Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:01501158n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/18     •     Categories: سرية, قانون العمل, قانون الملكية الفكرية, معاهدات...

  اتفاقية عدم إفصاح · اتفاقية عدم الإفصاح عن المعلومات · اِتِّفَاق غَيْر مُعْلِن‎ · اتفاقية عدم افصاح

اتفاقية عدم إفصاح, وتعرف أيضا اتفاقية السرية, اتفاق الإفصاح السري, اتفاقية المعلومات الخاصة or اتفاق السرية, هي عقد قانوني بين طرفين على الأقل يحدد طريقة التعامل مع المواد السرية أو المعرفية أو المعلومات السرية والتي يرغب الطرفان في مشاركتها مع بعضهم البعض لأغراض محددة, مع تقييد وصول هذه المعلومات إلى أي طرف ثالث. Wikipedia

IS A
    •     bn:01501158n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/18     •     Categories: 保密性, 信息敏感度, 劳动法, 含有英语的条目...

  NDA · 保密协议 · 保密协定 · 保密合约 · 保密协定

保密协议(英语:Non-disclosure agreement,NDA)是至少两方之间的法律契约,概述保密材料、知识或信息,双方希望为了某些目的而彼此分享,但希望限制第三方的访问,双方同意不透露协议内容的契约。 Wikipedia

IS A
    •     bn:01501158n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/18     •     Categories: Information sensitivity, Intellectual property law, Labour law, Legal documents...

  non-disclosure agreement · NDA · nondisclosure agreement · Non-disclosure agreement、略称: NDA · Confidentiality Agreement

A non-disclosure agreement, also known as a confidentiality agreement, confidential disclosure agreement, proprietary information agreement or secrecy agreement, is a legal contract between at least two parties that outlines confidential material, knowledge, or information that the parties wish to share with one another for certain purposes, but wish to restrict access to or by third parties. Wikipedia

More definitions


A legal contract between at least two parties that outlines confidential material, knowledge, or information Wikipedia (disambiguation)
Contractual agreement not to disclose specified information Wikidata
A contract that enjoins a party not to disclose certain information. Wiktionary
A provision in a contract which prohibits one or more parties from disclosing information to a third party. Wiktionary
Contract not to disclose certain information. Wiktionary (translation)
A contract that restricts disclosure of confidential information or proprietary knowledge. Microsoft Terminology

    •     bn:01501158n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/18     •     Categories: Intelligence économique, Propriété intellectuelle, Sécurité de l'information

  Accord de non-divulgation · Accords de confidentialité · Accord de confidentialité · Accord de non divulgation · Clause de non divulgation

Un accord de non-divulgation, de non-communication, de secret ou de confidentialité, est un contrat entre deux entités qui engage l'une de ces entités à tenir confidentielles certaines informations que l'autre sera amenée à lui communiquer. Wikipedia

More definitions


Par exemple, à une entreprise de divulguer des informations secrètes à un partenaire tout en s `assurant que ces informations ne seront pas divulguées publiquement. Wikipedia (disambiguation)

    •     bn:01501158n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/18     •     Categories: Arbeitsrecht, Datenschutz, Geheimnis, Immaterialgüterrecht...

  Geheimhaltungsvertrag · Geheimhaltungsvereinbarung · Non-disclosure agreement · Vertraulichkeitsvereinbarung · Confidential Disclosure Agreement

Ein Geheimhaltungsvertrag, auch Geheimhaltungserklärung, Geheimhaltungsvereinbarung, Vertraulichkeitsvereinbarung, Verschwiegenheitsvereinbarung, NDA oder CDA ist ein Vertrag, welcher das Stillschweigen über Verhandlungen, Verhandlungsergebnisse oder vertrauliche Unterlagen festschreibt. Wikipedia

    •     bn:01501158n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/18

  NDA

 A non-disclosure agreement, also known as a confidentiality agreement, confidential disclosure agreement, proprietary information agreement or secrecy agreement, is a legal contract between at least two parties that outlines confidential material, knowledge, or information that the parties wish to share with one another for certain purposes, but wish to restrict access to or by third parties. Wikipedia

    •     bn:01501158n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/18

  הסכם סודיות

 A non-disclosure agreement, also known as a confidentiality agreement, confidential disclosure agreement, proprietary information agreement or secrecy agreement, is a legal contract between at least two parties that outlines confidential material, knowledge, or information that the parties wish to share with one another for certain purposes, but wish to restrict access to or by third parties. Wikipedia

    •     bn:01501158n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/18

  ग़ैर-प्रकटीकरण अनुबंध (NDA)

 A non-disclosure agreement, also known as a confidentiality agreement, confidential disclosure agreement, proprietary information agreement or secrecy agreement, is a legal contract between at least two parties that outlines confidential material, knowledge, or information that the parties wish to share with one another for certain purposes, but wish to restrict access to or by third parties. Wikipedia

    •     bn:01501158n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/18     •     Categories: Proprietà intellettuale

  accordo di riservatezza · Accordo di non divulgazione · accordo di confidenzialità

Un accordo di non divulgazione, detto anche accordo di riservatezza, accordo di confidenzialità o accordo di segretezza, è un negozio giuridico di natura sinallagmatica che designa informazioni confidenziali e con il quale le parti si impegnano a mantenerle segrete, pena la violazione dell'accordo stesso e il decorso di specifiche clausole penali in esso contenute. Wikipedia

    •     bn:01501158n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/18     •     Categories: ITマネジメント, 契約, 契約法, 情報管理...

  秘密保持契約 · 秘密保持契約書 · NDA · 守秘義務契約 · 守秘義務契約書

秘密保持契約(ひみつほじけいやく、英語: Non-disclosure agreement、略称: NDA)とは、ある取引を行う際などに、人の間 Wikipedia

IS A
    •     bn:01501158n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/18     •     Categories: Cite web (не указан язык), Право интеллектуальной собственности, Юридические документы

  соглашение о неразглашении · NDA · догово́р о неразглашении · Подписка о неразглашении · соглаше́ние о неразглашении

Соглашение о неразглашении Wikipedia

    •     bn:01501158n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2019/11/18     •     Categories: Contratos, Deontología profesional, Información sensible, Secretos

  Acuerdo de confidencialidad · NDA · Non-disclosure agreement · Non disclosure agreement

Un acuerdo de confidencialidad, acuerdo de no divulgación, también referidos como contratos o convenios de confidencialidad, es un contrato legal entre al menos dos entidades para compartir material confidencial o conocimiento para ciertos propósitos, pero restringiendo su uso público. Wikipedia


 

Translations

اتفاقية عدم إفصاح, اتفاقية عدم الإفصاح عن المعلومات, اِتِّفَاق غَيْر مُعْلِن‎, اتفاقية عدم افصاح, اتفاق السرية, اتفاقات عدم الكشف, عدم الكشف
nda, 保密协议, 保密协定, 保密合约, 保密协定, 保 密 协 议 ,, 非 公 开
non-disclosure agreement, NDA, nondisclosure agreement, Non-disclosure agreement、略称: NDA, Confidentiality Agreement, Confidentiality Agreements, Non Disclosure Agreement, Proprietary information agreement, Secrecy agreement, Secrecy agreements, Confidential disclosure agreement, Confidentiality Disclosure Agreement, gag clause, hush agreement, Mutual nondisclosure agreement, N-DA, No disclosure, No disclosure agreement, Non-disclosure, Non-disclosure agreements, non disclosure agreements, Nondisclosure, Nondisclosure agreements, Nondisclosure contract
accord de non-divulgation, Accords de confidentialité, Accord de confidentialité, Accord de non divulgation, Clause de non divulgation, nda, No Disclosure Agreement, Non-disclosure agreement, accord confidentialité, non-divulgation
geheimhaltungsvertrag, Geheimhaltungsvereinbarung, Non-disclosure agreement, Vertraulichkeitsvereinbarung, Confidential Disclosure Agreement, Geheimhaltungsabkommen, Geheimhaltungserklärung, nda, Non-Disclosure-Agreement, Nondisclosure agreement, Verschwiegenheitserklärung, Vertraulichkeitserklärung, verschwiegenheitsvereinbarung, non-disclosure
nda, συμφωνία εμπιστευτικότητας, συμφωνητικά μη αποκάλυψης
הסכם סודיות, שאינם גילוי
ग़ैर-प्रकटीकरण अनुबंध, गैर प्रकटीकरण, गैर प्रकटीकरण समझौते
accordo di riservatezza, accordo di non divulgazione, accordo di confidenzialità, accordi di non divulgazione, non divulgazione
秘密保持契約, 秘密保持契約書, nda, 守秘義務契約, 守秘義務契約書, 機密保持契約, 秘密保持義務契約, 非開示合意
соглашение о неразглашении, NDA, догово́р о неразглашении, Подписка о неразглашении, соглаше́ние о неразглашении, неразглашения, соглашение о конфиденциальности, соглашение о неразглашении информации, соглашения о неразглашении
acuerdo de confidencialidad, NDA, Non-disclosure agreement, Non disclosure agreement, acuerdos de no divulgación, confidencialidad

Sources

Wikipedia redirections

Microsoft Terminology senses

اتفاقية عدم الإفصاح عن المعلومات
NDA
NDA, non-disclosure agreement
NDA
NDA
NDA
הסכם סודיות
ग़ैर-प्रकटीकरण अनुबंध (NDA)
accordo di riservatezza
NDA, 秘密保持契約書
соглашение о неразглашении
acuerdo de confidencialidad

Translations from Wikipedia sentences

اتفاق السرية, اتفاقات عدم الكشف, عدم الكشف
保 密 协 议 ,, 非 公 开
accord confidentialité, accord de non-divulgation, accords de confidentialité, non-divulgation
geheimhaltungsvereinbarung, non-disclosure, non-disclosure agreement, vertraulichkeitsvereinbarung
συμφωνία εμπιστευτικότητας, συμφωνητικά μη αποκάλυψης
הסכם סודיות, שאינם גילוי
गैर प्रकटीकरण, गैर प्रकटीकरण समझौते
accordi di non divulgazione, accordo di non divulgazione, accordo di riservatezza, non divulgazione
неразглашения, соглашение о конфиденциальности, соглашение о неразглашении, соглашение о неразглашении информации, соглашения о неразглашении
acuerdo de confidencialidad, acuerdos de no divulgación, confidencialidad
5 sources | 7 senses
5 sources | 8 senses
5 sources | 38 senses
5 sources | 19 senses
5 sources | 29 senses
2 sources | 3 senses
3 sources | 4 senses
2 sources | 3 senses
6 sources | 10 senses
5 sources | 15 senses
6 sources | 14 senses
5 sources | 12 senses

Other forms

BabelNet

non-disclosure contract
Geheimhaltungsverträge, Geheimhaltungsvereinbarungen
NDA
守秘義務
acuerdos de confidencialidad, acuerdo de no divulgación