordNet

    •     bn:00075673n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/15     •     Categories: מבנים מוזיקליים

  סימפוניה · סמפוניה

סימפוניה היא צורה מוזיקלית לתזמורת, המבוססת לרוב על ארבעה פרקים. Wikipedia

    •     bn:00075673n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/15     •     Categories: संगीत

  सिंफनी

सिंफनी यूरोपीय वृंदगान की विशिष्ट शैली का नाम है। यह शब्द यूनानी भाषा का है जिसका अर्थ है "सहवादन"। 16वीं शती में गेय नाटक के बीच में जो वृंदवादन के भाग होते थे उन्हें सिंफनी कहते थे। इसका विकसित रूप इतना सुंदर हो गया कि वह गेय नाटक के अतिरिक्त स्वतंत्र रूप से प्रयुक्त होने लगा। अत: यह अब वृंदगान की एक स्वतंत्र शैली है। Wikipedia

    •     bn:00075673n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/15     •     Categories: Musica sinfonica, Sinfonie

  sinfonia · Sinfonie

Composizione musicale per sola orchestra ItalWordNet

More definitions


Il termine sinfonia ha avuto, nella storia della musica, vari significati; in particolare ha indicato diverse forme musicali. Wikipedia
Brano orchestrale composto di più movimenti Wikidata
Composizione estesa per orchestra e di solito composta da quattro movimenti. OmegaWiki

    •     bn:00075673n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/15     •     Categories: 交響曲, 楽式

  交響曲 · シンフォニー · 交響楽 · Symphony · 交響曲変イ短調

交響曲(こうきょうきょく、英: Symphony、独: Sinfonie又はSymphonie)は、管弦楽によって演奏される多楽章構成の大規模な楽曲である。 Wikipedia

More definitions


交響楽団のための長くて複雑なソナタ Japanese WordNet

    •     bn:00075673n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/15     •     Categories: Жанры классической музыки, История музыки

  симфония · симфо́ния

Симфо́ния Wikipedia

More definitions


Музыкальное произведение Wikidata

    •     bn:00075673n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/06/15     •     Categories: Géneros y formas musicales, Géneros y formas musicales del Barroco, Géneros y formas musicales del Clasicismo, Géneros y formas musicales del Romanticismo...

  sinfonía   · sinfonia · Música sinfónica · Sinfonías · Sinfonias

Una sinfonía es un tipo de composición musical para la orquesta, dividida, generalmente, en cuatro movimientos, cada uno con un momento y estructura diferente. Wikipedia

More definitions


Obra para la orquesta, dividida en cuatro movimientos Wikidata
Composición extensa generalmente para orquesta y que generalmente abarca cuatro movimientos. OmegaWiki


 

Translations

سيمفونية, سِيمْفُونِيَّة‎, السيمفونية, سمفونية, سيمفونيات, سيمفونياته, سيمفونيته, سيمفونيه, سيموفنيات, مزاكره, السمفونية, السمفونية الموسيقى
交响曲, 交响曲 交响曲, 交响乐, 交响, 交 响, 交响音乐
symphony, symphonic music, Four-movement form, Four movement form, Symphoni, Symphonic, Symphonies, The Symphony, Three-movement form, Three movement form
symphonie, Symphonies, Symphonique, Symphonic, musique symphonique
sinfonie, Symphonie, synphonie, sinfonien, symphonische musik
συμφωνία, συμφωνική μουσική, συμφωνίες
סימפוניה, סמפוניה, מוסיקה סימפונית, סימפוני, סימפוניות
सिंफनी, सिंफ़नी संगीत, symphonies, सिंफ़नी, सिम्फनी
sinfonia, Sinfonie, musica sinfonica
交響曲, シンフォニー, 交響楽, Symphony, 交響曲変イ短調, 交響曲変ト長調, 交響曲変ニ長調, 交響曲変ハ長調, 交響曲嬰イ短調, 交響曲嬰イ長調, 交響曲嬰ト短調, 交響曲嬰ト長調, 交響曲嬰ニ短調, 交響曲嬰ニ長調, 交響曲嬰ハ長調, シンフォニックな音楽, シンホニー
симфония, симфо́ния, симфоний, симфоническая музыка, симфонической музыки
sinfonía, sinfonia, Música sinfónica, Sinfonías, Sinfonias, Sinfonismo

Sources

WordNet senses

ItalWordNet senses

sinfonia

MultiWordNet senses

sinfonia

Japanese WordNet senses

シンフォニー, シンホニー, 交響曲, 交響楽

Greek WordNet senses

συμφωνία, συμφωνική μουσική

Multilingual Central Repository senses

sinfonía

WOLF senses

symphonie

Translations from Wikipedia sentences

السمفونية
交 响
musique symphonique, symphonie, symphonies, symphonique
sinfonien, symphonie
συμφωνία, συμφωνίες, συμφωνική μουσική
סימפוני, סימפוניה, סימפוניות
symphonies, सिंफ़नी, सिंफ़नी संगीत, सिम्फनी
musica sinfonica, sinfonia, sinfonie
симфоний, симфонической музыки
música sinfónica, sinfonía, sinfonías

Translations from SemCor sentences or monosemous words

السمفونية الموسيقى
交响音乐
musique symphonique
symphonische musik
συμφωνική μουσική
מוסיקה סימפונית
सिंफ़नी संगीत
musica sinfonica
シンフォニックな音楽
симфоническая музыка
música sinfónica
7 sources | 14 senses
6 sources | 9 senses
6 sources | 16 senses
8 sources | 13 senses
7 sources | 11 senses
7 sources | 10 senses
6 sources | 8 senses
4 sources | 7 senses
9 sources | 11 senses
7 sources | 23 senses
7 sources | 8 senses
8 sources | 14 senses

Compounds

BabelNet

New York Symphony, symphony in d minor, youth symphony, classical symphony, symphony in F, 2nd Symphony, Spring Symphony, Symphony in C minor, seventh symphony, symphony in B minor, Sixth Symphony, Western symphony, chamber symphony, 9th Symphony, Symphony No. 26, 1st symphony, symphony in D, Fifth Symphony, symphonic band, symphony in E, symphony in E flat, symphonic music, Symphony in C, symphonic poem, Symphony in E minor, Symphony in G minor, Symphony No. 1, Symphony No. 2, Symphony No. 3, fourth symphony, Symphony No. 4, organ symphonies, Symphony No. 5, Symphonic metal, symphonic pop, second symphony, Symphony No. 14, Symphony in F minor, Symphony in C sharp minor, 6th symphony, Symphony No. 32, Symphony No. 10, Symphony No. 33, Italian symphony, Symphony No. 34
musique symphonique, Symphonie nº 1, symphonie dramatique, Symphonie en ut, Symphonie funèbre et triomphale, troisième symphonie, Symphonie nº 6, Symphonie Inachevée, symphonie en trois mouvements, Symphonie n°4, symphonie en ut majeur, symphonie en ré, Power Metal Symphonique, Symphonie concertante, symphonie nº 3, neuvième symphonie, symphonie nº 2
Sinfonie in drei Sätzen, konzertante Sinfonie, Sinfonie a, Sinfonie in c
Quarta sinfonia, Sinfonia Dal nuovo mondo, quinta sinfonia di Beethoven, Sinfonia in re minore, Sinfonia concertante
primera sinfonía, Sinfonía nº 1, Sinfonía Nº 2, sinfonía clásica, tercera sinfonía

Other forms

BabelNet

سمفونيات, السيمفونيات, سيمفونيتين
symphonic works, symphonic form, symphonists, symphonist
œuvres symphoniques, Symphony, concerts symphoniques, symphoniques
Sinfonia, sinfonischen, Symphonien, Symphoniker, sinfonische, Sinfonien, Sinfonik, sinfonisch, symphonischer, symphonischen, symphonisch, Sinfoniker, sinfonische Werke, symphonische
סימפוניים, סימפונית, הסימפוניות, סימפוניית
sinfonismo, sinfonica, sinfoniche, Symphony, sinfonici, sinfonico
sinfónicos, sinfónico, sinfónica

External Links