Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •         •     bn:00434180n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/04/01     •     Categories: أدب ألماني, أدب أوروبي, أدب باللغة الألمانية, شعراء ألمان

  الأدب الألماني · أدب ألماني · أدب ألمانيا · German literature

الأدب الألماني هو أدب الأمم الناطقة بالألمانية في وسط أوروبا، ويضم آثارًا أدبية من ألمانيا والنمسا وسويسرا ومن مناطق متاخمة مثل الألزاس وبوهيميا وسيليزيا. Wikipedia

    •         •     bn:00434180n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/04/01     •     Categories: 德语文学

  德语文学

德语文学(德语:Deutschsprachige Literatur),指以德语为书面语言的文学作品。 Wikipedia

    •         •     bn:00434180n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/04/01     •     Categories: German-language literature, German literature

  German literature · literature written in the German language · German-language literature · German language literature · German literature of the baroque period

German literature comprises those literary texts written in the German language. Wikipedia

More definitions


    •         •     bn:00434180n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/04/01     •     Categories: Article avec section à wikifier depuis mars 2020, Littérature allemande, Littérature de langue allemande, Littérature européenne

  littérature allemande · litterature de langue allemande · Littérature germanique · Littérature de langue allemande · Littérature des ruines

La littérature de langue allemande regroupe l'ensemble des œuvres littéraires de langue allemande. Wikipedia

    •         •     bn:00434180n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/04/01     •     Categories: Deutsche Sprache, Literatur (Deutsch)

  Deutsche Literatur · Deutschsprachige Literatur · Literatur geschrieben in der deutschen Sprache · Literatur geschrieben in deutscher Sprache · Deutsche Barockliteratur

Der Begriff deutschsprachige beziehungsweise deutsche Literatur bezeichnet die literarischen Werke in deutscher Sprache aus dem deutschen Sprachraum der Vergangenheit und Gegenwart. Wikipedia

    •         •     bn:00434180n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/04/01     •     Categories: Γερμανική λογοτεχνία

  Γερμανική λογοτεχνία

Ως γερμανική λογοτεχνία θεωρείται η λογοτεχνία γραμμένη στα γερμανικά γενικά, αλλά περισσότερο η λογοτεχνία που αναπτύχθηκε στη Γερμανία ως ενιαίο πολιτιστικό και κοινωνικό κράτος. Wikipedia

    •         •     bn:00434180n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/04/01     •     Categories: ספרות גרמנית, קטגוריה

  ספרות גרמנית

ספרות גרמנית היא סך כל היצירות הספרותיות שנכתבו בשפה הגרמנית לשלביה בגרמניה, אך גם יצירות ספרותיות שנכתבו בשפה הגרמנית באוסטריה, בשווייץ או בצ'כיה עשויות להמנות עליה. Wikipedia

    •         •     bn:00434180n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/04/01     •     Categories: जर्मन भाषा, साहित्य

  जर्मन भाषा का साहित्य · जर्मन साहित्य

जर्मन साहित्य, संसार के प्रौढ़तम साहित्यों में से एक है। जर्मन साहित्य सामान्यत: छह-छह सौ वर्षों के व्यवधान में विभक्त माना जाता है। प्राचीन काल में मौखिक एवं लिखित दो धाराएँ थीं। ईसाई मिशनरियों ने जर्मनों को रुने वर्णमाला दी। प्रारंभ में ईसामसीह पर आधारित साहित्य रचा गया। प्रारंभ में वीरकाव्य मिलते हैं। स्काप्स का "डासहिल्डे ब्रांडस्ल्डि", जर्मन बैलेड साहित्य की उल्लेख्य कृति है। ओल्ड टेस्टामेंट के अनेक अनुवाद हुए। जर्मन साहित्य के विभिन्न काल == दरबारी वीरकाव्य == हिंदी के तथाकथित "वीरगाथाकाल" की भाँति वाक्यटु, घुमक्कड़, पेशेवर भट्टभड़ंतों की वीर बैलेर्डे बनीं। यद्यपि इनसे शिल्प, भाषा एवं नैतिक मूल्यों में ह्रास हुआ तथापि साथ ही विषयवैविध्य भी हुआ। फ्रांस एवं इस्लाम के अभ्युदय तथा प्रभाव से अनेक "एपिक" बने। होहेस्टाफेन सम्राटों के अनेक कवियों में से वुलफ्राम ने "पार्जीवाल" महान काव्यकृति रची। अज्ञातनामा चारणकृत "निवेलैंगेनलीड" वैसे ही वीरलोककाव्य है जैसे हिंदी में "आल्हा" है। == प्रणयकाव्य == वीरों एवं उनकी नायिकाओं के पारस्परिक प्रणय और युद्ध विषयक विशिष्ट साहित्यधारा "मिनेसाँगर" के प्रमुख कवियों में से वाल्थर, फॉनडेर फोगलवाइड को सर्वश्रेष्ठ प्रणयगीतकार कहा गया है। == अवनति का द्वितीय दौर == परवर्ती जर्मन साहित्य अधिकांशत: पल्लवग्राही रहा। इसी काल में कवि बनाने के "स्कूल" खुले, जिन्हें इन्हीं कवियों के नाम पर उनकी पेचीली एवं अलंकृत शैली के कारण "माइस्तेसिंगेर" कहा गया। पद्य का विकास फ्रांसीसी लेखकों के प्रभाव से हुआ। पंद्रहवी शताब्दी से मुद्रण के कारण गद्य, कथासाहित्य बहुत लिखा गया। महान सुधारक मार्टिन लूथर महान साहित्यकार न था किंतु बाइबिल के उसके अद्भुत अनुवाद को तत्कालीन जनता ने "रामचरितमानस" की तरह स्वीकरा तथा परवर्ती लेखक इससे प्रेरित एवं प्रभावित हुए। == पुनर्जागरण : लूथरकाल == रेनेसाँ के कारण अनेक साहित्यिक एवं भाषावैज्ञानिक संस्थाएँ जन्मीं, आलोचनासाहित्य का अंग्रेजी, विशेषत: शेक्सपियर पद्धतिवाले, रंगमंच के प्रवेश से काव्य प्रधानत: धार्मिक एवं रहस्यवादी रहा। कवियों में ओपित्स, साइमन डाख तथा पाल फ्लेमिंग प्रमुख हैं। सत्रहवीं शताब्दीं के अंत तक नवसंगीतसर्जना हुई। लाइबनित्स जैसे दार्शनिकों के प्रभाव से साहित्य में तार्किकता एवं बुद्धिवाद आया। ग्रीमेल्सहाउसेन का यथार्थवादी युद्धउपन्यास "सिपलीसिसिमस" कृति है। अतिशयोक्ति एवं वैचित्र्यप्रधान नाटक तथा व्यंग्य साहित्य का भी प्रणयन हुआ किंतु वस्तुत: धार्मिक संघर्षों के कारण कोई विशेष साहित्यिक प्रगति न हुई। == 18वीं शती == प्रसिद्ध नाटककार गाडशेड के प्रतिनिधित्व में यर्वादावादी एवं बुद्धिवादी जर्मन साहित्य प्रारंभ हुआ। कापस्टाफ ने उन्मादक रसप्रवाही काव्य लिखा। लैसिंग के नाटक, आलोचना एवं सौंदर्यशास्त्र के क्षेत्र में महत्वपूर्ण निर्णायक योगदान किया। इसके आलोचना के के मानदंडों एव कृतित्व ने शताब्दियों तक जर्मन साहित्य को प्रभावित किया है। == आधुनिक युग == 18वीं शताब्दी के तीसरे चरण के जर्मन साहित्य का युग प्रारंभ होता है। उपर्युक्त बुद्धिवाद के विरुद्ध "स्तूर्मउश्ट्रांव" नामक तर्कशून्य, भावुक, साहित्यिक आंदोलन चल पड़ा। इसका प्रेरक ग्रांटफीटहर्डर था। नवयुवक गेटे तथा शिखर प्रचारक थे। सामाजिकता, राष्ट्रीयता, अतींद्रिय सत्ता पर विश्वास और तर्कशून्यभावुकता इसकी विशेषताएँ हैं। इसके बाद क्लासिक काल Wikipedia

    •         •     bn:00434180n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/04/01     •     Categories: Letteratura tedesca, P3241 letta da Wikidata, P5395 letta da Wikidata, Voci con codice NDL...

  Letteratura tedesca · Letteratura germanica · Letteratura austriaca

La letteratura tedesca raccoglie l'insieme delle opere letterarie scritte in tedesco, per cui vengono incluse la letteratura austriaca, quella della Svizzera tedesca e quella delle altre isole linguistiche tedesche. Wikipedia

    •         •     bn:00434180n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/04/01     •     Categories: ドイツ文学

  ドイツ文学 · 独文 · 独文学 · ドイツ文学科 · ドイツ文学論

ドイツ文学(ドイツぶんがく)は、ドイツ語による文学のこと。 Wikipedia

    •         •     bn:00434180n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/04/01     •     Categories: Литература на немецком языке, Литература по языкам

  Немецкая литература · Литература на немецком языке · Литература Германии · Литература немецкая

К немецкой литературе относятся литературные произведения, написанные на немецком языке на территории германских государств прошлого и современности. Wikipedia

    •         •     bn:00434180n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/04/01     •     Categories: Historia de la literatura, Literatura en alemán

  Literatura en alemán · Literatura alemana · Literatura de Alemania · Literatura en aleman

La literatura alemana o en alemán comprende la literatura de textos originarios de los pueblos germanohablantes de Europa central. Wikipedia


 

Translations

الأدب الألماني, أدب ألماني, أدب ألمانيا, German literature, الشعر الألماني
德语文学, 德 国 诗 歌
german literature, literature written in the german language, German-language literature, German language literature, german literature of the baroque period, 18th-century german literature, 18th century german literature, baroque german literature, baroque period german literature, contemporary german literature, early modern german literature, german classics, german literature/baroque, german poetry, history of german literature, literature of germany, literature of the german renaissance
littérature allemande, litterature de langue allemande, Littérature germanique, littérature de langue allemande, littérature des ruines, poésie allemande
Deutsche Literatur, deutschsprachige literatur, literatur geschrieben in der deutschen sprache, literatur geschrieben in deutscher sprache, deutsche barockliteratur, literatur, deutschen literatur, deutschen lyrik
γερμανική λογοτεχνία, γερμανική ποίηση
ספרות גרמנית, שירה גרמניה
जर्मन भाषा का साहित्य, जर्मन साहित्य
letteratura tedesca, Letteratura germanica, Letteratura austriaca, poesia tedesca
ドイツ文学, 独文, 独文学, ドイツ文学科, ドイツ文学論, 独文科
немецкая литература, Литература на немецком языке, литература германии, литература немецкая, немецкой литературы, немецкой поэзии
literatura en alemán, Literatura alemana, Literatura de Alemania, Literatura en aleman, poesía alemana

Sources

Translations from Wikipedia sentences

الأدب الألماني, الشعر الألماني
德 国 诗 歌
littérature allemande, poésie allemande
deutschen literatur, deutschen lyrik
γερμανική λογοτεχνία, γερμανική ποίηση
שירה גרמניה
जर्मन साहित्य
letteratura tedesca, poesia tedesca
немецкой литературы, немецкой поэзии
literatura alemana, poesía alemana
4 sources | 8 senses
4 sources | 4 senses
3 sources | 22 senses
4 sources | 14 senses
4 sources | 12 senses
3 sources | 4 senses
3 sources | 3 senses
4 sources | 4 senses
4 sources | 7 senses
3 sources | 9 senses
4 sources | 8 senses
4 sources | 10 senses

Compounds

BabelNet

contemporary German literature, 18th century German literature, history of German literature
Neue deutsche Literatur

Other forms

BabelNet

أديب, أديب ألماني
German poet, literature, West Germany, Baroque period, Germany, German, writer
allemande, allemand, littérature, langue allemande, germanistique, critique littéraire allemand, écrivain allemand, roman allemand
Deutsche Literaturgeschichte, deutschsprachigen, Deutsche, deutsche Literaturgeschichte, deutschen Literatur, deutsche Literatur, deutsche, Deutschsprachiger Literatur, Literatur nach 1945, deutschen, Deutschen Literatur, deutschen Literaturgeschichte, deutschsprachigen Literatur, deutscher Literatur
γερμανικής λογοτεχνίας
סופר הגרמני, ספרות הגרמנית, גרמני, הספרות הגרמנית, הסופר הגרמני, גרמנית
tedesco, tedeschi, tedesca
ドイツ文学者
немецкой литературой, литературы, немецкий, немецкой, немецкой литературе, немецкую литературу, немецкая
literatura, alemana, alemán

External Links