Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
    •     bn:02274588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/23     •     Categories: مهن الحاسوب, اختبار البرمجيات, عملية تطوير البرمجيات

  فحص البرمجيات · Software testing

اختبار البرمجيات أو فحص البرمجيات هي عملية استقصاء للبرمجيات بشكل تجريبي بهدف تقديم معلومات تتعلق بالجودة لأصحاب المصلحة عن المنتج أو الخدمة. Wikipedia

    •     bn:02274588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/23     •     Categories: 软件测试

  软件测试 · 软件测试 · Alpha Testing · Beta Testing · Software testing

软体测试(英语:software testing),描述一种用来促进鑑定软体的正确性、完整性、安全性和品质的过程。 Wikipedia

    •     bn:02274588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/23     •     Categories: All articles lacking reliable references, All Wikipedia articles needing clarification, Software testing, Articles with short description...

  software testing · Software test · Alpha testing · Beta testing · Software tester

Software testing is an investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the software product or service under test. Software testing can also provide an objective, independent view of the software to allow the business to appreciate and understand the risks of software implementation. Wikipedia

More definitions


Investigation about the quality of software products Wikidata
The process of checking software, to verify that it satisfies its requirements and to detect errors. OmegaWiki

    •     bn:02274588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/23     •     Categories: Test logiciel

  Test (informatique)   · test de logiciel · test logiciel · Protocole de test · Protocole de tests

En informatique, un test désigne une procédure de vérification partielle d'un système. Wikipedia

More definitions


Procédure de vérification d'un logiciel, permettant de vérifier qu'il est conforme aux spécifications et de détecter des erreurs. OmegaWiki

    •     bn:02274588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/23     •     Categories: Qualitätsmanagement (Softwaretechnik), Testen (Software)

  Softwaretest · Programmtest · Software-Test · Abnahmetest · Fundamentale Testprozess

Ein Softwaretest prüft und bewertet Software auf Erfüllung der für ihren Einsatz definierten Anforderungen und misst ihre Qualität. Wikipedia

More definitions


Prüft und bewertet Software auf Einhaltung Anforderungen und Qualität Wikidata

    •     bn:02274588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/23

  beta-testing · beta testing · δοκιμαστής λογισμικού From automatic translation

 Software testing is an investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the software product or service under test. Software testing can also provide an objective, independent view of the software to allow the business to appreciate and understand the risks of software implementation. Wikipedia

    •     bn:02274588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/23     •     Categories: בדיקות תוכנה, מונחים בתוכנה, הנדסת תוכנה

  בדיקות תוכנה · בדיקת תוכנה · בודק תוכנה

בדיקות תוכנה הן תהליך שנועד להעריך את איכותה של תוכנה ועמידתה בדרישות שהוצבו לה. Wikipedia

    •     bn:02274588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/23     •     Categories: All accuracy disputes, All articles with minor POV problems

  सॉफ्टवेयर परीक्षण · मृदु उपाकम परीक्षण · मृदु उपागम परीक्षण · सॉफ्टवेयर टेस्टिंग

सॉफ्टवेयर परीक्षण एक अनुभवजन्य खोज है, जिसके तहत हितधारकों को परीक्षणाधीन उत्पाद या सेवा की गुणवत्ता के बारे में, उस संदर्भ में जानकारी उपलब्ध कराई जाती है, जहाँ इसे प्रयोग के लिए नियत किया गया है। सॉफ्टवेयर परीक्षण, उद्योग को सॉफ्टवेयर के कार्यान्वयन में जोखिम को समझने और सराहना करने की अनुमति देने के लिए, सॉफ्टवेयर का उद्देश्य और स्वतंत्र अवलोकन भी प्रदान करता है। टेस्ट तकनीकों में शामिल है, लेकिन इतने तक ही सीमित नहीं, सॉफ्टवेयर बग खोजने के इरादे से एक प्रोग्राम या अनुप्रयोग के निष्पादन की प्रक्रिया। यह भी कहा जा सकता है कि सॉफ्टवेयर परीक्षण वह प्रक्रिया है, जो यह विधिमान्य और सत्यापित करती है कि एक सॉफ्टवेयर प्रोग्राम/अनुप्रयोग/उत्पाद: उन व्यावसायिक और तकनीकी आवश्यकताओं को पूरा करता है, जिसने इसके डिज़ाइन और विकास को प्रेरित किया; आशा के अनुरूप काम करता है और उन्ही विशेषताओं के साथ लागू किया जा सकता है।कार्यरत परीक्षण पद्धति के आधार पर, सॉफ्टवेयर परीक्षण को विकास की प्रक्रिया में किसी भी समय लागू किया जा सकता है। बहरहाल, टेस्ट के अधिकांश प्रयास तब शुरू होते हैं, जब आवश्यकताओं को परिभाषित कर दिया गया हो और कोडिंग प्रक्रिया पूर्ण हो गई हो। विभिन्न सॉफ्टवेयर विकास मॉडल, विकास की प्रक्रिया में परीक्षण प्रयास को विभिन्न चरणों पर केन्द्रित करते हैं। एक अधिक पारंपरिक मॉडल में, परीक्षण के अधिकांश प्रयास तब शुरू होते हैं, जब आवश्यकताओं को परिभाषित कर दिया गया हो और कोडिंग प्रक्रिया पूर्ण हो गई हो। अपेक्षाकृत नए विकास मॉडल, जैसे Agile या XP, अक्सर विकास संचालित परीक्षण का प्रयोग करते हैं और विकास की प्रक्रिया में परीक्षण का ज्यादा हिस्सा, डेवलपर को सौंपते हैं। == सिंहावलोकन == परीक्षण, पूरी तरह से सॉफ्टवेयर के भीतर सभी दोषों की पहचान नहीं कर सकता है। इसके बजाय, यह एक आलोचना या तुलना प्रस्तुत करता है, जो प्रामाणिक- सिद्धांत या व्यवस्था के प्रति, जिसके द्वारा एक व्यक्ति किसी समस्या को पहचान सकता है - उत्पाद की स्थिति और व्यवहार की तुलना करता है। इन प्रामाणिकताओं में शामिल हो सकते हैं विनिर्देशन, अनुबन्ध, तुलनीय उत्पाद, उसी उत्पाद का पिछला संस्करण, नियत या अपेक्षित उद्देश्यों का अनुमान, उपयोगकर्ता या ग्राहक की अपेक्षाएं, उपयुक्त मानक, प्रयोज्य नियम, या अन्य मानदंड। हर सॉफ्टवेयर उत्पाद के लक्षित दर्शक होते हैं। उदाहरण के लिए, वीडियो गेम सॉफ़्टवेयर के दर्शक, बैंकिंग सॉफ्टवेयर से पूरी तरह से अलग है। इसलिए, जब एक संगठन किसी सॉफ्टवेयर उत्पाद को विकसित अथवा उसमें निवेश करता है, तो वह यह आकलन कर सकता है कि सॉफ्टवेयर उत्पाद अपने अन्तिम उपयोगकर्ताओं, अपने लक्षित दर्शकों, अपने खरीदारों और अन्य हितधारकों को स्वीकार्य होगा या नहीं। सॉफ्टवेयर परीक्षण इस मूल्यांकन के प्रयास की प्रक्रिया है। 2002 में NIST द्वारा किए गए एक अध्ययन से यह पता चलता है कि सॉफ्टवेयर बग से अमेरिकी अर्थव्यवस्था को सालाना $59.5 बीलियन की चपत लगती है। यदि बेहतर सॉफ्टवेयर परीक्षण की जाए, तो इस लागत का एक तिहाई हिस्सा बचाया जा सकता है। == इतिहास == प्रारंभ में परीक्षण से डीबगिंग के पृथक्करण को ग्लेन्फोर्ड जे. Wikipedia

    •     bn:02274588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/23     •     Categories: Ingegneria del software, Sviluppo software, Gestione del software

  Collaudo del software · Software testing · Glass box testing · Regression test · Regression testing

Il collaudo del software, in informatica, indica un procedimento, che fa parte del ciclo di vita del software, utilizzato per individuare le carenze di correttezza, completezza e affidabilità delle componenti software in corso di sviluppo. Wikipedia

    •     bn:02274588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/23     •     Categories: ソフトウェア開発工程, ソフトウェアテスティング

  ソフトウェアテスト · ソフトウエアテスト · テストケース · ユニットテスト · 判定条件網羅

ソフトウェアテスト は、コンピュータのプログラムから仕様にない振舞または欠陥(バグ)を見つけ出す作業のことである。 Wikipedia

    •     bn:02274588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/23     •     Categories: Тестирование программного обеспечения

  Тестирование программного обеспечения · QC · Тестирование ПО · Альфа-тестирование

Тести́рование програ́ммного обеспе́че́ния — процесс исследования, испытания программного продукта, имеющий своей целью проверку соответствия между реальным поведением программы и её ожидаемым поведением на конечном наборе тестов, выбранных определённым образом. Wikipedia

More definitions


Процесс исследования, испытания программного продукта, имеющий своей целью проверку соответствия между реальным поведением программы и её ожидаемым поведением на конечном наборе тестов, выбранных определенным образом (ISO/IEC TR 19759:2005) Wikidata

    •     bn:02274588n     •     NOUN     •     Concept    •     Updated on 2020/11/23     •     Categories: Ocupaciones de la informática, Gestión de la calidad, Pruebas de software, Análisis de software

  pruebas de software · Prueba de software · Testeo · Testeo de software · Testing

Las pruebas de software son las investigaciones empíricas y técnicas cuyo objetivo es proporcionar información objetiva e independiente sobre la calidad del producto a la parte interesada o stakeholder. Wikipedia

More definitions


Procesos que permiten verificar y revelar la calidad de un producto software. Wikipedia (disambiguation)
Proceso de comprobar un software, para verificar que satisface sus requerimientos y para detectar errores. OmegaWiki


 

Translations

فحص البرمجيات, Software testing, اختبار البرمجيات, اختبار بيتا
软件测试, 软件测试, alpha testing, beta testing, software testing, 公开测试, 公测, 内测, 封测, 封闭测试, 软体测试, beta 测 试 ,, 软 件 测 试
software testing, software test, Alpha testing, Beta testing, Software tester, Application testing, Beta, Beta-testing, Beta Team, Buddy testing, Bug test, Bug testing, Functionality assurance, Functionality Equivalence Verification, Graybox testing, Greybox testing, Multivariant testing, Positive and negative test cases, Pre-beta, Private beta, Requirement Test Matrix, Software Q.A., Test/debugging, Traffic generation tools
test, test de logiciel, test logiciel, protocole de test, protocole de tests, bêta-test, testeur de logiciels
softwaretest, programmtest, software-test, abnahmetest, Fundamentale Testprozess, system-test, systemtest, test, Testprozess, testspezifikation, user acceptance test, verfahrenstest, beta-tests, software-tester
beta-testing, beta testing, δοκιμαστής λογισμικού
בדיקות תוכנה, בדיקת תוכנה, בודק תוכנה, בטא בדיקה
सॉफ्टवेयर परीक्षण, मृदु उपाकम परीक्षण, मृदु उपागम परीक्षण, सॉफ्टवेयर टेस्टिंग, बीटा परीक्षण, सॉफ्टवेयर परीक्षक
collaudo del software, software testing, glass box testing, regression test, regression testing, stress testing, test di regressione, beta-testing, beta testing, software tester, test del software
ソフトウェアテスト, ソフトウエアテスト, テストケース, ユニットテスト, 判定条件網羅, 単体試験, 結合テスト, 結合試験
тестирование программного обеспечения, qc, тестирование по, альфа-тестирование, бета-тестирования, тестирования программного обеспечения
pruebas de software, prueba de software, testeo, testeo de software, testing, Software testing, probador de software, pruebas beta

Sources

Translations from Wikipedia sentences

اختبار البرمجيات, اختبار بيتا
beta 测 试 ,, 软 件 测 试
bêta-test, testeur de logiciels
beta-tests, software-tester
beta-testing, beta testing, δοκιμαστής λογισμικού
בדיקות תוכנה, בודק תוכנה, בטא בדיקה
बीटा परीक्षण, सॉफ्टवेयर परीक्षक, सॉफ्टवेयर परीक्षण
beta-testing, beta testing, software tester, test del software
бета-тестирования, тестирования программного обеспечения
probador de software, pruebas beta, pruebas de software
4 sources | 5 senses
5 sources | 15 senses
5 sources | 31 senses
5 sources | 8 senses
5 sources | 17 senses
1 source | 3 senses
5 sources | 8 senses
4 sources | 8 senses
5 sources | 13 senses
4 sources | 10 senses
5 sources | 9 senses
6 sources | 16 senses

Compounds

BabelNet

automated software testing
automazione del collaudo del software

Other forms

BabelNet

测试
alpha testing mode, beta, beta test, software testers, test, tested, tester, testers, testing, Testing
tester, test informatique, tests
Akzeptanztests, getestet, System, Testarten, testen, Testen, Testprozesses, Tests, Teststrategie, Teststufe, Teststufen
בדיקה, בדיקות, בדיקות התוכנה
collaudare, collaudo, Collaudo, debug
テスト, ベータテスト, ブラックボックステスト, ホワイトボックステスト, ユニットテストフレームワーク, βテスト, 単体テスト
альфа-версии, альфа-версия, альфа-тестирования, тестер, тестерами, тестеров, тестирование, Тестирование, тестированием, тестировании, тестировании программного обеспечения, тестирования, тестирования ПО, тестов
pruebas

External Links