Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:01139154n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/09/16     •     Categories: إصلاح بروتستانتي, أعمال 1517, أعمال بواسطة مارتن لوثر, عبارات مسيحية...

  القضايا الخمس والتسعون · The Ninety-Five Theses

القضايا الخمس والتسعون وتعرف أيضًا باسم الرسائل الخمس والتسعون، هي مجموعة النقاط التي اعترض عليها مارتن لوثر، وشكلت انطلاق البروتستانتية، بعد أن علقها على باب الكاتدرائيّة الرئيسية في فيتنبرغ، وتتلخص الاعتراضات حول قضايا التكفير عن الخطايا وأهمية أعمال البر التكفيرية وسلطة البابا في الكنيسة الكاثوليكية. Wikipedia

IS A
MAIN SUBJECT
PLACE OF PUBLICATION
    •     bn:01139154n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/09/16     •     Categories: 1517年, 基督教神学争议, 宗教改革文献

  九十五条论纲 · 95条信纲 · 95条论纲 · 九十五条 · 九十五条论网

《九十五条论纲》,正式名称为《关于赎罪券的意义及效果的见解》(拉丁语:Disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum),是基督教神学家和修士马丁·路德于1517年10月31日张贴在德意志维滕贝格的诸圣堂大门上有关反对赎罪券的辩论提纲,引起很大轰动和争辩,不但引发了德意志宗教改革运动,后续其他神学家响应的的宗教改革,更直接促成了新教的诞生。 Wikipedia

IS A
MAIN SUBJECT
PLACE OF PUBLICATION
    •     bn:01139154n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/09/16     •     Categories: 1500s in Germany, 1517 in Christianity, 1517 works, 16th-century Christian texts...

  Ninety-five Theses · 95 Theses · Disputation on the Power and Efficacy of Indulgences · Ninety-Five Theses on the Power and Efficacy of Indulgences · Ninety-Five Theses on the Power of Indulgences

The Ninety-five Theses or Disputation on the Power of Indulgences is a list of propositions for an academic disputation written in 1517 by Martin Luther, professor of moral theology at the University of Wittenberg, Germany. Wikipedia

More definitions


Disputation by Martin Luther on indulgences Wikidata

IS A
MAIN SUBJECT
PLACE OF PUBLICATION
    •     bn:01139154n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/09/16     •     Categories: 1517, Histoire de la Réforme, Histoire moderne de l'Allemagne, Histoire religieuse de l'Allemagne...

  95 thèses · 95 theses · Dispute de Martin Luther sur la puissance des indulgences · Quatre-vingt-quinze thèses · The Ninety-Five Theses

La Dispute sur la puissance des indulgences, plus connue sous le nom des 95 thèses, est une liste de propositions rédigée par Martin Luther. Wikipedia

More definitions


Œuvre écrite de Martin Luther Wikidata

IS A
MAIN SUBJECT
PLACE OF PUBLICATION
    •     bn:01139154n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/09/16     •     Categories: Christentum (Lutherstadt Wittenberg), Frühe Schriften der Reformationsbewegung, Geschichte (Lutherstadt Wittenberg), Literatur (Neulatein)...

  95 Thesen · Disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum · Propositiones wider das Ablas · Luthers 95 Wittenberger Thesen · Thesenanschlag

Martin Luthers 95 Thesen – im lateinischen Original Disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum, in frühen deutschen Drucken Propositiones wider das Ablas –, in denen er sich gegen den Missbrauch des Ablasses und besonders gegen den geschäftsmäßigen Handel mit Ablassbriefen aussprach, wurden am 31. Oktober 1517 als Beifügung an einen Brief an den Erzbischof von Mainz und Magdeburg, Albrecht von Brandenburg, erstmals in Umlauf gebracht. Wikipedia

IS A
MAIN SUBJECT
PLACE OF PUBLICATION
    •     bn:01139154n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/09/16     •     Categories: Προτεσταντισμός

  95 Θέσεις · Οι Ενενήντα Πέντε Θέσεις

Οι Ενενήντα Πέντε Θέσεις για την Αποτελεσματικότητα των Εντρυφήσεων, κοινώς γνωστές ως οι Ενενήντα Πέντε Θέσεις ή απλά 95 Θέσεις, γράφτηκαν από τον Μαρτίνο Λούθηρο, εξαιτίας της πρακτικής των συγχωροχαρτίων, και στις 31 Οκτωβρίου 1517 θυροκολλήθηκαν από τον ίδιο στο Καθεδρικό Ναό της Βιτεμβέργης. Wikipedia

    •     bn:01139154n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/09/16     •     Categories: 1517, הרפורמציה הפרוטסטנטית, ויטנברג, חיבורים פילוסופיים...

  95 התזות · 95 התיזות · תשעים וחמש התזות

דיון לשם בירור תוקפם של שטרי המחילה הידוע בכינוי המקוצר 95 התֶּזוֹת היא מסה שחוברה על ידי מרטין לותר, דוקטור לתאולוגיה וכומר גרמני. Wikipedia

MAIN SUBJECT
PLACE OF PUBLICATION
    •     bn:01139154n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/09/16

 No term available

 The Ninety-five Theses or Disputation on the Power of Indulgences is a list of propositions for an academic disputation written in 1517 by Martin Luther, professor of moral theology at the University of Wittenberg, Germany. Wikipedia

MAIN SUBJECT
PLACE OF PUBLICATION
    •     bn:01139154n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/09/16     •     Categories: Luteranesimo, Storia moderna del cristianesimo

  95 tesi di Lutero · 95 tesi · Le 95 tesi di Lutero · Le 95 tesi di Martin Lutero

La Discussione sulla dichiarazione del potere delle indulgenze, nota anche come Le 95 tesi, fu un elenco di tesi, che il frate agostiniano Martin Lutero propose alla pubblica discussione il 31 ottobre 1517. Wikipedia

IS A
MAIN SUBJECT
PLACE OF PUBLICATION
    •     bn:01139154n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/09/16     •     Categories: マルティン・ルター, 16世紀のヨーロッパ, 中世のドイツ, 名数...

  95か条の論題 · 95ヵ条の論題 · 95ヶ条の提題 · 95ヶ条の論題 · 95箇条の論題

95か条の論題(95かじょうのろんだい、ドイツ語: 95 Thesen)は、1517年10月31日にマルティン・ルターが発表したとされる文書である。 Wikipedia

    •     bn:01139154n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/09/16     •     Categories: История лютеранства, Лютеранская теология, Реформация

  95 тезисов · 95 тезисов против индульгенций · Диспут доктора Мартина Лютера, касающийся покаяния и индульгенций

95 те́зисов — документ, написанный Мартином Лютером с изложением критики богословия католицизма, в котором утверждал, что господствующая религиозная доктрина губит веру. Wikipedia

    •     bn:01139154n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/09/16     •     Categories: Artículos con identificadores GND, Artículos con identificadores LCCN, Artículos con identificadores NLA, Artículos con identificadores VIAF...

  95 tesis · Las 95 tesis · Las 95 tesis de Wittenberg · Las noventa y cinco tesis · Noventa y cinco tesis

El Cuestionamiento al poder y eficacia de las indulgencias[1]​,[a]​ más conocido como las noventa y cinco tesis,[3]​ es una lista de proposiciones para un debate académico escrita por Martín Luteroprofesor de Teología en la Universidad de Wittenberg— en el año 1517, que dio comienzo a la Reforma protestante, un cisma en la Iglesia católica que cambió profundamente la historia europea. Wikipedia

More definitions


Documento de Martín Lutero Wikidata

IS A
MAIN SUBJECT
PLACE OF PUBLICATION

 

Translations

القضايا الخمس والتسعون, The Ninety-Five Theses
九十五条论纲, 95条信纲, 95条论纲, 九十五条, 九十五条论网
ninety-five theses, 95 Theses, Disputation on the Power and Efficacy of Indulgences, Ninety-Five Theses on the Power and Efficacy of Indulgences, Ninety-Five Theses on the Power of Indulgences, 95 thesis, disputation of martin luther on the power and efficacy of indulgences, disputation on the power of indulgences, homo melior, luther's 95 theses, Luther's Ninety-Five Theses, ninety five theses, the 95 theses, the ninety-five theses, the ninety-five theses on the power and efficacy of indulgences
95 thèses, 95 theses, Dispute de Martin Luther sur la puissance des indulgences, Quatre-vingt-quinze thèses, The Ninety-Five Theses
95 thesen, disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum, propositiones wider das ablas, Luthers 95 Wittenberger Thesen, Thesenanschlag
95 θέσεις, Οι Ενενήντα Πέντε Θέσεις
95 התזות, 95 התיזות, תשעים וחמש התזות
95 tesi di lutero, 95 tesi, Le 95 tesi di Lutero, Le 95 tesi di Martin Lutero
95か条の論題, 95ヵ条の論題, 95ヶ条の提題, 95ヶ条の論題, 95箇条の論題, 95か条の意見書, 95ヶ条の意見書, 95箇条の意見書, 九十五か条の論題, 九十五ヵ条提題
95 тезисов, 95 тезисов против индульгенций, Диспут доктора Мартина Лютера, касающийся покаяния и индульгенций
95 tesis, Las 95 tesis, Las 95 tesis de Wittenberg, las noventa y cinco tesis, noventa y cinco tesis

Sources

3 sources | 3 senses
3 sources | 10 senses
3 sources | 22 senses
3 sources | 8 senses
3 sources | 8 senses
3 sources | 5 senses
3 sources | 6 senses
3 sources | 8 senses
3 sources | 13 senses
3 sources | 6 senses
3 sources | 7 senses

Categories

Wikipedia categories

Compounds

BabelNet

95 tesi di Lutero

Other forms

BabelNet

thèses, Les Quatre-Vingt-Quinze-Thèses
Thesen, Thesenveröffentlichung, Thesen Luthers
95 тезисах

External Links