Preferred language:

This is the default search language used by BabelNet
Select the main languages you wish to use in BabelNet:
Selected languages will be available in the dropdown menus and in BabelNet entries
Select all

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

all preferred languages
bn:02584326n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/03/21     •     Categories: 1571 في الهند, أماكن كانت مأهولة في الهند, أماكن مأهولة أسست في 1571, بلدات أشباح في الهند...

  فتحبور سيكري · Fatehpur Sikri · Fatehpur Sikrí · Fatehpur Síkrí · فاتحبور سيكري

فتحبور سيكري هي مدينة في منطقة أغرا من ولاية اتر برديش، الهند. Wikipedia

More definitions


مستوطنة بشرية Wikidata

COUNTRY
LOCATED IN THE ADMINISTRATIVE TERRITORIAL ENTITY
LOCATED IN TIME ZONE
bn:02584326n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/03/21     •     Categories: 中世纪印度, 印度世界遗产, 含有法语的条目, 含有英语的条目...

  法泰赫普尔西克里 · Fatehpur Sikri · Fatehpur Sikrí · Fatehpur Síkrí · 法塔赫布尔·西格里

法泰赫普尔西克里(Fatehpur Sikri) 是印度阿格拉县北方邦里的一个小镇。 Wikipedia

IS A
城市 • 
COUNTRY
HERITAGE STATUS
LOCATED IN THE ADMINISTRATIVE TERRITORIAL ENTITY
LOCATED IN TIME ZONE
bn:02584326n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/03/21     •     Categories: 1571 in India, 1659 establishments in the Mughal Empire, Agra district, Akbar...

  Fatehpur Sikri · Fatehpur Sikri Old · Fatehpur Sikrí · Fatehpur Síkrí · Chabeli Tila

Fatehpur Sikri is a town in the Agra District of Uttar Pradesh, India. Wikipedia

More definitions


IS A
COUNTRY
HERITAGE STATUS
LOCATED IN THE ADMINISTRATIVE TERRITORIAL ENTITY
LOCATED IN TIME ZONE
bn:02584326n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/03/21     •     Categories: Ancienne capitale de pays, Architecture en Inde, Inde moghole, Patrimoine mondial en Inde...

  Fatehpur-Sikri · Fatehpur-Sikrī · Fatehpur-Sikrî · Fatehpur Sikri · Fatehpur Sikrí

Fatehpur-Sikri est une ville de l'État de l'Uttar Pradesh en Inde. Wikipedia

More definitions


Ville de l''Inde Wikidata

IS A
COUNTRY
HERITAGE STATUS
LOCATED IN THE ADMINISTRATIVE TERRITORIAL ENTITY
LOCATED IN TIME ZONE
bn:02584326n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/03/21     •     Categories: Nagar Palika Parishad in Uttar Pradesh, Ort in Uttar Pradesh, Weltkulturerbe in Asien, Weltkulturerbe in Indien

  Fatehpur Sikri · Fatehpur Sikrí · Fatehpur Síkrí

IS A
COUNTRY
HERITAGE STATUS
LOCATED IN THE ADMINISTRATIVE TERRITORIAL ENTITY
LOCATED IN TIME ZONE
bn:02584326n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/03/21

  Fatehpur Sikri · Fatehpur Sikrí · Fatehpur Síkrí

 Fatehpur Sikri is a town in the Agra District of Uttar Pradesh, India. Wikipedia

COUNTRY
LOCATED IN THE ADMINISTRATIVE TERRITORIAL ENTITY
LOCATED IN TIME ZONE
bn:02584326n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/03/21     •     Categories: אגרה, האימפריה המוגולית, מדינה, קטגוריה

  פטהפור סיקרי · Fatehpur Sikri · Fatehpur Sikrí · Fatehpur Síkrí · פאטפור סיקרי

פַטֶהְפּוּר סיקרי הייתה בירת האימפריה המוגולית בתקופת שלטונו של אכבר, בין השנים 1571 ל-1585. Wikipedia

IS A
COUNTRY
LOCATED IN THE ADMINISTRATIVE TERRITORIAL ENTITY
LOCATED IN TIME ZONE
bn:02584326n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/03/21     •     Categories: आगरा, उत्तर प्रदेश के किले, उत्तर प्रदेश के नगर

  फ़तेहपुर सीकरी · Fatehpur Sikri · Fatehpur Sikrí · Fatehpur Síkrí · फतेहपुर सीकरी

फतेहपुर सीकरी, एक नगर है जो कि मुगल सम्राट मो.जलालुद्दीन अकबर ने सन् 1569 में बसाया था आगरा जिला का एक नगरपालिका बोर्ड है। यह भारत के उत्तर प्रदेश राज्य में स्थित है,। यह यहाँ के मुगल साम्राज्य में अकबर के राज्य में 1571 से 1585 तक मुगल समराज्य की राजधानी रही फिर इसे खाली कर दिया गया, शायद पानी की कमी के कारण। यह सिकरवार राजपूत राजा की रियासत थी जो बाद में इसके आसपास खेरागढ़ और मध्यप्रदेश के मुरैना जिले में बस गए ।फतेहपुर सीकरी मुसलिम वास्तुकला का सबसे अच्‍छा उदाहरण है। फतेहपुर सीकरी मस्जिद के बारे में कहा जाता है कि यह मक्‍का की मस्जिद की नकल है और इसके डिजाइन हिंदू और पारसी वास्‍तुशिल्‍प से लिए गए हैं। मस्जिद का प्रवेश द्वार ५४ मीटर ऊँचा बुलंद दरवाजा है जिसका निर्माण १५७३ ई० में किया गया था। मस्जिद के उत्तर में शेख सलीम चिश्‍ती की दरगाह है जहाँ नि:संतान महिलाएँ दुआ मांगने आती हैं। आंख मिचौली, दीवान-ए-खास, बुलंद दरवाजा, पांच महल, ख्‍वाबगाह, जौधा बाई का महल,शेख सलीम चिश्ती के पुत्र की दरगाह,शाही मसजिद,अनूप तालाब फतेहपुर सीकरी के प्रमुख स्‍मारक हैं। == इतिहास == मुगल बादशाह बाबर ने राणा सांगा को सीकरी नामक स्थान पर हराया था, जो कि वर्तमान आगरा से 41 कि०मि० है। फिर अकबर ने इसे मुख्यालय बनाने हेतु यहाँ किला बनवाया, परंतु पानी की कमी के कारण राजधानी को आगरा का किला में स्थानांतरित करना पडा़। आगरा से ३७ किलोमीटर दूर फतेहपुर सीकरी का निर्माण मुगल सम्राट अकबर ने कराया था। एक सफल राजा होने के साथ-साथ वह कलाप्रेमी भी था। १५७०-१५८५ तक फतेहपुर सीकरी मुगल साम्राज्‍य की राजधानी भी रहा। इस शहर का निर्माण अकबर ने स्‍वयं अपनी निगरानी में करवाया था। अकबर नि:संतान था। संतान प्राप्ति के सभी उपाय असफल होने पर उसने सूफी संत शेख सलीम चिश्‍ती से प्रार्थना की। इसके बाद पुत्र जन्‍म से खुश और उत्‍साहित अकबर ने यहाँ अपनी राजधानी बनाने का निश्‍चय किया। लेकिन यहाँ पानी की बहुत कमी थी इसलिए केवल १५ साल बाद ही राजधानी को पुन: आगरा ले जाना पड़ा। == वर्णन == === मुख्य इमारतें === बुलंद दरवाज़ाफ़तेहपुर सीकरी में अकबर के समय के अनेक भवनों, प्रासादों तथा राजसभा के भव्य अवशेष आज भी वर्तमान हैं। यहाँ की सर्वोच्च इमारत बुलंद दरवाज़ा है, जिसकी ऊंचाई भूमि से 280 फुट है। 52 सीढ़ियों के पश्चात दर्शक दरवाजे के अंदर पहुंचता है। दरवाजे में पुराने जमाने के विशाल किवाड़ ज्यों के त्यों लगे हुए हैं। शेख सलीम की मान्यता के लिए अनेक यात्रियों द्वारा किवाड़ों पर लगवाई हुई घोड़े की नालें दिखाई देती हैं। बुलंद दरवाजे को, 1602 ई. Wikipedia

More definitions


मानव बस्ती Wikidata

LOCATED IN THE ADMINISTRATIVE TERRITORIAL ENTITY
bn:02584326n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/03/21     •     Categories: Centri abitati dell'Uttar Pradesh, Patrimoni dell'umanità dell'India

  Fatehpur Sikri · Fatehpur Sikrí · Fatehpur Síkrí

Fatehpur Sikri ; è una suddivisione dell'India, classificata come municipal board, di 28.754 abitanti, situata nel distretto di Agra, nello stato federato dell'Uttar Pradesh. Wikipedia

IS A
COUNTRY
LOCATED IN THE ADMINISTRATIVE TERRITORIAL ENTITY
LOCATED IN TIME ZONE
bn:02584326n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/03/21     •     Categories: アクバル, アーグラ, 1986年登録の世界遺産, インドの世界遺産...

  ファテープル・シークリー · Fatehpur Sikri · Fatehpur Sikrí · Fatehpur Síkrí

ファテープル・シークリー(英語:Fatehpur Sikri、ウルドゥー語:فتحپور سیکری、ヒンディー語:फ़तेहपुर सीकरी)は、インドのウッタル・プラデーシュ州アーグラ約40km西に位置する、ムガル帝国第3代皇帝アクバルによって建設された都市。 Wikipedia

COUNTRY
HERITAGE STATUS
LOCATED IN THE ADMINISTRATIVE TERRITORIAL ENTITY
LOCATED IN TIME ZONE
bn:02584326n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/03/21     •     Categories: Всемирное наследие в Индии, Всемирное наследие по алфавиту, Города Уттар-Прадеш, Населённые пункты по алфавиту

  Фатехпур-Сикри · Fatehpur Sikri · Fatehpur Sikrí · Fatehpur Síkrí

Фатехпур-Сикри Wikipedia

COUNTRY
LOCATED IN THE ADMINISTRATIVE TERRITORIAL ENTITY
LOCATED IN TIME ZONE
bn:02584326n     •     NOUN     •     Named Entity    •     Updated on 2020/03/21     •     Categories: Antiguas capitales nacionales de la India, Arquitectura de la India del siglo XVI, Arquitectura mogol, Artículos con identificadores BNF...

  Fatehpur Sikri · Fatehpur Sikrí · Fatehpur Síkrí

Fatehpur Sikri fue una ciudad erigida por el emperador mogol Akbar entre 1571 y 1585, en el noroeste de India, en el distrito de Agra, a unos 35 Km. de esta capital, en el estado de Uttar Pradesh. Wikipedia

More definitions


Antigua ciudad erigida por Akbar en Agra, India. Wikipedia (disambiguation)

IS A
COUNTRY
LOCATED IN THE ADMINISTRATIVE TERRITORIAL ENTITY
LOCATED IN TIME ZONE

 

Translations

فتحبور سيكري, Fatehpur Sikri, Fatehpur Sikrí, Fatehpur Síkrí, فاتحبور سيكري
法泰赫普尔西克里, Fatehpur Sikri, Fatehpur Sikrí, Fatehpur Síkrí, 法塔赫布尔・西格里, 法塔赫布尔西格里
fatehpur sikri, fatehpur sikri old, Fatehpur Sikrí, Fatehpur Síkrí, Chabeli Tila, fatehpur sikri fort, fathpur sikri, Shabistan-i-Iqbal
fatehpur-sikri, Fatehpur-Sikrī, Fatehpur-Sikrî, Fatehpur Sikri, Fatehpur Sikrí, Fatehpur Síkrí, Fathpûr-sîkrî
fatehpur sikri, Fatehpur Sikrí, Fatehpur Síkrí
Fatehpur Sikri, Fatehpur Sikrí, Fatehpur Síkrí
פטהפור סיקרי, Fatehpur Sikri, Fatehpur Sikrí, Fatehpur Síkrí, פאטפור סיקרי, פטפור סיקרי, פתהפור סיקרי, פתפור סיקרי
फ़तेहपुर सीकरी, Fatehpur Sikri, Fatehpur Sikrí, Fatehpur Síkrí, फतेहपुर सीकरी, फतेहपुर सिकरी
fatehpur sikri, Fatehpur Sikrí, Fatehpur Síkrí
ファテープル・シークリー, Fatehpur Sikri, Fatehpur Sikrí, Fatehpur Síkrí
фатехпур-сикри, Fatehpur Sikri, Fatehpur Sikrí, Fatehpur Síkrí
fatehpur sikri, Fatehpur Sikrí, Fatehpur Síkrí

Sources

BabelNet terms

Fatehpur Sikri, Fatehpur Sikrí, Fatehpur Síkrí
Fatehpur Sikri, Fatehpur Sikrí, Fatehpur Síkrí
Fatehpur Sikrí, Fatehpur Síkrí
Fatehpur Sikrí, Fatehpur Síkrí
Fatehpur Sikrí, Fatehpur Síkrí
Fatehpur Sikri, Fatehpur Sikrí, Fatehpur Síkrí
Fatehpur Sikri, Fatehpur Sikrí, Fatehpur Síkrí
Fatehpur Sikri, Fatehpur Sikrí, Fatehpur Síkrí
Fatehpur Sikrí, Fatehpur Síkrí
Fatehpur Sikri, Fatehpur Sikrí, Fatehpur Síkrí
Fatehpur Sikri, Fatehpur Sikrí, Fatehpur Síkrí
Fatehpur Sikrí, Fatehpur Síkrí
4 sources | 7 senses
4 sources | 7 senses
5 sources | 9 senses
5 sources | 14 senses
4 sources | 5 senses
1 source | 3 senses
4 sources | 10 senses
5 sources | 9 senses
3 sources | 4 senses
3 sources | 5 senses
4 sources | 6 senses
3 sources | 4 senses

Categories

Wikipedia categories

Other forms

BabelNet

Fatehpur Sikri
Fatehpur Sīkrī

External Links