الإيديوفون ‏ هي أي آلة موسيقية تنتج الصوت أساسا عن طريق اهتزاز الآلة نفسها دون استخدام الهواء أو الأوتار أو غشاء. Wikipedia

体鸣乐器（Idiophone）是萨克斯乐器分类法（H&S分类法）中的其中一个主要分类。 Wikipedia

An idiophone is any musical instrument that creates sound primarily by the vibration of the instrument itself, without the use of air flow, strings or membranes. Wikipedia

Un idiophone, ou autophone, est un instrument de musique de la famille des percussions dont le son est produit par le matériau de l'instrument lui-même, lors d'un impact produit soit par un accessoire extérieur, soit par une autre partie de l'instrument. Wikipedia

Idiophon bedeutet „Selbsttöner“ oder Selbstklinger und bezeichnet ein Musikinstrument, das als Ganzes schwingend zum klang- bzw. Wikipedia

Στην ορολογία της μουσικολογίας και ειδικότερα στον κλάδο της οργανολογίας -την επιστήμη της μελέτης και ταξινόμησης των μουσικών οργάνων- ιδιόφωνα ονομάζονται τα μουσικά όργανα, η ηχοπαραγωγή των οποίων οφείλεται στην δόνηση του σώματός τους αυτού καθαυτού. Wikipedia

כלי נגינה אידיופוני הוא כל כלי נגינה אשר הצליל מופק בו באמצעות הרעדת הכלי עצמו, ללא סיוע קרומית או מיתר. Wikipedia

संगीत वाद्य यंत्रों के होर्नबोस्तेल-साक्स वर्गीकरण में, कम्पनस्वरी या इडियोफ़ोन वे वाद्य हैं जिनका पूरा शरीर बिना झिल्ली या तंतु के प्रयोग के कांपता है और उस कम्पन से ध्वनी उत्पन्न करता है। इसका उदाहरण झांझ है। Wikipedia

Negli strumenti musicali denominati idiofoni secondo la classificazione Hornbostel-Sachs il suono è prodotto dalla vibrazione del corpo stesso dello strumento, senza l'utilizzo di corde o membrane tese e senza che sia una colonna d'aria a essere fatta vibrare. Wikipedia

弦や膜などを用いることなく、弾性体によって作られた本体が振動して音を出す楽器の総称 Wikidata

Un idiófono según la clasificación de Hornbostel-Sachs, es un instrumento musical que tiene sonido propio porque usa su cuerpo como materia resonadora. Wikipedia