Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:00081556n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/09/13     •     Categories: بذرة لسانيات, تصنيف اللغات, لغات حسب ترتيب الكلمات

  تصنيف اللغات نحويا · نَظَام كَلَم‎ · Word order

تصنيف اللغات نحويا ان التصنيف النحوي للغات هو فرع من التصنيف النمطي اللساني والذي يصنف اللغات وفقا للترتيب الذي تظهر فيه الكلمات داخل الجمل. Wikipedia

    •     bn:00081556n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/09/13     •     Categories: 语法关系

  语序 · 语序 语序 词序 词序 · 词序

语序(英语:word order)是一种文法上的词汇的顺序,任何语言都有主词、受词、动词之分,因此就出现了语序和语法格的问题,多数的语言都有一种主要的语序,但是有时不只有一种,像德语、荷兰语等语言有次要的语序,另一方面,有些语言由于格变化相当地清楚因而语序相当地自由,像拉丁语、芬兰语等,德语在相当程度上也是如此,不过德语的语序并非完全地自由,动词不能任意变换位置(主句第一个动词(包括助动词)固定在第二位,主句第二个动词(包括助动词)之后的动词(包括助动词)及子句的所有动词放在最后),且德语除了阳性单数以外,其馀状况的主宾格同形。 Wikipedia

    •     bn:00081556n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/09/13     •     Categories: Syntactic relationships, Word order

  word order · Arbitrary word order (linguistics) · Constituent order · Free word order · Insignificant word order

The order of words in a text WordNet

More definitions


In linguistics, word order typology is the study of the order of the syntactic constituents of a language, and how different languages employ different orders. Wikipedia
The ordering of the syntactic constituents of a language. Wiktionary

    •     bn:00081556n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/09/13     •     Categories: Syntaxe, Typologie syntaxique des langues

  Ordre des mots · Typologie syntaxique · Typologie syntaxique des langues · Ordre syntaxique

La typologie syntaxique est une branche de la typologie linguistique qui classe les langues selon l'ordre dans lequel les mots apparaissent à l'intérieur des phrases. Wikipedia

More definitions


En syntaxe, l’ordre des mots se réfère premièrement à la succession de ces unités dans le syntagme et des syntagmes dans la phrase simple, ainsi que dans la proposition faisant partie d’une phrase complexe,,. Wikipedia

    •     bn:00081556n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/09/13     •     Categories: Satzlehre, Syntax

  Wortstellung · Wortfolge · Folgeelement · Folgeregel · Satzgliedfolge

Die Wortstellung ist die Anordnung der Wörter bzw. Satzglieder innerhalb eines Satzes; insbesondere die von Subjekt, Objekt und finiter Verbform. Wikipedia

    •     bn:00081556n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/09/13

  סדר מילים From automatic translation

 The order of words in a text WordNet

    •     bn:00081556n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/09/13

  ordine delle parole

Criterio Wikidata

    •     bn:00081556n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/09/13     •     Categories: 文法, 統語関係, 語順

  語順 · 語序

語順(ごじゅん、word order)とは、文や句のなかで句や語が並ぶ順番のことである。 Wikipedia

More definitions


テキストの語順 Japanese WordNet

HAS PART
SVO型 • VSO型 • VOS型
SOV型 • OSV型 • OVS型
HAS KIND
    •     bn:00081556n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/09/13     •     Categories: Лингвистическая типология

  Типология порядка слов · порядок слов · поря́док слов · Object Subject Verb · Object Verb Subject

Типология порядка слов — один из методов типологической классификации языков, используемых в лингвистической типологии, основанный на понятии базового порядка составляющих: подлежащего Wikipedia

More definitions


Основание для языковой типологии Wikidata

    •     bn:00081556n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/09/13

  orden de las palabras

 The order of words in a text WordNet


 

Translations

تصنيف اللغات نحويا, نَظَام كَلَم‎, Word order, كلمة النظام
语序, 语序 语序 词序 词序, 词序
word order, Arbitrary word order, Constituent order, Free word order, Insignificant word order, List of Languages by Word Order, Pragmatic word order, Split order of a sentence, Subject, Predicate, Object
ordre des mots, Typologie syntaxique, typologie syntaxique des langues, ordre syntaxique, l'ordre des mots
wortstellung, wortfolge, folgeelement, folgeregel, satzgliedfolge, satzgliedstellung, satzstellung, satzstruktur, stellungstyp, verbletzt, verbletztstellung, wortstellungsregularität, wortstellungsregularitäten
σειρά των λέξεων
סדר מילים
शब्द क्रम, शब्दानुक्रम
ordine delle parole, parola d'ordine
語順, 語序
типология порядка слов, порядок слов, поря́док слов, object subject verb, object verb subject, osv, ovs, sov, subject object verb, subject verb object, verb object subject, verb subject object, vso, базовый порядок слов, модели фиксированного словопорядка, порядок слов в предложении, стандартный порядок слов
orden de las palabras

Sources

WordNet senses

MultiWordNet senses

ordine delle parole

Japanese WordNet senses

語順

Multilingual Central Repository senses

orden de las palabras

WOLF senses

ordre des mots, typologie syntaxique

Translations from Wikipedia sentences

ordre des mots
wortstellung
σειρά των λέξεων
शब्द क्रम
ordine delle parole
порядок слов
orden de las palabras

Translations from SemCor sentences or monosemous words

كلمة النظام
词序
l'ordre des mots
wortstellung
σειρά των λέξεων
סדר מילים
शब्दानुक्रम
parola d'ordine
語順
порядок слов
orden de las palabras
5 sources | 5 senses
5 sources | 6 senses
5 sources | 13 senses
7 sources | 12 senses
6 sources | 18 senses
2 sources | 2 senses
1 source | 1 sense
2 sources | 2 senses
4 sources | 4 senses
6 sources | 6 senses
6 sources | 22 senses
4 sources | 4 senses

Compounds

BabelNet

free word order, Czech word order

Other forms

BabelNet

subject-object-verb, порядком слов, базового порядка составляющих, Порядок слов

External Links

DBpedia