Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00080147n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/13     •         •     Categories: تغذية, فيتامينات, مغذيات ضرورية

  فيتامين · الفيتامينات · الفيتامين · فيتامينات · فِيْتامِيْن

الفيتامينات هي مركبات عضوية مهمة للكائن الحي بمثابة مغذيات حيوية بكميات محدودة. Wikipedia

    •     bn:00080147n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/13     •         •     Categories: 必需营养素, 维生素, 营养学

  维他命 · 维生素 · Vitamin · Vitamins

维生素(英语:Vitamin)是一系列有机化合物的统称,曾依音译,称作“维他命”。 Wikipedia

More definitions


有机化合物和生物体需要的有限量的重要营养素 Wikidata

    •     bn:00080147n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/13     •         •     Categories: Essential nutrients, Nutrition, Vitamins, Wikipedia pending changes protected pages

  vitamin · Chewable vitamins · Fat-soluble vitamin · Fat-soluble vitamins · Fat soluble vitamin

Any of a group of organic substances essential in small quantities to normal metabolism WordNet

More definitions


A vitamin is an organic molecule that is an essential micronutrient that an organism needs in small quantities for the proper functioning of its metabolism. Wikipedia
An organic compound present in variable, minute quantities in natural foodstuffs and essential for the normal processes of growth and maintenance of the body. OmegaWiki
Any of a specific group of organic compounds essential in small quantities for healthy human growth, metabolism, development, and body function; found in minute amounts in plant and animal foods or sometimes produced synthetically; deficiencies of specific vitamins produce specific disorders. Wiktionary
Organic compound essential to human health. Wiktionary (translation)

    •     bn:00080147n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/13     •         •     Categories: Vitamine

  vitamine · Vitamines

Une vitamine est une substance organique, nécessaire en faible quantité au métabolisme d'un organisme vivant, qui ne peut être synthétisée en quantité suffisante par cet organisme. Wikipedia

    •     bn:00080147n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/13     •         •     Categories: Chemikaliengruppe, Kategorie, Vitamin

  Vitamin · Vitamine

Vitamine sind organische Verbindungen, die der Organismus nicht als Energieträger, sondern für andere lebenswichtige Funktionen benötigt, die jedoch der Stoffwechsel nicht bedarfsdeckend synthetisieren kann. Wikipedia

    •     bn:00080147n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/13     •         •     Categories: Βιταμίνες

  βιταμίνη · Βιταμίνες · Αδερμίνη · Ανευρίνη · Αξηροφθόλη

Οι βιταμίνες Wikipedia

    •     bn:00080147n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/13     •         •     Categories: ויטמינים, תזונה

  ויטמין · ויטמינים

ויטמין הוא תרכובת אורגנית, או קבוצת תרכובות אורגניות קרובות, החיונית לגוף ודרושה לו בכמויות מזעריות ושהגוף לא מסוגל לסנתז בעצמו. Wikipedia

    •     bn:00080147n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/13     •         •     Categories: आहार, पोषण, भोजन, विटामिन...

  विटामिन · पोषक

विटामिन या जीवन सत्व भोजन के अवयव हैं जिनकी सभी जीवों को अल्प मात्रा में आवश्यकता होती है। रासायनिक रूप से ये कार्बनिक यौगिक होते हैं। उस यौगिक को विटामिन कहा जाता है जो शरीर द्वारा पर्याप्त मात्रा में स्वयं उत्पन्न नहीं किया जा सकता बल्कि भोजन के रूप में लेना आवश्यक है। == प्रमुख विटामिन == === विटामिन A === विटामिन ए का रासायनिक नाम रेटिनॉल है। इसे antixerophthalmic विटामिन भी कहते है अर्थात यह जीरॉफ्थैलमिया नामक रोग को दूर करने में सहायता करता है। विटामिन आँखों से देखने के लिये अत्यंत आवश्यक होता है। साथ ही यह संक्रामक रोगों से बचाता है। यह विटामिन शरीर में अनेक अंगों को सामान्य रूप में बनाये रखने में मदद करता है जैसे कि त्वचा, बाल, नाखून, ग्रंथि, दाँत, मसूड़ा और हड्डी। सबसे महत्वपूर्ण स्थिती जो कि सिर्फ विटामिन ए के अभाव में होती है, वह है अंधेरे में कम दिखाई देना, जिसे रतौंधि कहते हैं। इसके साथ आँखों में आँसूओं के कमी से आँखें सूख जाती हैं और उनमें घाव भी हो सकते हैं। बच्चों में विटामिन ए के अभाव में विकास भी धीरे हो जाता है, जिससे कि उनके कद पर असर कर सकता है। त्वचा और बालों में भी सूखापन हो जाता है और उनमें से चमक चली जाती है। संक्रमित बीमारी होने की संभावना बढ़ जाती है ताजे फल दूध माॅस अण्डा मछली का तेल गाजर मक्खन हरी सब्जियों में होता है Aका संश्लेषण पौधे के पीले या नारंगी वर्णक से प्राप्त केरोटिन से यकृतमें होता हैैAदृष्टिवर्णक रोडोप्सिन के संश्लेषण में सहायक होता है रंतौधी मोतियाबिंद जीरोफ्थेल्मिया त्वचा शुष्क,शल्की संक्रमण का खतरा आंख का लैंस दूधिया आवरण से अपारदर्शक होने से मोतियाबिंद होता है === विटामिन बी === विटामिन बी शरीर को जीवन शक्ति देने के लिए अति आवश्यक होता है। इस विटामिन की कमी से शरीर अनेक रोगो का घर बन जाता है। विटामिन बी के कई विभागों की खोज की जा चुकी है। ये सभी विभाग मिलकर ही विटामिन ‘बी’ कॉम्पलेक्स कहलाते हैं। हालाँकि सभी विभाग एक दूसरे के अभिन्न अंग हैं, लेकिन फिर भी सभी आपस में भिन्नता रखते हैं। विटामिन ‘बी’ कॉम्पलेक्स 120 सेंटीग्रेड तक की गर्मी सहन करने की क्षमता रखता है। उससे अधिक ताप यह सहन नहीं कर पाता और नष्ट हो जाता है। यह विटामिन पानी में घुलनशील होता है। इसके प्रमुख कार्य स्नायुओं को स्वस्थ रखना तथा भोजन के पाचन में सक्रिय योगदान देना होता है। भूख को बढ़ाकर यह शरीर को जीवन शक्ति देता है। खाया-पिया अंग लगाने में सहायता प्रदान करता है। क्षार पदार्थो के संयोग से यह बिना किसी ताप के नष्ट हो जाता है, पर अम्ल के साथ उबाले जाने पर भी नष्ट नहीं होता। विटामिन बी कॉम्प्लेक्स के स्रोतों में टमाटर, भूसी दार गेहूँ का आटा, अण्डे की जर्दी, हरी पत्तियों का साग, बादाम, अखरोट, बिना पॉलिश किया चावल, पौधों के बीज, सुपारी, नारंगी, अंगूर, दूध, ताजे सेम, ताजे मटर, दाल, जिगर, वनस्पति साग-सब्जी, आलू, मेवा, खमीर, मक्की, चना, नारियल, पिस्ता, ताजे फल, कमरकल्ला, दही, पालक, बन्दगोभी, मछली, अण्डे की सफेदी, माल्टा, चावल की भूसी, फलदार सब्जी आदि आते हैं। विटामिन ‘बी’ कॉम्पलेक्स की कमी से उत्पन्न होने वाले रोगहाथ पैरों की उँगलियों में सनसनाहट होना, मस्तिष्क की स्नायु में सूजन व दोष होना, पैर ठंडे व गीले होना, सिर के पिछले भाग में स्नायु दोष हो जाना, मांसपेशियों का कमजोर होना, हाथ पैरों के जोड़ अकड़ना, शरीर का वजन घट जाना, नींद कम आना, मूत्राशय मसाने में दोष आना, महामारी की खराबी होना, शरीर पर लाल चक्कत्ती निकलना, दिल कमजोर होना, शरीर में सूजन आना, सिर चकराना, नजर कम हो जाना, पाचन क्रिया की खराबी होना। === विटामिन सी === विटामिन सी को एस्कोरबिक ऐसिड के नाम से भी जाना जाता है। इसे सर्वप्रथम गायोर्जी ने प्रथक किया था। यह शरीर की कोशिकाओं को बांध के रखता है। इससे शरीर के विभिन्न अंगों को आकार बनाने में मदद मिलता है। यह शरीर के ब्लड वेस्सल या खून की नसों को मजबूत बनाता है। इसके एंटीहिस्टामीन गुणवत्ता के कारण, यह सामान्य सर्दी-जुकाम में दवा का काम कर सकता है। इसके अभाव में मसूड़ों से खून बहता है, दाँत दर्द हो सकता है, दाँत ढीले हो सकते हैं या निकल सकते हैं। त्वचा या चर्म में भी चोट लगने पर अधिक खून बह सकता है, रुखरा हो सकता है। आपको भूख कम लगेगी। बहुत अधिक विटामिन के अभाव से स्कर्वी रोग हो सकता है। विटामिन सी की कमी से शरीर का वजन कम हो जाता है इससे शरीर के विभिन्न अंगों में, जैसे कि गुर्दे में, दिल में और अन्य जगह में, एक प्रकार का पथरी हो सकता है। यह ओक्ज़लेट क्रिस्टल का बना होता है। इससे पेशाब में जलन या दर्द हो सकता है, या फिर पेट खराब होने से दस्त हो सकते हैं। खून में कमी या एनिमीया हो सकता है। विटामिन सी के अच्छे स्रोत हैं – नारंगी जैसे फल या सिट्रस फ्रूट्स, खरबूजा। === विटामिन डी === विटामिन डी के अन्य नाम हैं – विटामिन डी2 या एर्गोकैल्सिफेरॉल विटामिन डी3 या कोलेकेल्सिफेरोल यह शरीर की हड्डीयों को बनाने और संभाल कर रखने में मदद करता है। साथ ही यह शरीर में केल्शियम के स्तर को नियंत्रित रखता है। इसके अभाव में हड्डीयाँ कमजोर हो जाता हैे और टूट भी सकती हैं । बच्चों में इस स्थिती को रिकेट्स कहते हैं और व्यस्क लोगों में हड्डी के मुलायम होने को ओस्टीयोमलेशिया कहते हैं। इसके अलावा, हड्डी के पतला और कमजोर होने को ओस्टीयोपोरोसिस कहते हैं। इससे शरीर के विभिन्न अंगों में, जैसे कि गुर्दे में, दिल में, खून के नसों में और अन्य जगह में, एक प्रकार का पथरी हो सकती है। यह केल्सियम का बना होता है। इससे ब्लड प्रेशर या रक्तचाप बढ सकता है, खून में कोलेस्ट्रोल अधिक हो सकता है और दिल पर असर पर सकता है। साथ ही चक्कर आना, कमजोरी लगना और सिरदर्द हो सकता है। पेट खराब होने से दस्त भी हो सकते है। अंडे का पीला भाग, मछली के तेल, विटामिन डी युक्त दूध और बटर इसके अच्छे स्रोत हैं, इसके आलावा धूप सेकने से भी शरीर में शरीर में इसका निर्माण होता है। === विटामिन ई === विटामिन ई, खून में रेड बल्ड सेल या लाल रक्त कोशिका को बनाने के काम आता है। इसे टोकोफ़ेरल भी कहते हैं। यह विटामिन शरीर में अनेक अंगों को सामान्य रूप में बनाये रखने में मदद करता है जैसे कि मांसपेशियां एवं अन्य टिशू या ऊत्तक। यह शरीर को ऑक्सिजन के एक नुकसानदायक रूप से बचाता है, जिसे ऑक्सिजन रेडिकल्स कहते हैं। इस गुण को एंटीओक्सिडेंट कहा जाता है। विटामिन ई, कोशिका के अस्तित्व बनाये रखने के लिये, उनके बाहरी कवच या सेल मेमब्रेन को बनाये रखता है। विटामिन ई, शरीर के फैटी एसिड को भी संतुलन में रखता है। समय से पहले हुये या प्रीमेच्योर नवजात शिशु में, विटामिन ई की कमी से खून में कमी हो जाती है। इससे उनमें एनिमीया हो सकता है। == कुछ आवश्यक विटामिन == प्रकाश, ताप आदि का प्रभाव == विटामिन और उनकी कमी से होने वाले रोग == == इन्हें भी देखें == पोषण भोजन == बाहरी कड़ियाँ == USDA RDA chart in PDF format Health Canada Dietary Reference Intakes Reference Chart for Vitamins NIH Office of Dietary Supplements: Fact Sheets NIH Office of Dietary Supplements. Wikipedia

    •     bn:00080147n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/13     •         •     Categories: Chimica degli alimenti, Dietetica, Fisiologia, Metabolismo...

  vitamina · vitamine · provitamina · Provitamine

Composto organico indispensabile al normale svolgimento dei processi biologici ItalWordNet

More definitions


Le vitamine sono un composto organico e un nutriente essenziale che un organismo richiede in quantità limitate. Wikipedia

    •     bn:00080147n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/13     •         •     Categories: ビタミン, 必須栄養素, 有機化合物

  ビタミン · ビタミンL · ビタミン剤 · ビタミン類 · ヴィタミン

ビタミン(ヴィタミン、英語: vitamin [ˈvaɪtəmɪn, ˈvɪtəmɪn])は、生物の生存・生育に微量に必要な栄養素のうち、その生物の体内で十分な量を合成できない炭水化物・タンパク質・脂質以外の有機化合物の総称である(なお栄養素のうち無機物はミネラルである)。 Wikipedia

More definitions


正常な代謝に少量でも必須の有機物の総称 Japanese WordNet

    •     bn:00080147n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/13     •         •     Categories: Витамины, Витамины и витаминоподобные средства

  витамин · Витамины · Антивитамины · Водорастворимые витамины · Жирорастворимые витамины

Витами́ны Wikipedia

    •     bn:00080147n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/13     •         •     Categories: Artículos con identificadores GND, Artículos con identificadores LCCN, Vitaminas

  vitamina · vitamina hidrosoluble · vitaminado · vitamínico · Vitaminas

Las vitaminas [1]​ son compuestos heterogéneos imprescindibles para la vida, ya que al ingerirlos de forma equilibrada y en dosis esenciales promueven el correcto funcionamiento fisiológico. Wikipedia

More definitions


Componente orgánico presente en cantidades mínimas variables en alimentos naturales que es esencial para el proceso normal de crecimiento y mantenimiento del cuerpo. OmegaWiki
Las vitaminas " el griego αμμονιακός, ammoniakós, "producto libio, amoníaco", con el sufijo latino ina, "sustancia") son compuestos orgánicos imprescindibles para la vida en pequeñas cantidades. Al ser ingeridas de forma equilibrada y en dosis adecuadas promueven el correcto funcionamiento fisiológico. La mayoría de las vitaminas esenciales no pueden ser sintetizadas por el organismo, por lo que éste no puede obtenerlas más que a través de la ingesta equilibrada de alimentos. Las vitaminas son nutrientes que, junto con otros elementos nutricionales, actúan directa e indirectamente como catalizadores de todos los procesos fisiológicos. Wikiquote


 

Translations

فيتامين, الفيتامينات, الفيتامين, فيتامينات, فِيْتامِيْن, vitamin, vitamins, الحيمينات, حيمين, حيمينات, فيتامينات في خضروات وفاكهة, مصادر الفيتامينات
维他命, 维生素, vitamin, vitamins, 维 生 素
vitamin, Chewable vitamins, Fat-soluble vitamin, Fat-soluble vitamins, Fat soluble vitamin, Fat soluble vitamins, History of vitamins, Liquid vitamin, List of Vitamins, Natural or Synthetic Vitamins, Vital amine, Vitamine, Vitamins, Water-soluble vitamins
vitamine, Vitamines
vitamin, Vitamine
βιταμίνη, Βιταμίνες, Αδερμίνη, Ανευρίνη, Αξηροφθόλη, Βιοτίνη, Θειαμίνη, Κυανοκοβαλαμίνη, Ναφθοκινόνη, Νιασίνη, Νικοτιναμίδιο, Νικοτινικό οξύ, Παντοθενικό οξύ, Πυριδοξάλη, Πυριδοξίνη, Πυριδοξαμίνη, Ρετινόλη, Ριβοφλαβίνη, Τοκοφερόλη, Φυλλοκινόνη, Χοληκαλσιφερόλη
ויטמין, ויטמינים
विटामिन, पोषक
vitamina, vitamine, provitamina, Provitamine
ビタミン, ビタミンL, ビタミン剤, ビタミン類, ヴィタミン, ビタミン様物質, ヴァイタミン, ビ タ ミ ン
витамин, витамины, антивитамины, водорастворимые витамины, жирорастворимые витамины
vitamina, vitamina hidrosoluble, vitaminado, vitamínico, Vitaminas, Vitaminico

Sources

WordNet senses

ItalWordNet senses

vitamina

MultiWordNet senses

vitamina

Chinese Open WordNet senses

维他命, 维生素

Japanese WordNet senses

ビタミン, ヴィタミン

Arabic WordNet (AWN v2) senses

فِيْتامِيْن

Multilingual Central Repository senses

vitamina

WOLF senses

vitamine

Wikiquote page titles

Translations from Wikipedia sentences

الفيتامينات
维 生 素
vitamine, vitamines
vitamin, vitamine
βιταμίνες
ויטמינים
विटामिन
vitamina, vitamine
ビ タ ミ ン
витамины
vitamina, vitaminas

Translations from SemCor sentences or monosemous words

فيتامين
维他命
vitamine
vitamin
βιταμίνη
ויטמין
विटामिन
vitamina
ビタミン
витамин
vitamina
7 sources | 18 senses
6 sources | 13 senses
6 sources | 18 senses
8 sources | 10 senses
7 sources | 9 senses
7 sources | 46 senses
6 sources | 7 senses
5 sources | 6 senses
9 sources | 14 senses
8 sources | 17 senses
7 sources | 11 senses
9 sources | 17 senses

Compounds

BabelNet

vitamin B, B vitamin, vitamin C, vitamin E, essential vitamins, vitamin supplements, fat soluble vitamin, vitamin B6, vitamin fortified, water-soluble vitamin, vitamin L, vitamin deficiencies, vitamin supplement, B-complex vitamin, Vitamin D, vitamin deficiency, essential vitamin, B vitamins, fat-soluble vitamin, Vitamin G, vitamin drink
vitamine F, vitamine B13, vitamine D3, vitamine B, vitamine B10, vitamine A
Vitamin P, Vitamin D, Vitamin B5, Vitamin C, Vitamin B, Vitamin A
vitamina J, vitamina B, vitamina P, vitamine B, vitamina B13, vitamina T
витамин C
vitamina C, déficit de vitaminas, vitamina B, Vitamina B6, vitaminas liposolubles, vitamina D

Other forms

BabelNet

بالفيتامينات, كالفيتامينات, الفيتامين
vitaminiques, vitaminique, vitamines liposolubles
Vitamin-B, Mangelerscheinungen, Vitamin-, Vitaminen
βιταμίνη C, βιταμινών, βιταμίνη Α
וויטמינים, וויטמין
विटामिनों
vitaminico, vitaminiche, talvolta
витаминной, витамина, антивитаминов, витаминам, витаминах, жирорастворимых витаминов, витаминами, витаминов, витаминным
vitamínicos

External Links

DBpedia