Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all



























all preferred languages
bn:00077302n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/02     •     Categories: مناطق زمنية

  منطقة زمنية · المنطقة الزمنية · فَارِق اَلتَّوْقِيت‎ · مِنْطَقَة زَمَنِيَّة‎ · Time zone

المنطقة الزمنية ‏ هي مقطع من سطح الأرض، التي يطبق فيها توقيت واحد. Wikipedia

More definitions

bn:00077302n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/02

  时区 · 时差 · 时区 时区 · 时差 时差 · 实际时区

时区是地球上的区域使用同一个时间定义。 Wikipedia

More definitions

地球上的的一系列区域 Wikidata

bn:00077302n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/02     •     Categories: All articles needing additional references, All articles that may contain original research, Articles with multiple maintenance issues, Articles with short description...

  time zone · timezone · time difference · Off · Time zones

Any of the 24 regions of the globe (loosely divided by longitude) throughout which the same standard time is used WordNet

More definitions

A time zone is a region of the globe that observes a uniform standard time for legal, commercial and social purposes. Wikipedia
Region on Earth that has a uniform standard time for legal, commercial, and social purposes Wikidata
A range of longitudes where a common standard time is used. OmegaWiki
The difference of the clock times of two different places. OmegaWiki
The difference in clock time between two or more different time zones. Wiktionary
Alternative spelling of time zone A vertical region of the globe that somewhat corresponds to longitude, that uses the same time. Wiktionary
Range of longitudes where a common standard time is used. Wiktionary (translation)
A geographical area that observes the same local time. The local time has a positive, zero, or negative offset from Coordinated Universal Time (UTC). The offset can be different during standard time and daylight saving time. Microsoft Terminology

I want to call Nick – what's the time difference between here and Hong Kong? Wiktionary

bn:00077302n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/02     •     Categories: Fuseau horaire

  fuseau horaire · différence de temps · décalage horaire · Fuseaux horaire · Fuseaux horaires

Un fuseau horaire est une zone de la surface terrestre qui observe une heure uniforme en tout lieu. Wikipedia

More definitions

Zone de la surface terrestre où, à l''origine, l''heure adoptée doit être identique en tout lieu Wikidata
Différence entre l'heure dans deux endroits différents. OmegaWiki

bn:00077302n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/02     •     Categories: Zeitzone

  Zeitzone · Zeitunterschied · Zeitzonen · ACDT · ACST

Eine Zeitzone ist ein sich auf der Erde zwischen Süd und Nord erstreckendes, aus mehreren Staaten bestehendes Gebiet, in denen die gleiche, staatlich geregelte Uhrzeit, also die gleiche Zonenzeit, gilt. Wikipedia

More definitions

Teil der Erdoberfläche mit gleicher Uhrzeit und Datum Wikidata
Die Differenz der Uhrzeiten zwischen 2 verschiedenen Orten. OmegaWiki

bn:00077302n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/02     •     Categories: Ζώνες ώρας

  ζώνη ώρας · Ωριαία άτρακτος · Ώρα ζώνης

Οι ζώνες ώρας ή ωριαίες άτρακτοι είναι περιοχές της Γης που έχουν θεσμοθετήσει την ίδια ώρα που αναφέρεται ως τοπική ώρα. Wikipedia

More definitions

Περιφέρεια στη Γη που έχει ένα ενιαίο πρότυπο ώρας για νομικούς, εμπορικούς και κοινωνικούς σκοπούς Wikidata

bn:00077302n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/02     •     Categories: זמן, קרטוגרפיה

  אזור זמן · אזור זמן · אזור הזמן · איזור זמן

אזור זמן הוא אזור על פני כדור הארץ שבין גבולותיו השעה הרשמית והתאריך הרשמי זהים בכל מקום ובכל עונות השנה. Wikipedia

More definitions

אזור על פני כדור הארץ שבין גבולותיו השעה הרשמית והתאריך הרשמי זהים בכל מקום ובכל עונות השנה Wikidata

bn:00077302n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/02     •     Categories: समय मंडल

  समय मण्डल · समय क्षेत्र · Time zone · समय क्षेत्रों · समय मंडल

समय मण्डल पृथ्वी के ऐसे क्षेत्र हैं जहाँ पर समय का एक सा मानकीकरण कर दिया गय है। यह सारे क्षेत्र अपने स्थानीय समय को ग्रीनविच मीन टाईम के अनुसार गणते हैं। भारत में यह समय गणना 5:30 घंटे है। Wikipedia

bn:00077302n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/02     •     Categories: Calendari, Fusi orari

  fuso orario · Fusi orari · Central Daylight Time · Central Standard Time

I fusi orari sono porzioni longitudinali della superficie terrestre comprese fra due determinati meridiani, che adottano lo stesso orario per scopi legali, economici e sociali. Wikipedia

More definitions

Zone della Terra che hanno la stessa ora convenzionale Wikidata
Una gamma di longitudini in cui viene utilizzato un orario standard comune. OmegaWiki

bn:00077302n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/02     •     Categories: 標準時

  時間帯 (標準時) · タイムゾーン · タイム ゾーン · タイム・ゾーン · 時差

共通の標準時を使う地域全体を「標準時間帯」、「時間帯」、「等時帯」または「タイムゾーン」といい、その地域の標準時を示す際にはUTCとの差で示すことが多い。 Wikipedia

More definitions

地球の24の地域の総称で、(ゆるく経度によって分けられていて)同じ標準時が使用される Japanese WordNet

bn:00077302n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/02     •     Categories: Часовые пояса

  часовой пояс · ра́зница во вре́мени · часово́й по́яс · Time offsets · Time zones

Понятие часово́й по́яс имеет два основных значения: Географический часово́й по́яс — условная полоса на земной поверхности шириной ровно 15°. Wikipedia

More definitions

Область Земли с общей системой отсчёта времени Wikidata

bn:00077302n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/07/02     •     Categories: Zonas horarias

  huso horario · zona horaria · decalage horario · Zonas horarias · British Summer Time

En geografía, un huso horario es cada una de las 24 áreas en que se divide la Tierra, por un meridiano y en las que rige por convención el mismo horario. Wikipedia

More definitions

Cada una de las áreas en que se divide la Tierra y en las que suele regir un mismo horario Wikidata
Diferencia de hora entre dos lugares diferentes. OmegaWiki



منطقة زمنية, المنطقة الزمنية, فَارِق اَلتَّوْقِيت‎, مِنْطَقَة زَمَنِيَّة‎, time zone, المناطق الزمنية, توقيت, فارق التوقيت, فرق التوقيت, فرق توقيت, مناطق زمنية, منطقه زمنيه
时区, 时差, 时区 时区, 时差 时差, 实际时区, 法定时区, 理论时区, 区时, 地方时, 时 区
time zone, timezone, time difference, off, Time zones, Calculating local time, Day of two noons, Local Time, Railroad time, Skewing of time zones, Standard time zone, the day of two noons, Time-zone, zone time
fuseau horaire, différence de temps, décalage horaire, Fuseaux horaire, Fuseaux horaires, Heure locale, Heure légale
zeitzone, zeitunterschied, zeitzonen, acdt, acst, berner zeit, eastern time, pacific time, prager zeit, sast, schiffszeit, wiener zeit, zonenmeridian
ζώνη ώρας, Ωριαία άτρακτος, Ώρα ζώνης, ζώνες ώρας
אזור זמן, אזור זמן , אזור הזמן, איזור זמן, אזורי זמן
समय मण्डल, समय क्षेत्र, time zone, समय क्षेत्रों, समय मंडल
fuso orario, Fusi orari, Central Daylight Time, Central Standard Time
時間帯, タイムゾーン, タイム ゾーン , タイム・ゾーン, 時差, 標準時, 標準時間帯, 時刻帯
часовой пояс, ра́зница во вре́мени, часово́й по́яс, Time offsets, Time zones, Timezones, Временная зона, Часовые пояса
huso horario, zona horaria, decalage horario, Zonas horarias, British Summer Time, Central European Summer Time, Central European Winter Time, CEWT, China Standard Time, FKST, Franja horaria, GMT-09:30, GMT-10, GMT-10:00, GMT-11, GMT-11:00, GMT-12, GMT-12:00, GMT-4, GMT-5, GMT-9:30, GMT−10, GMT−10:00, GMT−11, GMT−11:00, GMT−12, GMT−12:00, GMT−9:30, Hora local, Husos horarios, Pacific Daylight Time, Pacific Standard Time, Tiempo civil, utc+00:00, UTC+13, UTC+6:30, UTC+8:30, UTC-09, UTC-4.5, UTC-4:30, UTC-5, UTC +5:30, UTC -12, UTC -3, UTC -4, UTC -8, UTC ±0, UTC –3, UTC −3:30, UTC −4:30, UTC −5, UTC±0, UTC–2, UTC–3, UTC–4, UTC–4:30, UTC–5, utc−03:00, UTC−09:00, UTC−09:30, UTC−10, UTC−10:00, UTC−11:00, UTC−12:00, UTC−5, UTC−8:00, UTC−9, UTC−9:00, Western European Summer Time


WordNet senses

MultiWordNet senses

fuso orario

Japanese WordNet senses


Multilingual Central Repository senses

huso horario, zona horaria

WOLF senses

fuseau horaire

Wikipedia redirections

Microsoft Terminology senses

المنطقة الزمنية
时区, 时区
time zone
fuseau horaire
ζώνη ώρας
אזור זמן
समय क्षेत्र
fuso orario
タイム ゾーン
часовой пояс
zona horaria

Translations from Wikipedia sentences

المنطقة الزمنية
时 区
fuseau horaire
zeitzone, zeitzonen
ζώνες ώρας, ζώνη ώρας
אזורי זמן
समय क्षेत्र
fusi orari, fuso orario
часовой пояс
zona horaria, zonas horarias

Translations from SemCor sentences or monosemous words

منطقة زمنية
fuseau horaire
ζώνη ώρας
אזור הזמן
समय क्षेत्र
fuso orario
часовой пояс
huso horario
8 sources | 17 senses
8 sources | 19 senses
7 sources | 26 senses
9 sources | 15 senses
8 sources | 21 senses
7 sources | 10 senses
7 sources | 8 senses
6 sources | 9 senses
9 sources | 12 senses
8 sources | 13 senses
8 sources | 13 senses
9 sources | 81 senses



Eastern Europe Time zone, list of time zone abbreviations, Time zone abbreviations, standard time zone, Eastern Standard time zone, continental time zone, Central time zone, Pacific Time Zone
fuseau horaire du Pacifique
fuso orario di Mosca, differenza di fuso orario

Other forms


日本时间, 卡达时间, 太平洋标准时间, 大西洋标准时间
Astronomical Observatory, EST, Eastern time, PST, nautical time zone
Eastern Standard Time, PST/PDT, EST, PDT, Ortszeit, AST, Mitteleuropäische Sommerzeit, MYT, Pacific Standard Time, Mountain Time Zone, Eastern Daylight Time, Moskauer Zeit, ET, EDT
אזורי הזמן
часовых поясов, часовых поясах
UTC -5, Tiempo Británico, hora de Smolensk, horario de verano, hora de Varsovia, UTC -6, Tiempo británico, UTC -3, UTC -2, 00, PDT, BST, 30, Zona Horaria de Moscú, CDT, 22.00

External Links