Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •         •     bn:01933801n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/06/18     •     Categories: الموت في الخيال, تراجيديات شكسبير, روميو وجولييت, مسرحيات النهضة الإنجليزية...

  روميو وجولييت · روميو و جولييت · روميو وجوليت · روميو وجوليوت · رُومْيُو وَجُولِيِيت

روميو وجولييت من أعظم أعمال الكاتب الإنجليزي وليام شكسبير وتعتبر من الكلاسيكيات العالمية التي مثلت كثيراً في مسرحيات وأفلام قديماً وحديثاً وظهرت مترجمة في الكثير من لغات العالم، حتى أصبح أي شخص عاطفي أو مغرم يشار إليه باسم روميو وكذلك الحال بالنسبة لجولييت. Wikipedia

    •         •     bn:01933801n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/06/18     •     Categories: 1590年代戏剧, 意大利背景作品, 改编成电影的戏剧, 殉情相关作品...

  罗密欧与朱丽叶 · 罗密欧与朱丽叶 · 罗密欧与茱丽叶

《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet),威廉・莎士比亚着名戏剧作品之一,因其知名度而常被误称为莎翁四大悲剧之一(实为《马克白》、《奥赛罗》、《李尔王》及《哈姆雷特》。 Wikipedia

    •         •     bn:01933801n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/06/18     •     Categories: 1590s plays, English Renaissance plays, Literary duos, Love stories...

  Romeo and Juliet · The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet · Romeo & Juliet · Romeo and juilet · The Tragedy of Romeo and Juliet

Romeo and Juliet is a tragedy written by William Shakespeare early in his career about two young star-crossed lovers whose deaths ultimately reconcile their feuding families. Wikipedia

More definitions


Tragedy by William Shakespeare Wikidata
A pair of lovers, particularly if they are young, visibly enamored, and come from families or groups that are on opposing sides of a dispute. Wiktionary
The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet is a play by William Shakespeare concerning the fate of two young star-crossed lovers. Wikiquote

    •         •     bn:01933801n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/06/18     •     Categories: Œuvre littéraire se déroulant en Italie, Pièce de théâtre se déroulant au Moyen Âge, Roméo et Juliette

  Roméo et Juliette · Giulietta Capuleti · Romeo and Juliet · Romeo et Juliette · Romeo et Julliete

Roméo et Juliette est une tragédie de William Robert Shakespeare. Wikipedia

More definitions


Tragédie de William Shakespeare Wikidata
Histoire tragédie écrite par Shakespeare Wikidata

    •         •     bn:01933801n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/06/18     •     Categories: Drama, Fiktives Paar, Literarisches Werk, Literatur (16. Jahrhundert)...

  Romeo und Julia · Romeo and Juliet · Tybalt

Romeo und Julia ist der Titel einer Tragödie von William Shakespeare. Wikipedia

More definitions


Tragödie von William Shakespeare Wikidata

    •         •     bn:01933801n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/06/18     •     Categories: Τραγωδίες του Ουίλλιαμ Σαίξπηρ

  Ρωμαίος και Ιουλιέτα

Το έργο Ρωμαίος και Ιουλιέτα είναι τραγωδία που έγραψε ο Ουίλλιαμ Σαίξπηρ στην αρχή της σταδιοδρομίας του, το 1595, για δύο νεαρούς κατατρεγμένους εραστές, που ο θάνατός τους τελικά συμβιβάζει τις διενέξεις μεταξύ των φεουδαρχικών οικογενειών τους. Wikipedia

    •         •     bn:01933801n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/06/18     •     Categories: בלט, דמויות ביצירות שייקספיר, ורונה, טרגדיות...

  רומאו ויוליה · רומיאו ויוליה

רומיאו ויוליה היא טרגדיה נודעת מאת ויליאם שייקספיר. Wikipedia

More definitions


טרגדיה מאת ויליאם שייקספיר Wikidata
רומאו ויוליה היא טרגדיה נודעת מאת ויליאם שייקספיר שפורסמה לראשונה ב־1597. Wikiquote

    •         •     bn:01933801n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/06/18     •     Categories: नाटक

  Romeo and Juliet · रोमियो और जूलियट · रोमिओ और जुलिएत्

शेक्सपीयर के नाटक रोमियो-जूलियट में जूलियट अपने प्रेमी रोमियो के साथ भागने की योजना के तहत ज़हर पीकर मरने का नाटक करती है पर रोमियो उसे असल में मृत समझ अपनी जान ले लेता है। जब जूलियट जागती है तो रोमियो को मरा देख अपनी जान भी ले लेती है। रोमियो-जूलियट की ये त्रासदी आज तक केवल शेक्सपियर के नाटक के रूप में ज्यादा याद की जाती रही है। Wikipedia

More definitions


विलियम शेक्सपियर द्वारा त्रासदी Wikidata

    •         •     bn:01933801n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/06/18     •     Categories: Opere teatrali britanniche, Romeo e Giulietta

  Romeo e Giulietta · Romeo & Giulietta · Romeo and Juliet

Romeo e Giulietta è una tragedia di William Shakespeare composta tra il 1594 e il 1596, tra le più famose e rappresentate, nonché una delle storie d'amore più popolari del mondo. Wikipedia

More definitions


Tragedia di William Shakespeare Wikidata
Romeo e Giulietta, tragedia shakespeariana scritta tra il 1594 e il 1596. Wikiquote

    •         •     bn:01933801n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/06/18     •     Categories: ヴェローナ, ロミオとジュリエット, 16世紀の戯曲, バレエ作品...

  ロミオとジュリエット · ロミジュリ · ロメオとジュリエッタ · ロメオとジュリエット · ロミオとジューリエット

『ロミオとジュリエット』(または『ロメオとジュリエット』、Romeo and Juliet )は、イングランドの劇作家ウィリアム・シェイクスピアによる戯曲。 Wikipedia

    •         •     bn:01933801n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/06/18     •     Categories: Литературные произведения по алфавиту, Ромео и Джульетта, Трагедии Шекспира

  Ромео и Джульетта · Капулетти · Капулетти и Монтекки · Монтекки · Роме́о и Джулье́тта

«Роме́о и Джулье́тта» — трагедия Уильяма Шекспира, рассказывающая о любви юноши и девушки из двух враждующих веронских родов — Монтекки и Капулетти. Wikipedia

More definitions


Трагедия Уильяма Шекспира Wikidata
Ромео и Джульетта  — трагедия Уильяма Шекспира 1594—1595 годов. Wikiquote

    •         •     bn:01933801n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2019/06/18     •     Categories: Libros adaptados a la televisión, Obras de teatro ambientadas en Italia, Obras de teatro de 1597, Parejas famosas ficticias o reales en arte y literatura...

  Romeo y Julieta · El Melodrama de Romeo y Julieta · Julieta Capuleto · La tragedia de Romeo y Julieta · Los amantes de Verona

Romeo y Julieta [1]​ es una tragedia de William Shakespeare. Wikipedia

More definitions


Tragedia de William Shakespeare Wikidata
Melodrama de William Shakespeare Wikidata


 

Translations

روميو وجولييت, روميو و جولييت, روميو وجوليت, روميو وجوليوت, رُومْيُو وَجُولِيِيت, Romeo and Juliet
罗密欧与朱丽叶, 罗密欧与朱丽叶, 罗密欧与茱丽叶
romeo and juliet, the most excellent and lamentable tragedy of romeo and juliet, romeo & juliet, romeo and juilet, the tragedy of romeo and juliet, a plague on both your houses, escalus, juliet and romeo, montague and capulet, romeo & juliet act 5, romeo & juliette, romeo + juliet, romeo and iuliet, romeo and juiliet, romeo and julet, romeo and julia, romeo and julie, romeo and juliet conflicts, romeo and juliette, romeo juliet, romio and julliet, the most excellent and lamentable tragedie, of romeo and iuliet, the tragedy of romeo & juliet, the tragedy romeo and juliet
roméo et juliette, Giulietta Capuleti, Romeo and Juliet, Romeo et Juliette, Romeo et Julliete, Romeo Montecchi, Romeo x Juliet, Roméo & Juliette
romeo und julia, Romeo and Juliet, tybalt
ρωμαίος και ιουλιέτα
רומאו ויוליה, רומיאו ויוליה
Romeo and Juliet, रोमियो और जूलियट, रोमिओ और जुलिएत्
romeo e giulietta, Romeo & Giulietta, Romeo and Juliet
ロミオとジュリエット, ロミジュリ, ロメオとジュリエッタ, ロメオとジュリエット, ロミオとジューリエット
ромео и джульетта, Капулетти, Капулетти и Монтекки, Монтекки, роме́о и джулье́тта, Ромео и Джульета
romeo y julieta, el melodrama de romeo y julieta, Julieta Capuleto, La tragedia de Romeo y Julieta, Los amantes de Verona, Romeo Montesco, Romeo y Julieta de William Shakespeare

Sources

Wikipedia redirections

4 sources | 10 senses
4 sources | 6 senses
6 sources | 34 senses
4 sources | 17 senses
4 sources | 6 senses
3 sources | 3 senses
4 sources | 5 senses
3 sources | 3 senses
4 sources | 8 senses
4 sources | 10 senses
6 sources | 14 senses
4 sources | 15 senses

Categories

Wikipedia categories

Compounds

BabelNet

Romeo and Juliet laws
William Shakespeares Romeo und Julia

Other forms

BabelNet

Roméo et Juliette, play of the same title, Romeos, romantic tragedy of the same name, Romeo und Julia, Romeo, play of the same name, Juliet, J, the play
Juliette, Roméo et de Juliette, Juliette et Roméo, drame, Romeo and Juliet, La Tragédie de Roméo et Juliette, la tragédie, Roméo, pièce éponyme
Romeo, gleichnamigen Shakespeare-Stück, gleichnamigen Theaterstück, Romeo-und-Julia, Julia
Ρωμαίου και της Ιουλιέτας
רומאו
Romeo and Juliet, Romeo, Giulietta e Romeo, Roméo et Juliette, Giulietta, omonima opera teatrale, omonima tragedia
Juliet, 同名戯曲, ジュリエット, ロミオとジユリエツト, ロミオとジュリエット 99, ロミオとジュリエット'99, ロミオとジューリエット
Ромео, Ромео и Джульетте, «Ромео и Джульетта», по пьесе, «Ромео и Джульетте», по мотивам пьесы, трагедии, Джульетты, Ромео и Джульетты, «Ромео и Джульетту», Ромео и Джульеттой, Ромео и Юлия, «Ромео и Джульетты», Ромео и Джульетту, синьора Капулетти, одноимённой трагедии
obra teatral del mismo título, Roméo et Juliette, Julieta, Romeo and Juliet

External Links