Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •         •     bn:00774745n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/06/12     •     Categories: Pages using deprecated image syntax, أفضل 100 كتاب في كل العصور, الحرب والسلم, الغزو الفرنسي لروسيا...

  الحرب والسلم · الحرب والسلام

الحرب والسلم هي رواية لليو تولستوي، نشرت أول مرة من سنة 1865 إلى سنة 1869 في مجلة المراسل الروسي تقرأ Russkiy Vestnik, وهي تروي قصة المجتمع الروسي في عهد نابليون. Wikipedia

    •         •     bn:00774745n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/06/12     •     Categories: 1869年长篇小说, 俄国小说, 俄罗斯历史小说, 列夫・托尔斯泰...

  战争与和平 · War and Peace

《战争与和平》(改革前俄语:Война́ и миръ,改革后俄语:Война и мир,转写:Voyná i mir, [vɐjˈna i ˈmʲir])是俄国作家列夫・托尔斯泰的一部长篇小说。 Wikipedia

    •         •     bn:00774745n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/06/12     •     Categories: 1869 Russian novels, Epic novels, Freemasonry in fiction, Napoleonic War novels...

  War and Peace · Война и мир · Count Nikolay Rostov · Dolokhov · Guerre et Paix

War and Peace is a novel by the Russian author Leo Tolstoy. Wikipedia

More definitions


Novel by Leo Tolstoy Wikidata
Character from War and Peace Wikidata
War and peace are contrasting states, one being defined by conflict involving the organized use of weapons and physical force by states or other large-scale groups and the other being an occurrence of harmony characterized by the absence of conflict and violence. Wikiquote

IS A
book • character • work
COUNTRY OF CITIZENSHIP
COUNTRY OF ORIGIN
GIVEN NAME
NOBLE TITLE
ORIGINAL LANGUAGE OF WORK
PRESENT IN WORK
    •         •     bn:00774745n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/06/12     •     Categories: Guerre et Paix, Guerres napoléoniennes dans la fiction, Œuvre littéraire à l'origine d'un livret d'opéra ou de ballet, Œuvre littéraire se déroulant à Saint-Pétersbourg...

  Guerre et Paix · La Guerre et la Paix · War & Peace

Guerre et Paix ou La Guerre et la Paix est un roman de l'écrivain russe Léon Tolstoï. Wikipedia

More definitions


Roman de Léon Tolstoï Wikidata

COUNTRY OF CITIZENSHIP
COUNTRY OF ORIGIN
GIVEN NAME
MAIN SUBJECT
NOBLE TITLE
ORIGINAL LANGUAGE OF WORK
PRESENT IN WORK
    •         •     bn:00774745n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/06/12     •     Categories: Gesellschaftsroman, Koalitionskriege in Kunst und Literatur, Literarisches Werk, Literatur (19. Jahrhundert)...

  Krieg und Frieden · Marja Bolkonskaja · Marja Nikolajewna Bolkonskaja

Krieg und Frieden ist ein im realistischen Stil geschriebenes Historiengemälde des russischen Schriftstellers Leo Tolstoi. Wikipedia

More definitions


Roman von Leo Tolstoi Wikidata
Charakter aus Lew Tolstois "Krieg und Frieden" Wikidata

    •         •     bn:00774745n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/06/12     •     Categories: Ιστορικά μυθιστορήματα, Μυθιστορήματα του Λέοντος Τολστόι

  Πόλεμος και Ειρήνη (Μυθιστόρημα)

Το Πόλεμος και Ειρήνη είναι ένα μυθιστόρημα από τον Ρώσο συγγραφέα Λέοντα Τολστόι, που δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1869. Wikipedia

More definitions


Μυθιστόρημα του Λέοντα Τολστόι Wikidata

    •         •     bn:00774745n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/06/12     •     Categories: ספרי 1865, ספרי לב טולסטוי, רומנים (סוגה ספרותית)

  מלחמה ושלום

מלחמה ושלום הוא ספר רחב יריעה של הסופר הרוסי לב טולסטוי, הנחשב בעיני רבים אחד משיאי הרומן הריאליסטי וליצירתו הטובה ביותר של טולסטוי, לצד הרומן אנה קרנינה. Wikipedia

More definitions


מלחמה ושלום הוא ספר רחב יריעה של הסופר לב טולסטוי, שנחשב בעיני רבים לאחד מן הרומנים החשובים ביותר בספרות העולמית. Wikiquote

    •         •     bn:00774745n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/06/12     •     Categories: रूसी साहित्य

  युद्ध और शान्ति · वार एंड पीस · वार एण्ड पीस

युद्ध और शान्ति रूस के प्रसिद्ध लेखक लेव तोलस्तोय द्वारा रचित उपन्यास है। यह पहली बार १८६९ में प्रकाशित हुआ था। यह एक विशाल रचना है और विश्व साहित्य की महानतम रचनाओं में इसकी गणना होती है। == रचनात्मक वैशिष्ट्य == 'युद्ध और शान्ति' का लेखन तोलस्तोय ने 1863 ई० से 1869 ई० के बीच किया। 1865 में इसके प्रकाशन की शुरुआत हुई। चार खण्डों में प्रकाशित इस उपन्यास की पृष्ठ संख्या लगभग डेढ़ हजार थी। इस बृहदाकार उपन्यास की कल्पना लगभग 15 भिन्न-भिन्न रूपों में की गयी। अनेक अध्याय कई-कई बार बदले गये और नये सिरे से लिखे गये। इस उपन्यास में सैकड़ों पात्र हैं और इसमें इतनी घटनाएँ तथा मुख्य कथानक के साथ अच्छी तरह से जुड़े हुए इतने गौण कथानक हैं कि पाठक यह सोच कर ही हैरान रह जाता है कि लेखक ने इन सबको इतनी कलात्मक कुशलता से कैसे समेट लिया है। यद्यपि इस विराट उपन्यास का ताना-बाना बोल्कोन्स्की, रोस्तोव और बेज़ूख़ोव कुलनामों वाले कुलीन परिवारों तथा नेपोलियन बोनापार्ट और सम्राट अलेक्सान्द्र प्रथम के समय की घटनाओं के इर्द-गिर्द बुना गया है, तथापि यह 19वीं शताब्दी के पूर्वार्द्ध, भूदासों की मुक्ति के पहले के रूस का एक जीता जागता चित्र प्रस्तुत करता है। इस महाकाय उपन्यास में राजनीतिक, कूटनीतिक, सामाजिक, धार्मिक, दार्शनिक, सामाजिक, मानसिक-भावनात्मक तथा मनोवैज्ञानिक आदि जीवन का कोई पक्ष या अंग अछूता नहीं रहा है। इस उपन्यास में तोलस्तोय ने रूसी इतिहास के उस काल को केंद्र-बिंदु बनाते हुए यह दिखाने का प्रयत्न किया है कि साधारण रूसी लोगों की देशभक्ति, साहस, वीरता और दृढ़ता ने कैसे नेपोलियन और उसकी सर्वत्र जीत का डंका बजाने वाली सेना के छक्के छुड़ा दिये। यह इतिहास के प्रति तोलस्तोय का कहीं अधिक व्यापक दृष्टिकोण था। उन्होंने यह स्पष्ट करना चाहा है कि युद्ध का सारे समाज, जीवन के सभी पक्षों, सभी वर्गों और श्रेणियों के लोगों पर क्या प्रभाव पड़ता है। इसी कारण से तोलस्तोय के कुछ अध्येताओं का यह मानना है कि मूल रूसी में शांति के पर्यायवाची शब्द 'मीर' से तोलस्तोय का अभिप्राय शांति नहीं बल्कि लोग जनता या पूरा समाज है। इस मत को ध्यान में रखते हुए इस उपन्यास का नाम वस्तुतः 'युद्ध और शांति' नहीं बल्कि 'युद्ध और समाज' होना चाहिए। 'युद्ध और शान्ति' को विश्व का महानतम उपन्यास ही नहीं बल्कि साहित्यिक इतिहास की एक परिघटना माना गया है। यह एक संजटिल, ऐतिहासिक-मनोवैज्ञानिक, बहुसंस्तरीय महाकाव्यात्मक कलात्मक संरचना है। सामान्य रूप से इसमें तीन प्रकार की सामग्री का दक्ष संश्लेषण किया गया है :- नेपोलियन से सम्बद्ध युद्ध और रूसी जनता के एकजुट दुर्धर्ष प्रतिरोध का विवरण। औपन्यासिक चरित्रों का अंतरंग एवं बहिरंग जीवन, परिवेश और जीवन-दर्शनइतिहास-दर्शन विषयक तोलस्तोय के विचारों को निरूपित करने वाले निबंधों की एक शृंखला। इनके सहायक पहलुओं के रूप में परिवार, विवाह, स्त्रियों की स्थिति, कुलीनों के निस्सार, जनविमुख, पाखंडपूर्ण जीवन आदि पर तोलस्तोय के विचार और मौजूद स्थिति की प्रखर आलोचना भी कहानी के साथ ही गुँथी-बुनी प्रस्तुत होती चलती है। विस्तृत ऐतिहासिक विवरण और मनोवैज्ञानिक गहराइयों के साथ ही इतिहास-दर्शन विषयक अपने विचारों की निबंधात्मक प्रस्तुति को जिस दक्षता के साथ उपन्यास में पिरोया गया है, वह अद्वितीय और विस्मित कर देने वाला है। == प्रख्यात विद्वानों की सम्मति == रूसी लेखक इवान तुर्गनेव ने 1880 में लिखा था :- "यह विराट उपन्यास वीर 'महाकाव्य के समान है। इसमें हमारी शताब्दी के प्रारंभिक वर्षों के व्यक्तिगत और सामाजिक जीवन का बड़ी दक्षता से चित्रण हुआ है। पाठकों के सम्मुख महान घटनाओं और महान लोगों से समृद्ध एक पूरे युग की तस्वीर खिंच जाती है... Wikipedia

More definitions


नावेल-लियो टाल्सट्याय Wikidata

    •         •     bn:00774745n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/06/12     •     Categories: Guerra e pace, Invasione napoleonica della Russia, Romanzi del 1865, Romanzi di guerra...

  Guerra e pace

Guerra e pace è un romanzo storico di Lev Tolstoj. Wikipedia

More definitions


Romanzo scritto da Lev Nikolaevič Tolstoj Wikidata
Guerra e pace, romanzo di Lev Tolstoj pubblicato per la prima volta tra il 1865 ed il 1869. Wikiquote

COUNTRY OF CITIZENSHIP
COUNTRY OF ORIGIN
GIVEN NAME
MAIN SUBJECT
NOBLE TITLE
ORIGINAL LANGUAGE OF WORK
PRESENT IN WORK
    •         •     bn:00774745n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/06/12     •     Categories: レフ・トルストイ, 1860年代の小説, ロシアの小説, ナポレオン戦争を題材とした作品...

  戦争と平和

『戦争と平和』(せんそうとへいわ、露: Война и мир)は、帝政ロシア末期の小説家レフ・トルストイの大河歴史小説。 Wikipedia

    •         •     bn:00774745n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/06/12     •     Categories: Война и мир, Исторические романы на русском языке, Книги о Наполеоновских войнах, Литературные произведения по алфавиту...

  Война и мир · Война и миръ · Мария Болконская · Мария Николаевна Болконская · Болконский

«Война́ и мир» Wikipedia

More definitions


Роман Льва Николаевича Толстого Wikidata
Персонаж романа «Война и мир» Wikidata
«Война и мир» — роман-эпопея Льва Николаевича Толстого, написанный в 1863—1869 годах. Wikiquote

    •         •     bn:00774745n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/06/12     •     Categories: Novelas ambientadas en la Rusia del siglo XIX, Novelas ambientadas en Moscú, Novelas ambientadas en San Petersburgo, Novelas bélicas...

  Guerra y paz · La guerra y la paz

Guerra y paz, también conocida como La guerra y la paz, es una novela del escritor ruso León Tolstói que comenzó a escribir en una época de convalecencia tras romperse el brazo al caerse de un caballo en una partida de caza en 1864. Wikipedia

More definitions


Novela de León Tolstói Wikidata


 

Translations

الحرب والسلم, الحرب والسلام
战争与和平, war and peace
war and peace, Война и мир, count nikolay rostov, dolokhov, guerre et paix, petya ilyitch rostov, pierre besouchoff, princess marya, sonya rostov, voina i mir, voyna i mir, voyná i mir, war+peace, war & peace, war 'n' peace, war 'n peace, war + peace, war and society, war n' peace, war n peace
guerre et paix, La Guerre et la Paix, War & Peace
krieg und frieden, marja bolkonskaja, marja nikolajewna bolkonskaja
πόλεμος και ειρήνη
מלחמה ושלום
युद्ध और शान्ति, वार एंड पीस, वार एण्ड पीस
guerra e pace
戦争と平和
война и мир, Война и миръ, мария болконская, мария николаевна болконская, болконский
guerra y paz, La guerra y la paz

Sources

Wikiquote redirections

3 sources | 4 senses
3 sources | 5 senses
4 sources | 26 senses
3 sources | 7 senses
2 sources | 4 senses
3 sources | 3 senses
3 sources | 3 senses
3 sources | 4 senses
5 sources | 6 senses
2 sources | 2 senses
5 sources | 13 senses
3 sources | 4 senses

Categories

Wikipedia categories

Other forms

BabelNet

Tolstoy's novel
roman éponyme
War and Peace
omonimo romanzo
Войны и мира, Войну и Мир, Войне и миру, Войной и миром, Войне и мире, Войну и мир, «Война и мир», «Войне и мире»
mismo nombre, novela homónima

External Links

DBpedia